PROCEDIMIENTO OPERATIVO VIGENTE

GRUPO DE SALVAMENTO
COMANDATE DE LA P.O.V GRUSAL Nro.09-2015
FUERZA DE GRUPO DE FECHA: 12/06/2015
OPERACIONES SALVAMENTO PAG : 1 DE 5
ESPECIALES FECHA REV:

ASUNTO: RESCATE DE PERSONAS DESDE HELICOPTERO Y RECUPERACION DE

NADADORES DE RESCATE.

REFERENCIA: MANUAL DE NADADORES DE RESCATE DE HELICOPTEROS U.S. COAST

GUARD

SITUACIÓN: El personal calificado en Buceo y Salvamento, ha sido entrenado y

capacitado para efectuar trabajos de rescate de tripulación y
helicóptero siniestrado en el ámbito marítimo. Estos trabajos se
efectúan de día y en casos excepcionales de noche, siendo
autorizados por el Comandante del Grupo de Salvamento,
debiendo tomar en cuenta los procedimientos de seguridad
durante la operación de buceo.

OBJETIVO: Estandarizar los procedimientos antes, durante y después de las

operaciones de rescate de tripulación y helicóptero siniestrado.

1.- REQUERIMIENTOS:
a. Personal:
(1) UN (1) Oficial de buceo.
(2) UN (1) Supervisor de buceo.
(3) TRES (3) Buzos.

b. Equipos de buceo:

(1) TRES (3) equipos SCUBA completos.

c. Material:

(1) DOS (2) Collarines o boyarines de acuerdo sea el caso,

proporcionados por AVINAV.
(2) CUATRO (4) Grilletes de ¾ de pulgada y/o mosquetones.
(3) UN (1) Bote de Goma tipo Zodiac F-470, proporcionado por la
Unidad.

d. Equipos especiales:

(1) DOS (2) Equipos transreceptores VHF-FM o Celulares.

(2) UNA (1) Cámara fotográfica (opcional).

e. Equipos de ingeniería:

(1) UNA (1) Compresora de alta Presión.

1-5
 COMANDANTE DE LA P.O.V GRUSAL Nro.09-2015
FUERZA DE GRUPO DE FECHA: 12/06/2015
OPERACIONES SALVAMENTO PAG : 2 DE 5
ESPECIALES FECHA REV:

2.- PROCEDIMIENTOS

a. DE LAS FUNCIONES Y OBLIGACIONES

(1) Del Oficial de Buceo:

(a) Será el responsable del ejercicio u operación de rescate de

tripulación y helicóptero siniestrado designado por el jefe de
Operaciones del Grupo de Salvamento.
(b) Efectuará las coordinaciones necesarias con la unidad donde se
realizará el ejercicio u operación de rescate tripulación y
helicóptero siniestrado.
(c) Preparará el planeamiento del ejercicio u operación de rescate
tripulación y helicóptero siniestrado junto con todo el personal
involucrado, para lo cual efectuara una reunión previa y
oportuna en la que con apoyo de elementos multimedia
presentara al Jefe de Operaciones y/o al Comando el plan
concebido para la operación.
(d) Verificará que todo el personal a su cargo sin excepción,
cumplan los procedimientos de seguridad descritos en el
presente POV antes, durante y después del ejercicio u operación
de rescate de tripulación y helicóptero siniestrado.
(e) Supervisará el correcto desarrollo de las actividades planificadas
para el ejercicio u operación de rescate de tripulación y
helicóptero siniestrado.
(f) Supervisará el correcto uso de los equipos de buceo, ingeniería y
salvamento involucrados en la operación de rescate de
tripulación y helicóptero siniestrado.
(g) Identificara los peligros antes de iniciar las operaciones de
rescate de tripulación y helicóptero siniestrado en la zona de
trabajo, reuniéndose con el personal para dictar las disposiciones
finales a fin de minimizar los peligros identificados.
(h) Presentará el informe correspondiente del ejercicio u operación
de rescate de tripulación y helicóptero siniestrado al jefe de
operaciones cuando estos hayan concluido.
(i) Informará a través de un mensaje naval el término de los trabajos
de rescate de tripulación y helicóptero siniestrado y sus
novedades a las dependencias involucradas.

(2) Del Supervisor de Buceo:

(a) Será el responsable de cumplir con las funciones del Oficial de

rescate de tripulación y helicóptero siniestrado en ausencia de
este.
(b) Supervisará el alistamiento del personal y material necesario,
verificando los equipos de rescate de tripulación y helicóptero
siniestrado, ingeniería, salvamento y el material a ser utilizado, así

2-5
COMANDANTE DE LA P.O.V GRUSAL Nro.09-2015
FUERZA DE GRUPO DE FECHA: 12/06/2015
OPERACIONES SALVAMENTO PAG : 3 DE 5
ESPECIALES FECHA REV:

(c) como los lubricantes y combustible se encuentren preparados y

listo para el ejercicio u operación de Seguridad de Helicóptero.
(d) Verificará el correcto equipado, de los buzos.

(e) Deberá conducir personalmente los procedimientos de rescate

de tripulación y helicóptero siniestrado y permanecerá
continuamente en el área de operaciones.
(f) Verificará que todo el personal a su cargo sin excepción, de
cumplimiento a los procedimientos de seguridad descritos en el
presente POV, antes, durante y después del ejercicio u operación
de rescate de tripulación y helicóptero siniestrado.

(3) Del Personal de Buzos:

(a) Será personal calificado en Buceo y Salvamento.

(b) Será responsable de preparar, probar y verificar la operatividad
de los equipos, materiales, componentes y equipos que se
utilizaran.
(c) Deberá encontrarse presente en forma obligatoria en el
planeamiento del ejercicio u operación de rescate de tripulación
y helicóptero siniestrado.
(d) Realizará únicamente los trabajos indicados por el supervisor y
comunicará cuando no se sienta capacitado para realizar
alguna tarea asignada.
(e) Deberá estar informado de los detalles de la operación, como
también de cualquier variación o cambio que se produzca.
(f) Uno de los buzos se desempeñara como motorista del zodiac en
caso sea necesario.

b. DE LA PLANIFICACIÓN

(1) Es de carácter obligatorio efectuar un adecuado planeamiento y

previsión de riesgos, antes de la ejecución de las operaciones de
rescate de tripulación y helicóptero siniestrado, la responsabilidad de
dicha labor recae en el oficial y/o supervisor.

(2) En el planeamiento de la operación se definirá claramente el

objetivo, determinando con precisión lo que se desea ejecutar. Se
realizará un examen minucioso de la situación y evaluación de
riesgos.

3-5
COMANDANTE DE LA P.O.V GRUSAL Nro.09-2015
FUERZA DE GRUPO DE FECHA: 12/06/2015
OPERACIONES SALVAMENTO PAG : 4 DE 10
ESPECIALES FECHA REV:

c. DE LA INSPECCION DE EQUIPO DE BUCEO

Los equipos de buceo, accesorios y todo el material en general que será

empleado por los buzos deberán ser inspeccionados en primera
Instancia, al momento de retirarlos de los respectivos pañoles, deberán
ser verificados y probados, de modo que se encuentren operativos y en
buen estado.

d. DEL EQUIPADO Y ATENCION DEL BUZO

(1) El buzo SCUBA deberá ser capaz de vestirse y colocarse el

equipamiento, siendo recomendable la asistencia de un tender.
(2) La verificación del equipado del buzo será de responsabilidad del
supervisor.

e. DE LA OPERACIÓN DE RESCATE

(1) Cuando se realicen operaciones con helicóptero en las unidades

navales el personal de rescate se encontrara listo y equipado en el
bote tipo zodiac para ingresar al agua ante cualquier eventualidad.
(2) Cuando la unidad naval se encuentre navegando y en caso
ocurriese un siniestro con el helicóptero, el ingreso al mar se
efectuará cuando el buque se encuentre lo más próximo al objetivo
y con las maquinas paradas. La decisión de ingresar al mar en auxilio
de la tripulación y en rescate del helicóptero siniestrado, será
tomada por el oficial de buceo, quien evaluará la situación tomando
las precauciones de seguridad correspondientes.

Nota: cuando el buque se encuentre fondeado, el bote tipo zodiac

se encontrará en el agua mientras duren las operaciones con
helicóptero.

(3) Al llegar a la aeronave siniestrada, lo primero que se debe hacer será

rescatar a la tripulación, sea cual fuera su condición física, retirando
la compuerta y liberando a los tripulantes ya sea del cinturón de
seguridad o de cualquier otro material con los que se podrían
encontrar enganchados, guiándolos hasta superficie.
(4) En caso no se hayan activado los flotadores del helicóptero, el buzo
procederá a activarlos, luego de rescatar a la tripulación se
procederá a colocar los collarines o boyarines, y se preparará la
embarcación para remolcarla.

4-5
COMANDANTE DE LA P.O.V GRUSAL Nro.09-2015
FUERZA DE GRUPO DE FECHA: 12/06/2015
OPERACIONES SALVAMENTO PAG : 5 DE 5
ESPECIALES FECHA REV:

f. DESPUES DE LA OPERACIÓN DE RESCATE

(1) Una vez terminada la operación de rescate el supervisor tendrá las

siguientes funciones:
(2) Reunirá a todo el personal participante en el rescate y verificará que
todo el personal se encuentre psicofísicamente apto.
(3) Verificará que todos los equipos sean entregados en la fecha de
término de la operación de rescate al pañol correspondiente.
(4) Presentará el informe al jefe de operaciones sobre la operación de
rescate de tripulación y helicóptero siniestrado.
(5) Una vez que los buzos se hayan recuperado del esfuerzo físico
propio del rescate, procederán de la siguiente forma:
(6) Verificarán la presencia de daños en sus respectivos equipos.
(7) Limpiarán adecuadamente su equipo antes de devolverlo al pañol.
(8) Cada buzo es responsable por el mantenimiento inmediato posterior
al rescate y la apropiada colocación y transporte de cada equipo
utilizado.

g. DE LOS PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

De acuerdo al P.O.V de buceo con equipo SCUBA.

h. DE LOS PROCEDIMIENTOS POSTERIORES AL RESCATE

De acuerdo al P.O.V de buceo con equipo SCUBA.

i. DE LA REUNION POSTERIOR AL TRABAJO DEL DIA E INFORME

(1) Después del buceo o de un turno de trabajo, los miembros del

equipo, deben reunirse para dar información de las actividades del
día. Esto ofrece al personal una oportunidad para proporcionar una
retroalimentación al Supervisor de Buceo y a los miembros del
equipo. Esta interacción de grupo puede ayudar a esclarecer
cualquier confusión que se haya presentado por falta de
comunicación o carencia de información del lugar de buceo o
alguna consideración no contemplada en la reunión de
planeamiento.
(2) Luego el Oficial de Buceo deberá presentar al Jefe del
Departamento de Operaciones las lecciones aprendidas de la
operación realizada, para la consolidación respectiva.

5-5
 ELABORADO POR APROBADO FECHA
Capitán de Fragata Contralmirante
Manuel FACHIN Mestanza Enrique TORRICO Infantas
12 de junio del 2015
Comandante del Grupo Comandante de la Fuerza de
de Salvamento Operaciones Especiales

6-5