"Nunca rompas el silencio si no es para mejorarlo" —Beethove n

Los poderes del agua me llevan — Elicura Chihuailaf

Hace unos cuantos días atrás, tuve la oportunidad de contactarme por correo con el poeta mapuche Elicura
Chihuailaf. De nuestra conversación, una de las cosas que más llamó mi atención fue su forma de despedirse:
siempre anteponía a su firma la frase “Un saludo Azul”. Intrigado ante las múltiples interpretaciones, todas
positivas por cierto, preferí quedar como ignorante ante el poeta a cargar con la duda del significado del
calificativo “azul” del saludo que me enviaba. Así que le pregunté, y esto es textualmente lo que me
respondió:

El relato del origen nuestro dice que el primer espíritu Mapuche vino arrojado desde el Azul del oriente
(Este).

El espíritu es la energía de vida que viene a habitar su casa transitoria que es el cuerpo, y que después –en
ciclo circular– retorna al lugar de origen: el Azul infinito.

El Azul es entonces el color de origen y destino nuestro".

Además, Elicura complementó su explicación con el poema Los poderes del agua me llevan. Una bella
concepción de nuestro tránsito por la Tierra, con ese esperado viaje que nos devuelve al origen, a la esencia,
al todo.