Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Septiembre de 2019
El Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud - IETS, es una corporación sin ánimo de
lucro, de participación mixta y de carácter privado, con patrimonio propio, creado según lo
estipulado en la Ley 1438 de 2011. Su misión es contribuir al desarrollo de mejores políticas
públicas y prácticas asistenciales en salud, mediante la producción de información basada
en evidencia, a través de la evaluación de tecnologías en salud y guías de práctica clínica,
con rigor técnico, independencia y participación. Sus miembros son el Ministerio de Salud
y Protección Social, el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación -
Colciencias, el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA, el
Instituto Nacional de Salud - INS, la Asociación Colombiana de Facultades de Medicina -
ASCOFAME y la Asociación Colombiana de Sociedades Científicas.
Autores
Sandoval, Carolina. Bacterióloga y laboratorista clínica, Especialista en epidemiología
general, MSc. en epidemiología clínica. Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud –
IETS.
Ortega, Jennifer Carolina. Química farmacéutica Instituto de Evaluación Tecnológica en
Salud – IETS.
Revisor
Cortes, Ani Julieth. Bcl Msc Epidemiología- Subdirección técnica. Instituto de Evaluación
Tecnológica en Salud – IETS.
Cañón, Lorena. Médica, Esp Msc Epidemiología Clínica- Subdirección técnica. Instituto de
Evaluación Tecnológica en Salud – IETS.
Dirección de regulación de beneficios, costos y tarifas del aseguramiento en salud.
Ministerio de Salud y Protección Social
Agradecimientos
Londoño Trujillo, Darío. Medico. Especialista en Medicina Interna y Neumología Director de
la Fundación Santa fe- Sociedad colombiana de neumología y cirugía de tórax.
Hincapié Diaz, Gustavo. Médico Especialista en Medicina Interna y Neumología- Jefe de
servicio de neumología del hospital militar central- Asociación Colombiana de Neumología
y cirugía de tórax.
Entidad que solicita el estudio
Este estudio técnico se realiza por solicitud del Ministerio de Salud y Protección Social, en
el marco del procedimiento técnico-científico y participativo para la determinación de los
servicios y tecnologías que no podrán ser financiadas con recursos públicos asignados a la
salud.
Fuentes de financiación
Ministerio de Salud y Protección Social. Contrato 486 de 2019.
Conflictos de interés
Los autores declaran, bajo la metodología establecida por el Instituto de Evaluación
Tecnológica en Salud - IETS, que no existe ningún conflicto de interés invalidante de tipo
financiero, intelectual, de pertenencia o familiar que pueda afectar el desarrollo de este
informe.
Declaración de independencia editorial
El desarrollo de este estudio, así́ como sus conclusiones, se realizaron de manera
independiente, transparente e imparcial por parte de los autores.
Todos los autores declaran haber leído y aprobado el contenido de este estudio.
Derechos de autor
Los derechos de propiedad intelectual del contenido de este documento son de propiedad
conjunta del Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud - IETS y del Ministerio de Salud
y Protección Social. Lo anterior, sin perjuicio de los derechos morales y las citas y
referencias bibliográficas enunciadas.
En consecuencia, constituirá́ violación a la normativa aplicable a los derechos de autor, y
acarreará las sanciones civiles, comerciales y penales a que haya lugar, su modificación,
copia, reproducción, fijación, transmisión, divulgación, publicación o similares, parcial o
total, o el uso del contenido del mismo sin importar su propósito, sin que medie el
consentimiento expreso y escrito del Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud - IETS y
el Ministerio de Salud y Protección Social.
Consideraciones técnicas
Los aportes, análisis, conceptos y recomendaciones de este estudio tendrán un alcance
consultivo, informativo y orientador, sin carácter vinculante para la toma de decisiones por
parte del Ministerio de Salud y Protección Social.
El desarrollo de este estudio técnico se limita al análisis de la nominación como esta fue
publicada por el MinSalud, y se circunscribe al estudio de los criterios por los cuales la
tecnología fue nominada.
Limitaciones del estudio
Entre las limitaciones del presente estudio técnico está un potencial riesgo de sesgo de
selección y sesgo de publicación, ambos relacionados con el desarrollo de una revisión
rápida de la literatura. Sin embargo, los métodos que se emplearon para esta síntesis rápida
son aceptados y validados por distintas agencias de evaluación de tecnologías reconocidas
a nivel internacional.
Citación
Sandoval C, Ortega J. Estudio técnico de Roflumilast para el tratamiento de pacientes con
enfermedades pulmonares obstructivas crónicas especificadas en el marco del
procedimiento técnico científico y participativo de exclusiones. Bogotá D.C. Instituto de
Evaluación Tecnológica en Salud -IETS y Ministerio de Salud y Protección Social; 2019.
Correspondencia
Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud - IETS
Carrera 49 A # 91-91
Bogotá, D.C., Colombia.
www.iets.org.co
contacto@iets.org.co
© Ministerio de Salud y Protección Social, 2019.
Tabla de contenido
¿En Colombia, con base en la evidencia científica disponible sobre la efectividad clínica, el
Roflumilast para el tratamiento de enfermedades pulmonares obstructivas crónicas
especificadas, debería ser excluido de la financiación con recursos públicos asignados a la
salud?
Roflumilast
Se estima que aproximadamente 3.2 millones de personas en todo el mundo murieron por
esta causa durante el año 2015 lo que demuestra un aumento del 11,6% con respecto a la
cifra estimada en 1990. La prevalencia para este mismo año se estimó en 174.5 millones
de casos, encontrándose con mayor frecuencia en países de medianos ingresos. Como
consecuencia de su alta prevalencia y cronicidad, la EPOC causa una alta utilización de los
recursos en salud por visitas frecuentes a los servicios de consulta médica ambulatoria y
de urgencias, hospitalizaciones frecuentes debido a exacerbaciones agudas y el uso de
terapia crónica, como la terapia de oxígeno complementaria y la terapia farmacológica (4).
En la mayoría de los pacientes con EPOC, los síntomas y las exacerbaciones pueden
controlarse con intervenciones como el abandono del hábito de fumar, la vacunación contra
la influenza y las infecciones neumocócicas, la rehabilitación pulmonar y el uso de
broncodilatadores y/o glucocorticoides inhalados. A pesar de esto, en algunos pacientes los
síntomas y las exacerbaciones son persistentes. El riesgo de exacerbaciones está
relacionado con la capacidad pulmonar, aunque este no sea el único factor asociado,
también están la edad, el tiempo de EPOC y otras comorbilidades, entre otros. Los
pacientes con enfermedad severa o muy severa presentan mayor número de
exacerbaciones, lo cual requiere el uso de diferentes estrategias farmacológicas, entre las
cuales se encuentran los inhibidores de la 4-fosfodiesterasa (roflumilast) como última
opción terapéutica (3).
Andarian y cols. refieren que, en términos de seguridad, es probable que los participantes
experimenten más efectos secundarios del roflumilast en comparación con el placebo,
particularmente efectos gastrointestinales (diarrea, náuseas, vómitos), dolor de cabeza y
pérdida de peso. No hubo diferencias significativas en el riesgo de complicaciones
cardíacas o síntomas similares a la gripe o infección del tracto respiratorio superior en los
dos grupos. En términos de efectividad, se observó una pequeña mejora en el puntaje del
cuestionario respiratorio Saint George. Roflumilast redujo los ataques moderados a severos
y causó mejoras significativas en la función pulmonar independientemente de la gravedad
de la enfermedad y el uso concurrente de otras terapias estándar para la EPOC (8). Estos
autores concluyen en su estudio que la terapia antiinflamatoria de roflumilast reduce los
síntomas de bronquitis crónica en pacientes con EPOC moderada a severa, y puede usarse
de manera segura con otros medicamentos simultáneamente (8).
Reacciones adversas
En los ensayos clínicos la incidencia de efectos adversos fue mayor con roflumilast 500 µg
que con placebo (16% frente a 5%), al igual que el número de abandonos debidos a los
efectos adversos. La mayoría fueron leves/moderados, se produjeron durante las primeras
semanas de tratamiento y se resolvieron durante el tratamiento continuado (13).
Las reacciones adversas más frecuentes (≥1%/<10%) fueron: diarrea (5,9%), pérdida de
peso (3,4%), náusea (2,9%), dolor abdominal (1,9%), cefalea (1,7%), pérdida de apetito e
insomnio (A). Con menor frecuencia (≥0,1%/<1%) se observaron: hipersensibilidad,
ansiedad, temblor, vértigo, mareos, palpitaciones, gastritis, vómitos, reflujo gastroesofágico,
dispepsia, sarpullido, debilidad y espasmos musculares, mialgia, dolor de espalda,
malestar, astenia, fatiga. Como reacciones adversas raras (≥0,01%/<0,1%) se
comunicaron: ginecomastia, depresión, nerviosismo, disgeusia, infecciones del tracto
respiratorio (excluyendo neumonía), hematoquezia, estreñimiento, urticaria, aumento de los
niveles sanguíneos de enzimas hepáticas gammaglutamil transpeptidasa (GGT) y aspartato
aminotransferasa (AST), y de la creatin cinasa (CPK) (13).
En los ensayos clínicos fase III se ha observado una mayor incidencia de alteraciones
psiquiátricas como insomnio, ansiedad y depresión, en el grupo tratado con roflumilast 500
µg que la observada en el grupo placebo, incluyendo 5 casos de intento de suicidio (3
consumados), por lo que el suicidio se ha considerado como un riesgo potencial y no se
recomienda este tratamiento en pacientes con antecedentes de depresión asociados con
ideas o comportamiento suicidas (13).
No hay datos de seguridad para tratamientos con roflumilast 500 µg de más de un año(11).
6. Recomendación de política
Esta recomendación representa la posición del grupo desarrollador del estudio técnico, a la cual se llegó tras
una revisión sistemática rápida y una apreciación crítica de las mejores pruebas o evidencias disponibles en la
literatura médica. La recomendación está orientada a informar una decisión de financiamiento en el marco de
la aplicación de la Resolución 330 de 2017, en ningún caso reemplaza las recomendaciones vigentes para la
práctica clínica, ni el juicio médico sobre la atención de las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas. La
formulación de la recomendación se basó en el análisis de la nominación como esta fue publicada por el
MinSalud, y se delimitó al estudio de los criterios por los cuales fue nominada la tecnología.
8. Referencias clave
Los nominadores no adjuntaron evidencia científica para la nominación.
9. Anexos
Los nominadores no adjuntaron evidencia científica para la nominación.
Informe completo
¿En Colombia, con base en la evidencia científica disponible sobre la efectividad clínica, el
Roflumilast para el tratamiento de enfermedades pulmonares obstructivas crónicas
especificadas, debería ser excluido de la financiación con recursos públicos asignados a la
salud?
Adultos: La dosis recomendada de RO es de 500 mcg (un comprimido), una vez al día. El
comprimido debe tomarse acompañado de agua y siempre a la misma hora, con o sin
alimentos.(16)
Se aconseja a los pacientes una revisión regular del peso. En pacientes con peso inferior a
lo normal se deberá comprobar su peso en cada visita. Se deberá interrumpir el tratamiento
en caso de una pérdida de peso clínicamente relevante y sin explicación. No se debe utilizar
en pacientes con enfermedades inmunológicas graves (p.ej.: infección por VIH, esclerosis
múltiple, lupus eritematoso, leucoencefalopatía multifocal progresiva), enfermedades
infecciosas agudas y graves, pacientes oncológicos (excepto los pacientes con carcinoma
de células basales) o pacientes tratados con medicamentos inmunosupresores (p.ej.:
metotrexato, azatioprina, infliximab, etanercept, o corticoides orales tomados durante un
tiempo prolongado, excepto los corticoides sistémicos de acción corta). La experiencia en
pacientes con infecciones latentes como tuberculosis, infección viral por herpes y herpes
zoster es limitada. No se ha estudiado su uso en pacientes con insuficiencia cardiaca
congestiva (grados 3 y 4 según la NYHA) y, por lo tanto, no se recomienda el tratamiento
en este tipo de pacientes. No utilizar en pacientes con un historial de depresión asociado
a ideación o comportamiento suicida. En ensayos clínicos se ha observado un incremento
en el riesgo de sufrir trastornos psiquiátricos tales como insomnio, ansiedad, nerviosismo y
depresión y, en casos raros, ideación y comportamiento suicida, incluyendo suicidio llevado
a término.(16)
Se deben evaluar cuidadosamente los beneficios y riesgos cuando los pacientes informan
sobre alguno de estos síntomas psiquiátricos existentes o previos al tratamiento o en el
caso de tratamientos concomitantes con otros medicamentos con posibilidades de causar
alteraciones psiquiátricas esperadas. Se debe instruir a los pacientes a notificar a sus
prescriptores sobre cualquier cambio en el comportamiento o humor y sobre cualquier
ideación o comportamiento suicida. Intolerancia persistente. En poblaciones especiales
asociadas a una mayor exposición al fármaco, como mujeres de raza negra no fumadoras,
pacientes con tratamiento concomitante con fluvoxamina, enoxacina o cimetidina, puede
darse una intolerancia persistente. Se deberá volver a evaluar el tratamiento.(11)
Se debe pedir a los pacientes y cuidadores que notifiquen al médico que receta y a su
proveedor de atención médica cualquier cambio en el comportamiento o el estado de ánimo
y cualquier idea suicida. Tales síntomas incluyen preocupación con pensamientos suicidas
y autolesiones.
Se estima que aproximadamente 3.2 millones de personas en todo el mundo murieron por
esta causa durante el año 2015 lo que demuestra un aumento del 11,6% con la cifra
estimada en 1990. La prevalencia para este mismo año se estimó en 174.5 millones de
casos, encontrándose con mayor frecuencia en países de medianos ingresos. Como
consecuencia de su alta prevalencia y cronicidad, la EPOC causa una alta utilización de los
recursos en salud por visitas frecuentes a los servicios de consulta médica ambulatoria y
de urgencias, hospitalizaciones frecuentes debido a exacerbaciones agudas y el uso de
terapia crónica, como la terapia de oxígeno complementaria y la terapia farmacológica (4).
Los síntomas que sugieren EPOC incluyen: disnea en reposo o por esfuerzo, tos con o sin
producción de esputo y limitación progresiva de la actividad, especialmente si hay
antecedentes de exposición a factores desencadenantes de la EPOC como humo de
tabaco, polvo ocupacional o humo de biomasa en interiores, o si el paciente tiene
antecedentes familiares de EPOC o comorbilidades como enfermedad cardiaca, síndrome
metabólico, osteoporosis, apnea del sueño, depresión o cáncer de pulmón. El diagnóstico
se confirma con la espirometría que demuestra la limitación del flujo de aire (relación
FEV1/FVC < 0,7 o menor del límite inferior de la normalidad + FEV < 80% de lo previsto que
no es reversible después de la administración de un broncodilatador inhalado (3,18).
En la mayoría de los pacientes con EPOC, los síntomas y las exacerbaciones pueden
controlarse con intervenciones como el abandono del hábito de fumar, la vacunación contra
la influenza y las infecciones neumocócicas, la rehabilitación pulmonar y el uso de
broncodilatadores y/o glucocorticoides inhalados. A pesar de esto, en algunos pacientes los
síntomas y las exacerbaciones son persistentes. El riesgo de exacerbaciones está
relacionado con la capacidad pulmonar, aunque este no sea el único factor asociado,
también están la edad, el tiempo de EPOC y otras comorbilidades, entre otros. Los
pacientes con enfermedad severa o muy severa presentan mayor número de
exacerbaciones, lo cual requiere el uso de diferentes estrategias farmacológicas, entre las
cuales se encuentran los inhibidores de la 4-fosfodiesterasa (roflumilast) como última
opción terapéutica (3).
Agonistas beta 2
La acción principal de los agonistas beta2 consiste en relajar el músculo liso de las vías
aéreas mediante la estimulación de los receptores adrenérgicos beta2, lo cual aumenta el
nivel de AMP cíclico y produce un antagonismo funcional frente a la broncoconstricción.(5)
El formoterol y el salmeterol son LABA administrados dos veces al día que proporcionan
una mejora significativa en cuanto al FEV1 y los volúmenes pulmonares, la disnea, el estado
de salud, la tasa de exacerbaciones y el número de hospitalizaciones, pero carecen de
efecto sobre la mortalidad o la rapidez del deterioro de la función pulmonar.(5)
El oladaterol y el vilanterol son medicamentos LABA administrados una vez al día que
mejoran la función pulmonar y los síntomas. (5)
Antimuscarínicos y antagonistas antimuscarínicos
Los antimuscarínicos de acción corta R03BB (SAMA), es decir, ipratropio R03BB01 y
oxitropio, y los antagonistas antimuscarínicos de acción prolongada (LAMA), como tiotropio
R03BB04, aclidinio R03BB05, bromuro de glicopirronio R03BB06 y umeclidinio R03BB07,
actúan sobre los receptores de maneras diferentes. Por ejemplo, bloquean los efectos
broncoconstrictores de la acetilcolina sobre los receptores muscarínicos M3 que se
expresan en el músculo liso de las vías aéreas(5)(19)
En una revisión sistemática de ensayos clínicos aleatorizados se observó que el ipratropio
en monoterapia aportaba un pequeño efecto beneficioso respecto a un agonista beta2 de
acción corta, por lo que respecta a la función pulmonar, el estado de salud y la necesidad
de corticoides orales.(5)
Los ensayos clínicos han puesto de manifiesto un efecto superior sobre las tasas de
exacerbación con el empleo de un tratamiento con LAMA (tiotropio) en comparación con un
tratamiento de LABA.(5)
R03AC13: FORMOTEROL
R03AC14: CLENBUTEROL
R03AC18: INDACATEROL
R03AC19 OLADATEROL
R03DA: XANTINAS
R03DB: XANTINAS Y
ADRENÉGICOS
R03DC ANTAGONISTAS DE
R03D: OTROS AGENTES LOS RECEPTORES DE
SISTEMICOS PARA LEUCOTRIENOS
ENFERMEDADES
OBSTRUCTIVAS DE LAS
VIAS RESPIRATORIAS
R03DX: OTROS
FARMACOS SISTEMICOS
PARA ENFERMEDADES
OBSTRUCTIVAS DE LAS
VIAS RESPIRATORIAS
R03DX07
ROFLUMILAST
3 Identificación de desenlaces
Para efectos de la presente revisión, solo se tuvieron en cuenta los resultados en salud
clasificados como desenlaces críticos para la toma de decisiones. Para cada uno de los
desenlaces se aceptaron las diferentes definiciones diagnósticas adoptadas por los
estudios seleccionados. Los desenlaces fueron seleccionados sin conocer a priori la
magnitud, dirección y significancia estadística de los efectos.
Efectividad clínica
Tasa de exacerbaciones
Tiempo libre de exacerbaciones
Número de hospitalizaciones
Calidad de vida relacionada con la salud
Complicaciones debidas al EPOC (neumonía,
infecciones respiratorias)
Obstrucción bronquial
Seguridad
Andarian y cols. refieren que, en términos de seguridad, es probable que los participantes
experimenten más efectos secundarios del roflumilast en comparación con el placebo,
particularmente efectos gastrointestinales (diarrea, náuseas, vómitos), dolor de cabeza y
pérdida de peso. No hubo diferencias significativas en el riesgo de complicaciones
cardíacas o síntomas similares a la gripe o infección del tracto respiratorio superior en los
dos grupos. En términos de efectividad, se observó una pequeña mejora en el puntaje del
cuestionario respiratorio Saint George. Roflumilast redujo los ataques moderados a severos
y causó mejoras significativas en la función pulmonar independientemente de la gravedad
de la enfermedad y el uso concurrente de otras terapias estándar para la EPOC (8). Estos
autores concluyen en su estudio que la terapia antiinflamatoria de roflumilast reduce los
síntomas de bronquitis crónica en pacientes con EPOC moderada a severa, y puede usarse
de manera segura con otros medicamentos simultáneamente (8).
Reacciones adversas
En los ensayos clínicos la incidencia de efectos adversos fue mayor con roflumilast 500 mg
que con placebo (16% frente a 5%), al igual que el número de abandonos debidos a los
efectos adversos. La mayoría fueron leves/moderados, se produjeron durante las primeras
semanas de tratamiento y se resolvieron durante el tratamiento continuado (13)
Las reacciones adversas más frecuentes (≥1%/<10%) fueron: diarrea (5,9%), pérdida de
peso (3,4%), náusea (2,9%), dolor abdominal (1,9%), cefalea (1,7%), pérdida de apetito e
insomnio (A). Con menor frecuencia (≥0,1%/<1%) se observaron: hipersensibilidad,
ansiedad, temblor, vértigo, mareos, palpitaciones, gastritis, vómitos, reflujo gastroesofágico,
dispepsia, sarpullido, debilidad y espasmos musculares, mialgia, dolor de espalda,
malestar, astenia, fatiga. Como reacciones adversas raras (≥0,01%/<0,1%) se
comunicaron: ginecomastia, depresión, nerviosismo, disgeusia, infecciones del tracto
respiratorio (excluyendo neumonía), hematoquezia, estreñimiento, urticaria, aumento de los
niveles sanguíneos de enzimas hepáticas gammaglutamil transpeptidasa (GGT) y aspartato
aminotransferasa (AST), y de la creatin cinasa (CPK) (13)
En los ensayos clínicos fase III se ha observado una mayor incidencia de alteraciones
psiquiátricas como insomnio, ansiedad y depresión, en el grupo tratado con roflumilast 500
mcg que la observada en el grupo placebo, incluyendo 5 casos de intento de suicidio (3
consumados), por lo que el suicidio se ha considerado como un riesgo potencial y no se
recomienda este tratamiento en pacientes con antecedentes de depresión asociados con
ideas o comportamiento suicidas (13)
Esta recomendación representa la posición del grupo desarrollador del estudio técnico, a la cual se llegó tras
una revisión sistemática rápida y una apreciación crítica de las mejores pruebas o evidencias disponibles en la
literatura médica. La recomendación está orientada a informar una decisión de financiamiento en el marco de
la aplicación de la Resolución 330 de 2017, en ningún caso reemplaza las recomendaciones vigentes para la
práctica clínica, ni el juicio médico sobre la atención de las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas. La
formulación de la recomendación se basó en el análisis de la nominación como esta fue publicada por el
MinSalud, y se delimitó al estudio de los criterios por los cuales fue nominada la tecnología.
1. Sistema de Tramites en Linea - Consultas Publicas [Internet]. [cited 2019 Aug 7].
Available from:
http://consultaregistro.invima.gov.co:8082/Consultas/consultas/consreg_encabcum.j
sp
2. Mi vox pópuli [Internet]. [cited 2019 Aug 7]. Available from:
https://mivoxpopuli.minsalud.gov.co/InscripcionParticipacionCiudadana/frm/proceso
s/frmhomeproceso.aspx?cod=1&v=4&r=1
3. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. GOLD. Global Initiative for
Chronic Obstructive Lung Disease Pocket guide to COPD diagnosis, management,
and prevention. A Guide for Health Care Professionals [Internet]. 2019th ed. USA;
2019. Available from: www.goldcopd.org
4. Soriano JB, Abajobir AA, Abate KH, Abera SF, Agrawal A, Ahmed MB, et al. Global,
regional, and national deaths, prevalence, disability-adjusted life years, and years
lived with disability for chronic obstructive pulmonary disease and asthma, 1990–
2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet
Respir Med. 2017;5(9):691–706.
5. Strategy G, The FOR, Of P, Obstructive C, Disease P. GOLD (Global Initiative for
Chronic Obstructive Lung Disease) 2017. Pneumologie. 2017;71(01):9–14.
6. Ministerio de Salud y Protección Social. Método para fase 2 de análisis técnico
científico. Abril de 2017. Disponible en
https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VP/RBC/metodolo
gia-fase-2-analisis-tecnico-cientifico.pdf. 2017;
7. Luo P, Li S, Chen Y, Luo Y, Li Y, Wang K, et al. Efficiency and safety of roflumilast
combined with long-acting bronchodilators on moderate-to-severe stable chronic
obstructive pulmonary disease patients: A meta-analysis. J Thorac Dis.
2016;8(9):2638–45.
8. Andarian S, Olyaeemanesh A, Hosseini S, Sari A, Firoozbakhsh S, Jadesi M, et al.
The safety and effectiveness of the current treatment regimen with or without
roflumilast in advanced COPD patients: A systematic review and meta-analysis of
randomized controlled trials. Med J Islam Repub Iran [Internet]. 2016;30:332.
Available from:
http://www.epistemonikos.org/documents/2f380df91a10fc5fdd90d9f7e1761360251d
0c52
9. Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. Alertas Medicamentos
-productos biologicos INVIMA.
10. WHO - Uppsala Monitoring Centre. TM VigiAccess. 2019. p. 1–2.
11. FDA. INDICATIONS AND USAGE DALIRESP ® is indicated as a treatment to reduce
the risk of COPD exacerbations in patients with severe COPD associated with chronic
bronchitis and a history of exacerbations . Limitations of Use DALIRESP is not a
bronchodilator and. 2011.
12. Agency M and H products R. GOV.UK. 2019. p. 1–2.
13. European Medicines Agency. CHMP assessment report for D, evaluation of
Medicines for Human Use. 2010;44(April).
14. Puhan M. Phosphodiesterase 4 inhibitors for chronic obstructive pulmonary disease.
Cochrane Database Syst Rev. 2011;(9).
15. Navarra D. Roflumilast en el tratamiento de la EPOC estable Otro ejemplo de
posicionamiento precipitado en ( algunas ) guías de práctica clínica. 2013;
16. Health IW. MICROMEDEX.
17. Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. INVIMA Consulta
Registro Sanitario.
18. Rabe K, Watz H. Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Lancet [Internet].
2017;389:1931–40. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(17)31222-
9
19. Norwegian Institute of Public Health.WHO Collaborating, 2017. C for DSM. ATC/DDD
Index 2019.
20. World Health Organization. WHO model list of essential medicines application 1.
2015;(April):1–10.
21. group TG working. GRADE working group.
22. Sierra F., Cañón L., Díaz M., Pinzón C., Vanegas E, Osorio D. Metodología para el
desarrollo del estudio técnico de las tecnologías que no podrán ser financiadas con
recursos públicos asignados a la salud, en el marco del procedimiento técnico
científico .
23. Haby MM, Chapman E, Clark R, Barreto J, Reveiz L, Lavis JN. Designing a rapid
response program to support evidence-informed decision-making in the Americas
region: using the best available evidence and case studies. Implement Sci.
2016/08/20. 2016;11:117.
24. Higgins J, Green S. Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions
5.1.0 [updated March 2011] [Internet]. Green S, editor. 2011. Available from:
http://handbook.cochrane.org/
25. Liberati A, Altman D, Tetzlaff J, Mulrow C, Gotzsche P, Ioannidis J, et al. The PRISMA
statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that
evaluate health care interventions: explanation and elaboration. J Clin Epidemiol.
2009/07/28. 2009;62:e1-34.
26. Whiting P, Savovic J, Higgins JP, Caldwell DM, Reeves BC, Shea B, et al. ROBIS: A
new tool to assess risk of bias in systematic reviews was developed. J Clin Epidemiol.
2015/06/21. 2016;69:225–34.
27. Lee B, DeVilbiss EA, Magnusson C. Maternal use of prenatal nutritional supplements
and risk of autism in the stockholm youth cohort. Eur Psychiatry. 2015;30:224.
Anexo 1. Metodología y resultados
1
Esta base de datos cubre la búsqueda de literatura en las siguientes fuentes: Cochrane Database of Systematic Reviews
(hasta: 06/05/2017), Pubmed (hasta: 06/05/2017), EMBASE (hasta: 31/03/2017), CINAHL (hasta: 31/03/2017), PsycINFO
(hasta: 31/03/2017), LILACS (hasta: 07/09/2016), Database of Abstracts of Reviews of Effects (hasta: 02/04/2015), Health
Technology Assessment Database (hasta: 26/10/2015), Campbell library (hasta: 01/02/2015) y JBI Database of Systematic
Reviews (hasta: 27/10/2016), entre otras.
abstract:(daliresp)) OR (title:(daxas) OR abstract:(daxas)) OR
(title:(libertek) OR abstract:(libertek)))
Referencias identificadas 15
El total de referencias identificadas en la búsqueda fue tamizado por una revisora (CSS),
examinando los títulos y resúmenes frente a los criterios de elegibilidad predefinidos.
¿Cumple?
Criterio
Sí No
1. ¿El estudio contó con más de un autor?
X
2. ¿El estudio tuvo un objetivo establecido con claridad?
X
3. ¿El estudio presentó una metodología explícita?
X
4. ¿El estudio tuvo unos criterios de elegibilidad?
X
5. ¿El estudio contó con una búsqueda de literatura sistemática, y
X
esta incluyó más de una base electrónica de datos?
6. ¿El estudio presentó una valoración del riesgo de sesgos o de la
X
calidad metodológica de los estudios incluidos?
¿Es una revisión sistemática?
Nota: para que el estudio pueda considerase una revisión X
sistemática, la respuesta a todos los criterios debe ser “Sí”.
Referencia del estudio: Andarian SJ. The safety and effectiveness of the current
treatment regimen with or without roflumilast in advanced COPD patients: A systematic
review and meta-analysis of randomized controlled trials. Med J Islam Repub Iran.
2016; 30: 332.
¿Cumple?
Criterio
Sí No
1. ¿El estudio contó con más de un autor?
X
2. ¿El estudio tuvo un objetivo establecido con claridad?
X
3. ¿El estudio presentó una metodología explícita?
X
4. ¿El estudio tuvo unos criterios de elegibilidad?
X
5. ¿El estudio contó con una búsqueda de literatura sistemática, y
X
esta incluyó más de una base electrónica de datos?
6. ¿El estudio presentó una valoración del riesgo de sesgos o de la
X
calidad metodológica de los estudios incluidos?
¿Es una revisión sistemática?
Nota: para que el estudio pueda considerase una revisión X
sistemática, la respuesta a todos los criterios debe ser “Sí”.
Criterio ¿Cumple?
Sí No
1. ¿El estudio contó con más de un autor?
X
2. ¿El estudio tuvo un objetivo establecido con claridad?
X
3. ¿El estudio presentó una metodología explícita?
X
4. ¿El estudio tuvo unos criterios de elegibilidad?
X
5. ¿El estudio contó con una búsqueda de literatura sistemática, y
X
esta incluyó más de una base electrónica de datos?
6. ¿El estudio presentó una valoración del riesgo de sesgos o de la
X
calidad metodológica de los estudios incluidos?
¿Es una revisión sistemática?
Nota: para que el estudio pueda considerase una revisión X
sistemática, la respuesta a todos los criterios debe ser “Sí”.
Referencia del estudio: Yuan L. Potential treatment benefits and safety of roflumilast
in COPD: a systematic review and meta-analysis. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis.
2016; 11: 1477–1483.
¿Cumple?
Criterio
Sí No
1. ¿El estudio contó con más de un autor?
X
2. ¿El estudio tuvo un objetivo establecido con claridad?
X
3. ¿El estudio presentó una metodología explícita?
X
4. ¿El estudio tuvo unos criterios de elegibilidad?
X
5. ¿El estudio contó con una búsqueda de literatura sistemática, y
X
esta incluyó más de una base electrónica de datos?
6. ¿El estudio presentó una valoración del riesgo de sesgos o de la
X
calidad metodológica de los estudios incluidos?
¿Es una revisión sistemática? X
Nota: para que el estudio pueda considerase una revisión
sistemática, la respuesta a todos los criterios debe ser “Sí”.
Referencia del estudio: Luo P. Efficiency and safety of roflumilast combined with long-
acting bronchodilators on moderate-to-severe stable chronic obstructive pulmonary
disease patients: a meta-analysis J Thorac Dis. 2016 Sep; 8(9): 2638–2645
¿Cumple?
Criterio
Sí No
1. ¿El estudio contó con más de un autor?
X
2. ¿El estudio tuvo un objetivo establecido con claridad?
X
3. ¿El estudio presentó una metodología explícita?
X
4. ¿El estudio tuvo unos criterios de elegibilidad?
X
5. ¿El estudio contó con una búsqueda de literatura sistemática, y
X
esta incluyó más de una base electrónica de datos?
6. ¿El estudio presentó una valoración del riesgo de sesgos o de la
X
calidad metodológica de los estudios incluidos?
¿Es una revisión sistemática?
Nota: para que el estudio pueda considerase una revisión X
sistemática, la respuesta a todos los criterios debe ser “Sí”.
¿Cumple?
Criterio
Sí No
1. ¿El estudio contó con más de un autor?
X
2. ¿El estudio tuvo un objetivo establecido con claridad?
X
3. ¿El estudio presentó una metodología explícita?
X
4. ¿El estudio tuvo unos criterios de elegibilidad?
X
5. ¿El estudio contó con una búsqueda de literatura sistemática, y
X
esta incluyó más de una base electrónica de datos?
6. ¿El estudio presentó una valoración del riesgo de sesgos o de la
X
calidad metodológica de los estudios incluidos?
¿Es una revisión sistemática?
Nota: para que el estudio pueda considerase una revisión X
sistemática, la respuesta a todos los criterios debe ser “Sí”.
Estudios incluidos
n=2
Las referencias bibliográficas de los estudios incluidos y de los estudios excluidos (junto
con las respectivas razones para su exclusión), se presentan en el Listado 1 y Listado 2,
respectivamente.
Andarian SJ. The safety and effectiveness of the current treatment regimen with or without
roflumilast in advanced COPD patients: A systematic review and meta-analysis of
randomized controlled trials. Med J Islam Repub Iran. 2016; 30: 332.
Listado 2. Estudios excluidos en la fase de selección por texto completo y razones para su
exclusión.
Chong J, Leung B, Poole P. Phosphodiesterase 4 inhibitors for chronic obstructive
pulmonary disease. Cochrane Database of Systematic Reviews 2017, Issue 9. Art. No.:
CD002309. DOI: 10.1002/14651858.CD002309.pub5.
Razón de exclusión: no es la intervención (Incluye cilomilast y roflumilast).
Shen LF. Effect of roflumilast on chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review
and meta-analysis. Ir J Med Sci. 2018 Aug;187(3):731-738
Razón de exclusión: no es la intervención (Roflumilast en monoterapia).
Yuan L. Potential treatment benefits and safety of roflumilast in COPD: a systematic review
and meta-analysis. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016; 11: 1477–1483.
Razón de exclusión: no es la intervención (Roflumilast en monoterapia).
El riesgo de sesgos de las revisiones sistemáticas seleccionadas fue valorado por un revisor
(CSS), empleando la herramienta ROBIS (26). En el ¡Error! No se encuentra el origen de
la referencia. se describe el resumen de la valoración del riesgo de sesgos.
Cuadro 3. Resumen de la valoración del riesgo de sesgos con ROBIS.
2.5. ¿Se hicieron esfuerzos para minimizar el error en la selección de los estudios? Si
Preocupaciones respecto a los métodos usados para identificar o seleccionar los Bajo
estudios
3.1. ¿Se hicieron esfuerzos para minimizar el error en la recolección de los datos? Si
3.3. ¿Se recolectaron todos los resultados relevantes de los estudios, para su uso Si
en la síntesis?
3.5. ¿Se hicieron esfuerzos para minimizar el error en la evaluación del riesgo de Si
sesgos?
Preocupaciones respecto a los métodos usados para recolectar los datos y evaluar Bajo
los estudios
4.2. ¿Todos los análisis predefinidos fueron reportados o las desviaciones en este Si
sentido fueron explicadas?
4.3. ¿La síntesis fue apropiada dada la naturaleza y similitud en las preguntas de Si
investigación, el diseño de los estudios y los desenlaces a través de los estudios
incluidos?
4.4. ¿La variación entre los estudios (heterogeneidad) fue mínima o se abordó en la Si
síntesis?
4.5. ¿Los resultados fueron sólidos (p.ej., como se demostró mediante un gráfico de Probablemente
embudo o un análisis de sensibilidad)? si
4.6. ¿Los sesgos en los estudios primarios fueron mínimos o se abordaron en la Probablemente
síntesis? si
Justificación para la
Dominio Preocupación
preocupación
1. Preocupaciones respecto
a la especificación de los Se encuentran descritos en
Bajo
criterios de elegibilidad la sección de métodos
de los estudios
2. Preocupaciones respecto
Los autores realizaron
a los métodos usados
búsquedas en diferentes
para identificar o Bajo
bases de datos y otras
seleccionar los estudios
fuentes complementarias
3. Preocupaciones respecto
Se usaron las herramientas
a los métodos usados
Bajo apropiadas para la
para recolectar los datos
evaluación de los estudios
y evaluar los estudios
4. Preocupaciones respecto
La revisión cumple con los
a la síntesis y resultados
requisitos requeridos para
Bajo
estudios con bajo riesgo de
sesgo
Riesgo de sesgos en la revisión
Justificación para el riesgo: Revisión elaborada con estándares de calidad para este tipo
de estudios
Título de la revisión: Andarian SJ. The safety and effectiveness of the current treatment
regimen with or without roflumilast in advanced COPD patients: A systematic review and
meta-analysis of randomized controlled trials. Med J Islam Repub Iran. 2016; 30: 332.
Autor principal y año de publicación: Andarian SJ, 2016.
2.5. ¿Se hicieron esfuerzos para minimizar el error en la selección de los estudios? Si
Preocupaciones respecto a los métodos usados para identificar o seleccionar los Bajo
estudios
3.1. ¿Se hicieron esfuerzos para minimizar el error en la recolección de los datos? Si
3.3. ¿Se recolectaron todos los resultados relevantes de los estudios, para su uso Si
en la síntesis?
3.5. ¿Se hicieron esfuerzos para minimizar el error en la evaluación del riesgo de Si
sesgos?
Preocupaciones respecto a los métodos usados para recolectar los datos y evaluar Bajo
los estudios
4.3. ¿La síntesis fue apropiada dada la naturaleza y similitud en las preguntas de Si
investigación, el diseño de los estudios y los desenlaces a través de los estudios
incluidos?
4.4. ¿La variación entre los estudios (heterogeneidad) fue mínima o se abordó en la Si
síntesis?
4.5. ¿Los resultados fueron sólidos (p.ej., como se demostró mediante un gráfico de Probablemente
embudo o un análisis de sensibilidad)? si
4.6. ¿Los sesgos en los estudios primarios fueron mínimos o se abordaron en la Probablemente
síntesis? si
Justificación para la
Dominio Preocupación
preocupación
1. Preocupaciones respecto a
la especificación de los Se encuentran descritos
Bajo
criterios de elegibilidad de en la sección de métodos
los estudios
2. Preocupaciones respecto a
Los autores realizaron
los métodos usados para
búsquedas en diferentes
identificar o seleccionar los Bajo
bases de datos y otras
estudios
fuentes complementarias
3. Preocupaciones respecto a
Se usaron las
los métodos usados para
herramientas apropiadas
recolectar los datos y Bajo
para la evaluación de los
evaluar los estudios
estudios
4. Preocupaciones respecto a
La revisión cumple con los
la síntesis y resultados
requisitos requeridos para
Bajo
estudios con bajo riesgo
de sesgo
Justificación para el riesgo: La revisión cumple con estándares de calidad para este tipo
de estudios.
1.Características de los
participantes
Eficacia 1 2 3 X 5 Efectividad
Luo 2016
3.Flexibilidad de las
intervenciones
Eficacia 1 2 3 X 5 Efectividad
4.Relevancia clínica de la
intervención experimental y la Eficacia 1 2 3 4 X Efectividad
intervención de comparación
3.Flexibilidad de las
intervenciones
Eficacia 1 2 3 X 5 Efectividad
4.Relevancia clínica de la
intervención experimental y la Eficacia 1 2 3 4 X Efectividad
intervención de comparación
Un revisor (CSS) realizó la extracción de las estimaciones del efecto para la comparación
y desenlaces críticos, a partir de lo reportado en la publicación original de la revisión
sistemática seleccionada para la síntesis. Los hallazgos se resumieron de forma narrativa
mediante perfiles de evidencia, que incluyen la interpretación de la significancia estadística
de los efectos reportados. Dado que existieron múltiples versiones de la misma revisión
seleccionada, se tomó en cuenta únicamente el reporte con la fecha de publicación más
reciente.
La exactitud en la extracción de los datos se controló evaluando la consistencia de las
estimaciones incluidas en las tablas de evidencia, frente a los resultados presentados en la
publicación original de la revisión incluida en la síntesis.