MULTIPLICADORAS

EN
AEROGENERADORES

Iñigo Zalacain Diez

izalacain@acciona.es
 MULTIPLICADORAS - ÍNDICE

1. MULTIPLICADORA: FUNCIÓN, SITUACIÓN, DESCRIPCIÓN,

LUBRICACIÓN, ELEMENTOS EXTERNOS, …

2. MANTENIMIENTO: PREVENTIVO, CORRECTIVO Y PREDICTIVO.

3. MULTIPLICADORAS ACCIONA WINDPOWER 1500

4. REPARACIONES / REDISEÑOS

5. FALLOS
 MULTIPLICADORAS - FUNCIÓN

LA FUNCIÓN DE LA MULTIPLICADORA ES MODIFICAR LA RELACIÓN ENTRE LA VELOCIDAD Y EL PAR

QUE VIENE DEL EJE PRINCIPAL, AJUSTANDO ESTOS VALORES A LOS REQUERIMIENTOS DEL
GENERADOR (EJE RÁPIDO O DE SALIDA DE LA MULTIPLICADORA).

MULTIPLICADORAS - RATIO
 MULTIPLICADORAS - FUNCIÓN

LA MULTIPLICADORA PUEDE TENER:

• ENGRANAJES RECTOS / ENGRANAJES HELICOIDALES.

• SOLO ETAPAS PARALELAS / ETAPAS PARALELAS + ETAPAS PLANETARIAS.

 MULTIPLICADORAS - FUNCIÓN

ENGRANAJES RECTOS - ENGRANAJES HELICOIDALES

LOS ENGRANAJES HELICOIDALES TIENEN LA VENTAJA DE TRANSMITIR MAYOR POTENCIA, OPERANDO

CON MENOR RUIDO Y VIBRACIÓN QUE LOS ENGRANAJES RECTOS.
LA DESVENTAJA ES QUE SON MAS CAROS Y QUE, GENERALMENTE, NECESITAN MAYOR LUBRICACIÓN
QUE LOS ENGRANAJES RECTOS.

n1 / n2 = Z2 / Z1
 MULTIPLICADORAS - FUNCIÓN

ETAPAS PARALELAS / ETAPAS PARALELAS + ETAPAS PLANETARIAS

LA ETAPA PLANETARIA AHORRA ESPACIO, HACIENDO MAS ROBUSTA Y SÓLIDA LA

MULTIPLICADORA.

MULTIPLICADORAS PARA V39 – 500KW

 MULTIPLICADORAS - FUNCIÓN

ETAPAS PARALELAS / ETAPAS PARALELAS + ETAPAS PLANETARIAS

MULTIPLICADORAS PARA V39 – 500KW.

 MULTIPLICADORAS - SITUACIÓN

LA MULTIPLICADORA ES LA UNIÓN ENTRE EL EJE PRINCIPAL Y EL GENERADOR.

ESTA UNIDA AL EJE PRINCIPAL POR UN COLLARÍN CÓNICO Y AL GENERADOR POR UN ACOPLAMIENTO
FLEXIBLE.
LA MULTIPLICADORA SE ENCUENTRA TAMBIEN CONECTADA AL BASTIDOR POR AMORTIGUADORES.

TRES UNIONES: COLLARÍN CÓNICO / AMORTIGUADORES / ACOPLAMIENTO FLEXIBLE.

 MULTIPLICADORAS – COLLARÍN CÓNICO
UNIÓN ENTRE EL EJE PRINCIPAL Y LA MULTIPLICADORA.

EL COLLARÍN CÓNICO ES UNA UNIÓN MECÁNICA DE GRAN SEGURIDAD Y ALTAS

PRESTACIONES. SU PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ES POR MEDIO DE PLANOS INCLINADOS,
GARANTIZANDO UN APRIETE HOMOGENEO EN TODO SU DIÁMETRO POR MEDIO DE LA
FRICCIÓN. EL COLLARÍN SE SITUA SOBRE EL EJE DE LA MULTIPLICADORA.
 MULTIPLICADORAS – ACOPLAMIENTO FLEXIBLE

UNIÓN ENTRE LA MULTIPLICADORA Y EL GENERADOR

CONECTA EL EJE RÁPIDO O DE SALIDA DE LA MULTIPLICADORA CON EL EJE DEL GENERADOR.

TRANSMITE EL PAR, ABSORBIENDO LAS DESALINEACIONES Y VIBRACIONES QUE PUEDAN EXISTIR
ENTRE LA MULTIPLICADORA Y EL GENERADOR.
 MULTIPLICADORAS - AMORTIGUADORES

UNIÓN ENTRE LA MULTIPLICADORA Y EL BASTIDOR

EL PESO DE LA MULTIPLICADORA LO SOPORTA EL EJE PRINCIPAL. ESTA UNIDA AL BASTIDOR,
GENERALMENTE, POR DOS AMORTIGUADORES, CUYA FUNCIÓN ES ABSORBER LAS VIBRACIONES DE
TAL FORMA QUE ÉSTAS NO LLEGUEN AL BASTIDOR. A SU VEZ, LOS AMORTIGUADORES RETIENEN EL
GIRO DE LA MULTIPLICADORA.
MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN
 MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN

ETAPA PLANETARIA
 MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN

ETAPA PLANETARIA
PORTASATÉLITES
 MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN

ETAPA PLANETARIA
CORONA PLANETARIA
 MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN

ETAPA PLANETARIA
SOLAR
MULTIPLICADORAS – DESCRIPCIÓN
MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN
MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN
 MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN

ETAPA PARALELA
 MULTIPLICADORAS - DESCRIPCIÓN
PARALLEL STAGE

ETAPA PARALELA
MULTIPLICADORA - DESCRIPCIÓN
PLANO MULTIPLICADORA - COMPONENTES
MULTIPLICADORA - DESCRIPCIÓN
 MULTIPLICADORA - DESCRIPCIÓN
PLANO MULTIPLICADORA - COMPONENTES
 MULTIPLICADORA - DESCRIPCIÓN
PLANO MULTIPLICADORA - COMPONENTES
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

FUNCIÓN

• OBTENER UNA ÓPTIMA – PERFECTA LUBRICACIÓN DE TODOS LOS COMPONENTES DE LA

MULTIPLICADORA.

• CONTROLAR Y REGULAR LA TEMPERATURA DE LA MULTIPLICADORA.

• FILTRAR TODAS LAS POSIBLES IMPUREZAS QUE PUEDA TENER EL ACEITE.

 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• BOMBA (MECÁNICA, ELÉCTRICA O AMBAS).

• FILTROS.

• BLOQUE DE VALVULAS.

• INTERCOOLER (ACEITE – AIRE) CON VENTILADOR.

• RESISTENCIAS – CALENTAR ACEITE.

• PTs – CONTROL DE TEMPERATURA (ACEITE, RODAMIENTO EJE

RÁPIDO,…).
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• BOMBA MECÁNICA: GENERALMENTE VA ACOPLADA AL EJE RAPIDO DE LA MULTIPLICADORA.

ESTO SIGNIFICA QUE SOLO ENTRA EN FUNCIONAMIENTO CUANDO LA MULTIPLICADORA ESTA
GIRANDO. LUBRICA ENGRANAJES Y RODAMIENTOS DE LA MULTIPLICADORA.

• BOMBA ELÉCTRICA: ENFRIA LA TEMPERATURA DEL ACEITE, GENERALMENTE NO LUBRICA (EN

EL CASO DE TENER TAMBIEN BOMBA MECÁNICA). PUEDE ESTAR FUNCIONANDO CUANDO LA
MULTIPLICADORA NO ESTA GIRANDO.

Bomba
eléctrica

Bomba
mecánica
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• FILTROS.

• FILTRO DE AIRE: MANTIENE LIMPIO EL AIRE QUE ENTRA

EN LA MULTIPLICADORA.
• FILTRO DE ACEITE: LIMPIA EL ACEITE QUE LUBRICA LA
MULTIPLICADORA

Filtro de aire Filtro de aceite

 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• BLOQUE DE VALVULAS: SE COMPONE GENERALMENTE DE:

• FILTRO ONLINE.
• VALVULA BY-PASS DEL FILTRO (COLMATACIÓN,
SUCIEDAD).
• PRESOSTATO.
• VALVULA TERMOSTATICA (45ºC – 60ºC).
• PUNTOS DE MEDICION DE PRESION.

Bloque de válvulas
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• INTERCOOLER (ACEITE – AIRE).

LA FUNCION ES ENFRIAR EL ACEITE DEL CIRCUITO. TOMA EL AIRE,
GENERALMENTE, DEL INTERIOR DE LA NACELLE, EVACUANDO EL
AIRE YA CALENTADO AL EXTERIOR DEL AEROGENERADOR.

Intercooler
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• RESISTENCIAS
SU FUNCIÓN ES LA DE CALENTAR EL ACEITE EN EL CARTER DE LA MULTIPLICADORA, CUANDO
ÉSTA HA ESTADO UN TIEMPO PROLONGADO PARADA. GENERALMENTE SE ENCUENTRAN
SITUADAS EN LA PARTE INFERIOR DEL CARTER.
Resistencia
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

• PTs
SENSORES DE TEMPERATURA, GENERALMENTE DOS:
• PT ACEITE DE LA MULTPLICADORA – SITUADA NORMALMENTE EN LA PARTE INFERIOR
DE LA MULTIPLICADORA.
• PT RODAMIENTO EJE RAPIDO LADO GENERADOR – SITUADA EN LA ZONA DEL EJE DE
SALIDA, EN EL LATERAL O EN LA PARTE SUPERIOR DE LA CARCASA.

Pt aceite Pt rodamiento eje rápido

 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

G47
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN
AW1500
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

Tubos de
recirculación
aceite por el
exterior de la
multiplicadora

Bomba
mecánica

Tubos de
recirculación por
el interior de la
multiplicadora

Bloque de válvulas
 MULTIPLICADORAS – SISTEMA DE LUBRICACIÓN

COMPONENTES

Según temperatura del

aceite, éste va directo a
Intercooler la multiplicadora o al
intercooler

Filtros

Bloque de válvulas

Bomba eléctrica
Dirección aceite
 MULTIPLICADORAS – DISCO DE FRENO

Disco de freno – AW1500

Disco de freno
dentado – GE1500 Disco de freno – G47
MULTIPLICADORAS – MARCAS Y MODELOS
 MULTIPLICADORAS - MANTENIMIENTO

• MANTENIMIENTO PREVENTIVO (CADA SEIS MESES):

• INSPECCIÓN VISUAL.
• INSPECCIÓN CON VARILLA – DEDO MAGNÉTICO.
• CAMBIO DE FILTROS.
• CAMBIO DE ACEITE: CADA DOS AÑOS (MINERAL) O CADA 4 AÑOS (SINTÉTICO).
• ACEITE MINERAL: SE OBTIENE DIRECTAMENTE DE LA DESTILACION DEL PETROLEO Y
SUS DISTINTAS REFINACIONES.
• ACEITE SINTÉTICO: SE OBTIENE DE DISTINTOS PROCESOS QUÍMICOS.

• MANTENIMIENTO CORRECTIVO:
• GRAN CORRECTIVO (CAMBIO DE MULTIPLICADORAS).
• PEQUEÑO CORRECTIVO (CAMBIO DE RODAMIENTOS, BOMBAS, REPARACIÓN DE FUGAS, ETC.).

• MANTENIMIENTO PREDICTIVO:
• ANÁLISIS DE MUESTRAS DE ACEITE, CONTADORES DE PARTÍCULAS, MEDIDAS DE
VIBRACIONES…

• INSPECCIONES ESPECIALES:
• INSPECCIÓN POR VIDEOSCOPIO.
 MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREVENTIVO
INSPECCIÓN VISUAL DE ENGRANAJES Y RODAMIENTOS.
INSPECCIÓN DEL INTERIOR DE LA MULTIPLICADORA – CARTER, CON VARILLA -
DEDO MAGNÉTICO.
MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREVENTIVO

MUESTRAS DE VIRUTA
MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREVENTIVO

FILTROS: INSPECCIÓN Y CAMBIO.

MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREVENTIVO

TOMA DE MUESTRAS DE ACEITE

MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREDICTIVO

CONTADORES DE PARTÍCULAS EN ACEITE

MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREDICTIVO

TOMA DE MEDIDAS DE VIBRACIONES

MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO PREDICTIVO

TOMA DE MEDIDAS DE VIBRACIONES

 MULTIPLICADORAS – INSPECCIONES ESPECIALES

INSPECCIÓN CON VIDEOSCOPIO

 MULTIPLICADORAS - MANTENIMIENTO

BASE DE DATOS DE MULTIPLICADORAS

 MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO CORRECTIVO

• GRAN CORRECTIVO: CAMBIO DE MULTIPLICADORA.

• PEQUEÑO CORRECTIVO: CAMBIO DE RODAMIENTOS, BOMBAS, REPARACIÓN DE FUGAS,…

 MULTIPLICADORA – MANTENIMIENTO CORRECTIVO

CAMBIO DE MULTIPLICADORA
MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO CORRECTIVO

CAMBIO DE RODAMIENTOS
MULTIPLICADORAS – MANTENIMIENTO CORRECTIVO

CAMBIO DE RODAMIENTOS
MULTIPLICADORAS – ACCIONA WINDPOWER 1500

• FELLAR TPH3-1600
• WINERGY PEAB 4407
• METSO-MOVENTAS PLH-1100
• EGT EHN-1,5
 MULTIPLICADORAS – ACCIONA WINDPOWER 1500

WINERGY PEAB 4407 FELLAR TPH3-1600 MOVENTAS PLH-1100

 MULTIPLICADORAS – REPARACIÓN / REDISEÑO

• RETROFITS – REDISEÑO.

• REPARACIONES:
• DESMONTAJE.
• INFORME DE DAÑOS.
• LIMPIEZA.
• CAMBIO DE JUNTAS, RODAMIENTOS (ENGRANAJES SI SE CONSIDERA NECESARIO).
• NUEVO DISEÑO (NUEVAS PIEZAS, RODAMIENTOS…).
• TEST DE RODAJE.
MULTIPLICADORAS – REPARACIÓN / REDISEÑO
MULTIPLICADORAS – REPARACIÓN / REDISEÑO
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

• RODAMIENTOS.

• ENGRANAJES.

• FALLOS SÚBITOS.
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

RODAMIENTOS
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

RODAMIENTOS
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

ENGRANAJES
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

ENGRANAJES
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

ENGRANAJES
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

ENGRANAJES
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

ROTURAS SÚBITAS
 MULTIPLICADORAS - FALLOS

ROTURAS SÚBITAS
 MULTIPLICADORAS

GRACIAS POR SU ATENCIÓN