En la ciudad de Guatemala, el nueve de marzo de dos mil veinte, siendo las nueve

horas en punto, yo, LUIS PEDRO ARANGO MORALES, notario, constituido en mi bufete
profesional ubicado en la decima calle A, zona diez de esta ciudad, a requerimiento del
señ or ALFONSO LIOS LINARES, de cincuenta añ os de edad, soltero, comerciante,
guatemalteco, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien se identifica con
el documento personal de identificació n con có digo ú nico de identificació n nueve mil
uno, veinte mil cincuenta, cero ciento uno (9001 20050 0101), extendido el cinco de
enero de dos mil quince por el Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de
Guatemala con fecha de vencimiento cinco de enero de dos mil veinticinco, quien
requiere mis servicios notariales a efecto de autorizar el Acta Notarial de
Otorgamiento de Testamento Cerrado y encontrá ndose como testigos para dicho acto
los señ ores: CARLOS ENRIQUE CHAU BOLAÑ OS, quien se identifica con el documento
personal de identificació n con có digo ú nico de identificació n mil uno, diez mil cinco,
cero ciento uno (1001 10005 0101), extendido el diez de enero de dos mil quince por
el Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala con fecha de
vencimiento diez de enero de dos mil veinticinco y JUAN CARLOS BATRES GARCIA,
quien se identifica con el documento personal de identificació n con có digo ú nico de
identificació n cinco mil treinta y uno, ochenta mil trescientos cinco, cero ciento uno
(5031 80305 0101), extendido el ocho de febrero de dos mil quince por el Registro
Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala con fecha de vencimiento ocho
de febrero de dos mil veinticinco; son personas civilmente capaces, idó neos y aptos
por derecho para ser testigos en el presente instrumento, procediéndose de la manera
siguiente: PRIMERO: El señ or ALFONSO LIOS LINATES comparece y manifiesta por si
mismo de manera clara y entendible, que el pliego que presenta el día de hoy ante el
infrascrito notario y los testigos presentes, el cual encuentra escrito y firmado por su
propio puñ o y letra, contenido en dos hojas de papel bond de tamañ o carta ú tiles en su
reverso y anverso, membretado con su nombre, contiene su testamento y sus
disposiciones de ultima voluntad. SEGUNDA: proceden a manifestar los señ ores
CARLOS ENRIQUE CHAU BOLANOS y JUAN CARLOS BATRES GARCIA que el señ or
ALFONSO LIOS LINARES procedió a introducir el pliego que dice contener su ultima
voluntad dentro de un sobre de papel manila tamañ o carta, en el cual estampa un sello
en el cual se lee el nombre ALFONSO LIOS LINARES el cual firma y proceden a firmar
los manifestantes el sobre. TERCERO: continua manifestando el señ or ALFONSO LIOS
LINARES que al finalizar el presente acto, entregará el presente sobre que contiene su
testamento al Notario autorizante, para que se encargue de la guarda y custodia del
mismo hasta que le sea requerido, ya sea por medio del otorgante o a través de sus
familiares al momento de su muerte, quienes ya se encuentran enterados del
otorgamiento de este testamento y en poder de quien quedará custodiado. No
habiendo mas que hacer constar, concluye la presente acta notarial, siendo las nueve
horas con cuarenta minutos, en el mismo lugar y fecha de su inicio, la cual se
encuentra contenida en el sobre de papel manila tamañ o carta que contiene el
testamento del otorgante. Leo íntegramente lo escrito al otorgante y a los testigos,
quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demá s efectos legales, lo aceptan,
ratifican y firman el presente instrumento juntamente con el notario autorizante. Doy
fe de todo lo expuesto.

Firma Firma Firma

Ante mi
NUMERO SIETE (7). En la ciudad de Guatemala, el nueve de marzo de dos mil veinte,
ante mi, Luis Pedro Arango Morales, Notario, comparecen por una parte: a) el señ or
ALFONSO LIOS LINARES, de cincuenta añ os de edad, soltero, comerciante,
guatemalteco, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien se identifica con
el documento personal de identificació n con có digo ú nico de identificació n nueve mil
uno, veinte mil cincuenta, cero ciento uno (9001 20050 0101), extendido el cinco de
enero de dos mil quince por el Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de
Guatemala con fecha de vencimiento cinco de enero de dos mil veinticinco; b) el señ or
CARLOS ENRIQUE CHAU BOLAÑ OS, de veintitrés añ os, abogado y notario,
guatemalteco, soltero, con domicilio en esta ciudad, quien se identifica con el
documento personal de identificació n con có digo ú nico de identificació n mil uno, diez
mil cinco, cero ciento uno (1001 10005 0101), extendido el diez de enero de dos mil
quince por el Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala con
fecha de vencimiento diez de enero de dos mil veinticinco; y c) el señ or JUAN CARLOS
BATRES GARCIA, de veinticinco añ os de edad, ingeniero, soltero, guatemalteco, de este
domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificació n con có digo
ú nico de identificació n cinco mil treinta y uno, ochenta mil trescientos cinco, cero
ciento uno (5031 80305 0101), extendido el ocho de febrero de dos mil quince por el
Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala con fecha de
vencimiento ocho de febrero de dos mil veinticinco; Doy fe y hago constar que: a) el
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles; b)
que tuve a la vista los documentos de identificació n antes mencionados; y que por el
presente acto se transcribe el acta de testamento comú n cerrado del señ or ALFONSO
LIOS LINARES de conformidad con las siguientes clausulas: CLAUSULA PRIMERA:
Antecedentes: que autorizado hoy a las nueve horas con cuarenta minutas el acta de
testamento cerrado que consta sobre la plica que contiene el testamento cerrado del
señ or ALFONSO LIOS LINARES y que literalmente dice: “En la ciudad de Guatemala, el
nueve de marzo de dos mil veinte, siendo las nueve horas en punto, yo, LUIS PEDRO
ARANGO MORALES, notario, constituido en mi bufete profesional ubicado en la decima
calle A, zona diez de esta ciudad, a requerimiento del señor ALFONSO LIOS LINARES, de
cincuenta años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco, con domicilio en el
departamento de Guatemala, quien se identifica con el documento personal de
identificación con código único de identificación nueve mil uno, veinte mil cincuenta,
cero ciento uno (9001 20050 0101), extendido el cinco de enero de dos mil quince por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala con fecha de
vencimiento cinco de enero de dos mil veinticinco, quien requiere mis servicios
notariales a efecto de autorizar el Acta Notarial de Otorgamiento de Testamento
Cerrado y encontrándose como testigos para dicho acto los señores: CARLOS ENRIQUE
CHAU BOLAÑOS, quien se identifica con el documento personal de identificación con
código único de identificación mil uno, diez mil cinco, cero ciento uno (1001 10005
0101), extendido el diez de enero de dos mil quince por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala con fecha de vencimiento diez de enero de dos
mil veinticinco y JUAN CARLOS BATRES GARCIA, quien se identifica con el documento
personal de identificación con código único de identificación cinco mil treinta y uno,
ochenta mil trescientos cinco, cero ciento uno (5031 80305 0101), extendido el ocho de
febrero de dos mil quince por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala con fecha de vencimiento ocho de febrero de dos mil veinticinco; son
personas civilmente capaces, idóneos y aptos por derecho para ser testigos en el
presente instrumento, procediéndose de la manera siguiente: PRIMERO: El señor
ALFONSO LIOS LINATES comparece y manifiesta por si mismo de manera clara y
entendible, que el pliego que presenta el día de hoy ante el infrascrito notario y los
testigos presentes, el cual encuentra escrito y firmado por su propio puño y letra,
contenido en dos hojas de papel bond de tamaño carta útiles en su reverso y anverso,
membretado con su nombre, contiene su testamento y sus disposiciones de ultima
voluntad. SEGUNDA: proceden a manifestar los señores CARLOS ENRIQUE CHAU
BOLANOS y JUAN CARLOS BATRES GARCIA que el señor ALFONSO LIOS LINARES
procedió a introducir el pliego que dice contener su ultima voluntad dentro de un sobre
de papel manila tamaño carta, en el cual estampa un sello en el cual se lee el nombre
ALFONSO LIOS LINARES el cual firma y proceden a firmar los manifestantes el sobre.
TERCERO: continua manifestando el señor ALFONSO LIOS LINARES que al finalizar el
presente acto, entregará el presente sobre que contiene su testamento al Notario
autorizante, para que se encargue de la guarda y custodia del mismo hasta que le sea
requerido, ya sea por medio del otorgante o a través de sus familiares al momento de su
muerte, quienes ya se encuentran enterados del otorgamiento de este testamento y en
poder de quien quedará custodiado. No habiendo mas que hacer constar, concluye la
presente acta notarial, siendo las nueve horas con cuarenta minutos, en el mismo lugar y
fecha de su inicio, la cual se encuentra contenida en el sobre de papel manila tamaño
carta que contiene el testamento del otorgante. Leo íntegramente lo escrito al otorgante
y a los testigos, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos
legales, lo aceptan, ratifican y firman el presente instrumento juntamente con el notario
autorizante. Doy fe de todo lo expuesto.”; CLAUSULA SEGUNDA: Declaran los testigos
CLASULA TERCERA: Aceptació n: Por ultimo manifiestan los comparecientes que
aceptan de forma expresa el contenido integro de este escritura. Yo, Notario, DOY FE:
a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista los documentos
personales de identificació n relacionadas de los otorgantes; c) Que advertí a los
otorgantes los efectos legales y de las obligaciones registrales y fiscales; d) Que
procedí a leer íntegramente lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su
contenido, objeto, validez, y demá s efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.
NUMERO OCHO (8). En la ciudad de Guatemala, el diez de marzo de dos mil veinte, yo,
Luis Pedro Arango Morales, Notario, en cumplimiento del articulo treinta y ocho de la
ley del Organismo Judicial, procedo a insertar en mi registro protocolar un documento
proveniente de México, consistente en un Testamento Cerrado otorgado por el señ or
ALFONSO LIOS LINARES, con fecha nueve de marzo del dos mil veinte, documento que
cuenta con Doy fe y hago constar que … El documento consta en dos hojas de papel
bond de tamañ o carta ú tiles en su reverso y anverso, las que pasan a formar los folios
NUMERO NUEVE (9).