norma UNE-EN ISO 2759

española
Noviembre 2014

TÍTULO Cartón

Determinación de la resistencia al estallido

(ISO 2759:2014)

Board. Determination of bursting strength. (ISO 2759:2014).

Carton. Détermination de la résistance à l'éclatement. (ISO 2759:2014).

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 2759:2014,
que a su vez adopta la Norma Internacional ISO 2759:2014.

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 2759:2004.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 57 Celulosa y papel
cuya Secretaría desempeña ASPAPEL.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 2759

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 33451:2014
19 Páginas

 AENOR 2014 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España www.aenor.es Fax: 913 104 032
 Índice

Prólogo...................................................................................................................................................... 6

0 Introducción ............................................................................................................................ 7

1 Objeto y campo de aplicación ................................................................................................ 7

2 Normas para consulta ............................................................................................................ 7

3 Términos y definiciones .......................................................................................................... 7

4 Fundamento del método ......................................................................................................... 8

5 Aparatos .................................................................................................................................. 8

6 Calibrado ................................................................................................................................. 9

7 Toma y preparación de las muestras .................................................................................... 9

8 Procedimiento operatorio ...................................................................................................... 9

9 Expresión de los resultados .................................................................................................. 10

10 Informe del ensayo ............................................................................................................... 11

Anexo A (Normativo) Dimensiones de las mordazas .................................................................. 12

Anexo B (Normativo) Comprobación de las mordazas .............................................................. 14

Anexo C (Normativo) Presión de las mordazas ........................................................................... 15

Anexo D (Normativo) Calibrado del sistema para medir la presión ......................................... 16

Anexo E (Informativo) Precisión .................................................................................................... 17

Bibliografía............................................................................................................................................. 19

1 Objeto y campo de aplicación

Esta norma especifica un método para medir la resistencia al estallido del cartón sometido a una presión hidráulica
creciente. Es aplicable a todos los tipos de cartón (incluidos el ondulado y el compacto) que tengan resistencias al
estallido comprendidas entre 350 kPa y 5 500 kPa. También es aplicable a papeles o cartones que tengan resistencias al
estallido tan bajas como 250 kPa si el papel o cartón ha de utilizarse para obtener un material de mayor resistencia al
estallido, tal como el cartón ondulado. En tales casos, las mediciones no tendrán necesariamente la exactitud o precisión
establecidas para este método, siendo necesario incluir una nota en el informe del ensayo señalando que el ensayo tiene
resultados que estaban por debajo del valor mínimo requerido por el método.

Si no existe acuerdo comercial referente a qué método se debería utilizar para ensayar materiales con resistencias al
estallido comprendidas entre 350 kPa y 1 400 kPa, todos los materiales con resistencias al estallido inferiores a 600 kPa,
salvo los componentes del cartón compacto y del ondulado, se deberían ensayar de acuerdo con la Norma ISO 2758 y el
resto de acuerdo con la presente norma.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 2759

2 Normas para consulta
Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la
aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta).

ISO 186, Papel y cartón. Toma de muestras para determinar la calidad media.

ISO 18790, Papel, cartón y pastas. Atmósfera normal de acondicionamiento y ensayo y procedimiento para controlar
la atmósfera y el acondicionamiento de muestras.

ISO 536, Papel y cartón. Determinación del gramaje.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 2759