Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Implementando soluciones
en LatinoAmérica y el Caribe
Módulo V
Documento original:
Public Private Partnerships Reference Guide Version 2.0 (IDB-WB-ADB)
Copyright©2015 Banco Interamericano de Desarrollo. Esta obra se encuentra sujeta a una li-
cencia Creative Commons IGO 3.0 Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas (CC-IGO
3.0 BY-NC-ND) (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/igo/legalcode) y puede
ser reproducida para cualquier uso no-comercial otorgando crédito al BID. No se permiten
obras derivadas.
Cualquier disputa relacionada con el uso de las obras del BID que no pueda resolverse amis-
tosamente se someterá a arbitraje de conformidad con las reglas de la CNUDMI (UNCITRAL).
El uso del nombre del BID para cualquier fin distinto al reconocimiento respectivo y el uso del
logotipo del BID, no están autorizados por esta licencia CC-IGO y requieren de un acuerdo de
licencia adicional.
Note que el enlace URL incluye términos y condicionales adicionales de esta licencia.
Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no necesariamente reflejan
el punto de vista del Banco Interamericano de Desarrollo, de su Directorio Ejecutivo ni de los
países que representa.
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
Índice
Objetivos de aprendizaje 4
4.2. Conflictos 16
Ideas principales 19
Referencias 20
Bibliografía sugerida 20
Lecturas complementarias 22
3
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Objetivos de aprendizaje
Se espera que al finalizar el módulo los participantes logren:
4
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
El valor final del proyecto será definido en gran parte por la eficacia en la adminis-
tración del contrato y en su gestión por parte del Gobierno. La implementación o
administración de contratos de APP implica monitorear y hacer cumplir los requisi-
tos del contrato de APP así como gestionar la relación entre los socios de las partes
pública y privada. La etapa de administración de contratos abarca la duración del
acuerdo de la APP, desde la fecha en que entra en efecto el contrato hasta el final
del periodo del contrato.
Gráfico 1.
Proceso general de APP
Progreso hacia el Progreso hacia la
Etapa
contrato de APP decisión de inversión
Identificación
y priorización Aprobación
de proyectos
Modelo de
Seleccionar proyectos prioritarios con Concepto negocio
Seleccionar potencial para una APP inicial “estratégico”
como candidato o “trazado”
APP para preparar
como APP
Evaluar APP:
Viabilidad y factibilidad técnica de proyecto
Viabilidad comercial de la APP
Estructurar
Modelo de Aprobación
comerciales
APP
APP
5
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
• Los cambios en el entorno externo, tanto los riesgos como las oportuni-
dades, se detecten y se tome acción de forma efectiva.
Esta sección describe cuatro aspectos clave para administrar los contratos en
los proyectos de APP:
6
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
servicio de la parte privada, asegurar que el Gobierno cumpla con las res-
ponsabilidades estipuladas en el contrato de manera eficiente, y monitoreo
y mitigación de los riesgos.
3. Manejo del cambio. Aplicación de los mecanismos para manejar los ajustes
del contrato, la resolución de conflictos y la terminación del contrato, así
como para decidir si se renegocia, cómo y cuándo.
2. Establecimiento de estructuras de
administración de contratos
El Gobierno debe aclarar en qué casos el administrador del contrato tiene au-
tonomía y puede actuar con discreción, y cuándo necesita consultar y obtener
la aprobación de alguien más, como por ejemplo, un funcionario de mayor nivel
u otra entidad, como el Ministerio de Finanzas. También requiere el estableci-
miento de protocolos de comunicación y administración de contratos para la
relación con la parte privada. El equipo debe tener una dedicación formal y
suficiente para poder atender las tareas requeridas.
7
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
En muchos casos, resulta una ventaja que los miembros del equipo del Gobier-
no durante la etapa de preparación y negociación del proyecto se mantengan
durante la fase de administración, para aprovechar el conocimiento adquirido
y las relaciones establecidas.
8
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
9
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Otros actores dentro y fuera del Gobierno pueden también integrarse para
ocupar roles particulares. Por ejemplo, los contratistas privados y usuarios fi-
nales pueden tener un rol en el monitoreo del servicio. También se suele recu-
rrir a asesores o paneles de expertos independientes para ayudar a manejar los
cambios en el contrato de APP.
Los países también pueden contar con organismos de fiscalización de los pro-
gramas de gastos públicos como, por ejemplo, el National Audit Office en el
Reino Unido, el cual revisa los resultados expost de proyectos APP para validar
que tanto los contratos iniciales como su administración se hayan realizado
según las mejores prácticas, con los resultados esperados.
10
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
3. Monitoreo y administración de
prestaciones y riesgos de las APP
Para lograr el valor por dinero potencial de una APP, el Gobierno debe asegu-
rarse de que la asignación de responsabilidades y riesgos planificada se ponga
en práctica. Durante la duración del contrato, el administrador de contratos
debe:
El monitoreo del desempeño del servicio y del cumplimiento del contrato suele
ser responsabilidad del administrador de contrato o equipo de administración.
11
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Para las APP en sectores regulados, el regulador del sector puede también
asumir una parte o toda la responsabilidad de monitoreo. En cualquier caso, las
fuentes de información de monitoreo incluyen:
• Usuarios del servicio. Generalmente los usuarios tienen una gran can-
tidad de información sobre la calidad del servicio y el predominio de
fallas, a la que el Gobierno puede recurrir, estableciendo procesos de
retroalimentación.
12
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
13
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Fuente: Erhardt, D. & Irwin, T. (2004). Avoiding Customer and Taxpayer Bailouts in Private Infrastruc-
ture Projects: Policy toward Leverage, Risk Allocation, and Bankruptcy (Documento de trabajo 3274).
Washington .DC.: WB.
14
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
Particularmente, como lo indican Engel et al. (2014), los gobiernos deben fijar
límites para la renegociación del contrato, ya que pueden anular la eficacia de
las APP. Esto no es fácil y los programas de APP a menudo se encuentran pla-
gados de renegociaciones del contrato.
15
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
2. Cada país tiene una gran cantidad de renegociaciones, pero hay una dife-
rencia sustancial entre los números para Perú y Chile y los que correspon-
den a Colombia. Mientras que el promedio de renegociaciones por proyec-
to para Chile es de 3,3% y para Perú, de 4,8%, Colombia tiene más de 20%
de renegociaciones por proyecto.
3. Mientras que el costo fiscal de los cambios, como porcentaje del valor ini-
cial, es menor a 20% en Chile y Perú, en Colombia el costo fiscal casi triplica
el costo inicial.
4.2. Conflictos
Los conflictos contractuales emergen cuando una parte cree que la otra no ha
hecho algo que tiene la obligación contractual de hacer, pero la otra parte está
en desacuerdo sobre cuáles eran las obligaciones o lo que se debe hacer para
solucionar la situación.
16
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
Tabla 1.
Distinción entre inconvenientes y conflictos en prestaciones de servicios
Problemas de prestación
Conflictos
de servicio
Implica una interrupción u otro tipo de No implica una interrupción u otro tipo de
disturbio en la provisión de servicios disturbio en la provisión de servicio
Los consejos prácticos proporcionados para resolver diferencias entre las par-
tes se centran en la conveniencia de lograr una rápida resolución informal de
los conflictos, comprendiendo la postura de la otra parte y sin incurrir en pro-
cesos inadecuados de conflictos, ya que pueden dañar la relación a largo pla-
zo. Sin embargo, y aunque puede ser beneficioso enfocarse en encontrar so-
luciones prácticas con rapidez y tener en cuenta la postura de la otra parte, los
países con diferentes capacidades y tradiciones administrativas y jurídicas no
necesariamente encontrarán apropiado buscar una resolución informal a los
conflictos y procurarán seguir los pasos formales establecidos en el contrato.
17
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
18
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
Ideas principales
19
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Referencias
• Engel E., Fisher, Ronald, Galetovic, Alexander (2014) Renegotiations in Pu-
blic-Private Partnerships: Theory and Evidence Discussion Paper No 2014-17,
Washington, DC.
Bibliografía sugerida
• 4ps. (2007). A Guide to Contract Management for IFP and PPP Projects.
Londres. Proporciona directrices diseñadas para las autoridades locales en
el Reino Unido responsables de monitorear los contratos de APP: desde el
establecimiento de la estrategia de gestión del contrato, hasta la gestión del
desempeño del servicio, las relaciones y la administración del contrato. Inclu-
ye listas de verificación y una guía de resolución de problemas como apén-
dices.
• Farquharson, E., Torres de Mästle, C., Yescombe, E.R. & Encinas, J. (2011).
How to Engage with the Private Sector in Public-Private Partnerships in
Emerging Markets. Washington D.C.: Banco Mundial/PPIAF. El Capítulo
10, “Después de la firma”, proporciona una visión general de lo que se
necesita para una gestión de contratos exitosa, haciendo énfasis en la
experiencia en mercados emergentes. Incluye consejos sobre la gestión
de contratos y un estudio de caso sobre la gestión de contratos de una
concesión de agua en Sofía, Bulgaria.
20
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
21
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Anexos
Anexo 1. Lecturas complementarias
Referencia Descripción
22
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
Referencia Descripción
Quick, R. (2003) Long-term ties: Managing Describe brevemente las características clave
PPP contracts. En: Public Infrastructure Bu- de acuerdos de gestión de contrato exitosos,
lletin, 1(2): 12. inspirados en la experiencia australiana.
23
Implementación de los contratos APP y manejo
de propuestas no solicitadas
Referencia Descripción
Johnston & Gudergan (2007) Governance Revisa la experiencia del contrato de APP
of PPPs: Lessons Learnt from an Australian del túnel que atraviesa la ciudad de Sydney,
Case? International Review of Administrative extrayendo lecciones para la gestión de con-
Sciences, 73(4) 569-582 tratos de APP.
24
Módulo V
Unidad 2: Gestión de Contratos APP
Referencia Descripción
25