Esparza Historia de Tafalla-Tomo II

H I S T O R I A D E T A F A L L A H I S T O R I A D E T A F A L L A
3191. 26•Enero•1884 compró otro Lucas Navascués, de casa Galinda y el primer presidente, con Ricardo Villareal, Fran-
Calixto Camón pide permiso para reunirse el Partido casi todos los sábados se iban juntos a Pamplona. cisco Arrufat, Casto García Artajo y otros en la junta. 3194. 11•Abril•1884
Republicano Progresista de la localidad, en la casa Amadeo Pérez de Ciriza se compró la tercera bici- La sociedad estaba destinada a los artesanos e Por razones “de limpieza e higiene”, el alcalde
número ocho del Camino Real y solicita que se le cleta; luego los hermanos Azarola... Un nuevo industriales y editó sus reglamentos en imprenta. Genaro Pérez Moso prohibe la tradicional quema
permita colocar anuncios para la reunión. medio de locomoción, un nuevo deporte, se abría del Judas, que se hacía al anochecer del sábado de
Este año llega la primera bicicleta. La monta un paso. 3193. 2•Abril•1884 Gloria.
francés que viene por el camino Real de Pamplona. Comienza una reñida campaña electoral entre la
Los muetes que juegan a pelota donde la Espera- 3192. 27•Enero•1884 minoría con derecho a voto. Antonio Dabán, militar 3195. 27•Abril•1884
grana y la gente mayor, admirados por el artilugio, En casa de Toribio Arzoz se reúnen numerosos veci- liberal, es elegido diputado a Cortes españolas por el Por vez primera se celebra la primera comunión en
se ponen a correr tras él. Rodeado de un cortejo de nos. La mayoría son antiguos miembros de la socie- distrito de Tafalla. De un censo de 272 votantes, vota- los Escolapios. Los chicos con pantalón blanco, cha-
unos cuarenta corredores, el francés llegó hasta la dad de socorros mutuos “La Fraternal”, que había ron 191. Dabán obtuvo en la ciudad 113 votos frente queta azul y un lazo blando en el lado izquierdo; las
fonda de Media Oreja, en el número uno de la calle cerrado en 1879 “por haberse agotado sus fondos a los 72 de Cecilio Gurrea. chicas con traje blanco y corona. Algunos fueron
Recoletas. Cuando se marchó fue el mismo espectá- con los que hallaba el bracero de esta población luego a tomar anís a la aguardientería que Juan
culo y los muetes corrieron detrás de él hasta más algún consuelo en sus enfermedades”. Si humilde Cruz Zubiri tenía en casa Antón, en el barrio San
allá del convento de San Francisco. Aquél mismo fue la persona “que guiada de toda caridad inició La Juan.
día el herrero Calixto Vidarte, Ranchón, sacó un Fraternal, más aún lo fue la iniciadora de La Unión
plano del biciclo y se hizo uno igual. Después se Artesana”. Este era Galo Maiz Huici, que fue elegido 3196. 22•Junio•1884
El Ayuntamiento regala una batuta al maestro Enri-
que Camó, músico aragonés discípulo de Eslava,
por sus esfuerzos para montar una orquesta muni-
cipal. La banda de música creada por Gorriti no
pudo sobrevivir a las incidencias de la anterior gue-
rra ni a la necesidad posterior. Los conciertos de esta
nueva banda de Camó se daban en marco gótico del
Cenador de los Reyes, en los Jardines. Camó estuvo
al frente de la banda hasta 1896.
3197. 3•Julio•1884
Por vez primera se trata en un pleno municipal la
posibilidad de construir una nueva plaza de toros.
En 3198. 23•Octubre•1884
1884 se Se acuerda la construcción del cementerio civil,
vieron las
primeras pegado al otro en su pared norte y que se conserva
bicicletas. en la actualidad. Algo similar ya se había acordado
en 1868. Modesto Lecea es el alcalde. Por sus reduci-
das dimensiones lo llamaron popularmente “el
Corralico” y allí fueron enterrados los primeros
vecinos que de forma consciente renunciaron a los
ritos funerarios de la Iglesia Católica.
Se instala en la ciudad la Caja de Reclutas, con posi-
bilidad de tener hasta trescientos soldados de forma
permanente. Por diecisiete votos contra cinco, el
Ayuntamiento y Veintena acuerdan construir un
cuartel, que al final no se hizo.
6 8 6 • S I G L O X I X S I G L O X I X • 6 8 7
Van entrando en la cárcel varios vecinos de Olite. es el velero Tafalla Tafalla. Las noticias sobre el cólera llenan la que debe combatirse tanto la epidemia como “la
Son jornaleros, carlistas y pobres, que se han Antes de la independencia de Cuba, el barco fue mayor parte de las páginas de este periódico. Algunos miseria, causa principal de ella”. También se
levantado en tumultos para recuperar las tierras recomprado por la compañía Ibarra y pasó a ser de sus anuncios han tenido resonancias hasta años asignan fondos para socorrer a los jornaleros
comunales. Los serenos y alguaciles, al servicio de buque insignia de la Empresa Mercante Catalana cercanos: “máquinas de coser Singer”; “Zapatería de cuando en época de epidemia se paralicen toda
los ricos, les han disparado y ha habido cuatro de los Pagés. Por su parte, José Ariz se casó con la Benigno Villarreal”; “comercio de Juan Abaurrea”, clase de trabajos. Se aumenta el número de
muertos. tafallesa María Zaratiegui y se instaló en Tafalla, sito donde el actual bar Las Torres, que muchos vigilantes y destituyen a dos serenos por negarse a
hacia 1897. hemos conocido como juguetería y que ya entonces prestar los servicios necesarios. El miedo andaba
3199. 14•Noviembre•1884 anunciaba “juguetes de todas clases, acordeones de suelto.
Genaro Pérez Moso es elegido diputado foral por la 3201. 18•Abril•1885 las mejores fábricas del extranjero; carteras y petacas
Merindad. Fue el único candidato. Al salir elegido Llegan dos potentes máquinas de vapor que hacen de piel de Rusia y Australia; anís del Mono; bastones 3207. 4•Agosto•1885
renunció al cargo de alcalde. Este mes se presenta hondalán. Son propiedad de Pablo Jaurrieta y es de Viena; quesos de bola de Holanda...” La Junta de Sanidad acomoda habitaciones en el
el “Proyecto de paseo para la ciudad de Tafalla”, la primera vez que se ve trabajar una máquina en Se dice que fue este verano, en Unzué, donde por vez colegio de los Escolapios, en Recoletas, Santa María
que todavía sigue llamándose “de los Jardines”. esas labores. Consumían carbón piedra, y el dueño primera los hermanos Catalán fueron con su padre y San Pedro, donde los contagiados recibirán los pri-
les puso el nombre de sus dos hijas, Camino y Asun- a tocar, dando origen al legendario quinteto “Los meros auxilios con los médicos y los últimos con los
3200. 15•Marzo•1885 ción. Se ponían una frente a la otra y con una sierga Pajes”. Rosendo, Maximiliano y Carlos habían curas. Prohiben lavar ropas en el río para evitar
Domingo. Aparece El Eco de Tafalla, subtitu- de hierro iba y venía el arado, haciendo un desfonde nacido en Villafranca, de donde eran sus padres, y contagios y sólo se permite hacerlo más abajo de la
lado “Periódico semanal de intereses generales”. Lo de sesenta centímetros de profundidad. Era un llegaron de niños a Tafalla. Durante varias décadas presa de San Francisco. Si el contagio llegaba a
dirige Angel Monreal y Torrá. Tiene su sede en el espectáculo ver trabajar por vez primera sin arado- representaron la música, el humor, el baile y la Olite, ¡qué se le iba a hacer!
número seis de la Plaza Nueva, la misma dirección res ni layas, y vino mucha gente de los alrededores a fiesta de Tafalla y de muchos pueblos de Navarra. 3208. 9•Agosto•1885
que la imprenta de donde se imprime. Se sabe que verlas. Sin duda, la llegada de estos inventos que 3204. 30•Junio•1885 El Ayuntamiento debate sobre hacer una nueva
salió a la calle cuanto menos quince semanas, pues quitaban jornales, animaba más a los braceros del Hace calor y hieden los puntidos. El Ayunta- novena a San Sebastián como medio protector con-
se conserva un ejemplar del veintiuno de junio del campo a hacer las américas. miento recomienda “a los vecinos que tengan excu- tra el cólera. El concejal Venancio Artaso, masón,
mismo año. Es el primer periódico tafallés que se 3202. 8•Junio•1885 sados que comuniquen con los puntidos”, echar dos vota en contra.
conoce. Por medio de un bando se prohibe la importación y o más cántaros o pozales de agua, “al sonar las doce
Este mismo día se constituye la sociedad de recreo exportación de trapos, con el objeto de evitar los en el reloj de Santa María”. 3209. 12•Agosto•1885
“Diana”, que aunque dicen carecer de intencionali- contagios. Tan sólo se permite la salida de trapos a A la una de la madrugada se produce el primer caso
dad política ni religiosa, queda absolutamente una fábrica de papel de Guipúzcoa. Unos días más 3205. 1•Julio•1885 de cólera. Al día siguiente el alcalde Florencio Villa-
prohibida en su seno “toda palabra fea o indecente tarde se acuerda controlar todas las personas foras- Por real orden se nombra alcalde a Florencio nueva publica un bando, pregonado por las calles a
y ante todo la blasfemia”. Es presidente Rufino teras, se cierran las acequias y se abren zanjas donde Villanueva Marichalar. Entre los concejales electos tambor batiente: “El cólera, ese fantasma fatídico...
Iriso, y en la junta Natalio Alegría, Juan Zabalegui, deben hacer sus necesidades aquellos que no tienen están Modesto Lecea, Valentín San Juan, Juan Cruz ha penetrado en esta localidad. Dos casos tan sólo
Félix Olave; Julián Armendáriz y Bartolomé Zubiri. retretes, pues en aquella época el alto de Santa Zubiri, Ramos Ozcáriz, Venancio Artaso, etc. Este han aparecido hasta ahora por descuido e ignoran-
Se dice que por este año se construyó el barco Tafa- Lucía, los alcacerales, las cuadras y los corrales era mes rebrota el pánico ante nuevos rumores de epi- cia de los invadidos...” Advierte que al menor sín-
lla, en los astilleros Ibarra de Bilbao. Su destino era los lugares habituales para defecar. El fuerte del demia de cólera: las medidas religiosas se entreve- toma de diarrea los vecinos se pongan en contacto
Cuba, donde tres navarros, exiliados tras la guerra Serrallo se habilita como Lazareto y con el mismo ran con las sanitarias: limpieza de almas y de con los médicos y se ordena la limpieza de cuadras,
carlista, tenían negocios. Eran José Ariz, que tenía fin se construyen unas barracas en la zona de las cuadras; novenas y desinfectantes; auroras y fumi- pocilgas, patios interiores, retretes y pozos ciegos.
ingenios de azúcar, Feliciano Aldereguía y un tejerías, para aislar a los primeros casos de cólera. gaciones... Se hacen repartos a la clase jornalera Pero era el desánimo lo primero que había que
tafallés, que propuso el nombre del barco, y que para que no pase miseria. Se prohibe comer frutas combatir, en una ciudad atemorizada por el
parece ser que era de la familia Subirán. “Velero 3203. 14•Junio•1885 y verduras, quedándose los huertos abandonados, a recuerdo de la peste anterior: “Nunca es más peli-
poderoso, esbelto y lleno de gracia, con sus tres más- Superando el miedo al cólera, o tal vez para mejor merced de los pájaros. groso que en tiempo de epidemia el influjo de las
tiles clásicos... Uno de los famosos Long Courrier”. disimularlo, los tafalleses inauguran con gran éxito pasiones... el miedo predispone mucho a la enfer-
Alguien le puso canción: el nuevo baile “La Unión Artística”. También en la 3206. 26•Julio•1885 medad, produciendo inapetencia, malas digestio-
La Perla de las Antillas sociedad denominada “La Tepsícore” hubo gran Se reúne la Junta de Veintena y los mayores nes, tristeza y abatimiento...” Días más tarde se
es perla de hermosa talla concurrencia, “sin que hubiera que lamentar el más contribuyentes con el objeto de allegar recursos suspendieron las capeas en la plaza de Navarra y
pero el que corre las millas pequeño desorden” según informaba El Eco de contra la epidemia de cólera. Todos coinciden en sólo hubo novillos ensogados en la plaza del Portal
del Río. como hospital. Se entregan raciones a los epidemia-

dos pobres que se encuentran aislados y se ordena a
3210. 17•Agosto•1885 los enterradores que se queden a dormir en un
El arcipreste Gabino de Urra ha propuesto a la barracón del cementerio. Como compensación o
ciudad restaurar el rollo de cera y rodear con él a la consuelo, se les aumenta el jornal.
población para protegerla de la peste, tal y como se
había hecho en 1599. Los escasos librepensadores de 3212. 6•Septiembre•1885
la ciudad se echaban las manos a la cabeza, pero el Se producen los últimos casos de cólera, pero la epi-
miedo al cólera era mayor que sus raciocinios: Se demia se considera ya vencida. El terror había
aprovechó el trozo que quedaba y se construyó lo durado 24 días y había afectado a dieciséis personas,
necesario para completar la circunvalación. Este de ellos seis varones y diez hembras. Fallecieron
día, una procesión “acaso o sin acaso la más entu- nueve vecinos en total, muy poco si se compara con
siasta que jamás se vio en Tafalla”, cantando la anterior, en la que murió uno de cada cinco habi-
letanías extendió el hilo de cera: tantes. En días sucesivos se abrieron las escuelas, se
Acudamos fieles tafalleses celebraron Te Deum de acción de gracias, misas a
todos muy humildes a la procesión San Sebastián y festejos. La Hermandad de los Doce
que hoy rodea la cera sus muros acudió de forma extraordinaria a Ujué para dar gra-
(...) cias a la Virgen. En la vecina Olite no entró el cólera
nuestros padres hicieron lo mismo gracias, en este caso, “a la palpable intervención de
y no entró la peste en la población la Virgen Imaculada”, que a partir de entonces la
Fuera por lo que fuese, el caso es que en Tafalla llaman la Virgen del Cólera.
hubo muchos menos afectados que en otros pueblos
cercanos. El Patrono dejó esta vez sin argumentos a 3213. 18•Octubre•1885
sus detractores. De hecho, la fe popular en el rollo Las lavanderas del pueblo “teniendo en cuenta la
hacía que hasta pocos años antes se llevase a los triste situación de la clase reclamante, especialmente
entierros, mediante el pago de una limosna. En en invierno”, solicitan que se les haga un lavadero, o
1918, con motivo de una epidemia de gripe, se vol- bien que se les deje lavar en la acequia Cárcava. El
vió a sacar el rollo. En la actualidad el rollo sigue Ayuntamiento acuerda la construcción de uno a
saliendo en la llamada Procesión de los Muros. continuación del edificio del matadero, es decir, al
principio de la actual calle de Martínez de Espron-
3211. 24•Agosto•1885 ceda, que hasta nuestros días se conocerá con el
La Veintena autoriza al Ayuntamiento para disponer nombre de calle del Lavadero.
de cuanto sea preciso y evitar que el cólera entre en
la ciudad. Se insta a los alcaldes de barrio para que 3214. 28•Noviembre•1885
se forme en cada barrio una junta de voluntarios Esta fecha Toribio Arzoz acaba el proyecto de
para ayudar gratuitamente a los enfermos, pero hay ampliación de la calleja Campos. En la parte que da
barrios en los que no se presenta ningún voluntario, a la Plaza Nueva, hasta donde hoy se encuentra la
En tal es el desánimo general. Se desinfecta todo el floristería Hilaga, la anchura era la misma que
1885, las
mujeres alcantarillado. A las noches se hacen hogueras en conocemos. Hasta ahí llegaban las casas. A conti-
consiguieron su las calles, quemándose gran cantidad de azufre, nuación eran tapias de huertos y al llegar a donde el
lavandero.
mientras se mantienen abiertas las puertas y venta- río la calleja era la mitad de ancha que la calle
nas de las casas; se cuece cal en improvisadas cale- actual. Por estas fechas también empedraron el
ras; se construyen barracones como futuros Pozo Redondo, según el proyecto de Tomás Andia-
lazaretos y se acondiciona el fuerte de Santa Lucía rena.
Alava y de Navarra. Estaba casado con la también gido Cecilio Gurrea que mantendrá el escaño en las Se construye el corral de la Dula, junto al Ferial,
3215. 25•Diciembre•1885 tafallesa Rosa Aguirre, de casa “Echechuri”. elecciones de 1891, 1893 y 1896. En 1898 será susti- “por evitar los atascos y peligro a la entrada del
Muere Alfonso XII. Tafalla le había visto llegar al tuido por Genaro Pérez Moso. ganado en la ciudad”. Marcial Iriso y Antonio Eli-
frente de un gran ejército a sofocar la rebelión de los 3217. 2•Mayo•1886 zondo Barriga, eran los vaqueros.
navarros, y casi lo ve morir aplastado en los bajos de Romería a Ujué, celebrando el milenario de la apa- 3218. 8•Mayo•1886
nuestro ayuntamiento, al caérsele una lámpara de rición de la Virgen. El alcalde Florencio Villanueva Por vez primera se trata en el Ayuntamiento acerca 3223. 31•Julio•1886
bayonetas... Coincidencias de la Historia, en el fune- ha advertido que se tenga cuidado con todos los de la instalación de un convento de religiosas, las Se constituye la sociedad “Nuevo Casino”, impul-
ral celebrado en El Escorial, el gran maestro Bar- carros que van a acudir. Hijas de San Vicente de Paúl, o Hijas de la Cruz, con sada por Nicasio Guirguet, Simón Castiella, Babil
bieri le dedicó la música de Fray Pedro de Tafalla. Este mes Antonio Dabán es reelegido diputado a sostenimiento municipal. El lugar que se eli- Giménez... En sus estatutos incluye la formación de
3216. 13•Febrero•1886 Cortes por el distrito, por la gió eran los jardines del Palacio, junto a la una Biblioteca. No sabemos si tienen algún local
En El Eco de Navarra se da noticia de la publi- calle de la Esperagrana, precisamente donde provisional, hasta que dos años más tarde se insta-
cación de una el Cenador de los Reyes. lan en la Plaza de Navarra.
3219. 8•Mayo•1886 3224. 1•Agosto•1886

El obispo de Pamplona ha concedido 25.000 El Ayuntamiento realiza gestiones para conse-
pesetas al Ayuntamiento para construir un guir prolongar hasta Tafalla el ferrocarril
edificio escuela para la enseñanza de párvu- Bilbao-Estella.
los, y en la sesión se decide ceder el terreno “Aunque con sentimiento”, la Comisión de Monu-
en la calle “las Peragranas” (antes Espera- mentos Históricos y Artísticos de Navarra autoriza “a
grano y hoy República Argentina). Del edi- demoler el monumento ojival llamado Cenador de
ficio y final de las obras se hicieron cargo los Reyes y construir escuelas en el terreno que
las Hijas de la Cruz. ocupa”. Se atendía así a la petición hecha por el
Ayuntamiento unos días antes. En la misma decía
3220. 20•Mayo•1886 que el Cenador estaba en el sitio exacto donde se
Gabino de Urra, arcipreste de Tafalla, debía hacer el colegio. La comisión se limitó a pedir
firma y entrega a la imprenta de Anto- que enviasen a Pamplona las piedras que hubiera
nio Castilla el libro Novena del de interés.
Inclito y Exclarecido Mártir de
Cristo San Sebastián... El libro 3225. 15•Agosto•1886
cuenta la forma de hacer la novena, Dentro del programa de festejos se incluye una
hace repaso de los milagros del santo ascensión en globo del aeronauta Onrey, seudónimo
patrono y lo nombra intercesor de los de Marcelo Brunet. A las once de la mañana estaba
vecinos: prevista la ascensión y se colocó un gran horno en
Pues Tafalla os ha nombrado la plaza Nueva, con Hidrógeno, para que ascen-
Mapa su protector y patrón diera. El globo sólo llevaba un trapecio y mientras
de la ciudad, sed con vuestra intersección volaba daba vueltas y piruetas gimnásticas. Este día
editado en la
Geografía General Sebastián, nuestro abogado no puede ascender por causa del fuerte viento. El día
del País Vasco- dieciocho lo vuelve a intentar y se le incendia el
Navarro.
3221. 7•Julio•1886 globo. A pesar de los fracasos iniciales, Onrey se
Riada en el Cidacos. El agua llegó hasta el actual quedó a vivir en Tafalla, como profesor de Gimnasia
candidatura oficial. Obtuvo en todos los pueblos Bar Rafael. Fue arrasada la nueva fábrica de curti- en el colegio de los Escolapios. En 1889 hizo una
Cartilla Higiénica..., un total de 1.448 votos. El militar y antiguo dipu- dos de Salustiano Zuza, en la calle de las Adoberías, ascensión en la Plaza toros en su nuevo globo lla-
impresa en Pamplona, editada por Martín Huarte- tado por Cuba no tuvo opositor. Tres años después hoy Hortanco. mado La Francia. Se elevó a gran altura y des-
Mendicoa y Aranguren, que fue gobernador civil de Dabán dimitirá de su cargo y en su lugar será ele- 3222. 18•Julio•1886 cendió cerca de la ermita de San Gregorio.
kiosko para la Banda de Música, para regocijo de los

3226. 16•Agosto•1886 jóvenes que bailaban en los Jardines. Había sido
Según reza el programa oficial, “sobre las siete de la construido por Carlos III a principios del siglo XV,
mañana tendrá lugar la entrada en la plaza del tenía seis arcadas cuyos estribos estaban “coronados
ganando que ha de lidiarse por la tarde. Se por esbeltos pináculos que es fama llevaban unas
comienza a incluir el encierro entre los festejos. veletas armónicas, las cuales giraban recibiendo el
Fueron dos toros de la ganadería del Conde de Espoz aire” y que decían sonaban al impulso del viento. El
y Mina, antes Carriquiri, que los mató el espada Cenador ofrecía una espléndida vista entre el jardín
Angel Fernández Valdemoro. de arriba y el de abajo, la torre de Ochagavía y la
muralla paralela al Camino Real. No es de extrañar
3227. 18•Agosto•1896 que lo tiraran, cuando años después el propio José
El “torico de Fiestas” fue concedido por el Ayunta- Beltrán, historiador de Tafalla y al que como tal se le
miento a la cuadrilla formada por Luis Valero, Teo- suponen mayores sensibilidades, justificó el derribo
doro Galarza, Marcos Salvo, Damián Lasa... Hizo el del “vetusto y desmantelado” cenador. Sólo se con-
despeje Manuel Ozcáriz Cahero, que si bien no serva para su recuerdo el dibujo que hizo el dibu-
cogió la llave, arrancó una salva de aplausos jante Sierra, en 1865.
cuando sin bajarse del caballo y con suma facilidad
cogió la llave del suelo. Luis Valero hizo buena 3229. 26•Septiembre•1886
faena, y en la suerte de matar atravesó al toro de Hay epidemia de sarampión. Y de pobres. Tantos
una gran estocada... pero de izquierda a derecha, que el Ayuntamiento insiste en que sólo pueden
saliendo el estoque por el brazuelo y cayendo el ani- pedir por las calles los que lleven la chapa obliga-
mal, eso sí, redondo. Galarza intentó poner las ban- toria.
derillas a la usanza del famoso banderillero Antonio
Fuentes, encima de un pañuelo y sin salirse de él, 3230. 4•Octubre•1886
pero el toro no le hizo caso alguno. Tras el triunfo, Una nueva riada arrasa lo que había quedado de la
la cuadrilla se agarró tal juerga etílica que Luis fábrica de curtidos de Zuza. En esta ocasión el agua Se presentan los estatutos de la sociedad “La Amis-
Valero quedó sin conocimiento hasta tal punto que llegó hasta la cárcel, en la actual Placeta de las Pul- tad”, que tiene el objeto de “proporcionar a los 3234. 16•Diciembre•1886
el médico aconsejó que le dieran la Extremaunción. gas. Como era el día de San Francisco, muchos veci- socios una agradable reunión amenizada con la Se arreglan los soportales de Santa Catalina, en la
Cuando el párroco estaba en camino con sus mona- nos se habían trasladado a Olite a celebrar en el lectura de periódicos, obras literarias, juegos permi- cabecera de la Plaza del Mercado, “que sirven de
guillos y óleos, Valero salió de los umbrales de la convento la fiesta del Santo, y no pudieron volver en tidos por la ley y demás distracciones...” Sandalio paso a la calle Mayor”.
muerte, se levantó como Lázaro y salió chispa- tren ya que la riada se llevó un gran trozo de vía y se Ucar es el presidente y Doroteo Eraso el secretario, A lo largo del año viene funcionando la Conferencia
quetequiero tras sus amigos, a seguir la farra en anegó la carretera en Barranquiel. dos apellidos ligados al librepensamiento local. de Señoritas del Ropero, impulsada por Víctor
la Plaza. Larralde, su director. La conferencia cuenta con una
3231. 24•Octubre•1886 3233. 13•Diciembre•1886 biblioteca para fomentar la “buena lectura” entre
3228. 13•Septiembre•1886 Redada contra el juego, la gran afición de los tafa- Nace Nicasio Albéniz Armendáriz, presbítero y las asociadas. Al año siguiente estas mismas muje-
En presencia de un delegado de la Comisión de lleses. “En uno de los locales del Casino del Norte, publicista. Hijo de Valero Albéniz, estudió en la res formaron la Escuela Dominical, en los locales
Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra, que en la casa número uno de la Plaza Nueva, han sido Universidad de Comillas. En 1911 se ordenó sacer- del colegio de las Hijas de la Cruz, con una gran
previamente había dado su conformidad, se sorprendidos jugando al parecer a la banca o al dote y fue párroco de Artarian y de Marcilla. Entre afluencia en los primeros años.
comienza a demoler “el monumento ojival llamado monte... Miguel Zuazu, Juan Garayoa, Germán sus trabajos de tema religioso destaca su
Cenador de los Reyes”, con el fin de construir el Pérez, Severo Huarte....” Ellos dijeron que sólo era Manual de Instrucción religiosa, de siete 3235. 9•Enero•1887
Colegio de las Monjas de la Cruz. Era algo absurdo, una amistosa partida al tute, pero el juez no les volúmenes. Es también el autor de Camino Tafalla inaugura el año con 6.496 habitantes. Al
porque más al norte todo eran terrenos sin edificar. creyó. celestial, del drama en tres actos Pablo el final de siglo serán mil menos, a causa de la emi-
Unos pocos metros de desplazamiento y el Cenador Tebano y un Manual Eucarístico. Murió en gración. Se acuerda construir un kiosko en la
gótico, se hubiera conservado. Se utilizaba como 3232. 15•Noviembre•1886 Pamplona, en 1951. Plaza, para que toque la banda de música. No se
construyó en el centro, sino cercano a la fuente. propiedad que se cometen talando viñas y huer- Rafael Catalán, el Paje. Una tarde de fiestas, después
En 1911 se hizo otro en el centro de la plaza, que a tas”. La necesidad y la falta de cauces para las 3242. 15•Agosto•1887 de comer, “acertó a pasar por la puerta una rondalla
su vez fue sustituido en los años noventa por el vindicaciones jornaleras, llevaba a este tipo de Durante las Fiestas se ilumina la carretera de la en la que iba el Paje tocando el violín: Paró la ron-
actual. sabotajes individuales contra los ricos propieta- parte de la Plaza Nueva con arcos voltaicos. Hacía dalla frente al casino y asomados al balcón los
rios. seis años que el invento se había estrenado en Bar- amigos, se pidió al Paje que tocara una jota en mi
3236. 20•Febrero•1887 celona. Aquí era la primera vez que se veía la luz obsequio. Con gran complacencia éste así lo hizo y,
Muere el tafallés Martín Huarte Mendicoa y Arangu- 3241. 14•Agosto•1887 eléctrica, fenómeno difícil de entender por mucho realmente, quedé complacido de la maestría del
ren, a la sazón gobernador civil de Alava. Había sido El alcalde publica el bando de fiestas. Como que se explicara a la gente, y que sólo tenía artista”.
diputado foral entre 1874 y 1877; gobernador civil novedad, y para que el ganado no se entorpezca parangón con los relámpagos del cielo. Cosa de
de Cuenca en 1879; subsecretario del Ministerio de a su entrada en la población, “queda prohibido magia, decían muchos. Este año fue el último que 3243. 18•Agosto•1887
la Gobernación en 1882 y gobernador civil de Nava- se salga a esperarlo más allá del arco llamado se corrieron toros en la Plaza Nueva. Nuevo acuerdo favorable a la Plaza de Toros. Se
rra en 1883. de las monjas”. Es decir, el arco de la Espera- De las fiestas de este año hay un testimonio de habla de construirla en el ferial de la Cuatropea. La
grana, a la salida de la actual calle República Modesto Utray, en una carta que en 1917 dirige a Veintena autoriza un gasto inicial de 50.000 pesetas.
3237. 29•Marzo•1887 Argentina. El encierro de reses va tomando su Antonio Pérez Moso. Utray era director de orquesta,
Felipe Gorriti envía una carta al alcalde de la ciudad recorrido actual. Recordemos cómo en el bando originario de Tafalla, y vino este año a los Carnavales 3244. 10•Septiembre•1887
en la que le hace entrega del Miserere, a ocho de 1884 el límite era el Puente de la Panueva y y a las Fiestas invitado por el Casino Español. En el En Artajona se produce una sonada riña entre
voces y orquesta, que ha dedicado a la ciudad de en 1886 el Molino Nuevo, donde la cuesta del escrito describe el formidable ambiente callejero de la cuadrillas del pueblo con las de Tafalla, que
Tafalla. Este año Enrique Camó compone una Restañal, hoy calle Arturo Monzón. ciudad, y expresa su deseo de escuchar al famoso apenas pudo ser contenida por las autoridades. Los
aurora a San Sebastián, que ya no se canta, y las de artajoneses se sintieron burlados y rodearon a los
Resurrección, Todos Santos y Candelaria. tafalleses con toda clase de armas en la Casa Con-
sistorial, donde se protegieron. En Tafalla se corrió
3238. 23•Mayo•1887 la voz de venganza para cuando vendrían los
Le estropean a Tomás Ojer los pámpanos de veinte mozos de Artajona. El Ayuntamiento publicó un
peonadas de viña en Dongalindo, “golpeando las bando exhortando al perdón y al olvido del inci-
cepas con una rama de olivo”. El año anterior dente.
habían hecho algo similar en una viña de Amos Iri-
bas. 3245. 18•Octubre•1887
Se colocan pasquines oficiales con el agradeci-
3239. 1•Julio•1887 miento de la Reina Regente a los pueblos de las cua-
Por real orden se nombra alcalde a Jacinto Pérez tro provincias vasconavarras, por el recibimiento
de Ciriza. Eran concejales, entre otros, Babil Jimé- tributado y por sus demostraciones de inquebranta-
nez, Carmelo Urbasos, Hipólito Haé, Nicolás Giral, ble amor a la Monarquía.
Miguel Irigaray Gorría... Este último es un abo-
gado originario de Peralta, con bufete en la 3246. Noviembre•1887
ciudad. Fue candidato carlista a las elecciones a Nace Ramón Jaurrieta Abaurre. Poco se conoce de la
Cortes en 1886, y miembro de la Asociación Eus- vida musical de este compositor. En el invierno de
kara de Navarra. Trasladado a Madrid, en 1889 1916 anunciaron el estreno en la ciudad de una zar-
consiguió el acta de diputado por las filas carlis- zuela original.
tas.
Plaza 3247. 4•Diciembre•1887
3240. 26•Julio•1887 Nueva, con Se acuerda que el servicio de diligencias a Estella
el kiosko
Se redobla la vigilancia en los campos y se con- construido en sea diario. Además de las rutas habituales, había
trola a los vecinos sospechosos que salen y 1887. un servicio de diligencias expresamente a los
entran de noche, “dados los atentados contra la baños de Tiermas, ya desaparecidos tras la cons-
trucción del pantano de Yesa. El carretero Juan bre del Casino Mercantil Agrícola, ha solicitado per- día firmó el Ayuntamiento con los grandes corrali- leader del disparate que bulle en su imaginación”.
Barasoain se solía encargar de reparar estas dili- miso para cuatro bailes de máscaras. El Casino ceros y exponen un bello alegato sobre la propiedad En la calle, la gente murmura contra “la media
gencias. Español ha organizado otros dos bailes “en el local comunal: “No pueden los ayuntamientos, ni aún en docena” que están construyendo caseríos en los
3248. 14•Diciembre•1887 llamado Teatro; y para prevenir cualquier incidente unión de veintena y contribuyentes, regalar ni ven- comunes. En octubre hay otra instancia insistiendo
Valentín Pascual, Ragués, está algo calamu- con motivo del alumbrado instalará en lugar del der a los corraliceros ni a nadie derechos vecinales en lo mismo, firmada por Pérez de Ciriza y diecio-
cano, tras el cancarro de vino que se ha metido ordinario de petróleo el eléctrico”. Las viejas Car- que sólo a ellos pertenecen... Ni el ayuntamiento ni cho vecinos más “pero podrían traer seiscientos
entre pecho y espalda. Cargado de razones, no cesa nestolendas se modernizan. El obispo escribe a los nadie es dueño del derecho de otro si éste no renun- más” tal es, según ellos, la disposición de vecinda-
de incordiar a otros donde la aguardientería de Casa párrocos para que organicen actos de desagravio cia a él, así que tanto las llamadas concordias que rio.
Antón. Todos son jornaleros y veinteañeros. Manuel con el Santísimo con motivo de estos días, donde se aquí a años atrás se llevaron a cabo, como cual-
Armendáriz, un hijastro de Faustino Ozcáriz, Tem- da “rienda suelta a las pasiones más vergonzosas... quiera otro pacto que se hiciere, sólo obliga a los fir- 3255. 26•Abril•1888
plau, riñe con él en la calle Escorial, y lo deja creyendo que todo es lícito en Carnaval, de ahí la mantes... De donde se deduce que son Hermilio de Olóriz propone al Ayuntamiento la
muerto de una puñalada. Luego se reúne de nuevo disolución, la embriaguez y la crápula tan gene- absolutamente nulas y de ningún valor las citadas compra de su libro Resumen Histórico del
con la cuadrilla “en el café del Teatro o de Sandalio ral...” Si es cierto lo que decía el Obispo, hay que ver concordias y están por consiguiente los vecinos de Antiguo Reyno de Navarra. No se compra
Ucar”, alguno le dice que tendrá que declarar lo que cómo se lo pasaban nuestros bisabuelos en esos días. Tafalla en perfecto derecho de no respetarlas”. La “por falta de fondos”.
ha visto. “Pues si me vas a joder, me voy”, y se Una aurora, cantada el tercer día del Carnaval, lo reacción ha surgido por la pretensión de Esteban
marchó de Tafalla, perdiéndose para siempre en recuerda: Camón y Francisco Navascués, de abrir nuevas 3256. 11•Junio•1888
algún lugar del mundo. Estos días el mundo engañoso cañadas en el común. Camón dice que el Ayunta- Desde hace un tiempo circulan por la comarca
a todo cristiano quiere persuadir miento no debería haber admitido a trámite “solici- billetes falsos de cien y veinticinco pesetas. Por este
3249. 27•Enero•1888 que se pase en grandes excesos tud tan descabellada”, y dice que es ridículo que un delito juzgan en Tafalla al vecino de Olite Julián
En una cuadra de la Cuatropea se suicida Joaquín de gulas, de vicios y otros pervertir concejal, que en el año 71 señaló cañadas -refirién- Gurpegui.
Navascués, el suegro de Juan Berico Arroyo. Hombre cristianos llegad dose a Pérez de Ciriza- ahora se presenta “como el
cuidadoso hasta el final, indicó en un papel el pago y contritos y humildes pidamos
de sus deudas, “y que le den a los pobres diez de tantas injurias perdón y piedad
duros”.
3253. 24•Marzo•1888
3250. 29•Enero•1888 Se imprime la obra Exposición dirigida por
Temporal de nieves. Penuria jornalera. Se reparten el Ayuntamiento de Tafalla a la Excma.
raciones a los más menesterosos. En general todos Diputación pidiendo la reforma radical
estos inviernos era, crudos y la clase proletaria sus- del sistema tributario de la provincia, en
piraba cuando la primavera traía los primeros fru- la imprenta que el tudelano Antonio Castilla había
tos. Una copla lo refleja así: instalado un año antes en el número ocho del
En el invierno los pobres Camino Real. El folleto de dieciséis páginas es un
se quedan como cartones alegato contra el nuevo sistema de contribución
y en llegando el haba verde única, que “si no ha sido borrada de las banderas de
se ponen como cebones todos los partidos y de todas las escuelas, no hay
pueblo todavía que la haya puesto en ejecución, ni
3251. 1•Febrero•1888 hacendista práctico que intente llevarla al terreno
Se esperaba que en las Ferias viniera un circo y se de los hechos”.
hiciera una instalación de luz eléctrica, el gran
invento del momento, pero el empresario escribe 3254. 25•Abril•1888
diciendo que no le es posible venir. Recogida de firmas “en mayor número de 280”,
encabezada por Juan Unanua, Félix Pérez de Ciriza,
3252. 5•Febrero•1888 Tomás Ojer, Tomás Ruiz... De nuevo, el comunal.
Y tras la feria, el Carnaval. Marino Lorente, en nom- Los firmantes no aceptan las concordias que en su
3257. 24•Junio•1888 años anteriores, y tampoco admiten a los que se flictos traídos por la miseria, conflictos que que- dice que “fueron recibidas en la estación por un
Por votación se decide que el palco del Ayunta- hallen imposibilitados físicamente de algún miem- darán conjurados por el comienzo de las obras”. gentío inmenso que las aclamaba como a ángeles
miento en la nueva plaza de toros esté separado sólo bro o padecen algún mal crónico. En resumidas El miedo a los conflictos jornaleros está constante- bienhechores”.
por una barandilla y no por una tapia como pro- cuentas, ni analfabetos, ni políticos, ni cojos, ni mente presente en los ayuntamientos de la Restau- Este año se instaura en Tafalla la “Archicofradía de la
ponían algunos. mancos. ¿En quién estarían pensando exactamente ración. Había tanta mendicidad por las calles que Guardia de Honor”. Josefa Bustamante, Marquesa de la
El Ayuntamiento contesta a los delegados provincia- cuando redactaron el articulado? La primera junta se construyó un refugio contiguo al hospital para Vega “trajo el reglamento de Santander” e implantó la
les de Hacienda y Administración de Propiedades e la componen Nicasio Guirguet de presidente, Fran- ellos. Ezequiel Ciriza era el encargado municipal idea en el colegio de Escolapios.
Impuestos. Les dice que con motivo de la amplia- cisco Ayesa, Telesforo Torres, Agapito Maiz, Fruc- para recoger a los transeúntes pobres. 3265. 9•Diciembre•1888
ción a Navarra de la ley de impuestos de alcoholes, tuoso Lorea, León Gambarte y Dimas Osés. Nace María del Villar Berruezo Mateo. Estudia
el Ayuntamiento no reconocerá más autoridad en el 3263. 9•Septiembre•1888 declamación en Madrid y debuta en 1911 en el
tema que la Diputación. Eran los últimos ramala- 3260. 12•Agosto•1888 Román Bermejo Lipuzcoa, carlista de Peralta, es teatro, actividad que abandona por el cultivo de la
zos de autonomía, en un siglo de acoso y derribo de Se conceden a Eulogio Berruezo yerbas y aguas elegido diputado foral por el distrito, con 3.498 de danza, alcanzando sobrenombre por España y
los Fueros. comunales para la cría de una ganadería de reses los 7.326 votantes. En 1897 fue nombrado goberna- Portugal con el seudónimo de “Noré”. En 1920
Llegan por vez primera las máquinas pulverizadoras bravas, comprometiéndose a cambio a dar tres novi- dor en una provincia de Filipinas. Murió en Tafalla, tiene un gran éxito en el Olimpia de París, y su
de sulfato de cobre para las viñas. Se nombra una lladas al año, fuera de fiestas y ferias, para la Bene- en 1923. fama se extiende por Europa y América. Realiza
comisión municipal de Defensa contra el Mildew. ficencia. estudios sobre los orígenes y manifestaciones de la
Visita la ciudad la Sociedad de Arqueología Fran- 3264. 22•Octubre•1888 danza y da conferencias y recitales por numerosos
cesa. Fueron recibidos con la banda Municipal y 3261. 15•Agosto•1888 Llegan las Hijas de la Cruz a ocupar el nuevo cole- centros y ateneos culturales. Durante la última
hubo refrigerio en el Casino Español. Se inaugura la Plaza de Toros. Preside la corrida el gio. Son seis monjas y con ellas viene desde Ustáritz guerra mundial se refugia en Angola y Mozambi-
alcalde Jacinto Pérez de Ciriza. En el ruedo, cuatro la Superiora Provincial, Sor María Gabriel. Beltrán que, donde sigue escribiendo para periódicos y
3258. 26•Junio•1888 toros de los Hermanos Lizaso de Tudela. El primer
Continúan produciéndose sabotajes contra viñas y torero fue Tomás Parrondo El Manchao, y el pri-
propiedades. Al concejal Manuel Iriarte le dejan mer toro se llamaba “Peluquero”. Retinto, colorado
además un anónimo en la viña. Hay división de opi- y ojo de perdiz. Floja entrada, posiblemente debido a
niones sobre pagarle o no el Ayuntamiento los la precariedad económica de muchos tafalleses ante
daños. En el archivo municipal duerme un proyecto la pésima cosecha. Hubo nueve caballos de picado-
de sociedad de viticultores que nunca llegó a mate- res muertos y once en la corrida del día siguiente. La
rializarse. Ante la “alarmante frecuencia que se plaza había costado cincuenta mil pesetas y tenía
viene produciendo daños a mano airada en varias 3.969 localidades. Al construirse la nueva plaza se
haciendas” (“en sus haciendas”, ponía el primer suprimió el encierro, hasta el año 1898.
original) los afectados proponen formar una Junta Cuenta Teodoro Galarza, en sus Memorias, que
de Propietarios, que tasase los daños y que luego se este día fue junto con su hermano José y Robus-
pagasen entre todos, una vez recogida la cosecha. tiano Inchauspe a afiliarse al partido Republi- Sin
Asimismo proponían pagar conjuntamente una cano, a la casa del maestro Florencio Alfaro defensas, ese
vigilancia nocturna. Parece que la propuesta no Jiménez. caballo no vivirá
mucho.Al fondo,
tuvo éxito y cada palo tuvo que aguantar su vela. el Fuerte del
3262. 30•Agosto•1888 Serrallo.
3259. 21•Julio•1888 Se acuerda la construcción de la carretera de
Se funda el “Nuevo Casino” en el número nueve de Miranda de acuerdo con Diputación, “a fin de
la Plaza Nueva, aunque consta su constitución legal paliar las críticas circunstancias de la clase jorna-
dos años antes. Curiosidades de su reglamento: no lera (...) por efecto de la escasísima cosecha de
se admiten socios que no sepan leer ni escribir; los cereales y el mal aspecto que presenta la viña,
que estén desempeñando algún cargo público en la apenas un escaso número de braceros puede
ciudad o lo han desempeñado alguno de los tres encontrar trabajo (...) presentándose acaso con-
emisoras de esta colonia portuguesa. De regreso das. Uno de los juegos preferidos era el de la banca, en corralizas, había visto en el registro que varias de las del número dieciocho de la calle Recoletas, con
definitivo en París, se entrega por completo a la el que todos soñaban con tener la suerte de Aurelio llamadas medias corralizas, las que sólo com- buena letra a pesar de las faltas de ortografía:
literatura, basándose en sus recuerdos y experien- Grela Martinena, que se quedó sin blanca y pidió que prendían el derecho a hierbas y aguas, aparecían Aviso al público
cias por el mundo y en sus recuerdos tafalleses de le dejaran jugar el único ochavo que le quedaba. Se lo inscritas en plena propiedad a favor de los dueños de Este es el mal tafallés Jenaro Pérez
la infancia, que plasmará en La carpia, su permitieron y en un santiamén hizo saltar la banca. dichas hierbas y aguas. Los usurpadores eran Deme- Moso que en nombre de estos malos
burra y yo. En 1953 aparece su libro de trio Martínez de Azagra, el poderoso corralicero de tafalleses los Corraliceros, este mal
poemas, Alma desnuda, al que siguen Mis 3268. 1•Febrero•1889 Olite, residente en Tafalla y casado con la vecina hombre marcho a Madrid con fin de
nocturnos africanos (1957) y La tragedia En sus gestiones en Madrid para resolver los temas Andresa Navascués. Lo otros eran Francisco Camón, perder la ciudad de Tafalla a querido
de la luz y de las sombras (1961). Muere en del comunal, el Ayuntamiento agradece la buena pariente del anterior, Esteban Navascués y Jacinto engañar al Gobierno con mentiras a
San Sebastián, el 26 de julio de 1977. Su vida y disposición de los diputados Conde de Heredia y Pérez de Ciriza. Un juicio similar sostenía el Ayunta- los ministros diciéndoles que les
obra está siendo profundamente investigada por la Badarán, por favorecer los intereses de la población, miento contra Genaro Pérez Moso. Entre todos ellos vendiese los comunes todo el drecho de
fundación María del Villar Berruezo, formada en mientras que Los Arcos y Martínez evitan intervenir se entrelazan parentescos, sociedades, intereses e los becinos esto acen los hijos
Tafalla en 1996. en el asunto. El tema era muy grave y estaban por ideología liberal. El Ayuntamiento niega la validez Predilectos, abramos los hojos
medio las grandes familias de Tafalla. El abogado legal de las Concordias de 1857, por las que los pro- Tafalleses, donde está Alfaro hese
3266. 20•Enero•1889 Remigio Saravia, que se ocupaba de los temas de las pietarios de hierbas y aguas podían roturar los terre- engañador que no nosavisau, tanto
Por vez primera desfilan en la corporación tres conceja- nos en perjuicio del común de los vecinos, pero en ruido de partir hi mira como calla ese
les de chaqueta, sombrero bombín y guantes, en vez de Madrid la Dirección General de Propiedades se posi- conplice traidor como tal cosa suceda
la levita y sombrero de copa al uso. Eran Venancio ciona en favor de los corraliceros. El Ayuntamiento hos hemos de matar a cuchillo y hemos
Artaso, Regalado, Pedro Salinas, Rojo el Canta- dice que en la capital los expedientes se tramitan de quemar todos los caseríos
rero, y León Gambarte Polaco. Los tres concejales “con una rapidez nunca vista y que, por lo tanto, no
fueron elegidos por la campaña que hicieron para rege- puede menos que suponerse que se han cruzado
nerar el Ayuntamiento en el que decían que había “gato grandes influencias para conseguir sus fines, nece-
encerrado”. Por eso los contrarios les llamaron “la cua- sidades que hay que contrarrestar interesando a
drilla del Gato”. Jacinto Pérez de Ciriza sigue de alcalde. todos los representantes de Navarra en Cortes (...)
por los males sin cuento que iban a sobrevenir en
3267. Febrero•1889 esta población, ya que de conceder lo solicitado se
Aunque nada puede sorprender en un pueblo tan afi- aniquilaba a la numerosísima clase trabajadora de
cionado al juego, este año hubo algunas apuestas que esta población, pues desaparecía el único medio de
se hicieron célebres. En el café Macanaz, Eustaquio subsistencia”. Martínez de Azagra se avino a modi-
Elizondo apostó cien pesetas a que con su yegua lle- ficar la inscripción, pero los otros tres ganaron el
gaba desde Tafalla a la estación de Olite antes que el juicio. El Ayuntamiento siguiente, presidido por
tren, saliendo al mismo tiempo. Mucha gente salió a la Ramos Ozcáriz y acompañado por Juan Unanua,
estación y otros fueron a Olite a ver la llegada. Cuando Elías Garayoa, Juan Nicol, Nicolás Giral y otros, se
el jefe de la estación tocó el pito de salida, tren y jinete mantuvo firme y continuó con los pleitos, respon-
se pusieron en marcha y la yegua llegó a Olite con cin- diendo a los intereses de la mayoría de vecinos. El
cuenta metros de ventaja. La prensa provincial se hizo Demetrio tribunal contencioso dio al final la razón al Ayunta-
eco de la hazaña. Martínez de miento. La tierra se recuperó, salvo en el caso del
Azagra.
Otra apuesta famosa en este año fue la de Manuel Político liberal conservador,
anterior alcalde Jacinto Pérez de Ciriza, que juró
Valencia Ojer: veinticinco pesetas a que llevaba un saco los jornaleros carlistas le que las había inscrito porque “creía que había com-
de trigo de tres robos, osea 66 kilos, desde Tafalla hasta acusaban de apropiarse del prado la plena propiedad”. Sólo el juez le creyó. Fin-
comunal y de ser partidario
Olite. Y la ganó. de “muchísimo menos gió creerle.
Pasquín
Pero en aquellos años las apuestas más comunes jornal y más horas de contra
seguían siendo las de los tapetes de los naipes. Afición trabajo”. 3269. 18•Febrero•1890 Pérez
Moso.
generalizada entre ricos y pobres, derechas e izquier- A la mañana aparece un pasquín grande en la pared
Se abren diligencias judiciales y se llama a declarar gos vinieron malos por culpa de la humedad, y para convoque al pueblo, para que informe de la situa-
a los corraliceros aludidos: Esteban Camón, Esteban colmo en la viñas brotó una epidemia de mildew, o 3274. 8•Junio•1889 ción de los terrenos comunales que se pretenden
Navascués y Camón, Genaro Pérez Moso y Pérez de filoxera, a la sazón casi desconocida. “Los ignoran- En la ciudad cae mal la noticia de la posible supre- legitimar. Los braceros argumentan “que tales terre-
Ciriza. También es llamado a declarar Carlos Alfaro tes o desconfiados que no creían en la eficacia del sión de la Audiencia de lo criminal. Se argumenta nos eran su principal recurso cuando no les salía
Troyas “casado de 34 años, agrimensor”; el Cayo sulfato como remedio no cogieron ni un grano de que el año anterior se habían atendido en la ciudad trabajo, y la pretendida venta iba a suponer la emi-
Graco de la logia masónica Justicia de Tafalla de uva; los que teníamos fe en la ciencia y sulfatamos 602 causas y 118 juicios, y que trasladarlos a Pam- gración forzosa”. Y ya bastaba de emigración, en un
la que es impulsor. Declara que no ha dado motivos las viñas pudimos salvar la cosecha”, escribe Morrás plona supondría un gran incremento de gastos, pueblo en que apenas hay una familia pobre que no
para aparecer en el pasquín. Sin embargo los jorna- en sus Memorias. tanto para el tribunal como para los vecinos. tenga uno o varios hijos en América, en Cataluña o
leros, de extracción carlista la mayoría, hacen tabla La filoxera arruinó también a Martín Tudela. 3275. 28•Julio•1889 en la minas de Vizcaya.
rasa con los liberales, sean radicales librepensadores Había marchado a América después de la guerra Domingo. A últimas horas de la tarde “el vecindario Se funda la sociedad de baile “El Mediodía” en el
o moderados hacendados, y piensan que, como carlista y allí alguien que tal vez no podía volver en masa” según dijo luego la prensa, se persona número dos del Portal del Río. Braulio Ruberte, su
hicieron en la pasada guerra, todos son “negros” y le dijo: “¿Y tú siendo de Tafalla vienes a buscar ante la Casa Consistorial para pedir que se gestione primer presidente, dice en su solicitud que la inten-
que se ayudan entre ellos para amolar a los pobres. fortuna a América?” Y le dio un plano con la eficazmente la no supresión de la Audiencia de lo ción es “formar un círculo cuyo único fin es distra-
3270. 3•Marzo•1889 situación exacta de un tesoro enterrado junto al criminal. La corporación se reúne con carácter de erse rindiendo culto a la musa Terpsícore”. José
En el bando de Carnaval y “para prevenir toda clase fuerte de Santa Lucía. Martín regresó a Tafalla y urgencia y promete a los manifestantes activar las Galarza, Román Itúrbide, Bruno Garayoa, José Iri-
de cuestiones y disgustos que suelen con frecuencia una madrugada subió al cerro con layas, azado- gestiones para conseguir la petición. Seguidamente barren y otros, rinden con Ruberte culto a la misma
tener lugar en la época de Carnaval”, se prohibe nes y relayos. Escarbó y encontró un cofre con se disuelve la manifestación. Pese a las protestas musa.
entre otras cosas el uso de uniformes del Ejército, ni monedas de oro. Era rico. Compró tierras, hizo tafallesas, la Audiencia será suprimida en 1891.
vestiduras religiosas, ni entrar a los enmascarados ondalán, plantó viñas, casó con Felipa Zabale- 3278. 1•Enero•1890
en los porches de la Plaza de la parte norte y sur, por gui... La filoxera lo hizo pobre de nuevo, pero 3276. 18•Agosto•1889 Ramos Ozcáriz es elegido alcalde por el resto de
estar éstos destinados para los que quieran pasear aprendió que los tesoros siempre están cerca de Sigue el conflicto de los comunes. Hay pleno muni- los concejales, lo que supone cierto avance
tranquilos. uno, si se saben encontrar. cipal para tratar la reclamación de Genaro Pérez democrático con respecto a sus antecesores. Fue
Moso y de Esteban Camón, sobre redención de los un alcalde popular que tuvo que pleitear, con bas-
3271. 4•Abril•1889 3273. 27•Mayo•1889 derechos de los vecinos en las tierras comunales, tante éxito por cierto, contra los poderosos corrali-
En la prensa provincial del día podía leerse el Entierro civil, el primero que conocemos. El muerto cuyas hierbas y aguas les fueron vendidas por el ceros, en favor de los intereses de la mayoría de
siguiente anuncio: “En Tafalla, en espacioso y es el telegrafista José María Alfaro Troyas, Licurgo, Ayuntamiento. Este insiste en que sólo les vendió el vecinos. En esa labor tuvo buena ayuda en un
magnífico edificio construido ad hoc y bajo la uno de los masones más significativos de Navarra. derecho a hierbas y aguas, no así el de roturar ni nuevo concejal que destacará en la lucha por la
dirección de las Hijas de la Cruz, acaba de abrirse unHabía sido fundador de la Logia de Tudela y parece cultivar cereales, hacer leña, junco, esparto... El recuperación del común: Juan Unanua y Asiain.
colegio de primera enseñanza en el que, además de que vino a morir a Tafalla, “fuera de toda religión Ayuntamiento añade que los vecinos necesitan ese
llenarse el Programa Oficial de Escuela Superior, se positiva”, a casa de su hermano Carlos y de Floren- derecho, para no reducir a la “numerosa clase 3279. 8•Enero•1890
enseñará a las señoritas que lo deseen francés, cio Alfaro, en el número tres de la calle Santa María. labradora a la situación más precaria (...) creán- Cayo Graco, nombre masónico de Carlos Alfaro,
música, corte y cuantas otras enseñanzas se dan en Se hizo una suscripción entre las logias masónicas dose un estado social deplorable, puesto que vendría envía un “billete críptico” al Gran Comendador del
los primeros colegios. La educación e instrucción de Navarra para levantar un túmulo a su memoria. a quedar en muy pocas manos una gran parte de Gran Oriente, en el que le anunciaba “el fin del rei-
esencialmente católica que se comunica en este Días más tarde, la Junta Local de Instrucción comu- esta jurisdicción”. El tema ha creado tanta tensión nado de la influenza” y aconsejando preparar “toda
centro de enseñanza es la mejor garantía que puede nica a la Junta Provincial que ninguno de sus entre los vecinos, que se alerta a las autoridades pro- clase de desinfectantes”, sin que sepamos a qué se
ofrecerse a los padres de familia. Se reciben educan- miembros quiere acudir a los exámenes de la vinciales. El Gobernador Civil se interesa en el tema, refería exactamente. Carlos Alfaro era agrimensor,
das internas, externas y de cuarta pensión”. escuela superior de Florencio Alfaro, debido a “las alarmado por el “estado de los ánimos del vecinda- perito tasador de tierras y el masón más prestigioso
ideas anticatólicas de que, según dicen, ha hecho rio y de las consecuencias que pudieran sobrevenir”. de la logia Justicia de Tafalla. Era hermano del
3272. 7•Abril•1889 pública demostración el citado profesor con motivo famoso José María Alfaro, Lisurgo, ya fallecido y
No para de langarriar. Lluvia y más lluvia, hasta del entierro civil de un hermano suyo, corroborados 3277. 10•Septiembre•1889 por parte de padre del maestro Florencio, Epami-
el extremo que el Ayuntamiento organiza rogativas con actos que demuestran su abierta hostilidad a la Siete de la tarde. Unos trescientos jornaleros se nondas. Carlos Alfaro se casó con Tadea Zabale-
“para que el tiempo mejore”, ya que no parece religión católica”. Dicen que aunque los conocían, manifiestan por las calles de la ciudad. “En previ- gui, con la que tuvo cinco hijos, uno de ellos
correcto pedir que no llueva en un pueblo que tan- éste no los había hecho tan públicos hasta hace sión de desórdenes”, la Guardia Civil ocupa el cen- Florencio, que será un significado político republi-
tas rogativas ha hecho en sentido contrario. Los tri- poco. tro de la ciudad. Los jornaleros piden al alcalde que cano en Navarra. Aquellos años, el muete Hipólito
Unos trabajan, ... ... otros viven de rentas
Indart, vendía por las calles Las Dominicales decir, el mes que al citado latonero le tocaba el 3283. 26•Julio•1890 de Tafalla. Los masones tafalleses propugnan “cum-
del libre pensamiento, que dirigía en Madrid turno de mantenimiento de los faroles públicos. El Ayuntamiento acuerda felicitar al vecino Genaro plir sus deberes que la Orden nos impone en sus ele-
Ramón Chíes. Se vendían treinta ejemplares. Como los muetes rompieron los faroles en el mes de Pérez Moso por haber sido nombrado gobernador vadas aspiraciones de justicia, libertad, bien,
3280. 11•Febrero•1890 abril, Domingo no les pagó, y les dijo que fueran a civil de Avila. Pero como lo cortés no quita lo fraternidad, progreso, verdad... etc, que hemos de
Carlos Alfaro, Cayo Graco, acude a Madrid para cobrarlos a Torres, que era el latonero que tenía ese valiente, en el punto siguiente vuelven a tratar el procurar reine entre todos los hombres, saltando por
participar como representante en la Asamblea de mes el turno de la reparación. Una vez descubierto tema de las corralizas ocupadas por Camón y por el encima de toda clase de barreras, ya sean puestas
coalición republicana. Los masones aparecen estos el pastel, el Ayuntamiento acordó no volver a dar recién nombrado gobernador. por torpes fanatismos, groseras miras egoístas, estú-
años como los principales impulsores del republica- trabajo al tramposo latonero. 3284. 23•Agosto•1890 pida ignorancia o estrechos formulismos, y para
nismo. El rector de la Universidad de Zaragoza deniega la hacer más íntimos los fraternales lazos que deben
3282. 30•Mayo•1890 petición del Ayuntamiento de proveer una plaza de existir en la gran familia masónica”. En total son
3281. 17•Mayo•1890 Nuevas denuncias contra Esteban Camón por apro- maestra. Perdidos los Fueros, un derecho tan nava- diecinueve “obreros” con una media de edad de 41
Detienen a dos chavales por romper los faroles del vecharse del comunal. En los terrenos del Monte rro y tan municipal, cual era el de elegir maestros, años y la mayoría casados. Salvo un bracero, todos
alumbrado público. El asunto resultó ser algo más Alto se ha hecho una era para trillar. La denuncia se pasa a depender de Zaragoza. Las consecuencias son de pequeños oficios y de extracción social más
que una “judiada de muetes”. Eran Angel Berrueta, junta con otra por llevarse piedras del común para culturales para el antiguo Reyno, sobre todo en la baja que otras logias navarras, lo cual ayuda a
de mote Tripocha, y Eduardo Ojer; confesaron que construir su caserío. Los esfuerzos del Ayuntamiento zona de habla vasca, fueron traumáticas. explicar su radicalismo social. Entre ellos Carlos
les había encargado romper los faroles el latonero que preside Ramos Ozcáriz apenas si pueden frenar Alfaro, Cayo Graco; el industrial Venancio
Marcos Domingo y su dependiente Catalán, con la las tragaderas de personas tan influyentes en la 3285. 17•Septiembre•1890 Artaso, Sixto Cámara; Gregorio Inchauspe,
promesa de que les pagarían unas ochenas por cada administración y en los juzgados. Se envía al Gran Comendador del Gran Oriente la Figueras; Doroteo Eraso, Prim; el sastre Amalio
uno que rompiesen durante el mes de marzo, es lista de los “obreros” de la Logia Justicia número 59 Andueza, Padilla; Joaquín Gorría, Buhda; el
confitero Eladio Salinas, García Vao; el ferrovia- religión de la justicia, de la verdad, del bien, de la
rio Miguel Zuazu, Garibaldi; Claudio Martínez, ciencia, de la moral universal (...) que simboliza el
Chía; Casimiro Salinas, Guzmán el Bueno. El libre pensamiento”.
bracero Robustiano Inchauspe, Villacampa, de
diecinueve años es el masón más joven. 3287. 30•Octubre•1890
De nuevo se trata en el ayuntamiento el tema de la
3286. 27•Septiembre•1890 corraliza del ex-alcalde Jacinto Pérez de Ciriza, que
La logia masónica de Tafalla plantea a la Asamblea ha inscrito como suya teniendo únicamente los
del Gran Oriente una nueva división de España, derechos de hierbas y aguas. A algunos concejales se
“que responda a las necesidades de nuestros tiem- les acaba la paciencia, se escucha palabras fuertes
pos”. Propone una división en diecisiete regiones. contra el usurpador y todo el Ayuntamiento es lla-
Las cuatro últimas corresponden a Africa, Puerto mado a declarar al juzgado. Quince días más tarde
Rico, Cuba y Oceanía, todavía “provincias” españo- el Ayuntamiento en pleno protesta por haber sido
las. La cuarta es la de Vasconia, compuesta por “Viz- llamado a declarar, e insiste en que esos terrenos
caya, Guipúzcoa, Alava, Navarra y Logroño”, con pertenecen al común de los vecinos y que, “como él
un total de 995.924 habitantes. Esta división se bien lo sabe”, sólo las hierbas y aguas se le vendie-
daría en una nueva constitución masónica regida ron, y que si “al negarse ahora a variar la forma de
bajo el lema “Justicia-Libertad-Igualdad-Fraterni- inscripción pretende alzarse con la propiedad, falta,
dad”. Los masones tafalleses llevaron también Gregorio por más que la ley se lo conceda, a la conciencia de
Carlos Inchauspe,
Alfaro, Cayo Figueras en la logia todos y a la suya propia”. Era una forma elegante de
Graco (n. 1866). masónica. Prototipo llamarle ladrón. En la calle los jornaleros lo decían
Alma de la del republicanismo
masonería local.
con menos tapujos. Hay una jota de la época que
tafallesa. (1847-1934). bien viene al caso:
En mi pueblo hay un señor
que tiene dos mil robadas
que son robadas lo sé
a Madrid una “plancha” con fuertes críticas a la porque él nunca compró nada
Orden, por el exceso de ritos internos, que parecen 3288. 12•Noviembre•1890
una sustitución de los rituales religiosos que habían Olegaria Escudero se casa con Vicente Cihuelo, un
querido combatir, incluyendo la introducción de cantero venido de Tarazona. Hubiera sido una
jerarquías. Para la logia tafallesa, la gran construc- boda más, de no ser por unas coplas que les saca-
ción de un orden social humano y fraternal debe ron:
pasar por la acción política inspirada en los princi- La Olegaria se casa
pios de libertad y democracia y eso se concreta en la su madre llora
consecución de una República Democrática. Y se porque no tiene cuartos
Cuadro
masónico van deslizando a los postulados del socialismo: “En para la boda
de Tafalla. lo social, el trabajo como única fuente del capital y Y la hija le dice
la posesión de éste por todos los ciudadanos en la con alegría
cantidad necesaria al logro de la vida racional; en el venderemos la burra
económico, la desaparición de todos los gastos para ese día
improductivos para la masa social, la disminución
de empleados y la administración autonómica res- 3289. 8•Diciembre•1890
ponsable ante el pueblo; y en el religioso, la sustitu- Purísima Concepción. Cae una nevada de casi un
ción de las irracionales religiones positivas por la metro de altura, seguida de diez días de cierzo que
deja toda la nieve helada. Los muetes juegan sobre dado lugar a un barrio de la ciudad. Sin embargo 3296. 18•Abril•1891 por el partido liberal conservador, aunque con el
el hielo del pozo Redondo. Con el deshielo, los tém- apenas veinte años antes aún se le conocía como Sale la sentencia sobre el pleito contra Genaro Pérez apoyo de los carlistas. Permaneció en el cargo hasta
panos taponan el río y a punto está de sobrarse, Lasterra, y paulativamente se castellanizó el topó- Moso, sobre la forma que inscribió a su nombre en diciembre del mismo año. Fue elegido cinco veces
hasta que la presión del agua consigue romper la nimo. el registro de la propiedad, la media corraliza Sarda- senador.
barrera de hielo. Es un invierno gélido, en el que el Beracha. Por una parte, la sentencia declara nula la
agua se hiela hasta en las tinajas de las cocinas. 3292. 1•Febrero•1891 inscripción y obliga a Genaro a hacer otra, “com- 3300. 13•Agosto•1891
El liberal conservador Cecilio Gurrea, es elegido prendiendo al Ayuntamiento todos los demás dere- En el número cinco de la calle Primicia se funda la
3290. 13•Enero•1891 diputado a las Cortes de Madrid por el distrito. Con- chos de propiedad de la corraliza”, que son todos, sociedad de baile “La Amena”, con Desiderio Ezcu-
El Venerable de la logia masónica tafallesa escribe siguió 546 votos, frente a los 233 del carlista tafallés menos las yerbas y aguas. Pero por otra parte. la rra, José Galarza, Genaro Lasa, Pablo Ayensa.. Tres
al Gran Comendador de la Orden recomendando y concejal Miguel Irigaray Gorría. Una semana más sentencia no accede a declarar falsa la certificación meses más tarde, Quintín Izco, Julián Barrio,
que se vote a la candidatura de coalición republi- tarde, este presenta desde Madrid su renuncia a de 1859. El Ayuntamiento acuerda seguir apelando Ulpiano Arizala, Anselmo Maiz y otros forman la
cana de Ramón Chíes, “por su significación libre representar al Ayuntamiento en el tema de las corra- la sentencia, con el voto en contra de Lecea y Navas- sociedad de baile “La
pensadora, en atención a que el libre pensamiento lizas, porque “por este tema se ha fundado la hosti- cués, muy pensadores y republicanos ellos, pero al
es hermano gemelo de la masonería”. lidad de algunos concejales contra su candidatura a final más proclives al rico liberal Genaro que al pro-
Diputado a Cortes”. Manifiesta que su postura siem- letariado carlista. El asunto seguiría pues trayendo Tomás
Alzórriz
3291. 18•Enero•1891 pre fue a favor de recuperar las corralizas en litigio. cola, y cuanto más escalones ascendía Genaro Pérez Macanaz
Los artesanos locales forman una sociedad de baile El Ayuntamiento le reconoce la razón y le dice que si Moso en su carrera política, mayores dificultades (1883-1918).
en la calle Primicia, que llaman “Pin, Pan, Pun”. votaron por la candidatura del conservador Gurrea tendría la ciudad para recuperar lo usurpado. Para
Salían de serenata con música propia. Rosario fue por motivos generales. su oprobio eterno, más que por sus relevantes cargos
Ozcáriz, Templau y Jesús González Ciordia, públicos, Genaro pasará a la historia de la ciudad
Cantarero, tocaban los violines; con las guitarras 3293. 7•Marzo•1891 por quedarse aquella famosa corraliza.
iban Genaro Lasa, José Galarza Arranbide y Perico La sociedad “La Prosperidad Española” de 3297. 10•Mayo•1891
López, Piltra. Con ellos cantaba Valeriano Barrio Madrid, ofrece al Ayuntamiento la colocación de Elecciones municipales muy reñidas entre derechas
Idoy, uno de los mejores joteros del pueblo. Los un “taquífono”, para el transporte de mer- e izquierdas, para renovar la mitad de la corpora-
sábados solían ir al Puente de la Panueva a cantar, cancías por medio de cables aéreos. Se rechazó ción. Se reparten los puestos. Por la izquierda salen
bailar y de cuando en vez, ver pasar la diligencia. la propuesta. concejales Antonio Ayuso, Valentín Navascués,
Esta era una cuadrilla urbana, algo distinguida, por Votaire en su logia masónica, y Modesto Lecea.
lo que otras cuadrillas de jornaleros les sacaron 3294. 8•Marzo•1891 Por la derecha Angel Morrás, Juan Berico y Eduardo
coplas alusivas: Roban armas en una armería del número dos del Cabezudo. Este último es elegido alcalde, a partir
La sociedad Pin Pan Pun Camino Real. Esta misma noche los alguaciles del primero de julio, nombrado por el Gobernador a
ya se puede retirar requisan una navaja a Ambrosio Artazu y una pis- pesar de haber tenido el que menos votos.
porque las mejores chicas tola marca Leffaucheux a Javier Goñi, que son
van al baile Macanaz de las robadas de la tienda. Dijeron que las habían 3298. 27•Mayo•1891
Por aquellos años ya eran populares los desfiles de comprado a uno de Olite. Son los años postreros de El Liberal Navarro informa que han sido
las cuadrillas, encabezadas por algún buen mozo un siglo de guerras, y las armas siguen vendién- cortadas 640 cepas en Tafalla, en una práctica
con escoba o guitarra al hombro. El mozo más dose como alpargatas en las tiendas de la ciudad. de respuesta jornalera contra los ricos “que
galano aquel año era Pedro Lizarraga, Sabana- se iba generalizando en Navarra, y los
zas, que encabezaba la cuadrilla de los “Pajes”. Los 3295. 31•Marzo•1891 viticultores se veían obligados a
famosos Pajes tenían el baile en el trinquete de Carlos Alfaro, Cayo Graco, Venerable de la logia luchar contra esa plaga”.
Berruezo, y más tarde en la calle Campos, o calleja Justicia, abandona la ciudad por motivos de trabajo.
del Churrero, y “hacían las delicias del elemento Los masones de la comarca se quedan sin su gran 3299.
joven”. impulsor. La logia eligió como sustituto a Venancio 1•Julio•1891
En estas fechas ya aparece en la documentación Artaso, Sixto Cámara. El tafallés Teófano Cortés Marichalar es elegido
municipal el término de Las Torres que luego ha alcalde de Pamplona. Se presentó a las elecciones
Unión”, en la calle Higuera, 8-1º. tas circundantes. En 1920 inauguraron el nuevo

Atanasio pabellón, y en 1967 el que tienen en la actualidad.
3301. 20•Octubre•1891 Mutuberría
(1865-1913) y su
Florencio Alfaro propone crear una escuela para esposa Matilde 3305. 10•Diciembre•1891
adultos en invierno y se desata una gran polémica Roncal. Muere en Vitoria, su ciudad natal, Martín Saracíbar.
municipal. Unos plantean que “próximamente se Tenía 87 años. Había sido renombrado arquitecto y
va a abrir un Círculo o Centro de Obreros” y que allí diseñó la Plaza Nueva siguiendo el modelo proyec-
podrán estudiar. Por diez votos contra cuatro se tado antes por Olaguibel para la de Vitoria. Participó
rechaza la propuesta. En plenos posteriores con- en otras reformas urbanas, como la del entorno de
tinúa la polémica. Se lee un escrito por el que sabe- Santa María en 1856, el proyecto de cementerio, o el
mos dónde estaba la madre del cordero: “no hay de un teatro en 1861, aprovechando los muros de la
inconveniente en acceder a lo solicitado por Don antigua iglesia de los Capuchinos, hoy Escolapios.
Florencio Alfaro sobre la escuela de adultos, con la Su huella profesional ha quedado principalmente
condición de que no ha de enseñar doctrinas anti- en nuestra ciudad, en Vitoria y en Valladolid.
católicas (...) en una población en que la mayoría
son católicos”. Al final fue autorizado a dar las cla- 3306. 18•Febrero•1892
ses. Es curioso que todavía en estos años se sigan Se recibe una circular del obispo en contra del Car-
apreciando las constantes del siglo: la gente rica, los naval, porque “inspira a los cristianos el olvido de la
Lecea, Huarte Mendicoa, Navascués..., siguen ley de Dios, el libertinaje, el deseo ardiente de los
jugando el papel librepensador y anticlerical. El mes placeres y de la participación en el festín de inmun-
siguiente se abre la escuela de adultos, con un gran das bacanales, donde se apura hasta las heces la
éxito. Acuden más de ochenta y no caben en las copa de Babilonia prostituida (...) El Carnaval es el
aulas. Los sábados acuden los párrocos a impartir horno en el que se enciende el fuego de las pasiones
clases de religión, según las condiciones impuestas más bajas e inmundas; escollo para la inocencia,
para conceder la autorización. No por eso cesaron sepulcro del pudor, incentivo de voluptuosidad (...)
las polémicas. Angel Morrás decía que “el ejemplo El baile del Carnaval es un arrecife donde naufra-
es la mejor enseñanza”, y que Florencio Alfaro, gan las almas...” Aunque algo pillines puede que lo
aunque era muy respetuoso, no practicaba la reli- fueran, cuesta creer que nuestros abuelos y abuelas
gión. El concejal Ayuso le contesta que eso era hicieran cosas tan terribles en el Carnaval. Pero si lo
entrometerse en la vida privada de la gente. Pese a la decía el Obispo....
fama de buen maestro que tenía y su gran dedica-
ción a la enseñanza, Florencio Alfaro seguirá siendo Historia Sagrada, Lectura, Escritura, Aritmética, El Ayuntamiento acuerda hacer rogativas para pedir 3307. 26•Mayo•1892
hostigado por los ambientes parroquiales. Geometría y Ortografía. Su impulsor, Joaquín Zal- lluvia, sin hacer caso de la oposición de algunos En San Martín de Unx muere José Lerga, el famoso
duendo, abandona Tafalla en 1893, dejando sus res- concejales incrédulos general carlista, que junto a Radica arrastró a la
3302. 1•Noviembre•1891 ponsabilidades en manos del párroco Ricardo sublevación a todos los jóvenes carlistas de la
Se funda el “Centro Escolar Dominical de Obreros de Jiménez. En 1894 se hizo cargo del Centro y de la 3304. 5•Diciembre•1891 comarca. Como Rada, Lerga fue un caudillo natu-
Tafalla”. Dentro de los dogmas católicos, “la morali- Caja un capitán de artillería, Fermín Ruiz, casado Llegan las Hermanitas de Ancianos Desamparados, ral, idealista de humilde origen y temerario valor.
dad, la ilustración y el ahorro del obrero constituyen con la tafallesa Concepción Urrutia, y cuando éste se o de los Pobres, para instalarse en la ciudad. Clara Fue de los irreductibles y siempre rechazó las sus-
el objeto y exclusiva mira de esta institución”. Lo marchó de la ciudad invitó a Atanasio Mutuberría a Gurrea les ha donado la casa número 76 del tanciosas ofertas que le hizo el Gobierno para pasar
preside Gabino de Urra y tiene como vocales al sacer- continuar la obra, cosa que éste aceptó con entu- Camino Real, en donde les esperan los dos primeros a cobrar la nómina del Ejército, con su grado de
dote Joaquín Zalduendo, Santiago Idoy, Juan Escu- siasmo, impulsando el cooperativismo como nunca ancianos. Se tributó un cálido recibimiento en la general carlista. “Mientras haya hospitales, no trai-
dero... El Centro hace de caja de ahorros y se había conocido en todo Navarra. estación a las cinco primeras religiosas. Cuatro días cionaré mi conciencia” contestaba a las propuestas.
comienzan a dar clases en la Escuela de Niñas de la más tarde firmaban el acta de la fundación. Sucesi- El siempre fue un voluntario, no un pesetero. Pre-
calle San Salvador, impartiendo Religión, Moral, 3303. 22•Noviembre•1891 vas donaciones hicieron crecer el edificio y las huer- firió volver a su pueblo natal a seguir trabajando
con su terrera, pico y pala de peón caminero. Un 3311. 20•Agosto•1892 herederos, que diez años después de su muerte,
nutrido grupo de tafalleses que le habían acom- El ambiente festivo no está para bollos. A las nueve serán blanco de la ira popular. De la ilustre familia
pañado en sus gestas, acudieron a sus funerales. de la mañana son detenidos los jóvenes Pío Eche- nada queda en Tafalla, salvo su enorme caserón hoy
verría, Calixto Castro, Juan Montero y Luis Vergara, con oficinas municipales, que construyó con bas-
3308. 15•Agosto•1892 y los condenan a quince días de arresto. Ellos dicen tante oposición municipal, sobre el antiguo patio
Organizado por el Casino Español, se lanzan dos que sólo habían cantado esta inocente copla: del palacio llamado del Pavado.
globos aerostáticos desde la plaza de Navarra. Estas Corazón apasionado
fiestas comenzó el boicot de los mozos de Tafalla a mira lo que te sucede 3314. 3•Octubre•1892
los de Olite y a la inversa, que duró hasta el año por haber puesto el amor Se prohibe acudir al cementerio por Todos Santos, a
José Lerga,
siguiente. El Casino cuenta con una nutrida biblio- en una que no te quiere causa de la epidemia de difteria. Se toman medidas el general
teca y es el centro más “moderno” de la ciudad. El alcalde informa que no son de los que han parti- por las enfermedades que, según, arriban de otros jornalero.
cipado en los tumultos de los días anteriores, y se les países.
3309. 17•Agosto•1892 condona la pena.
Bronca en la plaza de toros porque los novilleros 3315. 8•Octubre•1892
simulan la suerte de matar. El público se amotina 3312. 11•Septiembre•1892 Los masones tafalleses envían una comunicación al
capitaneado por Faustino Ibáñez, Faustinillo, El liberal, abogado y hacendado falcesino, Jesús Congreso Mundial del Librepensamiento que se
que se sube al palco presidencial y arranca el pro- Elorz, es elegido diputado foral por el distrito. Su celebra en Madrid cuatro días más tarde. En él se va
grama que tenía el presidente delante. Lo pasean a opositor fue el conservador Genaro Pérez Moso, a estudiar la incompatibilidad del catolicismo con
hombros por toda la plaza y aquella noche lo llevan que se retiró. Le votaron 5.215 de los 8.789 votantes el cristianismo y con la vida moderna; los medios
preso con otros más. En los días siguientes con- del censo. Como miembro de la Diputación que para purificar el cristianismo del “virus católico”,
tinúan los incidentes. protagonizó la Gamazada, cobró una gran popula- etc. En el comité organizador están Antonio
ridad, lo que le valió volver a ser elegido en las Machado, Salmerón... Entre los delegados se
3310. 19•Agosto•1892 elecciones de septiembre de 1896. En 1914 pre- encuentra “Carlos Alfaro, propietario de Tafalla”.
Nueva bronca en la plaza toros. El Casino sentó a José María Azcona como candidato a dipu- Los tafalleses proponen diversas pautas “para conse-
Español ha organizado una novillada privada tado a Cortes. guir la moral universal independientemente de la
“para socios e invitados”, y los jóvenes jornaleros ingerencia religiosa”, y la investigación de la verdad
comienzan a apedrear la plaza, diciendo que la 3313. 18•Septiembre•1892 por medio de la ciencia. En su línea igualitarista,
plaza es de todo el pueblo, y no del Casino. La llu- Muere Esteban Camón Cenborain. Comienza el propugnan el lema Justicia, Libertad, Igualdad y
via de piedras causa el pánico entre los asistentes. declive de una de las familias más poderosas de la Fraternidad. La igualdad debe reflejarse también en
La Guardia Civil interviene a punta de bayoneta y ciudad. Había nacido en 1815. Político liberal, la Orden, y proponen que sólo haya en ella tres gra-
los manifestantes corren por la calle del lavadero, buena parte de su fortuna la hizo primero su padre dos: aprendiz, compañero y maestro, “bajo el pie de
rompiendo faroles y escaparates, entre otros los de y luego él, aprovechando las ventas forzadas de bie- igualdad que debe existir entre hombres libres”. dos por los gobiernos monárquicos, optaban con
Modesto Lecea. A la noche, Balbino Astrain dis- nes comunales hechas por el Ayuntamiento a causa Se comprometían a trabajar con constancia “para ilusión por la bandera republicana.
para un tiro contra Basilio Garro, donde la ferre- de la primera Guerra Carlista, y con la compra pos- que lo legal sea siempre lo justo”. Los textos de la
tería de Ezcurra.. La gente cree que es “por el terior de bienes desamortizados. En 1836 compra- Logia, según su costumbre, están llenos de tres pun- 3316. 29•Octubre•1892
asunto de la plaza de toros, cuestión de ricos y ron, entre otras, las corralizas denominadas tos negros, colocados en triángulo, y se encabeza Nuevo debate municipal en torno a la escuela de
pobres” y rodean la casa de Astrain, queriendo Pedrera, tercera de Saso y La Laguna. En definitiva, siempre con las iniciales: A...L...G...D...G...A...D...U... adultos del maestro Florencio Alfaro. Angel Morrás
linchar a Balbino. La Guardia Civil interviene y un aprovechado del siglo que le tocó vivir. Traga- (A La Gloria Del Gran Arquitecto Del Universo). El dice que ya funciona la del Centro Católico de Obre-
hace unas treinta detenciones. Dice Morrás en sus sasos, los llamaban. A él lo definían como “hom- mismo día de la apertura, el Congreso fue prohibido ros y se niega apoyar la escuela. Al final el Ayunta-
Memorias que éste es el primer chispazo “de bre de pocas luces e ilustración, pero enérgico, de por Cánovas del Castillo. Los masones tafalleses se miento apoya la escuela por la cobrada fama de
insubordinación de la juventud”, y por eso se carácter fuerte”. Fue dos veces elegido diputado unieron a la protesta general. Decían pertenecer “a buen maestro de Alfaro.
nombra por vez primera un inspector de policía, foral. La forma en que se hizo con las tierras comu- los que expusieron su hacienda y su vida en la
Dionisio Briñol. nales fue motivo de numerosos pleitos con el Ayun- última guerra y han sido olvidados luego por todos 3317. 6•Noviembre•1892
tamiento y el problema lo sufrirán hasta sus los gobiernos liberales que han sucedido”. Indigna- Velada literaria en el Centro Dominical de Obreros.
Atanasio Mutuberría y un obrero, del que las cróni- acacias y unos carros de arena que habían pedido
cas de prensa no dicen ni el apellido, leyeron unos para el patio del colegio”. La mitad de la corpora-
discursos. Las conferencias fueron llevadas de inme- ción votó en contra.
diato a la imprenta y se publicaron bajo el título:
Discursos leídos por Don Atanasio 3321. 13•Enero•1893
Mutuberría y Mutuberría y por un Aparece en El Socialista una carta anónima de un
Obrero... Mutuberría habló de la lucha encarni- obrero denunciando los abusos de un encargado en
zada entre el capital y el obrero. Defendió el derecho una fábrica de Pamplona. El obrero firmante era un
del capitalista a disfrutar lo que posee, y el que tiene joven tafallés pionero del sindicalismo y del socialismo
el obrero al salario. Rechazó los sistemas socialista y navarro: Gregorio Angulo Martinena.
comunista y el proudonismo, y basó su criterio en la
naturaleza, pero ajustándolo a la voluntad de Dios... 3322. 9•Febrero•1893
“El salario del obrero lo puso León XIII, en la remu- La denominada “Sociedad Gayarre” organiza seis
neración del trabajo conforme a las necesidades más veladas teatrales y musicales con motivo de las
elevadas que las puramente materiales”. La Rerum Ferias. El salón Gayarre, en funcionamiento
Novarum del Papa era pues el faro guía, y pidió la desde 1881, es el continuador del Teatro Cervan-
Santiago
unión de todos contra las ideas del comunismo y del Idoy, dirigente
tes de 1864 y precursor del Teatro Gorriti de 1909.
racionalismo. carlista, con su
esposa Juliana 3323. 11•Febrero•1893
Domínguez de
3318. 20•Noviembre•1892 Vidaurreta. En el aniversario de la proclamación de la Repú-
Cargados de razones y de vino, unos hombres discu- blica, el Círculo Republicano, que según Galarza
ten acerca del servicio militar en la taberna del estaba en la zona que luego fue teatro Gorriti, lo
Cuco, en el número 68 de la calle Mayor. Apolinario celebraba con un banquete.
Marquina, jornalero de 37 años llega a las manos
con su amigo Basilio Echecón, Pistraco. Sacan las 3324. 5•Marzo•1893
navajas; Echecón echa a correr y Apolinario a la Elecciones a Diputados a Cortes. Esta vez el carlista
zaga. Cuando le alcanza le larga un viaje con la tafallés Miguel Irigaray Gorría es elegido al obtener
navaja y se la clava a Pedro Izco, “porque se equi- 417 votos frente al liberal conservador Cecilio
vocó de persona”, lo que da la medida de la carga de hasta el pueblico iglesia, renunciado así, voluntariamente, a la salva- Gurrea.
vino que llevaban. bésame el culico ción eterna.
Apolinario Marquina era mozarrón alto, con Y dicho esto, el cordero desapareció de su vista. 3325. 6•Marzo•1893
mucha correa. Bisabuelo del que esto escribe. Ríanse si quieren, pero mi bisabuelo jamás cambió 3320. 2•Enero•1893 Las justicias irrumpen por sorpresa en los cafés de
Cuando le perseguían los alguaciles se subía “a una coma de esta historia. Se funda el “Círculo Tradicionalista”, tras una Ricardo Villareal y en el de Rosario Garbalena,
anchagarras” por las paredes de la belena de Hor- asamblea en el trinquete del Portal del Río. Encabe- donde muchos vecinos están jugando a la banca y
nos, y los “ministros” pasaban por debajo sin verlo. 3319. 26•Noviembre•1892 zan la junta directiva Florencio Villanueva, San- otros lances prohibidos. Un buen puñado de alegres
Creía fielmente en las brujas: siempre afirmó con Entierro civil de Marcos Barasoain. Vivía en el tiago Idoy, Martín Pagola, Sotero Ibáñez, Matías y veinteañeros tafalleses tienen que sentarse en el
vehemencia que en cierta ocasión, en la que venía Camino Real y tenía carretería. Era padre de Lorente y Antonio Fernández. Su sede es la casa banquillo: Maximilano Salvo, Pedro Flamarique,
al pueblo por el camino Larrain, se encontró un cor- Manuel y Juan y sus nietos seguirán el negocio de la número cinco del Portal del Río, y en sus estatutos Pantaléon Berruezo, Robustiano Inchauspe, Pedro
dero abandonado. Le dio pena y se lo cargó a hom- fabricación de carros. El maestro Florencio Alfaro asumen la política que sustenta la Comunión Cató- Garayoa, Felipe Antonio Sola.... Todos tuvieron
bros, y lo trajo hasta el puente de la Estación. Allí lo echó el discurso de despedida, donde se juntan la lico Monárquica y el lema “Dios, Patria y Monar- cinco pesetas de multa.
descargó y, una vez en el suelo, el cordero se volvió y calle Hospital, entonces Tubal, y la carretera Estella. quía Tradicional Española”. Los Fueros comienzan
le dijo: Estos entierros civiles causaban conmoción entre el a ser olvidados. 3326. 7•Abril•1893
Apolinario, Apolinarico vecindario, pues la mayoría no se hacía a la idea En la Casa Consistorial hay una fuerte polémica En la calle Misericordia número dieciocho se funda
ahora que me has traído que se pudiera morir sin confesión y sin pasar por la sobre conceder o no a las Monjas de la Cruz “dos la Sociedad Recreativa “La Ronda”, con la inten-
ción de no sobrepasar los treinta socios. La impul- en rajas como un melón

san Victorio Martínez, Natalio Martínez, Prudencio no tendrían los navarros
Goñi, Florentino de Esteban... penas en el corazón
Imitando al de Estella, el Ayuntamiento acuerda
3327. 22•Abril•1893 aportar 250 pesetas para la construcción en Pam-
Ante la cercanía del Primero de Mayo el Gobernador plona de un Monumento a los Fueros. Son tiempos
Civil, en un oficio “reservado”, alerta al alcalde de grandes expresiones de patriotismo. Teodoro
sobre las manifestaciones “de las clases obreras, Galarza cuenta en sus Memorias que vinieron de
suspendiendo sus trabajos y no todas con pacífico Madrid dos individuos con el encargo de recaudar
espíritu”. Le ordena que prohiba y disuelva cual- en Tafalla las cédulas personales. El mismo Teodoro Estandarte
quier reunión o manifestación al aire libre, dene- les acompañó a casa del alcalde Eduardo Cabezudo que los
tafalleses usaron
gando todo permiso para ello. al que pidieron permiso para realizar los cobros por en la Gamazada
el vecindario. El alcalde les contestó “que no les (1893).
3328. 10•Mayo•1893 daba autoridad alguna y que no respondía por ellos
Germán Gamazo, ministro de Hacienda del gabi- si en alguna casa los mataban y los enterraban des-
nete de Sagasta, presenta el proyecto de presupuestos pués en la bodega”. A continuación les dijo que lo
generales del Estado, en los que aplica en Navarra el mejor que podían hacer era marcharse en el pró-
régimen general del Estado, vulnerando la denomi- ximo tren, cosa que hicieron espantados los dos
nada “Ley Paccionada” de 1841. La reacción de madrileños.
Navarra no se hace esperar. Tras una reñida votación se acuerda ceder el Fuerte
de San José o del Serrallo para depósito de explosi-
3329. 19•Mayo•1893 vos.
José Camón protesta porque unos vecinos han
roturado terrenos en su caserío de la Chiquitina, 3331. 28•Mayo•1893
en el Saso. Se vuelve a suscitar la polémica sobre a Cuenta Teodoro Galarza que la primera manifesta-
quién pertenece el derecho a roturar. Curiosa- ción fuerista en Tafalla la organizó este mismo
mente, la oposición más liberal y anticlerical del domingo Gregorio Vidondo, de mote Chiribita.
Ayuntamiento, (Lecea, Ayuso, Navascués) pide res- “Se había echado algún vaso de vino más; juntó le tenemos que pegar personas, “presidentes de casinos, sociedades, cír-
peto a las leyes y a las sentencias que benefician a unos cuantos muetes de ocho a catorce años y en un porque son nuestros los Fueros culos, representantes de la clase agrícola, comer-
los ricos corraliceros, mientras que los carlistas santiamén se juntaron más de cien. Chiribita iba a y nos los quiere quitar cial e industrial”, para organizarla. Acuden los
son los más empecinados en la recuperación de la cabeza y los muetes gritaban vivas a los Fueros y En general, la gente humilde se sumó con entu- presidentes del Casino Principal, Salón Gayarre,
las corralizas. El progresismo de estos liberales, a Navarra. También gritaban ¡Muera Gamazo! siasmo a la Gamazada. La prensa del Estado buscó Círculo Carlista, La Unión Artesana, Centro Obrero
tan radicales en algunas cosas, sólo llegaba hasta Entonces él les decía que muera no, pero no le entre las razones de la sublevación “la terrible situa- y Hermandad de San Isidro. Santiago Idoy enca-
el límite de las propiedades de sus amigos. hacían ni caso. La chiquillería armó tal zaragata ción de la clase jornalera”, así como la mano del beza a los labradores y Eustaquio Segura y Grego-
3330. 20•Mayo•1893 que los guardias disolvieron la manifestación y a carlismo resentido entre los “urdidores de motines”. rio Inchauspe, carlista uno y masón el otro, a los
Por unanimidad, cosa rara en este tiempo cuando Chiribita lo llevaron a la corrección... La manifesta- jornaleros. No hay diferencia políticas ni religiosas
se tratan temas políticos, el Ayuntamiento se adhiere ción de Olite fue la más original de todas. Hicieron 3332. 30•Mayo•1893 a la hora de defender los Fueros.
a la postura de Diputación contra el intento del un Judas con un gran letrero: “Este es Germán El Ayuntamiento se adhiere a la manifestación
Ministro de Hacienda, Germán Gamazo, de introdu- Gamazo que nos quiere quitar los Fueros”. Lo mon- que se celebrará en Pamplona contra las medidas 3333. 31•Mayo•1893
cir en Navarra diversos impuestos, como si de cual- taron en un burro y lo pasearon por el pueblo con antiforales de Gamazo. En la misma sesión se Cerca de Puente la Reina, José López Zabalegui y un
quier otra provincia española se tratase. El pueblo un pregonero que leía la sentencia. El Judas fue hacen eco de la “petición “de un gran número de grupo de paisanos se levantan en armas al grito de
llano, como siempre, va un poco más lejos y se luego agarrotado y quemado. Se cantaba en esos vecinos” de hacer una manifestación en Tafalla “¡Vivan los Fueros!”. A partir de este momento la
expresa en jota: días: con el mismo motivo, y el Ayuntamiento acuerda Gamazada toma un cariz diferente. Al día siguiente
Si a Gamazo lo cortaran A Gamazo con un mazo convocar, para esa misma tarde, a unas cuarenta salen tropas de Tafalla para perseguir a la partida

Esparza Historia de Tafalla-Tomo II

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Esparza Historia de Tafalla-Tomo II

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

H I S T O R I A D E T A F A L L A H I S T O R I A D E T A F A L L A

del Río. como hospital. Se entregan raciones a los epidemia-

3219. 8•Mayo•1886 3224. 1•Agosto•1886

kiosko para la Banda de Música, para regocijo de los

Unos trabajan, ... ... otros viven de rentas

Unión”, en la calle Higuera, 8-1º. tas circundantes. En 1920 inauguraron el nuevo

ción de no sobrepasar los treinta socios. La impul- en rajas como un melón

También podría gustarte