CÓDIGO CIVIL PERUANO CÓDIGO CIVIL CHILENO

El art. 1737 Comodato de duración El art. 2180 establece la regla, señalando que
indeterminada el comodatario debe restituir la cosa

Cuando no se ha determinado la duración en el En el tiempo convenido, es decir en el plazo

contrato, el comodatario esta obligado a estipulado; o a falta de convención, después
restituir el bien cuando el comandante lo del uso para que fue prestada.
solicite.

Art.1738 Obligaciones del comodatario Art. 2178. El comodatario es obligado á

emplear el mayor cuidado en la conservación
1. Custodiar y conservar el bien con la mayor
de la cosa, y responde hasta de la culpa
diligencia y cuidado, siendo responsable de la
levísima.
pérdida o deterioro que no provenga de su
naturaleza o del uso ordinario. Es por tanto responsable de todo deterioro
que no provenga de la naturaleza ó del uso
2. Emplear el bien para el uso determinado en
legítimo de la cosa; y si éste deterioro es tal
el contrato o, en su defecto, según la
que la cosa no sea ya susceptible de
naturaleza del mismo y la costumbre, siendo
emplearse en su uso ordinario, podrá el
responsable del deterioro o pérdida
comodante exigir el precio anterior de la cosa,
provenientes del abuso.
abandonando su propiedad al comodatario.
3. Permitir que el comodante inspeccione el
El código civil peruano regula de una forma
bien para establecer su estado de uso y
mas lata las obligaciones del comandatario, y
conservación.
lo estipula en un solo articulado, mientras que
4. Pagar los gastos ordinarios indispensables el chileno,
que exija la conservación y uso del bien.

5. Devolver el bien en el plazo estipulado o, en

su defecto, después del uso para el que fue
dado en comodato.

Art. 1739 Desgaste del bien natural
El comodatario no responde si el bien se
deteriora o modifica por efecto del uso para el
Art. 2178 El comodatario es obligado a
emplear el mayor cuidado en la conservación
de la cosa, y responde hasta de la culpa
que ha sido entregado. levísima. Es por tanto responsable de todo
deterioro que no provenga de la naturaleza ó
del uso legítimo de la cosa

Art.1740 Gasto de recepción y restitución El código civil chileno no regula esta figura
jurídica, pero se entiende que el contrato de
Los gastos de recepción y restitución del bien
comodato al ser gratuito origina una
corren por cuenta del comodatario.
obligación de restituir, y por lógica los gastos
de recepción y restitución corren a cuenta del
comodatario.

Art. 1741 Responsabilidad por uso distinto o DETERIORO DE LA COSA

mora en la devolución del bien
Art 2178 Nº 3.- Cuando el comodatario
Eso quiere decir si el comodatario emplea el empleó la cosa en un uso indebido o está en
bien por un plazo mayor que el convenido, las mora de restituir (contraexcepción: cuando se
consecuencias serán las mismas que si hubiera prueba que el deterioro o pérdida por el caso
empleado el bien para un uso distinto al fortuito, habría sobrevenido igualmente sin el
debido, vale decir, que será responsable uso Indebido o la mora).
incluso si la pérdida o deterioro se hubiesen
Estos dos artículos regulan de la misma forma
producido por caso fortuito, fuerza mayor.
la responsabilidad que tiene frente al
Con excepcion de que si el comodatario comandate por usos distinto o mora en la
probara que la pérdida o deterioro del bien devolución del bien.
ocurridos por causa que no le sea imputable,
se habrían producido aun cuando no lo
hubiese usado diversamente o lo hubiese
restituido en su oportunidad.

Art. 1742 Responsabilidad por perecimiento Art.2178 No 3

del bien
Cuando en lugar de salvar la cosa dada en
El comodatario debe pagar el valor del bien
comodato, el comodatario prefirió salvar una
dado en comodato si perece por causa que no
suya: en otras palabras, la ley excluye la
le es imputable, cuando hubiese podido
posibilidad de alegar por el comodatario el
evitarla sustituyéndolo con uno de su
“estado de necesidad” como causal eximente
propiedad
de responsabilidad
 Estos dos artículos son parecidos, aunque el
código civil chileno de cierta forma es mas
claro y explicito en regularlo.

Art. 1743 Responsabilidad por pérdida o EL código civil chileno no regula este articulo.
deterioro del bien tasado

Art. 1744 Lugar de devolución del bien
El comandatario debe devolver el bien dado en
comodato al comandante o a quien tenga
derecho a recibirlo, en el lugar en que lo
recibió.
Art. 2181 Dispone que el comodatario deberá
restituir la cosa:
-al comodante;
-o a la persona que tenga derecho a recibir la
cosa a nombre del comodante, según las
reglas generales;

-o al incapaz que prestó la cosa cuando usaba

de la cosa con permiso de su representante

legal.

Con respecto al lugar de entrega, creemos

que al ser una obligación del comodatario,

este lo debe devolver en lugar en que lo

recibió, o también queda a libertad de las

partes que estipular un lugar en especifico.

Art. 1745 Suspensión de la devolución del bien Art. 2183 Casos en que el comodatario puede
negarse a restituir:
El comodatario no puede suspender la
restitución alegando que el comandante no -Cuando la cosa prestada se embargue
judicialmente en manos del comodatario.
tiene derecho sobre el bien, salvo que haya
-Cuando la cosa prestada haya sido perdida,
sido perdido, hurtado o robado o que el
comandatario sea designado depositario por hurtada o robada a su dueño.
mandato judicial. El comodatario debe dar aviso al dueño y

fijarle un plazo razonable para que reclame la

Si bien son dos artículos muy parecidos,
podemos observar que el código civil chileno cosa. Si el dueño no la reclama

abarca de una forma mas completa el articulo oportunamente, el comodatario debe restituir
en mención, al darle mas preponderancia la cosa al comodante. El dueño en todo caso
aspectos como el del plazo razonable de no podrá exigir al comodatario la restitución,
reclamo. sin consentimiento del comodante, o sin

orden judicia.