MANUAL SAM712 01-01

[11-2010]

www.repuestosgruposelectrogenos.es





o
o
o

www.repuestosgruposelectrogenos.es
www.repuestosgruposelectrogenos.es
www.repuestosgruposelectrogenos.es
 L1 Fase
L2 Fase
GEN
L3 Fase
400/230
N Neutro
Fus.
2A

SAM 710/SAM 712 V4 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 12 13 14 15 16 17 18

+
7 (15)
7 (15)

Al.B.N.Combust.
Parada desex.

arranque remoto
En contacto (Nota 1)

Alarma opcional
P. Emergencia
Al. B. Pr. Aceite

Al. Sobretemp.
Al. agrupadas

( D+ ) o LE
Arranque

Fus. Orden NC NC
25A
+
Parada exc.
Bujías

- Todas las salidas, salvo las de alterna

12/24 V (10 y 11), son a potencial positivo,

2 (5)
20 (50)

7 (15)

2 (5)

2 (5)

- Sin paréntesis: corriente permanente.

- Con paréntesis: corriente de punta.

www.repuestosgruposelectrogenos.es
 8 53,5 15

72 66 20

El controlador SAM712 posee IP40 por lo que debe ser

instalado en un cuadro eléctrico provisto de puerta o tapa

www.repuestosgruposelectrogenos.es



REM





www.repuestosgruposelectrogenos.es
01

02

03

04

05

06

07

08

09

www.repuestosgruposelectrogenos.es









www.repuestosgruposelectrogenos.es
 

!1





www.repuestosgruposelectrogenos.es
 Switches de
configuración

01

02

03

04

05

06

www.repuestosgruposelectrogenos.es