Construction Techniques 1 PDF

1
n ú m e ro
SEPTIEMBRE 2004
T É C N I C A S
CONSTRUCTIVAS
Parque Oceanográfico de Valencia.

Nuevo Hospital Materno – Infantil
Gregorio Marañón. Madrid.
Centro de Salud «Rosalía de Castro». Vigo.
Restauración y remodelación de La Panera
de Lleida para Museo de Arte Moderno. Lérida.
Centro de Historia de Zaragoza.
Antiguo Convento de San Agustín. Zaragoza.
Auditorio Ciudad de León.
Adaptación del Circuito de Jerez
a la normativa internacional. Jerez.
Conjunto de Residencia Geriátrica, Mercado y
Biblioteca de Fort Pienc. Barcelona.
Tussam. Nuevas oficinas, talleres y
aparcamientos para la Flota. Sevilla.
Cobertura y reordenación de la Ronda del Mig.
Barcelona.
PREMIO FOMENTO
A LA CALIDAD 2
0
0
3
ÍNDICE
3 PRESENTACIÓN.
4 PARQUE OCEANOGRÁFICO. VALENCIA.
30 NUEVO HOSPITAL MATERNO – INFANTIL GREGORIO MARAÑÓN.

MADRID.
52 CENTRO DE SALUD «ROSALÍA DE CASTRO». VIGO.
64 RESTAURACIÓN Y REMODELACIÓN DE LA PANERA PARA MUSEO

DE ARTE MODERNO. LÉRIDA.
74 CENTRO DE HISTORIA. ANTIGUO CONVENTO DE SAN AGUSTÍN.

ZARAGOZA.
90 AUDITORIO «CIUDAD DE LEÓN». LEÓN.
102 ADAPTACIÓN DEL CIRCUITO DE JEREZ A LA NORMATIVA

INTERNACIONAL. JEREZ.
114 CONJUNTO «RESIDENCIA Y MERCADO - BIBLIOTECA FORT PIENC».

BARCELONA.
124 TUSSAM. NUEVAS OFICINAS,TALLERES Y APARCAMIENTOS PARA LA

FLOTA. SEVILLA.
130 COBERTURA Y REORDENACIÓN DE LA RONDA DEL MIG.

BARCELONA.
Edita FCC CONSTRUCCIÓN, S.A.

Avda General Perón 36, 28223 Madrid
Realización CINTERCO
Textos FCC CONSTRUCCIÓN, S.A.
Maqueta Estudio Cinterco - Fraile de Tejada, S.L.
Fotomecánica Infosag
Impresión Ibergraphi 2002
D.L. M- 37850-2004
P R E S E N TA C I Ó N
M
e complace dirigirme al lector con motivo de la
presentación del primer número de TC Técnicas
Constructivas, que nace con el objeto de difundir los
aspectos más singulares de las realizaciones de FCC
Construcción, con especial énfasis en la descripción de los
métodos constructivos utilizados.
En este primer número, que coincide con la convocatoria de la

décima edición del Premio Fomento de la Calidad a la Obra
Excelente del Año, hemos elegido como tema monográfico las
obras finalistas de la edición anterior del Premio, en la que
resultaron ganadores el Parque Oceanográfico de Valencia y el
nuevo Hospital Materno-Infantil Gregorio Marañón de Madrid.
Estas obras cumplen con los criterios de idoneidad en sus

procesos constructivos, y al realizarlas, hemos podido percibir la
satisfacción de nuestros clientes, fruto de la aplicación rigurosa
de nuestros sistemas de gestión de la calidad, seguridad y medio
ambiente, pilares básicos de nuestro quehacer diario.
La presente monografía se publica con el deseo de que sea de

utilidad para los profesionales del sector, pertenezcan o no a
nuestra organización. Es una sincera expresión de
reconocimiento al esfuerzo de nuestros equipos de obra y una
modesta contribución al prestigio del Premio Fomento de la
Calidad a la Obra Excelente del Año, que esperamos siga
constituyendo un estímulo para todos en el camino de la mejora
continua.
En números sucesivos de TC Técnicas Constructivas, trataremos

otros contenidos y otras especialidades, pero el hilo conductor
de todos ellos será la ilusión por nuestro trabajo y dar a
conocer a todas las partes interesadas el buen hacer de FCC
Construcción en el desarrollo de su vocación de servicio a la
sociedad.
José Mayor Oreja

Presidente de FCC Construcción
PARQUE OCEANOGRÁFICO. VALENCIA 5
PARQUE
OCEANOGRÁFICO.
VALENCIA
Propiedad: E l Parque Oceanográfico de Valencia, en el complejo

urbanístico denominado Ciudad de las Artes y las Ciencias,
tiene por objeto exponer una amplia variedad de ecosistemas
Ciudad de las Artes
y las Ciencias, S.A. (C.A.C., S.A.) representativos de la fauna marina del planeta, tanto de
peces como de mamíferos, recreando los entornos marino y
Empresa constructora: terrestre que integran las zonas costeras de las diversas áreas
FCC Construcción, S.A. en UTE climáticas de la Tierra. Está dedicado a la conservación, estudio
y divulgación de la vida marina en todas sus manifestaciones.
Jefe de Departamento
y Gerente: Formado por un conjunto de edificios y espacios ajardinados
Guillermo Castaño Linares dispuestos alrededor de un lago que actúa como elemento
integrador, desde el punto de vista urbanístico, se ha diseñado
Jefe de oficina técnica en dos niveles: el inferior o subterráneo, que alberga la mayor
Javier Ruipérez Alonso parte de los acuarios y las zonas de servicio; y el nivel superior,
al aire libre, que está destinado principalmente al ocio. Esta
Autor del proyecto solución, además de aprovechar mejor el espacio disponible,
y Dirección Facultativa: presenta un menor impacto ambiental, al reducir sustancialmente
Civis Project Management las edificaciones en superficie.
Existen diez áreas temáticas con un total de veintinueve

acuarios -cuarenta y cuatro millones de litros de agua-, donde
se muestran una extensa diversidad de ecosistemas -conjunto
de flora y fauna y su hábitat asociado-, de una manera
íntegra y fidedigna, recreando los fondos marinos y las costas
correspondientes.
Edificio de acceso.
6 PARQUE OCEANOGRÁFICO. VALENCIA
DESCRIPCIÓN DE LA OBRA
De los edificios construidos en hormigón

armado pueden resaltarse varios aspectos:
su diseño, sus formas curvas o su funcio-
nalidad; pero, sobre todo, hay que desta-
car las cubiertas de los mismos con sus
múltiples tipologías.
En primer lugar, hay que mencionar las

cubiertas de los edificios de acceso y del
Restaurante Submarino. Son dos parabo-
loides hiperbólicos de tres y ocho lóbulos
respectivamente, ejecutados en hormigón
blanco y con canto variable en las zonas
de nervios y apoyos. Los arcos descritos por
sus bordes son muy apuntados y las pen-
dientes en las zonas de enclave muy ele-
vadas, sobre todo en las del edificio de
acceso.
Arriba Restaurante
Submarino.
Debajo, vista de la entrada
de acceso y del
Restaurante Submarino.
A la derecha vista general
del Parque Oceanográfico.
En cuanto al resto de cubiertas, las hay de

hormigón blanco en losas, de estructura
metálica -sala interactiva-, espaciales sin
recubrir y cubiertas con paneles de GRC
glass fibre reinforced concrete, de made-
ra y textiles. También existe una torre de
30 m con estructura espacial para ubicar
la chimenea de la planta de cogeneración.
Dada la proximidad del Parque al antiguo

cauce del río Turia, los terrenos sobre los
que se asienta son materiales cuaterna-
rios, por lo que se ha ejecutado una
cimentación profunda, mediante pilotes
prefabricados, a causa de la baja capaci-
dad portante de los estratos superiores y,
sobre todo, debido a los asientos gene-
rados por la capa existente de turbas.
El Parque Oceanográfico aprovecha las

posibilidades técnicas que ofrecen los
materiales acrílicos y se han dispuesto
numerosos elementos de gran tamaño: dos
túneles bajo el agua de 40 y 70 m; y la Sala
Oval, que con sus 24 m de longitud está
catalogada como el panel acrílico más
grande del mundo. En total, se han colo-
cado más de 1.850 m2 de acrílicos, con
espesores que van desde 4 hasta 33 cm.
Otra de sus singularidades es el empleo de
juntas químicas o de silicona, lo que per-
mite la visión diáfana de los acuarios.
La más singular de sus instalaciones gene-

rales es la que se denomina Life Support
Systems o sistemas de tratamiento de agua
de los acuarios, constituida por diecisiete
unidades que, aproximadamente cada dos
horas, filtran, climatizan y ajustan la sali-
nidad de los 44.000 m3 de agua, lo que da
un volumen tratado diariamente de apro-
ximadamente 500.000 m3.
La aportación de agua es doble, proce-

dente directamente del mar mediante
bombeo, que es posteriormente corregida
con sales para adaptarla a las necesidades
de los acuarios, o bien fabricada sintética-
mente a partir del agua potable en las pro-
pias instalaciones del Parque.
Vista general del Parque.

1 Aguas Continentales 2 Mares Tropicales 3 Edificio Administrativo
1 2 9
7
8
7 Mar Mediterráneo 8 Edificio de Acceso 9 Restaurante Submarino

4 Océanos 5 Mares Árticos 6 Delfinario - Orcario
12
11
10
10 Islas Oceánicas 11 Auditorio y Mar Rojo 12 Mares Antárticos

DESGLOSE DE LAS DISTINTAS ZONAS LAGO CENTRAL
Se describen a continuación las diferentes Un gran lago artificial ocupa el centro del
áreas funcionales y territoriales del recinto. Parque. A su alrededor, o flotando en
Los edificios descritos se complementan con medio de sus aguas, se sitúan los diferen-
otros necesarios para el servicio y explota- tes complejos. El acceso a los mismos se
ción del Parque, como son un edificio edu- realiza desde la superficie, donde se han
cativo, otro administrativo, un aparcamiento aprovechado los valiosos recursos natura-
subterráneo y varios restaurantes. les de la zona -próxima al Parque Natural
de la Albufera y por tanto paso obligado
EL EDIFICIO DE ACCESO para muchas de las aves migratorias del
Norte de Europa-, recreando dicho entor-
Se trata de una construcción de grandes no, lo cual reporta claras ventajas tales
dimensiones cuyo carácter es informativo como recuperar, de alguna manera, un
Abajo, vista general y comercial, coronado por una cubierta importante referente cultural propio del
del Parque.
En la página siguiente,
formada por tres paraboloides hiperbóli- paisaje litoral valenciano.
interior del edificio de cos. Este edificio multifuncional actúa
Acceso. como núcleo distribuidor de los visitantes.
EL MAR MEDITERRÁNEO
Es un edificio de planta circular, con dos

niveles de acceso: uno de comunicación
con el exterior a nivel de lago y urbaniza-
ción, y otro inferior, mediante un canal de
cascadas que brota sobre una muralla de
piedra con fósiles vegetales. En este edi-
ficio se muestran en siete acuarios, con
un volumen de 455.000 litros, los hábi-
tats representativos del litoral mediterrá-
neo, desde la región de puertos, donde
la vida coloniza una zona artificial, que-
dando integrada perfectamente en el
medio submarino, hasta las praderas
submarinas, pasando por las áreas de
rompiente, infralitoral, mediolitoral, cora-
lígena y de contacto, donde se reconocen
especies e invertebrados de la costa medi-
terránea.
El edificio se completa en el exterior con

una cubierta textil, a la entrada al mismo.
LAS AGUAS CONTINENTALES
Aquí se representan los ambientes salobres

más curiosos de nuestro planeta: el man-
glar americano y el marjal mediterráneo.
Sus recreaciones contienen una cuidada
parte aérea que incluye plantas y árboles
característicos de dichas zonas, así como
aves en libertad que sobrevuelan los acua-
rios. Tiene un volumen de 341.000 litros,
todo él cubierto por una gran estructura
espacial de 26 m de altura, revestida con
una malla textil para confinar a las aves.
Arriba, exterior del

edificio de Aguas
Continentales.
Abajo, una vista del
interior del mismo.
En la página anterior,
interior de Mar
Mediterráneo y, en
recuadro, una vista
exterior.
Arriba, vista exterior de

Mares Tropicales.
Abajo, tunel interior de
metacrilato de 70 m, en
el interior de Mares
Tropicales.
la Sala Oval y detalle de
la misma.
LOS MARES TROPICALES 154.000 litros, destinada a la reproducción

Y TEMPLADOS de tortugas marinas del Mediterráneo. En
el nivel inferior se encuentran las exhibi-
Este complejo queda situado en medio del ciones correspondientes al bosque de kelp
lago y está configurado a modo de islote. (algas que pueden llegar a alcanzar hasta
Bajo él se esconden las salas de los acua- 50 m de longitud) y la península de Izú, en
rios, conformando dos estancias principa- Japón, habitados por cangrejos araña
les unidas por un largo túnel submarino de gigantes de hasta 4 m de longitud; y la Sala
unos 70 m de longitud. A nivel de super- Oval, donde se ubican los acuarios de arre-
ficie se incluyen dos recreaciones al aire cifes coralinos, tanto del Atlántico Occi-
libre, ambientadas en forma de pequeña dental como del Indopacífico, con un
ensenada y destinadas a la zona de con- volumen de 443.000 litros por tanque.
tacto con mamíferos marinos: una de Corona esta sala un esqueleto de madera
900.000 litros, con focas, y otra de semejando la quilla de un barco.
LOS OCÉANOS
Se trata de dos torres submarinas unidas

por un túnel de metacrilato de 40 m de
longitud, que quedan sumergidas en una
inmensa bolsa de agua. Las paredes de
dichas torres también están formadas por
material acrílico, que posibilita la contem-
plación de las especies de este gran tan-
que desde cualquier ángulo.
LOS MARES ÁRTICOS
El edificio del Ártico queda incluido den-

tro de una gran cúpula a modo de iglú y
en su interior se observan algunas de las
especies más espectaculares del Parque,
como son las blancas ballenas Belugas,
morsas y diversas especies de focas.
LOS MARES ANTÁRTICOS
Edificio destinado a la contemplación de

uno de los animales más representativos
de las regiones australes, escogido tam-
bién por su gran popularidad: el pingüi-
no. Torpes en tierra, son unos nadadores
soberbios capaces de «volar» por el medio
subacuático con gracia y soltura. El pai-
saje donde se sitúan estos animales está
inspirado en una costa rocosa de acanti-
Arriba, vista exterior
lados bajos desde donde pueden saltar al del edificio Océanos.
agua y bucear activamente tras sus pre- A la izquierda interior
sas. Desde el graderío frente al acuario se del tunel de
pueden observar tanto aérea como sub- metacrilato de 40 m,
en dicho edificio.
acuáticamente los movimientos de estos
animales.
AUDITORIO Y MAR ROJO
Se trata de una gran sala con aforo para

unas quinientas personas, dedicada a la
proyección de películas y documentales ISLAS OCEÁNICAS.
que puede ser utilizada además como sede MAMÍFEROS MARINOS
para la celebración de conciertos, confe-
rencias, actos públicos, etc. Su particulari- Una pequeña réplica de un islote habita-
dad reside en la pantalla de metacrilato de do por focas y lobos marinos, donde inclu-
15 m de longitud y 5 m de altura que, a so se reproduce un activo oleaje. Las
modo de telón de fondo, cubre la totali- instalaciones quedan a cielo abierto, con
dad del fondo del escenario dotando a lo que esta parte se incluye además den-
todo el conjunto de gran originalidad. tro del recorrido exterior.
Arriba, vista exterior

de las Islas Oceánicas y
del Auditorio.
Abajo, diferentes
vistas del interior del
Auditorio.
Más abajo, focas en
las Islas Oceánicas.
El Delfinario - Orcario.
Vistas en perspectiva, DELFINARIO - ORCARIO
desde el interior de las
gradas y en una
exhibición. Con una capacidad de veintitrés millones
de litros de agua, se convierte en el mayor
de Europa y uno de los mayores del mun-
do. Integra una estética de cuidado dise-
ño con la funcionalidad requerida para este
tipo de instalaciones, incluyendo una pis-
cina médica exclusiva para el tratamiento
veterinario de los animales y una piscina
de cría, además de una de exhibición y dos
de aislamiento.
RESTAURANTE SUBMARINO
Este edificio se caracteriza por su cubierta

de hormigón, compuesta por ocho para-
boloides hiperbólicos, creando con ello una
forma orgánica similar a la de un nenúfar.
En el nivel inferior muestra un acuario que
rodea la sala en su totalidad.
Arriba, distintas
SÓTANO DE INSTALACIONES vistas interiores del
Restaurante
Submarino.
Se encuentra ocupando la parte inferior del Junto a estas
lago, para albergar todas las instalaciones líneas, red de
colectores de agua
del Parque, y dispone de una superficie de de los acuarios en
15.000 m2 con un gálibo de 5,3 m, en el sótano de
comunicación con los pasillos de instala- instalaciones.
ciones y acuarios de los edificios.
En él se ubican todas las instalaciones de

tratamiento de aguas, climatización, eléc-
tricas, planta de energía, fontanería, pro-
tección contra incendios y especiales.
Alzado del Restaurante ESTRUCTURAS ESPECIALES

Submarino. Paraboloide
hiperbólico.
CUBIERTAS PARABOLOIDES
HIPERBÓLICOS
Se han ejecutado dos cubiertas de para-

boloides hiperbólicos: una para el edificio
del restaurante submarino, de ocho lóbu-
los, con 12,75 m de altura, 2.112 m2 de
superficie en proyección horizontal y 6 cm
de espesor de lámina; y otra para el edifi-
cio de acceso de tres lóbulos, 21,23 m de
altura y 12 cm de espesor laminar.
Restaurante Submarino.
La cubierta del restaurante submarino está

compuesta por la intersección de cuatro
paraboloides hiperbólicos distribuidos de
manera radial. Un lóbulo queda limitado por
sus intersecciones con los lóbulos adyacen-
tes y por la intersección del paraboloide con
un plano inclinado que forma un ángulo de
60,73º con el plano horizontal. Esta inter-
sección tiene forma parabólica y constituye
el borde libre de la superficie de cada lóbulo.
La distancia entre apoyos consecutivos es

de 13,58 m; la luz de los arcos formados
por los nervios, de 35,5 m; la altura en la
clave, de 8,12 m; y la altura en el borde del
voladizo, de 12,75 m.
Edificio de Acceso. 120º. Las intersecciones entre ellos cons-

tituyen los nervios interiores. El borde libre
La cubierta del edificio de Acceso, de de cada lóbulo se configura intersecando
mayor altura que el anterior, está forma- con un plano inclinado 69,2º respecto al
da por tres lóbulos. El intradós de la lámina plano horizontal y, por el vértice intersec-
lo conforman tres paraboloides hiperbóli- ción de los tres paraboloides, pasan las
cos idénticos en el eje vertical girados generatrices horizontales, que forman
entre ellas un ángulo de 82,12º. La dis- movimiento de una recta, denominada por Lóbulo de la cubierta
tancia entre apoyos es de 29,28 m. ello generatriz), lo cual proporciona la gran del Restaurante
Submarino.
ventaja de poder encofrar la superficie, ala-
Proceso de ejecución. beada, con tablas rectas, colocándolas
según la dirección de una de las familias
El paraboloide hiperbólico es una superfi- de generatrices porque, de hecho, es una
cie reglada (puede generarse mediante el superficie doblemente reglada.
Encofrado de los
paraboloides
hiperbólicos del
Edificio de Acceso y
del Restaurante
Submarino.
▲ Cimbra y encofrado En la zona de apoyos de la cubierta de ocho

lóbulos, donde no había suficiente altura
El sistema de apeo utilizado fue de anda- para situar este sistema de apeo, se colo-
mios, debido a que la carga a soportar era có madera para apuntalar la parte más baja
pequeña, pues el 90% de la lámina tenía del encofrado, buscando la continuidad de
un espesor de 6 cm en un caso, y de 12 la superficie ya materializada en las zonas
centímetros en el otro. Todos ellos debían superiores. Para preparar la compleja inter-
estar arriostrados entre sí, para evitar posi- sección de la lámina con las patas cilíndri-
bles desplazamientos laterales. cas, se colocó un encofrado circular del
mismo diámetro sobre el que iban a morir
Una vez colocados los postes en su posi- las tablas.
ción correspondiente alineando sus filas
con los ejes X ó Y del paraboloide, se mon- ▲ Armado
tó sobre ellos un primer orden de vigas.
Cruzado encima de éste se colocó un Una de las cuestiones que hubo que
segundo orden, que fueron vigas de made- tener en cuenta fue que, al ser tan del-
ra de 24 cm de canto con separación de gadas las láminas -6 y 12 cm-, la arma-
0,5 m y según una dirección paralela al otro dura no debía moverse al hormigonar
eje del paraboloide. porque se corría el peligro de que el recu-
brimiento fuera nulo y quedaran marca-
Encima del segundo orden de vigas, pero das las barras en el intradós. O bien, si
con el sentido del primer orden, se dispu- dicho recubrimiento era mínimo, podían
so ya el encofrado propiamente dicho, producirse oxidaciones de la armadura
formado por tabla cepillada sin machi- con los consiguientes problemas de dura-
hembrar. El machihembrado da problemas bilidad de la cubierta. Por todo ello se
al no estar las tablas en un mismo plano. colocaron un sinnúmero de separadores
y, para evitar que quedaran marcados,
El encofrado se dejó sobrante en el perí- se pusieron de plástico, del tipo de los
metro por motivos de seguridad y para que se utilizan en las plantas de prefa-
poder encofrar el costero. bricados.
▲ Hormigonado Gunitado de la
cubierta del
Restaurante
Para evitar problemas de puesta en obra Submarino.
del hormigón éste se realizó proyectado
(gunita). Un hormigonado normal de la
lámina hubiera sido imposible en las zonas
de más pendiente, ya que no se consegui-
ría compactarlo, lo que llevaría a la apari-
ción de coqueras y, en algunas zonas, a la
obligación de tener que encofrar por las
dos caras, lo que hubiera resultado más
complicado y muy costoso.
Se realizaron ensayos previos, tanto del

funcionamiento de los equipos como de
los materiales a emplear, para determinar
la composición más idónea y la calidad del
equipo a utilizar. El tamaño máximo de ári-
do a emplear en el gunitado fue de 10 mm.
La mezcla proyectada posee normalmen-

te un asentamiento nulo, por lo que pue-
de soportarse sin deformación, ya que la
fuerza de la proyección y el aplastamiento La misma operación en
debido al impacto hacen que el material el Edificio de Acceso.
se compacte y quede adherido.
De los tres procedimientos actuales exis-

tentes en cuanto al sistema de gunitado
-mezclas seca, húmeda o semihúmeda-
se llevó a cabo el de mezcla seca, por cre-
erlo el más apropiado en este caso: se
mezclaba el cemento con los áridos has-
ta conseguir una masa homogénea -y con
las fibras dramix después, en el caso de
la cubierta de ocho lóbulos-, introdu-
ciéndola posteriormente en el alimenta-
dor; por medio del distribuidor pasaba a
una manguera donde se la transportaba
mediante aire a presión hasta la boquilla
de salida, donde finalmente se mezclaba
con agua pulverizada a presión -la boqui-
lla va equipada con un distribuidor múl-
tiple perforado- antes de salir
«proyectada» hacia su destino.
En un primer momento se planteó la posi-

bilidad de que no existieran juntas frías en
toda la superficie de la cubierta, pero eso
hubiera podido dar como resultado un mal
acabado de la superficie o que el gunita-
do no llegara a todas las zonas y se for-
maran coqueras, por lo que se decidió
realizar el hormigonado por partes y, para
la cubierta de tres lóbulos, dejando las jun-
tas cerca del eje del nervio.
Junto a estas líneas,

cubierta en hormigón
blanco del Restaurante
Submarino.
Lóbulos del Restaurante Submarino.
Cubierta del Edificio de Acceso.
Para la de ocho lóbulos: en la primera jor- En cuanto al gunitado, había que tener
nada se hormigonaron los nervios y la par- mucho cuidado en la introducción del
te central, con lo que se crearon las juntas material tras la malla metálica en las zonas
de hormigonado, a 50 cm del eje del ner- de transición entre nervios y lámina, don-
vio. Seguidamente se hormigonó un lóbu- de el mallazo era doble.
lo cada día. En los nervios, donde el espesor
del hormigón era considerable, se echaba El curado en este tipo de estructuras es
una primera capa de gunita y después importantísimo, ya que para la durabilidad
hormigón bombeado, pues era factible. de la cubierta es vital que no aparezcan
Para la cubierta de tres lóbulos, en la zona fisuras de retracción. Se estimó que el tiem-
de nervios, después de la primera capa de po de curado era de cinco días. Para garan-
gunita se echaba una segunda capa tam- tizarlo, y dadas las pendientes de las
bién de gunita. cubiertas, se hizo utilizando aspersores que
batieran toda su superficie, colocando ade-
En el caso de la cubierta de ocho lóbulos, más arpilleras en las zonas más expuestas.
la cantidad de fibra dramix que había que
colocar, 50 kg/m3, su manipulación y su El descimbrado de los lóbulos se realizó
transporte, resultaban muy difíciles para la después de veintiocho días -en el caso de
maquinaria y también para la mano de la cubierta de ocho lóbulos, descimbran-
obra. No menos dificultoso era el proceso do lóbulos opuestos- dejando apeados los
de homogeneización de la masa durante nervios. Una vez descimbrados aquéllos se
el amasado, evitando en todo momento hizo lo propio con los nervios, desde apo-
«apelotonamientos» de las fibras. yos hasta la clave.
ESTRUCTURAS METÁLICAS
ESPACIALES
Se han realizado en el Parque tres estruc-

turas metálicas espaciales, consistentes en
mallas tridimensionales de tipo semioc-
taédrico, provistas de correas tanto en la
capa superior como en la inferior. Para
confeccionar la estructura se emplearon
esferas y tubos de diversas secciones y diá-
metros según las necesidades de cálculo.
Cubierta de aguas continentales.
Tiene forma de casquete esférico, con un

radio de 16,65 m y una altura desde sus apo-
yos de 25 m, siendo su espesor constante
de 0,5 m, -distancia del vértice del semioc-
taedro al plano de apoyo en la malla-. La
estructura se apoya en seis nudos de capa
exterior, separados 60º entre sí y situados en
una circunferencia de radio 14,47 m.
Cubierta de Mares Árticos.
La malla espacial apoya en doce nudos de

capa inferior, separados 30º entre sí y situa-
dos en un radio de 39,6 m. El casquete
esférico así resultante posee una altura de
11,5 m sobre la cota de estos apoyos. Se
ha practicado una abertura en la malla de
3,5 x 2,25 m para ubicar un acceso al inte-
Arriba, a la
rior. Además, veinticuatro nudos de la izquierda, vista de
estructura reciben las cargas transmitidas la cubierta de
por la marquesina exterior, siendo estas Aguas
conexiones articuladas para no introducir Continentales.
A la derecha,
momentos sobre los nudos. alzado y planta de
Aguas
La estructura va provista de correas tanto Continentales.
en su capa superior, para recibir el revesti- Abajo, ejecución
de la cubierta de
miento de GRC, como en la inferior, para Mares Árticos.
recibir el revestimiento de falso techo con
paneles metálicos perforados.
Chimenea. CUBIERTA DE GRC
Estructura espacial cilíndrica de 30 m de Para el edificio de Mares Árticos se ejecu-

altura y diámetro 2,5 m, que alberga la chi- tó una cubierta de GRC sobre la malla
menea de la planta de absorción. metálica espacial. La forma de dicha
cubierta se asemeja, como ya hemos men-
Proceso de ejecución. cionado, a un iglú: un casquete esférico
de 43,4 m de base y 11,5 m de altura.
El sistema constructivo fue el S.E.O. -Siste- Posee una marquesina adosada de 73,3
ma Estanco de Orona-, constituido por metros de longitud acristalada y una entra-
barras y nudos unidos entre sí por medio de da tipo túnel.
tornillos. Los nudos están constituidos por
una esfera monopieza, dotados de orificios El sistema constructivo está formado por
roscados en las direcciones de acceso de las perfilería adosada a la estructura metálica
barras. El número de orificios depende de espacial, que parte de los nudos para fija-
la geometría y posición que la esfera ocupe ción de los paneles ligeros de GRC no por-
en el espacio, estando restringido única- tantes, compuestos de una matriz de
mente por el ángulo mínimo que determi- mortero armado con fibra de vidrio, resis-
na la interferencia entre dos barras. tente a los álcalis del cemento, en propor-
ción entre un 4% y un 5% del peso total
de la mezcla.
Chimenea.
Abajo, sección de
Mares Árticos El GRC tipo sándwich está formado por
dos «cáscaras» de GRC de 10 cm de espe-
En la página siguiente, sor separadas por un alma de poliestireno
vista exterior y dos
detalles del interior de expandido con acabado blanco. Se com-
Mares Árticos. porta como un hormigón, siendo un mate-
rial incombustible compuesto de mortero
y fibras de vidrio álcali resistentes, en for-
ma de filamentos. Sus anclajes son cas-
quillos de acero al carbono zincado.
NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAÑON. MADRID 31
NUEVO HOSPITAL
MATERNO-INFANTIL GREGORIO
MARAÑÓN. MADRID
Propiedad:
ARPROMA, S.A .
E l 1 de mayo de 1999 se demolía el antiguo edificio de La
Maternidad de la calle O’Donnell de Madrid, para dar paso,
cuatro años más tarde, a un moderno centro materno-infantil
Consejería de Hacienda de la
dotado de los mayores avances tecnológicos y comodidades
Comunidad de Madrid
del momento.
Empresa constructora:
Una de sus principales características son las llamadas
FCC Construcción, S.A., en U.T.E.
habitaciones-paritorio, lo que significa que la futura madre
podrá dar a luz en su misma habitación y no tendrá que
Jefe de Departamento:
desplazarse a una sala-quirófano.
Luis Cano García
Dos sótanos y ocho plantas construidas alrededor de unos
Jefe de Obra:
patios interiores acogen los diversos servicios que integran el
Ricardo Rodríguez Collado
hospital. Todas y cada una de las plantas se caracterizan por sus
luminosos espacios, ventilación y ausencia de barreras
Autor del proyecto:
arquitectónicas.
Rafael Moneo Vallés
El hospital dispone de doscientas ochenta y siete camas y
Dirección facultativa:
cincuenta y cuatro cunas para la atención integral y
Arquitectos:
especializada de las mujeres y los niños, desde la etapa
Rafael Moneo Vallés
intrauterina hasta la adolescencia, tanto en las vertientes
J. M ª de la Mata Gorostizaga
preventiva y curativa como en todo tipo de rehabilitación.
Asistencia Técnica
a la Dirección de Obra:
TYPSA-GEASIT U.T.E.
Fachada de acceso.
32 NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAÑON. MADRID
DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO ecografía, mamografía, telemando multi-

funcional, R.M.N. (resonancia magnética
Tiene una superficie en manzana cerrada nuclear), scanner, box vital, etc. Los labo-
de 8.868 m2 y la superficie construida es ratorios, despachos de médicos y salas de
de 50.113,54 m2. reuniones, biberonería, consola de seguri-
dad, gimnasio de terapia ocupacional,
En la planta sótano 2 se distribuyen los aulas RX (rayos X), sala de duelo, almace-
aparcamientos de urgencias, cuartos de ins- nes y cocina para la cafetería.
talaciones, almacenes, vestuarios y talleres,
así como un área de carga y descarga con En la planta baja está el acceso principal a
zona de control de recepción de mercancí- la maternidad por la calle O´Donnell, así
as. También están en esta planta cuatro como las zonas de administración y direc-
depósitos de gasóleo con una capacidad ción; también las consultas de reproduc-
de 25.000 litros cada uno, un compacta- ción humana, seguimiento de embarazo y
dor de basuras, el soplante para el trans- oncoginecología. Además, un hospital de
porte neumático y los aljibes. día con dos quirófanos completos, zona de
docencia con salas de informática y semi-
En la planta sótano 1 están las urgencias narios, salón de actos, capilla, cafetería y
de maternidad y pediatría, con salas de comedor para el público.
Vista aérea del edificio.
Calle Dr. Castelo
Entrada Hospital Infantil

Calle Máiquez
Calle Nueva
Entrada de Maternidad Calle O´Donnell

Esquina a la calle Dr.

Castelo con Nueva.
Abajo, esquina a la
calle Máiquez con
Dr. Castelo.
En la planta primera, con acceso directo A la izquierda,

por la calle Máiquez, está el hospital pediá- U.C.I. de
Neonatología.
trico, donde se encuentran el hospital de Abajo, U.C.I. de
día de nefrología, de pediatría y el quirúr- Pediatría y la esquina
gico. También las consultas de cirugía y del edificio a las calles
O´Donnell y Máiquez.
especialidades como oncología, psiquia-
tría, endocrinología, etc., así como cafete-
ría, teatro infantil, comedor de médicos y
salas de reuniones y despachos.
En la planta segunda hay nueve quirófanos,

nueve salas de partos y U.C.I. para neona-
tología, aislados, pediatría, etc. Incluye tam-
bién una sala de hemodinámica, despachos
de médicos, salas de anestesia y almacenes.
En la planta tercera está el hospital infan-

til, donde se sitúan las habitaciones para
aislados, lactantes, preescolares y escola-
res, cirugía y traumatología. En la cuarta y
quinta plantas se ubica la maternidad con
las habitaciones para alto riesgo, gineco-
logía y oncología. En la sexta, las habita-
ciones de los médicos de guardia y la sala
técnica de instalaciones.
Alrededor de una plaza interior, iluminada

con luz natural a través de un lucernario, se
han dispuesto las entradas a las urgencias
de maternidad y del hospital pediátrico.
ESTRUCTURA Y CIMENTACIÓN realizadas con encofrado plano de table-

ro fenólico: 48.194,38 m2 de encofrados
La cimentación está compuesta de zapa- en losas horizontales, 2.012,7 metros cua-
tas, riostras, losas y muros pantalla de drados de encofrados de losas inclinadas
Habitaciones
agrupadas en torno a hormigón armado (HA-25 y B-500-S) peri- y 1.445,49 m2 de encofrados en vigas.
los patios interiores. metrales.
Abajo, habitación tipo La estructura vertical o portante conlleva
de obstetricia y
corredor de servicio
La estructura horizontal la conforman losas dos soluciones: pantalla de hormigón
alrededor de uno de de hormigón armado de 40 cm de espe- armado de 40 ó 25 cm de espesor (HA-40)
los patios interiores. sor (HA-25), para luces entre 8 y 11 m, y pilares circulares y rectangulares de dife-
rentes geometrías realizados con análogos

hormigones y aceros, habiéndose realiza-
do 52.410,03 m2 de encofrados de muros
y 9.697,72 m2 de encofrados de pilares.
En las fachadas de la calle Máiquez se

realiza la estructura de tal forma que las
propias fachadas soportan las losas
de forjado, comportándose como vigas
vierendel, debiendo estar en carga la
totalidad de la fachada antes de desapun-
talar las losas.
El edificio queda dividido en seis bloques

por juntas de dilatación de 3 cm. En las jun-
tas, al no existir doble pilar en la mayoría de
los casos, se ha tenido que ir a una solución
de conectores pasantes para resolver los
apoyos de los forjados, que en algunos casos
son bidireccionales, o bien ir a ménsulas de
hormigón armado.
Para la realización de la estructura se

necesitaron 26.690,56 m3 de hormigón,
3.002.179,01 kg de acero corrugado y
963.481,35 kg de mallazo.
Lucernario del patio de

ambulancias.
Arriba a la izquierda,
interior del patio de
ambulancias. Boxes de
urgencias de
maternidad - infantil.
Izquierda, rampa de
acceso para
ambulancias en la calle
O´Donnell.
Abajo, vestíbulo de
acceso a maternidad.
Pilares metálicos con El cierre de la fachada sobre el acceso por

conectores tipo Nelson. la calle O´Donnell a Maternidad forma un
muro cortina sobre la estructura metálica
desde la planta baja hasta la cubierta.
Construido en tubo de acero A-42b de 120
x 120 mm, tanto en perfilería vertical como
en horizontal, está sujeto a las losas de
planta con placas de anclaje. Ejecutado en
doble capa, permite el acceso para su lim-
Arranque de pilar metálico pieza interior por medio de unas pasarelas
sobre pilar de hormigón. realizadas en tramex galvanizado.
Sobre la planta propiamente de cubierta,

Conectores Cret. se levanta una estructura auxiliar realizada
Abajo, vestíbulo de con perfiles de A-42b que soportan un tra-
entrada al hospital infantil
y vestíbulo de entrada al
mex galvanizado, haciendo la función de
ala de Maternidad. cubrimiento de las máquinas enfriadoras y
permitiendo el acceso a las salas de máqui-
nas de los montacargas.
Las cubiertas son planas y de tres tipos

según el área, siendo la principal la cubier-
ta invertida transitable constituida por hor-
migón celular para pendientes, tendido de
mortero, imprimación asfáltica, membra-
na bicapa laminar y solado de losas de gra-
nito abujardado.
JUNTAS DE DILATACIÓN
Las juntas de dilatación, así como los apo-

yos de las losas en pantallas, se han reali-
zado con tres tipos de conectores:
▲ «Ø 25» con vaina, zunchado.

▲ Conectores «Cret – 124»
unidireccionales de acero inoxidable.
▲ Conectores «Cret - 124 – v»
bidireccionales de acero inoxidable.
PILARES MIXTOS Y NUDOS ESPECIALES
Por condicionantes del Proyecto, que exigía

el cumplimiento de unas dimensiones máxi-
mas en la estructura así como sobrecargas
de uso fuertes para la colocación de maqui-
naria especial, algunos de los pilares circula-
res de los patios se realizaron con platabandas
formando perfiles para conseguir la inercia
necesaria, revistiéndolos de hormigón para
que no se alterase el aspecto de la estructura.
Las losas de hormigón se apoyan en estos

pilares por medio de conectores tipo Nel-
son, con una disposición compleja de
nudos de armaduras.
FACHADAS de aluminio, travesaños, acristalamiento

azogado mateado a una cara y ventanas
El edificio muestra hacia el exterior su her- fijas y practicables.
metismo, configurándose como un ele- ▲ Muro cortina en fachada de la calle
mento compacto de volúmenes claros, con O´Donnell y en patios interiores, con ancla-
fachadas de vidrio no transparente y de je sobre losas estructurales, montantes y
insistente despiece horizontal. travesaños en estructura de aluminio y
acristalamiento traslúcido.
El proceso de ejecución del cerramiento de
fachada con carpintería de aluminio y muro Proceso de ejecución.
cortina comprende la colocación de estruc-
tura de aluminio en estructura primaria, Desde los petos de cubierta se replantearon
acristalamiento y aislamiento entre plantas. las modulaciones de la estructura de alu-
Se ha realizado de dos formas distintas: minio y se bajaron plomos por la fachada.
Se realizaron taladros en la estructura de
▲ Cerramiento de fachada sobre pantalla hormigón para el anclaje de acero galvani- Cerramiento con
de hormigón estructural: anclajes sobre zado, asegurado con tacos de presión tipo fachada de aluminio
pantallas de hormigón, estructura auxiliar Hilti, para fijar la estructura de aluminio. en la calle Nueva.
Detalle fachada de alumino.

alzado Norte a la calle
O´Donnell y el Sur a la
calle Dr. Castelo.
Abajo, detalle de la
fachada de aluminio.
arriba, alzado Este a la
calle Nueva y el
alzado Oeste a la calle
Máiquez.
Abajo, detalle de la
esquina-unión de
muro cortina con la
fachada de aluminio.
Entrada de Maternidad
Entrada hospital infantil
Se realizó una verificación de situación de

todos los cantos de forjado y pilares par-
tiendo de los ejes de la obra, mediante
cinta métrica y nivel, comprobando alinea-
ciones, desplomes y niveles, y dejando
como testigo un rastrelado de replanteo
que marcara la cota.
Antes de colocar la estructura autopor-

tante, se comprobó que los desniveles
máximos de las bases de fijación fueran
menores de 25 mm, y que el desplome
entre caras de fachadas no fuera mayor de
10 mm.
En las pantallas de las fachadas se marca-

ron los ejes de modulación, pasándolos
mediante plomos a las sucesivas plantas.
Se colocó la retícula autoportante de alu-

minio para alojamiento de vidrios, pane-
les, elementos practicables, puertas, etc.
En la parte del muro cortina, los montan-
tes verticales dominan sobre los travesaños
horizontales, y son los que se fijaron a la
estructura primaria de la obra, realizando

el montaje en sentido horizontal.
En la parte superior de los montantes se

encontraba situado un anclaje tridimen-
sional que permitía correcciones de ± 30
milímetros, para poder absorber todo tipo
de movimientos y dilataciones. También
llevaba incorporados los soportes de alu-
minio que servirían de amarre de los tra-
vesaños correspondientes.
Se fijaron estos anclajes tridimensionales a

las bases a través de tornillos de alta resis-
tencia, de manera que permitieran el regla-
je del montante una vez colocado.
Los montantes de arranque se atornillaron

al rastrelado, con lo que se tenía definido
el nivel y el paramento de la obra. En el
extremo superior se acopló el casquillo que
permitiera el ensamble con el montante
superior, al mismo tiempo que se colocaron
los travesaños a través de los soportes de
amarre, mediante la tornillería adecuada,
de manera que se fuera configurando la creación -aquí denominada calle Nueva- se

retícula hasta la formación de la misma. ha potenciado con una doble capa de vidrio,
formando un conjunto a modo de fanal o
Se efectuó el reglaje de ± 30 mm en el sen- linterna que realza la citada esquina, des-
tido de los tres ejes de coordenadas para tacando el acceso principal al hospital a nivel
lograr la modulación, aplomado y nivela- de planta baja.
ción. Y se puntearon los soportes tridi-
mensionales a las placas de fijación situadas
Ejecución de
en los forjados. acristalamiento
en la fachada del
Se repetían dichas operaciones en todas las patio interior.
plantas, realizando verificaciones interme-
dias para comprobar que su localización no
se desviaba de la expresada en los planos
del Proyecto, con una tolerancia de ± 2%.
Una vez coronada la retícula se realizó la

soldadura definitiva de los anclajes tridi-
mensionales.
Por último, se limpió la zona y se protegió

Patio interior,
la retícula para que no se viera afectada ya terminado.
por chispas, golpes producidos por acarreo Abajo, muro cortina
de materiales, salpicaduras de mortero, etc. en calle O´Donnell.
A continuación se picaron y cepillaron las En la otra página,
soldaduras, aplicándoles una pintura gal- detalle de la fachada
vánizada, rica en zinc, a todas ellas. de aluminio.
El muro cortina que cierra la fachada en calle

O’Donnell esquina con la calle de nueva
Abajo a la derecha y La estructura de acero del fanal, formada perniciosas de aire y de posible propaga-
en la página siguiente, por tubos de sección trapezoidal en algu- ción del fuego en caso de incendio.
vista del muro cortina
en la fachada a la calle nos tramos y en otros cuadrada, se encuen-
O´Donnell. tra apoyada en las losas de plantas y sirve El remate de los forjados contra la cara
Abajo a la izquierda, de sujeción al doble muro cortina, alojando superior, mediante el empleo de molduras
montaje de la
estructura del fanal y
en su interior una cámara de aire ventilada, de chapa tipo Sendzimir (galvanizado con-
montaje de la fachada accesible para su correcto mantenimiento. tinuo), además de cubrir los anclajes en los
a la calle Dr. Castelo. forjados, hacen la función de soporte de
El remate de los forjados con los muros cor- la masa autonivelante que constituye los
tina se consigue en la cara inferior median- recrecidos de los suelos y será, a su vez,
te el empleo de molduras que sirven de soporte del acabado definitivo.
sujeción del aislamiento que rellenará el
hueco existente entre el frente de forjado El acristalamiento está formado por zonas
y dicho muro cortina. Con ello se consi- ciegas constituidas por proyectado aislan-
guen unas buenas condiciones térmicas, te y vidrio y zonas de visión, guardando
acústicas, de eliminación de corrientes ambas el mismo aspecto exterior.
Sección del fanal.
Abajo, alzado
sección Oeste.
LUCERNARIOS CIRCULARES TRANSPORTE NEUMÁTICO

PREFABRICADOS DE HORMIGÓN DE BASURAS Y ROPA SUCIA
Para conseguir la iluminación natural en El proceso de recogida, transporte y des-

los talleres del sótano 2 y en el vestíbulo carga de la basura es automático, siendo
de acceso a Maternidad, se diseñaron unos su instalación paralela y gemela de la del
lucernarios troncocónicos vistos de hormi- transporte neumático de la ropa sucia.
gón. La solución final fue hacerlos prefa- Ambas comparten el aspirador centrífugo
bricados y posteriormente instalarlos. (soplante), la instalación de aire compri-
mido y el ordenador-controlador de ambos
sistemas.
INSTALACIONES
El sistema de transporte a emplear es el
FONTANERÍA Y SANEAMIENTO. neumático, por aspiración, a través de
ACOMETIDA tubos de 39 cm de diámetro. El desplaza-
miento de las bolsas se produce siempre
El armario que aloja la acometida se ha por aspiración, mediante un grupo centrí-
integrado con la coronación de las panta- fugo de alto vacío situado en el extremo
llas, realizadas con piezas monolíticas de de la conducción, en el sótano 2.
granito, asemejando tres módulos de las Montaje de los
mismas. TRANSPORTE NEUMÁTICO lucernarios
DE MUESTRAS, DOCUMENTOS prefabricados.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN Y SANGRE
HABITACIONES
Se realizó también una instalación de
A diferencia de otras instalaciones hospi- transporte neumático de muestras, ana-
talarias, se ha optado por realizar una líticas, medicamentos y otros pequeños
canalización de aluminio para cabecero objetos, colocando treinta y cinco puntos
por la que circulen las instalaciones eléc- de recepción y envío con una estación
tricas y de gases, así como las de llama- automática microprocesada de fácil
da a enfermería y red de voz y datos. Por manejo, de forma que todos los puntos
medio de un trasdosado de cartón yeso estuvieran comunicados entre sí. El ele-
se ha realizado una cámara sobre ella, por mento portador es un cartucho de 76 u
la que discurren todas las llegadas de 86 mm de diámetro interior útil, según
instalaciones. los objetos a transportar.
Arriba, armario de
acometida integrado
en mampostería de
granito.
A la izquierda,
canaleta de
instalaciones
en habitación.
CENTRO DE SALUD <<ROSALÍA DE CASTRO>>. VIGO 51
CENTRO DE SALUD
«ROSALÍA DE CASTRO».
VIGO
Propiedad:
Consejería de Sanidad
E l edificio además del Centro de Salud, aloja la Sede de la
Gerencia de Atención Primaria para la zona Sur de Galicia.
Al comienzo de los trabajos se hallaron en el solar restos
Servicio gallego de Salud arqueológicos muy importantes: unas salinas de época romana
Xunta de Galicia (SERGAS) del siglo II D.C. y una necrópolis de la Edad Media de casi 300
m2, en muy buen estado, lo que obligó a replantearse el
Empresa constructora: Proyecto, optando al final por integrarlos en el mismo. Es decir,
FCC Construcción, S.A. no sólo se quedarían donde estaban, sino que podrían ser
vistos por el público a través de una superficie acristalada.
Javier Romero Martínez Esta circunstancia ocasionó la pérdida de plazas de aparcamiento
previstas en el Proyecto original, pues dichos restos se
Jefe de Obra: conservarían en la planta sótano 2, donde hubiera ido el garaje.
Francisco González Raposo
Pero también tuvo como consecuencia la modificación de la
Equipo técnico facultativo: cimentación y estructura del edificio pues, al intentar liberar de
Gabriel Santos Zas, pilares que impidieran una buena visualización la zona
Arquitecto. arqueológica, hubo que ir a la utilización de materiales más
ligeros. Se cambió la cimentación de pilotes por micropilotes y la
estructura de hormigón armado por otra metálica, con forjados
de chapa perfilada colaborante, incluyendo cuatro grandes vigas
metálicas de 18 m de longitud, 3,4 m de canto y 30 t de peso,
por encima del yacimiento, que lo dejarían libre de cargas
transmitiendo todo el peso del edificio al terreno circundante.
Aspecto exterior del edificio.

CENTRO DE SALUD <<ROSALÍA DE CASTRO>>. VIGO 53
El edificio asistencial cuenta con ocho con- Arriba, vista desde el

sultas de medicina general, seis salas de interior.
A la izquierda, una
enfermería, dos de pediatría, otras dos de gran viga metálica
odontología, tres polivalentes, una de colocada en su sitio,
matrona y otra de primeros auxilios. salvando la zona
arqueológica.
Debajo, elevación en
En la planta sótano 1 se encuentran los obra de una de las
archivos de historiales clínicos, los almace- grandes vigas
nes y los cuartos de instalaciones, mante- metálicas para el
sótano.
nimiento y reprografía. En la baja los En la página anterior,
mostradores de recepción y accesos; en las vista exterior del
plantas 1ª a 4ª las distintas dependencias edificio.
del Centro de Salud, en las plantas 5ª a 8ª
los despachos de la Gerencia y la planta
bajo cubierta será de uso del personal del
Centro de Salud.
Una característica singular de este edificio

es la doble tipología en su fachada, de ace-
ro inoxidable y aluminio lacado, poco habi-
tual en edificios civiles y menos aún en
Centros de Salud.
54 CENTRO DE SALUD <<ROSALÍA DE CASTRO>>. VIGO
MODIFICACIONES EFECTUADAS
CIMENTACIÓN
Se mantienen los dos muros pantalla rea-

lizados antes de la operación de vaciado
con supervisión arqueológica que dio lugar
a la modificación del Proyecto. Pero se cam-
bia todo lo demás: en vez de pilotes «in
situ» por rotación, encepados y vigas de
arriostramiento con una losa maciza, se
Muro-pantalla
perimetral. pasa a micropilotes de 60 y 80 t de 150
Abajo, interior del mm de diámetro, con sus encepados.
edificio.
ESTRUCTURA
La inicial de hormigón armado cambia a

estructura metálica atornillada con perfi-
les laminados, tanto en vigas como en pila-
res, y forjados de chapa colaborante
nervada. Sólo quedan como estructura de
CENTRO DE SALUD <<ROSALÍA DE CASTRO>>.VIGO 55
hormigón dos muros pantalla frente al fuego de 120 minutos (RF-120), por lo que
viento en las zonas de escalera que se ele- fue necesario aplicarle mediante proyec-
van, en toda su altura, en forma de L; y un ción directa con máquina neumática un
muro de contención de tierras, en el lími- producto no tóxico e inerte, compuesto
te con la acera de la calle, con la altura de por cemento y lana de roca.
los dos sótanos, en el cual se dejaron unas
chapas embebidas para soldar las vigas del CERRAMIENTOS
techo del sótano.
Se mantiene una hoja de fábrica de ladri-
En toda la estructura existen muchos tipos llo hueco doble a medio pie para poste-
de uniones, según sea ésta de viga-pilar, riormente fijar la perfilería de fachada,
viga-viga o viga-muro, y dependiendo tam- que pasa a ser toda de aluminio en solu-
bién del tipo de perfil que abarque la unión. ción transventilada.
Así, se pueden encontrar uniones soldadas,
aunque son las mínimas, y uniones atorni- INTERIORES
lladas con diferente número y diámetro de
tornillos, siendo éstos de 16, 22 y 27 mm, La compartimentación, con el fin de alige-
pero todos de alta resistencia. rar peso, se realiza con placas de cartón
yeso fijadas a bastidores con perfilería gal-
Por las características del edificio, la estruc- vanizada y con mamparas de aluminio
tura tenía que tener una resistencia al acristaladas. Detalle de un
interior.
PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS Detalle micropilote de 60 t.
6 ø 20 AEH-500
ENCEPADOS POR MICROPILOTES soldados a tubo ø 89
Los micropilotes se realizaron por perfora- Varilla ø 20

ción con barrena de 150 mm de diámetro,
llevando una armadura de 89/9 mm de Tubo de acero
acero N-80. En total se realizaron ochenta

y ocho micropilotes con una profundidad
Encepado
media de 12 m. Había tres tipos de micro-
pilotes: Armadura encepado
Hormigón de limpieza
▲ Micropilotes de 60 t.
▲ Micropilotes de 60 t con armadura
central Ø 32. Micropilote Mortero
▲ Micropilotes de 80 t.
Detalle micropilote de 80 t.
Una vez replanteados los micropilotes, Encepado Armadura encepado

entraba la máquina a perforar hasta que
encontraba roca y luego continuaba per-
forando otros 3 m más. A continuación se Ø 32
colocaba el tubo de acero de 89/9 mm y
la barra central, en caso de que la llevara, Ø 25
inyectando después la lechada de cemen-
to, perfectamente dosificada, para conse- Hormigón
guir la resistencia solicitada, hasta que de limpieza
rebosaba limpia de cualquier resto de limo
o suciedad. Tuerca Placa
Los micropilotes se ejecutaron hasta la cota Barra central

Tubo de acero
superior del encepado. Una vez realizada
la perforación de todos los micropilotes de
un encepado, este se vaciaba totalmente Micropilote Mortero
de la arena con la que se había rellenado
con anterioridad -después de la excava-
ción arqueológica y para poder replante-
Detalle micropilote
ar los micropilotes-, descabezando luego de 60 t.
los micropilotes y limpiando todo el mor- Debajo, perforación
tero que recubría el tubo, dejando éste al de un micropilote.
descubierto hasta la cota de limpieza del Soldaduras
encepado.
Con este tipo de unión micropilote-ence-
Existen dos tipos de uniones micropilote- pado, los micropilotes de 60 t pueden tra-
encepado. En los de 60 t, que podían lle- bajar tanto a tracción como a compresión.
var o no la armadura central de Ø 32, se Una vez descabezados los micropilotes,
dejaba el tubo de 89/9 mm al descubier- colocadas las placas de anclaje o soldado
to, soldándole posteriormente 6 Ø 20 las varillas al tubo, según cada tipo de
alrededor (transmisión de esfuerzos por micropilote, se colocaba la armadura del
adherencia); mientras que en los de 80 t encepado.
el tubo se cortaba 10 cm por encima de
la cota del hormigón de limpieza y se deja- En la cimentación había varios tipos de
ba la armadura central de Ø 32 al descu- encepado, según el número de micropi-
bierto, para colocar después unas placas lotes que llevaran: 2, 3, 4, 6 y 9. Y uno
con varillas Ø 25 soldadas a ella en forma especial en el lateral Este que llevaba 18
de «V». micropilotes.
Por último, antes de hormigonar el encepa- nallado, que cumple una doble función: Fachadas de acero, en
do, se colocaron unas placas, que funcio- primero, absorbe los esfuerzos debidos al primer plano, y de
aluminio a la derecha.
naban como plantillas, para sujetar las varillas viento producidos sobre la tabiquería de
roscadas donde posteriormente atornillarí- ladrillo y, segundo, soporta el remate de
an los pilares metálicos de la estructura. borde del forjado de chapa colaborante,
montado a continuación.
FACHADAS DE ACERO INOXIDABLE Dada la necesidad de arriostrar el cerra-

Y DE ALUMINIO miento exterior de ladrillo de hueco doble,
se decidió colocar un sistema Halfen para
Una vez montada la estructura principal que colaborase junto con la subestructura
del edificio, se colocó, adosada a las vigas metálica. Después, se montó el revesti-
perimetrales de la fachada, una subes- miento exterior y las carpinterías, así como
tructura formada por tubos de acero gra- los trasdosados de pladur del interior.
Fachada A
En la hoja exterior se colocan los rastreles Fachada B

de aluminio, atornillados mediante taco
mecánico al tabique exterior para sujetar
después la fachada de acero inoxidable. En D
el caso de la fachada de aluminio, se colo-
caron unas varillas roscadas de Ø 8 mm al
tabique, mediante una operación en la
que, primero, se taladraba el ladrillo hue-
co doble para luego introducir en ese ori-
ficio un tamiz plástico e inyectar una resina
de dos componentes tipo Hilti e, inmedia-
tamente después, embutir la varilla. C
A continuación, se proyectó espuma de

poliuretano en la fachada, con un espesor
mínimo de 3 cm, procurando tapar cual- B
quier hueco por donde pudiera penetrar
el agua.
Fachadas A y B de acero inoxidable. A

Fachada C de aluminio.
Fachada C Fachada D
Detalle de la fachada C.
Fachada de acero inoxidable.
Esta compuesta por bandejas de acero

inoxidable de 1,5 mm de espesor con un
acabado mate, elección hecha tanto por
motivos estéticos como por los condicio-
nantes medioambientales (Norte peninsu-
lar y proximidad al mar), que obligaban a
tener unos acabados resistentes y a evitar
cualquier tipo de rayadura en la superficie,
lo que hubiera hecho más fácil la oxidación
de las piezas y su degradación a corto plazo.
Los laterales de estas bandejas fueron ple-

gados para dar una mayor resistencia y
rigidez a las piezas, anclándose a la fábri-
ca de ladrillo de la fachada mediante ras-
treles metálicos y uniéndose entre sí por
medio de unos clips de plástico endureci-
do, diseñados en obra, que permitieron
una unión sencilla de ejecutar a la vez que
muy eficaz.
Fachada de aluminio. están esmaltadas al horno con un acaba-

do de pintura, que garantiza una adhe-
Fabricada a partir de una aleación de alu- rencia óptima y una resistencia excelente
minio resistente a la corrosión, combina las a la decoloración. Debido a que están
ventajas de una alta rigidez con unas bue- engatilladas entre sí, son además estancas
nas características de laminación. Las lamas a la lluvia.
Fachada de aluminio.
En la siguiente página,
fachada de acero
inoxidable.
RESTAURACIÓN Y REMODELACIÓN DE
LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LÉRIDA 63
RESTAURACIÓN Y REMODELACIÓN
DE LA PANERA PARA MUSEO
DE ARTE MODERNO. LÉRIDA
Propiedad:
Excmo. Ayuntamiento de Lérida
L a obra consistió en restaurar y remodelar el edificio de
La Panera, emplazado en el centro histórico de Lérida, para
habilitarlo como Centro de Arte Contemporáneo, respetando el
volumen y la forma geométrica del antiguo almacén de grano
Empresa constructora: de origen árabe, si bien el actual edificio data de finales del
FCC Construcción, S.A. siglo XVIII.
Jefe de Departamento: La investigación arqueológica permitió deducir que inicialmente,

Félix Catalán Rabasa en los siglos XII ó XIII, se trataba de un edificio porticado y
abierto en todo su perímetro, con una estructura de cubrimiento
Jefe de Obra: de madera y tejas que se sustentaba sobre veintiuna columnas
Eduard Subirana López de piedra de 5,7 m de altura, con fuste circular y capiteles
austeros.
Equipo técnico facultativo:
Ezequiel Usón i Guardiola, Posteriormente, en 1607, se elevó una nueva planta sobre la
Arquitecto. columnata y se construyó un cerramiento perimetral, con muros
Tomás Ferré i Pérez, de tapial de 80 cm de espesor, armados con piezas de rasilla y
Ingeniero T. Industrial. protegidos exteriormente con una capa de mortero de cal. La
Lluis Castelló i Tersa, Aparejador. última planta se cubrió con vigas de madera y teja conformando
su aspecto actual.
Consultores externos:
Robert Brufau y Asociados, S.A., En 1860 se adaptó el antiguo almacén para alojar un regimiento
consultora de estructura. de caballería, por lo que se rebajó la planta baja por debajo del
TCA, S.L., consultora de instalaciones. nivel del edificio medieval y se construyó un forjado nuevo,
redistribuyéndose el espacio interior y modificándose las
aberturas anteriores.
Fachada principal.
64 LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LÉRIDA
El edificio se mantuvo más o menos inal-

terado hasta 1947, cuando tuvo lugar su
última remodelación.
Así pues el edificio, de 37 x 23 m, poseía

un semisótano con cuatro túneles en bóve-
da paralelos, un forjado intermedio de
vigueta metálica y revoltón sostenido por
pilares de piedra y una cubierta de teja ára-
be sobre cerchas y correas de madera, que
apoyaba a su vez sobre pilares de ladrillo
macizo.
DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS
En la primera fase se procedió a su conso-

lidación estructural, con el objeto de
salvaguardar los dos elementos arquitec-
tónicos más valiosos: la columnata del siglo
XII, cuya cimentación quedó totalmente
descalzada en las reformas de 1860, y los
muros de tapial, que presentaban grandes
desplomes y numerosas grietas.
Había que demoler las bóvedas del semi-

sótano, las divisiones interiores, el forjado
intermedio, los pilares de la planta prime-
ra -de ladrillo macizo- y la cubierta, todo
ello manteniendo las fachadas.
Arriba, arriostramiento
perimetral de las fachadas
en la zona exterior.
Detalle de una esquina del
edificio remodelado.
Abajo, La Panera; aspecto
al inicio de las obras.
Arriba, a la derecha,
ejecución de solera en la
planta baja y, en la misma
planta, las columnas
liberadas.
A la izquierda,
arriostramiento perimetral
de las fachadas en la zona
interior.
Abajo, rebaje del nivel de
solera. Vaciado de la planta
semisótano.
Sección transversal. En la página siguiente,

Abajo, aspecto final fachada a la Plaza de
de la planta baja. la Panera.
Abajo, aspecto
exterior del nuevo
edificio.
Al iniciar los derribos se «descubrió» la ver-

dadera altura de las veintiuna columnas cir-
culares de piedra, que databan, como se
dijo, del siglo XII. Antes de iniciar la obra se
desconocía que los dos primeros metros
estaban «escondidos» entre las bóvedas del
semisótano. Por ello, se adecuó el Proyecto
para recuperar la altura inicial del edificio.
Dado que podía ponerse en peligro su esta-

bilidad al descomprimirlo en el proceso de
demolición y vaciado de la planta semisó-
tano, se recalzaron las columnas de piedra
mediante un sistema de micropilotaje y
zapatas aisladas, y se colocó una estructu- Aspecto final de la

ra metálica de arriostramiento de todo el última planta y detalle
del encuentro de
cerramiento perimetral, formado por las vigas.
zócalo de piedra y muros de tapial, que
permitió construir la nueva cimentación y
estructura sin riesgo de desplome.
Se rebajó por tanto la solera en el sótano,

ampliando el ancho libre al recortar muros
y bóvedas. Se reforzó con gunita y se eje-
cutaron paredes de ladrillo macizo visto,
aprovechando los provenientes de lo que
habían sido los pilares de la planta prime-
ra. El resto del edificio se demolió conser-
vando los pilares circulares y la mampostería
de piedra, que se volvería a utilizar.
El forjado de la primera planta se hizo reti-

cular, con casetón troncopiramidal. La
cubierta, con cerchas y correas de madera
laminar, panel tipo Trilate y teja árabe (las
antiguas tejas del siglo XVII, un total de
10.000, que se habían desmontado con
sumo cuidado para volverlas a reutilizar un
año después, forrando la nueva cubierta).
En la segunda fase, se construyó un foso

para la ubicación de la sala de máquinas y
un nuevo vestíbulo de acceso al edificio
antiguo, formado por estructura metálica.
La cimentación del foso de la sala de
máquinas consta de un muro subterráneo
con zapata corrida y zapatas aisladas para
pilares, al igual que en el vestíbulo, donde
además se colocó un forjado sanitario.
Se completaron los acabados interiores de

las salas y se dotó al edificio de instalacio-
nes de climatización, control de humedad,
electricidad, detección y extinción de incen-
dios, iluminación y proyectores, circuito
cerrado de TV interior y exterior, seguridad
y medios audiovisuales.
Fachada posterior.
Abajo, ejecución del foso
para sala de máquinas en
la segunda fase y sala de
máquinas aneja al edificio.
Planta del edificio.
D C
B D
Fachada a la Plaza de La Panera. Fachada a la calle Jaime I El Conquistador.
A C
Fachada a la calle de La Panera. Fachada a la calle Peralta.
CENTRO DE HISTORIA. ANTIGUO
CONVENTO DE SAN AGUSTÍN. ZARAGOZA 73
CENTRO DE HISTORIA.
ANTIGUO CONVENTO
DE SAN AGUSTÍN.
ZARAGOZA.
Propiedad:
E l nuevo Centro de Historia de Zaragoza se instala en el
espacio que albergó en su día al antiguo Convento y cuartel
-primer tercio del siglo XIX- de San Agustín. Este espacio, en
Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza torno al cual se encuentran algunas de las calles con el mayor
grado de deterioro físico, social y urbanístico de la ciudad, ha
Empresa constructora: sido objeto de una importante regeneración-rehabilitación-
FCC Construcción, S.A. reconstrucción, todo ello dentro del Plan Integral del Casco
Histórico de Zaragoza y del Programa «Urban» de la
Jefe de Departamento: Comunidad Europea. Así, se rehabilita un espacio histórico para
Antonio Gracia Vera implantar en él un equipamiento público que favorezca la
revitalización de la zona y permita la recuperación del
Jefe de Obra: patrimonio histórico artístico, al convertirse en sede del futuro
Alfredo Navarro Brun Centro de Historia de Zaragoza.
Equipo técnico facultativo: Los elementos y restos históricos que el Proyecto integra son: el
José Mª Ruiz de Termiño, claustro antiguo, el claustro mayor o renacentista, la gran nave
Arquitecto Director. del templo barroco junto con su fachada, la torre campanario
Penélope Tena Cruz, de la iglesia, la cripta y los edificios orientales del claustro
Arquitecta Colaboradora. mayor. Todo ello, junto con espacios peatonales y una zona
verde anexa. Suponen casi 3.500 m2 de superficie para uso de
Consultores Externos: los ciudadanos.
Control de Estructura:
Guillermo Choliz Alcrudo,
Ingeniero Aeronáutico.
Control de Instalaciones:
INCO Ingenieros Consultores.
Fachada principal.
Vista del ábside.
74 CONVENTO DE SAN AGUSTÍN. ZARAGOZA
El inmueble tiene dos sótanos, planta baja

y dos plantas en altura. La superficie total
útil es de 6.585,7 m2. En el emplazamien-
to de los antiguos claustros queda una
zona ajardinada de acceso público.
En la recuperación de las fachadas se ha teni-

do en cuenta la conservación al máximo de
los elementos originales, incluyendo los moti-
vos decorativos y heráldicos de que consta.
El espacio de la cripta se ha incorporado en
el primer sótano del nuevo edificio.
El Centro de Historia de Zaragoza albergará

un museo interactivo dotado de las más
avanzadas tecnologías, y se convertirá en
el espacio dedicado a la documentación,
estudio y divulgación de los dos mil años
de historia que desde la época romana tie-
ne la ciudad.
Imágenes de la cripta
incorporada al sótano.
Abajo, vista posterior del edificio de
acceso, desde el claustro antiguo.
Detalle de tallas en la fachada.
Planta general.
Edificio Salón de Actos Cripta
Convento Sta. Mónica
Iglesia
Claustro Mayor
(renacentista)
Plaza de S. Agustín
Claustro antiguo (fuente)

MEMORIA DESCRIPTIVA Torre de San Agustín.
La obra se ha desarrollado en tres actua- Con patologías similares a las de la facha-

ciones complementarias entre sí: da, se ha actuado de igual manera, colo-
cando además como coronación un cha-
RESTAURACIÓN MONUMENTAL pitel con cubrimiento de cobre.
Fachada de la Iglesia de San Agustín. Cripta de San Agustín.
Refuerzo estructural vertical y horizontal Dado que el estado de lo que quedaba en

que enlaza con el resto de la estructura del pie era muy precario, podría decirse que
edificio principal; cajeo y restitución de silla- ruinoso, su restauración se calificó como
res y cornisas muy deterioradas; cajeo, res- de reconstrucción, protegiendo sus para-
titución y limpieza del ladrillo de fachada mentos externos con gunitado y recons-
así como de los motivos escultóricos. truyendo las bóvedas y la pilastra central
con un acabado final de «yeso de Alba-
rracín».
Vista general de la
fachada de San Divisoria con la iglesia de
Agustín antes y Santa Mónica.
después de la
restauración.
Arreglo del muro de aparejo toledano exis-
tente y del paramento de la fábrica de ladri-
llo que forma el testero absidal de la iglesia,
que constituye el telón visual del vestíbu-
lo interno del nuevo Centro de Historia.
Fachada de la iglesia
de San Agustín.
URBANIZACIÓN EXTERIOR: Fuente octogonal y muros de hormigón

CLAUSTROS CONTIGUOS con relieve en el claustro antiguo.
Abajo, fachada interior del edificio del
A LOS EDIFICIOS salón de actos desde la fuente octogonal.
Claustro antiguo.
Protección de los restos de muros existen-

tes, su relleno posterior y la realización de
una gran fuente octogonal; ejecución de
muros corridos de hormigón con bajorre-
lieves prefabricados en obra y terminación
final de solado con piedra autóctona de La
Puebla, con acabado «tallante»; implan-
tación de césped y diverso arbolado.
Claustro mayor o renacentista.
De igual forma que en el claustro antiguo,

se han protegido los restos de muros, relle-
nado los fosos y terminado la planta cua-
driculada con una retícula de piedra de La
Puebla «tallante», con espacios alfombra-
dos de césped y piezas de hormigón pre-
fabricadas en obra, con relieves alusivos a
la iconografía agustina. También se ejecu-
tó una marquesina corrida forrada de cobre
a todo lo largo del edificio principal.
CONSTRUCCIÓN DE BLOQUES NUEVOS
Se han realizado dos bloques, el principal

y el correspondiente al salón de actos, pro-
yectándose la estructura de ambos con pila-
res y pantallas de hormigón armado y con
vigas metálicas en los puntos de mayor luz.
Bloque principal.
En él se distinguen unos forjados de gran

sobrecarga en los techos de los sótanos 1
y 2, forjados ordinarios intermedios, losas
en la crujía estrecha de instalaciones y vigas
metálicas con chapa colaborante y capa de
compresión superior para los grandes
vanos longitudinales.
Destacan los grandes muros longitudina-

les, realizados en hormigón visto con bajo-
rrelieves iconográficos relacionados con la
historia del museo, así como los pasos eje-
cutados en ellos con diferentes figuras, no
existiendo dos pasos iguales.
Muro cortina.Vestíbulo interior.

Abajo, vista del muro cortina, ascensor panorámico
y escalera principal a la planta primera.
Bloque salón de actos. ellas, configurando un gigantesco venta-

nal que ilumina el interior del edificio. En
En éste, la estructura conforma un gran esta misma fachada y enfrentándose al
cajón para el volumen superior, diseñado testero absidal de la iglesia, entre dos
de manera que una gran viga lateral asu- grandes pantallas de hormigón con moti-
me todas las cargas del voladizo triangu- vos iconográficos, se encuentra un gran
lar que establece la planta. muro cortina que da luz al vestíbulo inte-
rior del Centro.
En cuanto a las fachadas, cabe destacar
la que quedará frente a la Iglesia de La fachada del edificio principal, con el claus-
Santa Mónica, formada por un gran tro renacentista en su planta baja, está com-
tapiz compuesto de lamas de hormigón puesta por un muro transparente de vidrio
Salón de actos. coloreado y placas de alabastro entre de 40 m de longitud por 5 m de altura.
A la derecha,
fachada de lamas de
hormigón y muro
cortina, desde la iglesia
de Santa Mónica.
Abajo, alzados a la calle
Asalto y alzado-sección
longitudinal.
CENTRO DE HISTORIA DE _ZARAGOZA
+6.20
MUROS DE HORMIGÓN CON Sección longitudinal.
A la izquierda,
BAJORRELIEVES preparación del muro.
La espina dorsal del Centro de Historia de

Zaragoza, son los grandes muros de hor-
migón visto con relieves iconográficos (íbe-
ros, celtíberos, griegos, etruscos, fenicios,
mudéjares, cristianos y judíos), relaciona-
dos histórica y artísticamente con la ciu-
dad y la propia ubicación del Centro.
Los dibujos se han realizado en dos anchos,

de 10 y 20 cm, y en espesores y materia- información se grababa en disco y se pasa-
les diversos para crear una perspectiva, ba al industrial-carpintero, el cual, por
resultando niveles diferentes que a veces medio de una máquina provista de pro-
se entrecruzan. Primeramente, el artista grama de corte, enviaba a la obra las dife-
realizaba un dibujo a mano alzada del rentes piezas metálicas que conformaban
muro, siendo aprobado por el arquitecto el dibujo.
Director. Después se plasmaba en planos y
se retocaba en obra para evitar puntos con- En obra se realizaba un despiece del table-
flictivos en la ejecución, dadas las diferen- ro de melamina de 1 cm de espesor don-
tes puestas que había que efectuar. A de, posteriormente, se colocarían todos los
continuación se despiezaban los dibujos en dibujos, numerando todas las piezas; tam-
sus diferentes espesores y materiales. Esta bién se colocaban las cotas necesarias para
Arriba, muro con

relieves en planta
primera, zona de encuentros y sellando con silicona neutra
mostradores. las imperfecciones de los encajes.
A la derecha, detalle
de relieves en el muro.
Se colocaba un angular superior en la cota
exacta de terminación del hormigón, para
un mayor ajuste entre las diferentes pues-
tas. Seguidamente, se montaba la ferralla
del muro y se colocaba el encofrado de cie-
rre de la otra cara.
El hormigón vertido era de consistencia blan-

da, con tamaño máximo de árido de 12 mm,
su ubicación, entregando al equipo de y en alguno de los muros coloreado median-
encofrado un reverso de la figura para su te el sistema Conex -coloración en masa de
posicionamiento. hormigones y morteros que empleen
cemento o cal como ligante-.
Una vez replanteada la línea del muro, se
colocaban los tableros metálicos con aca- El desencofrado debía realizarse no antes
bado fenólico para, posteriormente, adhe- de haber transcurrido dos días del hormi-
rirles los trozos correspondientes del tablero gonado y, en época de frío, preferible-
de melamina. Sobre éstos y siguiendo las mente tres días, con el fin de tener la
cotas de los croquis, se colocaban las dife- dureza suficiente para evitar desconcho-
rentes siluetas, así como las llantas metáli- nes producidos por los movimientos del
cas de los huecos, repasando todos los desencofrado.
Muro con relieves en
planta segunda. No
hay puertas, sino
huecos en el muro.
Junto a estas
líneas y en la otra
página, detalles
del interior del
edificio.
LAMAS DE HORMIGÓN «IN SITU» se vertió el hormigón coloreado -de

nuevo, según el sistema Conex-, al que se
El muro-tapiz que se realizó frente a la había añadido un fluidificante para evitar
fachada de la iglesia de Santa Mónica, esta- tener que utilizar vibrador. Por último, se
ba compuesto por lamas horizontales de desencofraron y limpiaron las superficies.
hormigón armado coloreadas entre los pila-
res, enmarcando a baldosas de alabastro
con la intención de dar luz a los grandes CRIPTA DE SAN AGUSTÍN
corredores interiores.
Una exigencia de la Comisión Provincial de
Estas lamas tuvieron que ejecutarse antes Patrimonio Cultural de Zaragoza fue con-
que los forjados para que pudiera verter- servar los restos de los muros perimetrales
se el hormigón de las mismas por el inte- de la cripta, los cuales se encontraban en
rior del edificio. muy mal estado. Pero además, una vez
replanteada, la nueva cimentación del edi-
Su proceso de ejecución fue el siguiente: ficio principal quedaba incrustada justa-
primeramente se ejecutaron los pilares mente en el espesor de estos muros, no
perimetrales, replanteando a continua- siendo posible realizarla dado el peligro de
ción la situación de las lamas. Después se derrumbe que ello suponía. La solución
perforaron los pilares para introducir en alcanzada, al final, consistió en retirar los
Muro-tapiz de lamas ellos la armadura de negativos, colocan- postes a izquierda y derecha de los muros,
de hormigón y do y apuntalando los encofrados metáli- sustituyéndolos por pilastras apantalladas
baldosas de alabastro.
En la otra página, el cos. Se colocó la ferralla con sus separa- de grandes dimensiones que volaban por
mismo detalle, en la dores y se selló la junta entre encofrado y encima de los muros, no teniendo que
planta primera. pilar con silicona neutra. Posteriormente actuar sobre los mismos.
AUDITORIO «CIUDAD DE LEÓN». LEÓN 89
AUDITORIO «CIUDAD
DE LEÓN». LEÓN
Propiedad:
Junta de Castilla y León y
Ayuntamiento de León
E l Auditorio Ciudad de León, galardonado recientemente
con el «Premio de Arquitectura Española 2003» del
Consejo Superior de Arquitectos de España, es uno de los
Proyectos finalistas del Premio de Arquitectura
Contemporánea de la Unión Europea. El edificio comprende,
FCC Construcción, S.A., en U.T.E.
además del espacio destinado a Auditorio, un edificio Sala de
Exposiciones y un anexo administrativo. Su condición
Gerente - Jefe de Obra:
arquitectónica le convierte en un edificio multiusos en el que,
Javier Courel Martínez
además de su función principal de acoger representaciones
musicales o teatrales, tienen cabida todo tipo de actividades
Equipo técnico facultativo:
relacionadas con el mundo de la cultura; pudiendo operar
Arquitectos de edificación:
también como sede de congresos.
Luis Moreno Mansilla y Emilio Tuñón
Arquitecto de urbanismo:
Ocupa un área total de 85 x 55 m, con una altura sobre el nivel
Miguel Ángel Martínez Puente
de acera de 23,9 m. En su construcción se han empleado
hormigón, acero y madera, sobre todo esta última, pero ni un
solo ladrillo, salvo la tabiquería interior.
Fachada principal.
90 AUDITORIO «CIUDAD DE LEÓN». LEÓN
Su cimentación consta de muros pantalla

perimetrales y losa de hormigón. La estruc-
tura está basada en muros de hormigón
blanco, con losas de hormigón en forjados
y vigas postesadas en la gran Sala del Audi-
torio. Estas vigas tienen un canto variable
y definen la pendiente de la cubierta.
Las cubiertas de los edificios se dividen en

planas de grava blanca y planas con ter-
minación de chapa de aluminio continua
sobre impermeabilización de poliéster
reforzado con fibra de vidrio.
El Auditorio se reviste exteriormente casi

por completo de piedra, mármol traverti-
no, con un despiece de 100 x 240 cm y
espesor de 8 cm, con zócalos de hormigón
blanco chorreado o abujardado.
La sala posee una disposición bifocal, situan-

do a los espectadores, hasta mil doscientos,
a ambos lados del escenario. Es una caja de
hormigón, de planta sensiblemente rectan-
gular, forrada completamente de madera.
A pesar de haber nacido con ese espíritu

multifuncional, el Auditorio ha sido con-
cebido especialmente para la música, voca-
ción que ha llevado a condicionar su diseño
constructivo alterando decenas de detalles
para optimizar su acústica.
La fachada del edificio de Exposiciones, de

hormigón blanco visto, destaca visualmente
por sus grandes y variados huecos abocina-
dos, tanto en tamaño como en disposición.
Arriba, sala del

Auditorio,
completamente
revestida de madera.
Abajo, disposición
bifocal de la sala, con
espectadores a ambos
lados del escenario.
En la página anterior:
arriba, fachada
principal del Auditorio.
En medio, mármol
travertino en fachadas.
Abajo, vista frontal del
Auditorio y del edificio
Sala de Exposiciones.
Detalle de la fachada de
la Sala de Exposiciones.
En la página anterior,
planta y alzado
visto por A.
Abajo, fachada de la
Sala de Exposiciones.
EL HORMIGÓN BLANCO VISTO su curva granulométrica con la inclusión del

porcentaje de filler necesario para destacar
Para esta unidad de obra era fundamental la textura de las tablas de madera.
cuidar muy bien de los siguientes elemen-
tos básicos: El proceso de ejecución comenzaba con la
preparación de los tableros de encofrado,
▲ Las tablillas de madera para forrar inte- forrándolos interiormente con las tablillas
riormente el encofrado, debían estar com- de madera, que serían las responsables de
pletamente secas para evitar las posibles conferir al hormigón la textura deseada. Si
manchas de humedad que pudieran trans- había quedado alguna junta descubierta,
mitir al hormigón una vez desencofrado; bien por merma de la propia madera o por
si la madera poseía nudos incluso mejor, ligeros descuadres del canteado de las
pues así quedarían reflejados en la textu- tablas, se cubría con lechada. Posterior-
ra final de los muros. mente se limpiaban los paramentos y se
les aplicaba desencofrante.
▲ Los separadores, de mortero de cemen-
to blanco, con alambre de atar en acero El tratamiento final aplicado para conse-
galvanizado y de forma troncocónica. guir una buena durabilidad del hormigón,
tanto en el interior como en el exterior, fue
▲ Un superfluidificante para mejorar la tra- una pintura a base de silicatos, que tienen
bajabilidad del hormigón a base de mela- la propiedad de penetrar en las superficies
minas, completamente exento de cloruros, a tratar y no formar película gruesa, con lo
que se agregaba siempre en obra. que se consigue mantener el sentido esté-
tico de las marcas que la madera deja en
▲ El propio hormigón, de tipo HA-25, for- la superficie de hormigón. También le con-
mado por cemento blanco amasado con fiere una protección antipolvo, mante-
áridos calizos de color blanco y provenien- niendo las superficies limpias y, además, es
tes de canteras de machaqueo, ajustando lavable.
LA SALA DEL AUDITORIO
La caja de hormigón que configura la Sala

del Auditorio, se diseñó para hacerla inde- Arriba, planta del
pendiente de su contenido. Esta sala es un Auditorio.
A la izquierda, sala del
cascarón de madera anclado a la estruc- Auditorio en
tura de hormigón mediante camones y construcción.
semicamones, también de madera. Estructura-
recubrimiento de
madera.
La zona del patio de butacas cubre sus Abajo, escenario y
paredes a base de tableros de contracha- butacas traseras.
pado ignífugo de madera de okume, reves-
tido de madera de wengé -palisandro del
Congo-, óptima para la acústica. Los sola-
dos son de madera de roble.
El suelo de platea se compone de losa de

hormigón de 25 cm con inclinación hacia
el eje de la sala y su correspondiente pen-
diente. Bajo ella, se conforma un plenum,
espacio técnico libre, continuo y con sali-
da del aire climatizado a través de difuso-
res lineales colocados bajo las butacas.
Sobre la losa se conforma el peldañeado
de la platea de 90 cm de huella y tabica de
12 cm, realizado a base de mortero de
perlita expansiva. Sobre él se colocaron ras-
treles a 45 cm de intereje sobre los que se
clavaba la tarima de madera de wengé.
Patio de butacas
principal.
En cuanto al suelo del graderío, sobre la

losa de hormigón antes descrita se levan-
taron tabiques de ladrillo con la geometría
de las gradas, apoyando sobre ellos un
tablero cerámico continuo y capa de com-
presión de 10 cm; posteriormente, un
enrastrelado relleno de mortero de arlita
expansiva y, por último, se clavó la tarima.
Sobre la estructura de hormigón blanco y,

más concretamente, en las vigas postesa-
das, se creó una subestructura a base de
perfiles IPE metálicos, desde la que se sus-
pendieron, mediante grapas que abraza-
ban el ala inferior del perfil, varillas roscadas
de 12 mm de diámetro, para sustentar un
entramado de madera formado por vigas
longitudinales y transversales de 8 cm de
canto y 32 mm de espesor, configurando donde se realiza el retorno del aire de la Paneles orientables de
sala. Algunos de los paneles pueden aba- madera para la concha
la geometría final. La diferencia de alturas acústica.
de las vigas de madera se conseguía por tirse para permitir el montaje puntual de
medio de las varillas roscadas. cañones de luz.
Sobre este entramado se clavaba la tarima El foso de músicos es regulable en altura y

de madera de wengé de tres espesores dis- está formado por un suelo de tarima de
tintos, repartidos según las zonas y en fun- madera, de las mismas características que
ción del grado de resonancia requerido, el del resto de la sala, construido sobre una
formando paneles distribuidos en bandas estructura metálica que tiene la posibilidad
transversales. de desplazarse verticalmente mediante
accionamiento de unos motores eléctricos
Esta configuración permite la movilidad del sincronizados.
panel y su ajuste en altura. Cada panel que-
da atornillado al contiguo con pernos y va La concha acústica se forma en el techo,
desplazado de éste en la vertical, dejando con paneles orientables de madera colga-
una ceja de 12 cm aproximadamente, por dos, mediante tiros motorizados del peine.
Sección longitudinal TRATAMIENTO ACÚSTICO el muro de hormigón y el mármol traver-

de la Sala del
Auditorio.
tino del revestimiento exterior, se coloca
Abajo, recepción y El aislamiento acústico del Auditorio con primero una imprimación asfáltica y luego
vestíbulo de entrada. respecto al exterior es fundamental y prio- 10 cm de poliestireno extruido, dejando
ritario en un edificio de estas característi- una cámara ventilada tras el mármol. Los
cas, cuya actividad es albergar actividades agujeros de las barras Dywidag del enco-
relacionadas con el sonido. Por ello se ha frado se rellenan con barras de acero corru-
cuidado especialmente en todos los aspec- gado de igual diámetro que el agujero y se
tos, y en ambos sentidos: tanto la emisión ciegan con resina de mortero sin retrac-
como la inmisión de ruidos. ción, para evitar puentes fónicos.
Los muros de hormigón, de 30 a 55 cm de Dado que la sala ofrecerá conciertos de

espesor, son la mejor solución acústica para música sinfónica, música de cámara, ópe-
protegerse de los ruidos exteriores. Entre ras de salón y conferencias, y cada una de
estas actividades requiere un tiempo de una difracción eficaz el perfil del plegado
reverberación distinto, se necesitan unos sigue una ley que se asemeja a una de las
sistemas móviles que permitan formaliza- series matemáticas de Fibonacci.
ciones diferentes que alteren el volumen y
la concha acústica para cada una de las dis- El conjunto es móvil, abriéndose o cerrán-
posiciones. dose para almacenar distintos accesorios
detrás de él, así como para configurar los
Las proporciones de la sala, en la zona del diferentes tamaños del escenario en fun-
cuerpo principal, son de 1:1,5:2,5. Este tipo ción de la representación de que se trate.
favorece las primeras reflexiones laterales
sobre el público, aumenta la sonoridad y La solución constructiva del graderío inte-
apoya la impresión de espacialidad. La dis- gra la opción elegida para el sistema de
tancia máxima entre el escenario y el últi- aire acondicionado, que consigue veloci-
mo espectador se ha limitado a 25 m. dades de impulsión muy baja, con el fin
de disminuir el ruido. Además, el suelo
El techo se ha concebido como un con- rematado con tarima, descansa sobre una
junto de paneles flotantes distribuidos en lámina de espuma de polietileno que amor-
bandas horizontales. Las dimensiones tigua el ruido de pisadas.
determinan a partir de qué frecuencia actú-
an como elementos reflectores y para qué Debido a la falta de espacio fue necesario
frecuencias actúan como resonadores de colocar algunas de las salas de máquinas
membrana. La sección longitudinal mues- junto a la sala sinfónica. El tratamiento
tra un trazado que asegura un reparto ópti- acústico de estos locales, obviamente,
mo de las primeras reflexiones. hubo de garantizar un aislamiento suma-
mente elevado:
Para evitar el riesgo de aparición de «eco
flotante», la zona del escenario recibió un ▲ Losa flotante de hormigón armado en
tratamiento difractante. Se cubrieron las el suelo, con acabado de resinas, apoyada
paredes laterales con grandes tiras de sobre una base elástica de poliuretano
madera formando pliegues, a modo de un con capa separadora de espuma de
enorme biombo. Estos pliegues son más o polietileno, que evitara también el contac-
menos pronunciados en correspondencia to directo de la losa con las paredes, a fin
con las distintas longitudes de onda que de impedir la transmisión estructural de la Acceso
generan los instrumentos. Para conseguir vibración. a la cafetería.
Detalles del vestíbulo y ▲ Paredes de hormigón con cámara de aire LA FACHADA ABOCINADA
patio de luces. rellena de lana de roca. Doble pared de car-
tón-yeso atornillada a perfilería metálica La mayor dificultad en la realización de esta
fijada a su vez al muro con elementos elás- fachada fue debida a su complejidad y ello,
ticos de caucho y un tratamiento absor- unido al poco tiempo disponible que hubo
bente en la cara vista para rebajar el nivel para llevarla a cabo, como consecuencia
sonoro del local. Lana de roca protegida de lo anterior, llevó a convertir en crítica
con chapa metálica perforada. esta actividad dentro de la ejecución de la
estructura total.
▲ Techo revestido con paneles absorbentes
de núcleo de fibra de vidrio recubierto con En grandes rasgos, se configura como una
velo protector, pegados a una doble placa cuadrícula espacial de hormigón blanco vis-
de cartón-yeso. El entramado de perfiles que to, compuesta por un muro de 30 cm de
sostiene estas placas, cuelga de unas vigas espesor y 20 m de altura y un conjunto de
IPE - 160 biapoyadas sobre ménsulas ancla- vigas horizontales escalonadas de canto
das al muro, a través de muelles de acero variable en cada uno de los niveles, con su
combinados con caucho, que garantizan la visera correspondiente, que apoyan sobre
no transmisibilidad de vibraciones. En la machones embebidos en el muro.
cámara así creada se introdujo lana de roca
como elemento de absorción. El proceso de ejecución fue el siguiente:
En la página siguiente, se posicionaba el encofrado interior del
abocinamientos ▲ Conducciones de climatización suspen- muro con los huecos de carpintería corres-
exteriores.
Abajo, abocinamientos
didas mediante soportes que combinan pondientes de cada nivel; se marcaban las
interiores y rampa de muelle y caucho y que se fijan a las mis- proyecciones de los abocinamientos en la
acceso. mas vigas que el falso techo. visera del nivel inferior; a continuación se
colocaba la armadura de machones y
muros, cerrando posteriormente el enco-
frado, en la línea de proyección antes mar-
cada, teniendo en cuenta los niveles
inferiores de las vigas superiores. Por últi-
mo, se hormigonaba todo el conjunto.
Finalmente se anclaba una armadura de
piel para realizar con posterioridad los
abocinamientos, que en el caso de los
superiores se hormigonaban junto con la
visera y las vigas superiores y, en el de los
inferiores, con plantilla.
ADAPTACIÓN DEL CIRCUITO DE
JEREZ A LA NORMATIVA INTERNACIONAL. JEREZ 101
JEREZ A LA NORMATIVA
INTERNACIONAL. JEREZ
S egún el Proyecto inicial de adaptación del Circuito de Jerez
a las nuevas normas internacionales de las federaciones de
automovilismo y motociclismo, éste se desarrollaba sobre la
Propiedad: base de ejecutar un «nuevo circuito», apoyado en el trazado de
Circuito de Jerez, S.A. ( CIRJESA ) pista del existente y, aunque sin cambiar dicho trazado,
modificaba sustancialmente la fisonomía del mismo, al situar la
Empresa constructora: recta de salida en un nuevo emplazamiento y colocar las nuevas
FCC Construcción, S.A. en UTE instalaciones -edificio de boxes y control, hospital y cafetería-
en el espacio interior de la pista, lo que obligaba a realizar
Gerente - Jefe de Obra: obras de infraestructura que hicieran accesible este espacio
Miguel Angel Pérez García interior sin interferir con la pista de rodadura.
Equipo técnico facultativo: Debido a circunstancias posteriores, finalmente se acuerda el

Gerencia Municipal de Urbanismo mantenimiento tanto del trazado como del emplazamiento de
las instalaciones, que gozan de una valoración muy positiva por
Plazo de ejecución: parte de pilotos, organizadores, patrocinadores y espectadores.
20 meses Se modifican las premisas de partida del Proyecto básico,
fundamentalmente en cuanto a emplazamiento y disposición
de la recta de salida y ubicación de boxes, paddock y edificio de
control, manteniendo en cualquier caso las modificaciones y
mejoras establecidas previamente.
Vista general de los edificios.
102 JEREZ A LA NORMATIVA INTERNACIONAL. JEREZ
Este nuevo proyecto, devuelve a su ante- DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

rior emplazamiento las instalaciones y edi-
ficios que se han de construir, lo que obliga El desarrollo, por capítulos, de las unida-
a demoler previamente los antiguos boxes, des de obra ejecutadas fue el siguiente:
hospital y edificio de control, e incide direc-
tamente en la urbanización y desarrollo del PASO INFERIOR PEATONAL
paddock y el pit-lane.
Realizado en hormigón armado, bajo la pis-
Debido a los compromisos adquiridos por ta, permite la comunicación de peatones
la Propiedad, el circuito tenía que estar lis- entre el paddock y la zona de tribuna.
to antes de la fecha prevista de finalización
En esta página, vista de las obras, por lo que la consigna de PASARELA PEATONAL
de la pasarela actuación fue ofrecer soluciones que opti-
peatonal y, abajo, el
paddock. mizaran el proceso constructivo para lograr Situada en el inicio de la recta de meta, de
En la otra página, vista la máxima rapidez de ejecución, además de estructura metálica sobre pilares de hor-
aérea del graderío, acelerar el ritmo de las obras, prolongan- migón, comunica entre sí las mismas zonas
edificio de boxes, pit-
lane, edificio de
do la jornada de trabajo hasta hacerla prác- que la unidad anterior.
control y grada VIP, ticamente continuada de lunes a domingo,
(popularmente, «el Ovni»). incluyendo festivos. PADDOCK
Incluye la urbanización, infraestructuras,

acometidas, drenaje, canalizaciones, aglo-
merado, pintura, etc., de la zona de apar-
camiento y ubicación de los equipos durante
la celebración de competiciones.
Grada VIP.
Abajo, vista aérea del
circuito de Jerez.
LEYENDA
Pista
Pit-lane
Paddock
Grada VIP (ovni)
Helipuerto
ENTUBAMIENTO DEL ARROYO

«EL GATO»
Comprende el encauzamiento y soterra-

miento de este arroyo hasta los límites del
recinto del circuito.
ACTUACIONES EN LA PISTA
Se incluyen los trabajos de cruces de pista

con tubería para cableado, acometidas, etc.
Saneo, replanteo, refuerzo con geomalla y

extendido de nuevas capas de aglomera-
do en la pista. En la capa de rodadura se
empleó una mezcla de betún modificado
tipo F-10, indicada para trazados donde se
desarrollen altas velocidades y fuertes pres-
taciones ante derrapes y frenadas.
Ampliación de las zonas de escape, limpie-

za y adecuación de la gravilla de seguridad;
modificación de la barrera de seguridad,
arreglo de pianillos, modificación de vías de
servicio, arreglo y acondicionamiento de las
cámaras de protección, repintado y otros
trabajos menores.
PIT-LANE
Ampliación del muro de separación de pis-

ta; demolición del muro existente, afirma-
do y aglomerado del nuevo; acometidas,
canalizaciones, elevación de la plataforma
auxiliar y adecuación de la zona de incor-
poración a pista.
De arriba abajo, la
pista vista desde el
graderío y dos curvas
del circuito.
NUEVO GRADERÍO EDIFICIO DE BOXES
Ejecutado en hormigón armado y cimen- Estructura de hormigón armado sobre

tado sobre pilotes empotrados en roca; cimentación profunda a base de pilotes.
solera de hormigón y gradas prefabricadas Módulos para boxes en planta baja y salas
con asientos de PVC. Incluye en su parte de prensa, fotografía, control de carrera,
inferior almacenes para servicios de aseos equipo de TV, podium y salas de represen-
y una cafetería totalmente equipada. tación en planta primera. Acceso mediante
escaleras metálicas y ascensores exteriores
al edificio, con cubierta visitable adaptada Vista general de la
para colocación de carpas. zona edificada.
Edificio de control
y el Ovni.
EDIFICIO DE CONTROL EDIFICIO DE USOS SANITARIOS
Incluye todos los servicios e instalaciones Edificio de una planta con cimentación direc-
precisas de aire acondicionado, megafo- ta mediante solera de hormigón, cubierta
nía, circuito cerrado de TV, aire comprimi- no visitable, fábrica de ladrillo en divisiones,
do, contraincendios, alumbrado y fuerza, instalaciones para aire acondicionado,
para el control de las competiciones y ges- megafonía, contraincendios, gases medici-
tión del circuito. nales, alumbrado y fuerza, telefonía, etc.
EDIFICIO SINGULAR (OVNI) INSTALACIONES EXTERIORES
Ubicado en la recta de meta, sobre la mis- Comprenden la nueva megafonía, el nue-

ma línea de llegada, es una estructura vo circuito cerrado de TV, la instalación exte-
metálica apoyada sobre dos pilas curvas. rior del servicio contraincendios, incluyendo
Cubierta ejecutada con chapa grecada, un depósito de regulación, las canalizacio-
lana de roca, panel rígido y lámina de PVC. nes, el nuevo centro de transformación y el
Cerramiento realizado con muro cortina. edificio para un grupo electrógeno.
Sección de la grada
Como sala de personalidades, está provis-
VIP, popularmente ta de cafetería y gradas para el seguimiento VARIOS
«el Ovni» de la competición en la recta de meta.
Comprende todos los trabajos de demoli-
ciones, retirada de instalaciones, acondicio-
namientos provisionales, prestación de
medios, etc.
JARDINERÍA
Incluye el tratamiento de taludes, siembra

de césped, formación de balsa para riego,
limpieza, reparación y ampliación de la red
de riego.
Pilas curvas del Ovni. Ovni. Perfiles del

forjado y de la
estructura de cubierta.
Abajo, Grada VIP.
Sección con conexión
al edificio de Boxes.
De arriba abajo, FASES DE EJECUCIÓN

colocación de
geomalla en la pista,
extendido de Cronológicamente se pueden establecer
aglomerado cuatro fases de ejecución de las obras:
en pit-lane, relleno
con sub-base en el
paso inferior y colector
MEJORA DE PISTA DEL CIRCUITO,
principal de pluviales. CRUCES DE CANALIZACIONES,
PASO PEATONAL INFERIOR,
REFUERZO Y NUEVO FIRME
El aglomerado de la pista se encontraba

totalmente agrietado, y el Proyecto con-
templaba un refuerzo de aglomerado a
base del extendido de una capa de MBC
(mezcla bituminosa en caliente) S-20 de 8
cm y una capa de rodadura de 4 cm de
MBC tipo D-12.
Se modifica este refuerzo colocando pre-

viamente una geomalla de poliéster que
impida la transmisión de las fisuras pro-
fundas hasta la superficie, al tiempo que
se cambia la capa de rodadura colocando
una mezcla F-10 con betún modificado y
de mayor dotación que la D-12 prevista,
especialmente indicada para trazados de
circuitos de carreras. La fórmula empleada
ha dado hasta la fecha resultados plena-
mente satisfactorios.
En esta fase se realizan todos los cruces

nuevos de pista, ejecutando las galerías
para canalizaciones y servicios. Se realizan
algunas de las modificaciones y amplia-
ciones de las zonas de seguridad apor-
tando gravilla, modificando el drenaje y
retranqueando la barrera de seguridad y
elementos de protección. Se efectúa el
pintado de la pista y otros trabajos meno-
res. También se ejecuta el cajón del paso
inferior para peatones bajo pista previsto
en la recta de salida.
Inmediatamente concluidos los trabajos de

pista la Propiedad decide reanudar la acti-
vidad normal del circuito.
DEMOLICIÓN DE INSTALACIONES De arriba abajo,

EXISTENTES, CIMENTACIÓN DE demolición del edificio
antiguo de boxes,
NUEVOS BOXES, EDIFICIO DE montaje de
CONTROL Y HOSPITAL instalaciones y muro
cortina en el mismo y
En octubre de 2001 se inician las demoli- el edificio visto desde
el pit-lane.
ciones de los edificios existentes, creando
así una situación de no retorno, pues para
mayo de 2002 debían estar concluidas
todas las instalaciones imprescindibles que
ahora se demolían: boxes, edificio de con-
trol, hospital, pit-lane e instalaciones, infraes-
tructura y urbanización del paddock.
EJECUCIÓN ACELERADA DE
LAS OBRAS PRECISAS PARA
LA CELEBRACIÓN DEL GRAN PREMIO
(MAYO 2002)
Debido a su complejidad se plantea dejar

la construcción del edificio Ovni hasta la
finalización del campeonato, aceptándo-
se concluir al menos la estructura metáli-
ca que lo conforma.
Para ello, se establece un plan de actua-

ción que permita acelerar al máximo el rit-
mo de ejecución de las obras.
Comienza en este momento la fase de eje-

cución acelerada de los trabajos. Se refuer-
za el equipo de obra con la incorporación
de varios jefes de producción, topógrafos,
encargados y capataces, y se establece una
jornada de trabajo continuada que se pro-
longa hasta la madrugada, incluidos sába-
dos, domingos y festivos, para realizar al
menos las obras imprescindibles que per-
mitan la celebración de la carrera.
Cada actividad es controlada con un Plan TERMINACIÓN Y REMATES DE

de Obra pormenorizado, seguido y actua- LOS TRABAJOS PENDIENTES
lizado día a día.
Desde el otoño de 2002 hasta finales de
Finalmente se concluyen en fecha, más del abril de 2003, se realizaron las obras que
95% del total de los trabajos proyectados, quedaron pendientes tras la celebración
de manera que en la celebración del Gran del Gran Premio de motociclismo, consis-
Premio el Circuito presenta un nivel de aca- tiendo fundamentalmente en completar
bado muy superior al previsto y muy por los revestimientos de fachadas, finalizar la
encima de las exigencias mínimas para la ejecución interior del edificio singular y
celebración de las competiciones. otras obras de menor entidad.
CONJUNTO «RESIDENCIA Y MERCADO -
BIBLIOTECA DE FORT PIENC». BARCELONA 113
CONJUNTO «RESIDENCIA Y
MERCADO - BIBLIOTECA FORT
PIENC». BARCELONA
E n el área del complejo de equipamientos del barrio
barcelonés de Fort Pienc, que ya contaba con un Centro
Cívico, se añade la construcción de una biblioteca, una
FCC Construcción, S.A. guardería, un mercado municipal y una residencia municipal
para mayores donada al Excmo. Ayuntamiento de Barcelona
RESIDENCIA GERIÁTRICA por la Fundación de Ayuda al Desvalido. Todo ello completado
por una amplia plaza urbanizada.
Propiedad:
Fundación de Ayuda al Desvalido
Autor del proyecto: DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

Josep Llinás
RESIDENCIA FORT PIENC
Dirección facultativa:
Josep Llinás Residencia geriátrica con dos plantas sóta-
no, planta baja y cinco pisos. El sistema
Jefe de Departamento: constructivo es mediante excavación a cie-
Antoni Juliá Ribas lo abierto, contención perimetral de tierras
con muros pantalla, cimentación superfi-
Jefe de Obra: cial por medio de zapatas aisladas, estruc-
Valentí Juliá Casas tura de hormigón armado con forjados
reticulares y cerramiento de fachada con
MERCADO, BIBLIOTECA Y fábrica de ladrillo, con aplacados de pie- Residencia Fort Pienc.
URBANIZACIÓN dra en las dos primeras plantas. Fachada delantera.
Propiedad:
PROEIXAMPLE, S.A.
Antoni Juliá Ribas
Jefe de Obra del Mercado:

Jerónimo Ojuel Solsona
Jefe de Obra de la Biblioteca:

Jaume Mulet García
Jefe de Obra de la Urbanización:

Valentí Juliá Casas
CONJUNTO «RESIDENCIA Y MERCADO
114 -BIBLIOTECA DE FORT PIENC». BARCELONA
MERCADO FORT PIENC
Mercado colindante con el Centro Cívico

existente. El edificio consta de planta sótano
2, con zona de descarga y almacenamien-
to; planta sótano 1 con supermercado, ves-
tuarios y lavabos; planta baja con mercado
y espacios de servicios y planta lucernario,
para galería de instalaciones.
El sistema constructivo es mediante cimen-

tación de muro pantalla y zapatas aisladas.
La estructura está formada por pilares de
hormigón o metálicos con jácenas metáli-
cas o de hormigón, forjado unidireccional
de semivigueta y forjados colaborantes de
chapa.
Conexión de los edificios de la

Biblioteca y el Centro Cívico.
Arriba, conjunto de
equipamientos del barrio Fort
Pienc barcelonés.
Perspectiva general
de Fort Pienc.
Mercado Centro cívico existente
Biblioteca
Residencia
Planta general.
BIBLIOTECA FORT PIENC Por otra parte, y debido a la aparición de

unos cimientos antiguos no previstos, se
La obra consiste en la construcción de una hizo imposible realizar la cimentación pro-
biblioteca y una guardería en otro edificio yectada con pantallas, sustituyéndose por
colindante con el Centro Cívico. Está for- muros de contención. Se procedió al reba-
mado por cinco plantas: sótano, baja, 1ª, je de todo el sótano, aprovechando a la
2ª y 3ª. La planta sótano está pensada vez para realizar la excavación del sótano
como ampliación del Centro Cívico y, por del Centro Cívico. Una vez ejecutada la
ello, se ha practicado un subterráneo en excavación del nuevo sótano, quedaron al
dicho edificio, para poder comunicar descubierto los pilotes de cimentación y las
ambos. El sistema constructivo es análogo vigas riostras existentes.
al del mercado.
La operación de excavación del sótano
hubo que realizarla con miniexcavadoras,
PROCESOS CONSTRUCTIVOS dada la dificultad de movimientos existen-
te y como precaución para no dañar la
APEO DEL CENTRO CÍVICO cimentación del Centro Cívico que, como
ya se ha mencionado anteriormente, se
La fase más conflictiva de la obra fue la eje- encontraba en funcionamiento.
cución del apeo del edificio existente -el Cen-
tro Cívico- para poder realizar la conexión Tras un estudio concienzudo, se llegó a
entre éste y el edificio Biblioteca, pues hubo la conclusión de que la mejor forma de
que hacerla estando parte del Centro en fun- llevar a cabo el apeo era eliminar ocho
cionamiento, dificultando las operaciones. pilotes unidos por parejas mediante un
encepado, que soportaban cuatro pilares ejecutar los nuevos pilares y forjado del
-uno por encepado, y había que mante- nuevo edificio.
nerlos-, y cinco vigas riostras, dos de ellas
longitudinales en fachada y tres transver- ▲ Ejecución de la solera de hormigón con
sales. armadura central para rigidizar el conjunto.
Para ello se procedió de la siguiente manera ▲ Encofrado del muro de contención late-
en tres fases claramente diferenciadas: ral que delimita el sótano.
Fase I: ▲ Refuerzo de los pilotes existentes a man-

tener como pilares en toda su altura,
▲ Excavación del sótano hasta la cota –4,35. mediante encamisado de hormigón arma-
do con malla electrosoldada, aligerado con
▲ Ejecución de micropilotes con sus respec- dados de polietileno expandido y encofra-
tivos encepados para formar la cimentación do con cajones de madera realizados in situ.
de los cuatro nuevos pilares -formados por
perfiles HEB- que soportarían los dos nue- Fase II:
vos pórticos que servirían de apeo a la cimen-
tación existente. ▲ Ejecución de la periferia metálica del
apeo, colocando primero los pilares metá-
▲ Derribo controlado, mediante corte con licos y, a continuación, las vigas puente
hilo de dos tramos de riostras existentes confeccionadas en taller.
Apeo del Centro
bajo fachada del Centro Cívico, para poder Cívico.
▲ Una vez colocados los dos pórticos se Abajo, miniexcavadora
montó la perfilería para dejar colgados los en el sótano del
encepados existentes, mediante varillas ros- Centro Cívico.
Conexión de los edificios

cadas y perfiles UPN, para evitar tener que
del Mercado y el Centro derribar más riostras y dejar la zona lo más
Cívico existente. arriostrada posible.
Cubierta troncocónica Fase III:

del mercado.
▲ Encofrado, armado y hormigonado de
la losa maciza que ataría y rigidizaría todo
el conjunto.
▲ Corte de pilotes y riostras con máquina

de hilo.
CUBIERTA DEL MERCADO
La cubierta del edificio del mercado es tron-

cocónica, acabada en chapa de aluminio
prelacado y colocada con tablero de made-
Abajo, refuerzo de los ra sobre las correas metálicas de la estruc-
pilotes existentes por
pares mediante
tura. Su particular forma obligó a realizar
hormigonado las piezas de aluminio radiales, para ir con-
aligerado y riostra formando la superficie. El aislamiento se rea-
cortada. lizó con fieltro de lana de vidrio, colocado
inferiormente entre las correas metálicas.
Residencia Fort Pienc.

Fachada trasera.
MEJORAS INCORPORADAS MERCADO
RESIDENCIA GERIÁTRICA Se efectuó un cambio en la calidad del

pavimento de terrazo, pasando de uno de
Divisiones interiores: uso normal a otro de uso intensivo, que
ofrece más resistencia al desgaste y es más
Se cambiaron las iniciales de fábrica de ladri- duradero. En cuanto a su colocación, es
llo de 10 cm de espesor por tabiquería seca igual que si fuera de menor calidad, aun-
prefabricada de placas de cartón-yeso, con que sí difiere en cuanto al tratamiento de
doble capa de placas de 13 mm por cara y rebaje y pulido, ya que han de utilizarse
la última con capa dura. Con ello se obtu- piedras más abrasivas.
vo un aumento de la insonorización y un
mayor aislamiento térmico entre habitacio- En la cubierta de aluminio, para conseguir
nes, una disminución de peso sobre el for- la forma deseada, se modificó el diseño de
jado, menor humedad en el edificio y, sobre las correas metálicas haciéndolas curvas y
todo, una mayor facilidad de trazado de las colocándolas a menor distancia -1,2 m
instalaciones, al ir todas ellas por dentro de frente a los 2 m que tenían inicialmente-,
la cámara del tabique prefabricado. Esto era para evitar la flecha del soporte de made-
muy importante, pues no existía falso techo. ra. Sobre ellas se colocaron listones de
madera transversales, radiales al centro de
Pavimentos en baños: la curvatura y, sobre éstos, un tablero de
madera de 16 mm de espesor.
Se cambiaron los iniciales de gres por sue-
los de PVC. Con ello se consiguió una mayor Se redujo también el espesor inicial de la cha-
estanqueidad e impermeabilización de toda pa de aluminio -0,6 mm en vez de 3- y se
la superficie del baño, un pavimento blan- introdujo el sistema de junta alzada como
do y no resbaladizo, mayor facilidad de lim- unión y fijación de las chapas al tablero
pieza y, al no tener juntas, que fuera más mediante grapas ocultas, garantizando con
higiénico, pues no se formarían microorga- ello la estanqueidad, en lugar del sistema de Planta y sección
nismos. doblado de la chapa sobre los listones de longitudinal del
madera que había en el Proyecto. Mercado.
Con todo ello se consiguió dar a la Para impermeabilizar la zona de merca-

cubierta la forma troncocónica del Pro- do, debido a la existencia de un super-
yecto, se aligeró su peso, utilizando los mercado en la planta inferior, se colocó
mismos materiales pero de menores una lámina asfáltica en la planta de aquél,
espesores, y se facilitó su construcción, para evitar posibles filtraciones de agua
al estar formada por elementos maneja- de determinados puestos húmedos, pes-
bles por dos operarios, sin necesidad de caderías, fruterías, etc.
medios auxiliares.
Alzado por plaza de acceso.

Abajo, interior del Mercado.
TUSSAM. NUEVAS OFICINAS, TALLERES
Y APARCAMIENTOS PARA LA FLOTA. SEVILLA 123
TUSSAM. NUEVAS OFICINAS,
TALLERES Y APARCAMIENTOS
PARA LA FLOTA. SEVILLA
L a presente obra comprende dos fases bien diferenciadas:
Propiedad:
Transportes Urbanos de Sevilla,
FASE I:
S.A.M.
Consistente en la construcción del aparcamiento de la flota, las ins-
Empresa constructora
talaciones anejas al mismo -área de repostaje y área de limpieza-,
y autora del proyecto:
instalaciones auxiliares, infraestructuras generales y edificio de lim-
FCC Construcción, S.A.
pieza profunda.
FASE II:
Emilio Sola Jiménez
Comprende la urbanización interior y la exterior, el edificio de ofi-
Jefe de Obra:
cinas -aparcamiento y plantas baja, primera y segunda-, el edificio
Joaquín Pérez Caballero
taller y las instalaciones generales eléctricas, de climatización, ven-
tilación, fontanería y saneamiento, sistema contraincendios, red
Dirección Facultativa:
de voz-datos, megafonía, seguridad e instalaciones especiales.
Aynova
Empresas consultoras:
Proyectos y Servicios, S.A. y
Euroestudios, S.A.
Plazo de ejecución:
Fase I: 6 meses
Fase II: 12 meses
Fachada del edificio de servicios.
124 Y APARCAMIENTOS PARA LA FLOTA. SEVILLA
Calle del aparcamiento PAVIMENTOS DE HORMIGÓN

de la flota. REFORZADO CON FIBRAS DE ACERO
Todos los viales de acceso y circunvalación,

los interiores y los de servicio, así como las
dársenas de aparcamiento, se realizaron
sobre solera de hormigón HA-30 de 20
centímetros de espesor reforzado con
fibras de acero (HRFA), con una dosifica-
ción de fibras de 30 kg/m3 y acabado con
fratasado mecánico mediante regla vibran-
Aparcamiento de la te. Todo ello sobre explanada E-3, forma-
flota, finalizada la fase 1. da por 50 cm de suelo seleccionado S-3
(CBR > 20) y un relleno de bolos de 25 cm
en toda la superficie, aproximadamente
75.000 m2, para permitir el movimiento
por expansividad de las arcillas del terreno,
protegidos con geotextil y lámina de polie-
tileno.
La solución inicial de Proyecto especificaba

Planta general. una solera de hormigón HA-40 de 25 cm
Talleres
J.D.
STOP
STOP
STOP
STOP
Oficinas
6 5 4 3 2 1
STOP
BUS
de espesor, armada con doble mallazo de Urbanización exterior

acero corrugado B-500-S. Ello introducía el de los accesos.
inconveniente de su puesta en obra, obli-
gando a armar y hormigonar la solera simul-
táneamente, pues el camión hormigonera
debía situarse sobre la calle que se iba a
hormigonar.
Armando directamente la masa del hor-

migón con la adición de fibras metálicas
(onduladas) se consiguió:
▲ Mayor facilidad de puesta en obra,

aumentando la rapidez de ejecución.
▲ Mejora de la ductilidad y control
de la fisuración, aumentando la durabilidad.
▲ Disminución del canto de la solera (de
25 a 20 cm).
▲ Disminución de la cuantía de acero.
▲ Aumento de la resistencia a flexotrac-
ción (de 3,2 N/mm2 a 4,3 N/mm2).
Vista aérea de la obra
acabada.
126 Y APARCAMIENTOS PARA LA FLOTA. SEVILLA
Se vertían las fibras de acero en el camión

hormigonera a una velocidad de unos
50 kg/min, hasta llegar a la dosificación
especificada de 30 kg de fibras/m3 de hor-
migón, manteniendo la velocidad de giro
del tambor de la hormigonera en su valor
máximo posible durante todo el proceso,
para evitar el apelotonamiento de las fibras
en la masa del hormigón, y dejando trans-
currir al menos 6 minutos desde el vertido
completo hasta su puesta en obra. Se ase-
guraba con ello una correcta homogenei-
zación y distribución de las fibras en el
hormigón. Después de añadidas éstas y con
el fin de asegurar una buena trabajabilidad
del hormigón, se hacía necesario añadir
también a la mezcla un superfluidificante.
Tan pronto como el proceso de hidratación

comenzaba, y antes de fratasar y pulir la
superficie, se añadía una mezcla de cuarzo
A Arriba, aparcamiento de superficie y hormigonado

de solera en el aparcamiento de la flota.
Oficinas. Planta baja.

Abajo, alzado A
Sección B
y cemento sobre la misma, mejorando con

ello la durabilidad de la solera (tratamien-
to superficial de la capa de rodadura).
Inmediatamente después de terminar la

solera se comenzaba el tratamiento de
curado rociándola con laca de curado
Bettocure P 150 g/m2 (especial para super-
ficies de hormigón fresco expuestas a la
intemperie), método que era mucho más
práctico y, por lo general, más eficaz que
el curado normal con agua.
Se trata de una disolución de resinas sin-

téticas que forma una película para retra-
sar el secado del hormigón durante el
proceso de endurecimiento, evitando así
la aparición de fisuras tempranas por
retracción, afogarado, etc.
OTRAS INNOVACIONES
▲ Sistema de reciclaje del agua de lavado

de los autobuses y pozos de suministro de
agua bruta para riego y baldeo, que redu-
cen al mínimo el consumo de agua potable.
▲ El edificio taller dispone de extracción
individualizada de gases de combustión
por cada tren de trabajo, sistema de reno-
vación interior de aire, tomas de aire com-
primido, redes de distribución de aceites,
líquidos de frenos, reposición de líquidos
refrigerantes, etc.
▲ El control de intrusión en el edificio de ofi-
Dos vistas del interior
cinas, consistente en un anillo perimetral de del edificio taller.
todo el recinto mediante rayos infrarrojos. Abajo, sección B.
▲ Sistema de localización de autobuses
mediante GPS.
COBERTURA Y REORDENACIÓN DE LA RONDA DEL MIG. BARCELONA 129
COBERTURA Y REORDENACIÓN
DE LA RONDA DEL MIG.
BARCELONA
Propiedad:
Barcelona Gestión Urbanística, S.A.
F CC ha ejecutado el soterramiento parcial y la cobertura de
la Ronda del Mig, en Barcelona, entre la Travessera de les
Corts y la calle Mejía Lequerica.
(BAGURSA) Ayuntamiento
de Barcelona
Con la apertura al tráfico de esta Obra se puso fin a la
construcción del túnel urbano más largo de Europa (2,2 km)
hasta la fecha, sirviendo para descongestionar notablemente la
FCC Construcción, S.A.
circulación en el centro de Barcelona y reducir de manera
considerable los problemas existentes de contaminación, tanto
medioambiental como acústica, además de mejorar la conexión
Ernesto Escalas Porcel
entre barrios.
Jefe de Obra:
Dicho túnel consta de dos calzadas con dos carriles cada una, y
Santiago Juez Carrasco
está dotado de los más modernos dispositivos de control y
seguridad como ventilación, detección de gases y sistemas
Empresa consultora:
contra incendios, aprovechando el muro de la mediana para
GPO
colocar en él los conductos de extracción de humos.
Dirección de obra
La obra comprende también la urbanización del área superior,
(EUROPRINCIPIA):
creando un espacio urbano de 55.000 m2 para el ocio y disfrute
José María Matas
de los ciudadanos, se amplían las aceras y se instala un
Joaquín Compte
pavimento sonorreductor en los carriles de las vías superiores.
Plazo de ejecución:
23 meses.
Detalle de la fuente ornamental.
130 COBERTURA Y REORDENACIÓN DE LA RONDA DEL MIG. BARCELONA
De arriba abajo, PREVENCIÓN DE RIESGOS

trabajos de desvío del
tráfico, inicio de
ejecución de pantallas, El objetivo prioritario de la obra era garan-
interior del túnel y tizar la seguridad del túnel en caso de
vista general del incendio o accidente.
doble túnel.
Su tipología requería la ejecución de los tra-
bajos en la proximidad de tráfico rodado
de una gran intensidad en horas punta,
dado que uno de los principales condicio-
nantes fue permitir un paso constante de
vehículos, del orden de cuarenta mil cada
día por cada sentido.
En particular, en lo referente a los trabajos

de ejecución de pantallas, al realizarse en
la misma rasante y próximas a la circulación
de vehículos, se elaboró un cuidadoso ane-
xo al Plan de Seguridad general de la obra
que incluía todas las medidas necesarias
para evitar riesgos al tráfico rodado.
Se instalaron paramentos autoportantes

verticales, burladeros, diseñados para
absorber los posibles impactos y crear una
separación física entre la zona de trabajo
y la vía pública.
FASES DE EJECUCIÓN ▲ Ejecución de pilotes y encepados.

▲ Ejecución de muros centrales de carga.
El desarrollo de la obra tuvo que adecuar- ▲ Cobertura con placas y vigas prefabri-
se a la naturaleza urbana de la misma. El cadas.
condicionante de mantener un tráfico ▲ Colocación de instalaciones.
constante por su ámbito durante todo el ▲ Aglomerado, señalización y varios en el
plazo de ejecución supuso una dificultad túnel.
añadida, habiendo sido necesario desviar ▲ Urbanización de la superficie cubierta.
provisionalmente el tráfico para adecuar- ▲ Ejecución de fuente ornamental sobre
lo a las necesidades de las distintas fases la boca de salida.
de ejecución. Este hecho, unido a la exis- ▲ Colocación de semaforización, aglome-
tencia de numerosos servicios afectados, rado, señalización y varios en la superficie.
aumentó notablemente su complejidad.
La Obra se dividió básicamente en dos excavación central del
actuaciones: falso túnel, ramal de
salida y pasarela para
▲ Depresión de la rasante existente y desvío de tráfico.
Abajo, fuente
cobertura de la Ronda del Mig (ejecución ornamental.
del falso túnel).
▲ Reordenación urbana de la superficie
cubierta y de los laterales.
La secuencia de ejecución de las principa-

les fases de Obra fue:
▲ Desvíos de tráfico.
▲ Ejecución de pantallas.
▲ Movimiento de tierras.
132 COBERTURA Y REORDENACIÓN DE LA RONDA DEL MIG. BARCELONA
A la derecha, detalles DESVÍOS DE TRÁFICO

de la urbanización
superior.
Abajo, una de las Para realizar algunos de los desvíos de trá-
secciones fico que exigía la evolución de la obra, fue
transversales. necesaria la construcción de estructuras
metálicas provisionales que desviasen la cir-
culación lateral al interior del túnel exis-
tente, y dejasen libre el tronco para poder
ejecutar el túnel central de humos, así
como los trabajos de colectores, cobertu-
ra y acabado de las calzadas principales.
ESTRUCTURA DEL FALSO TÚNEL
La sección tipo del falso túnel se compo-

ne de dos alineaciones de pantallas y recre-
cido con muros en los laterales, y dos
alineaciones de muros en el centro. De esta
forma las dos calzadas son independien-
tes. Cada sentido de circulación dispone
de dos carriles de 3,2 m de ancho y un carril
de seguridad de 2,3 m.
Los dos muros centrales delimitan el túnel

de evacuación de humos en caso de incen-
dio, con un ancho libre de 1,7 m. La sec-
ción se completa entre los laterales y la
zona central con una cubierta de dos vanos
de placas y vigas prefabricadas de una lon-
gitud variable entre 6,85 y 17,37 m, mien-
tras que entre los dos muros centrales se
han colocado losas pretensadas de 2 m de
ancho.
La obra se inició con cuatro equipos inde-
pendientes de ejecución de pantallas. Una
vez ejecutadas éstas, se procedió conjun-
tamente tanto a la excavación como a la
construcción de unos muros sobre las ali-
neaciones de las mismas. La cota superior
de estos muros era la de apoyo de las vigas
y placas prefabricadas.
Se ejecutaron un total de 9.400 m2 de pan-

tallas, siendo básicamente sus módulos de
2,6 x 10 m y con un ancho de 0,6 m. Con
posterioridad se ejecutaron en la alinea-
ción central pilotes y encepados. El princi-
pal condicionante en la ejecución de esta
fase de cimentación consistió en alinear los
pilotes con la cara externa del hastial de
un colector ya existente. La tipología de los
encepados variaba en función de la cota
superior de la clave de dicho colector. Sobre
estos encepados se construyeron dos ali-
neaciones de muros sobre los que apoyan
las placas y las vigas.
URBANIZACIÓN
Constructivamente hablando, la princi-

pal novedad en la ejecución de la urba-
nización superficial de la zona sobre el
falso túnel, ha sido la utilización de hor-
migón aligerado en el relleno sobre la
cubierta, consiguiendo así la rasante
necesaria sin sobrecargarla, aseguran-
do la resistencia a compresión exigida
en el Proyecto.
Arriba, detalles de la
urbanización de superficie.
A la derecha, planta de la
Ronda del Mig.
INSTALACIONES Y SEGURIDAD Otros sistemas de seguridad son: fibrolá- Fuente ornamental.

DEL TÚNEL ser para detectar incendios en cualquier
punto del túnel, detectores de CO,
El túnel está iluminado por seiscientas barreras-brazo, postes S.O.S., cámaras
nueve unidades de lámparas y proyecto- remotas de TV, opacímetros, anemóme-
res de vapor de sodio a alta presión (VSAP) tros, etc...
de 100, 150, 250 y 400 W. Para conse-
guir que la visión de los conductores se En caso de incendio, una vez detectado el
adecúe al entrar o salir del mismo, la mismo con el fibroláser, los ventiladores del
intensidad de la iluminación depende de entorno del incidente dirigen el humo a
si se está entrando o saliendo y de la hora una zona tal que las trampillas de extrac-
del día. ción lo conduzcan hasta el túnel de eva-
cuación. Una vez allí, el humo es expulsado
El tramo que nos ocupa del túnel consta de al exterior mediante los extractores
10 ventiladores reversibles -cinco en cada verticales.
uno de los sentidos-, de 22 kW cada uno,
un caudal de 21,6 m3/s y 1.465 r.p.m. El sis- Cada uno de los sentidos del túnel está
tema de ventilación se ha complementado separado del otro, pero trece pasos con
con una serie de trampillas situadas en los puertas resistentes al fuego permiten la
muros centrales del túnel de extracción de comunicación de una vía con la otra en
humos y con dos extractores verticales que caso necesario, posibilitando la evacuación
comunican este túnel con el exterior, siendo de personas y el acceso de bomberos y
cada uno de ellos de 200 kW y pudiendo personal de asistencia.
evacuar un caudal máximo de 60 m3/s.
BASES DE LA CONVOCATORIA DEL PREMIO
FOMENTO DE LA CALIDAD 2004 A LA "OBRA EXCELENTE DEL AÑO"
La Dirección de FCC Construcción, acorde con su política de mejora con-

tinua, instituyó en 1995 el premio anual Fomento de la Calidad a la "Obra
excelente del año" con el fin de dar reconocimiento al personal de la
empresa que más se hubiese destacado en la implantación de los prin-
cipios de la Gestión de la Calidad durante el desarrollo y la ejecución de
las obras. El presente documento recoge las bases de la convocatoria
correspondiente al año 2004.
ALCANCE
Se otorgarán dos premios de "Obra excelente del año", uno en el área

de Edificación y otro en el de Obra Civil, pudiendo participar cualquier
obra terminada en el último año, independientemente de su tamaño o
de que haya sido ejecutada íntegramente o en UTE por nuestra Empresa.
ELEMENTOS Y CRITERIOS DE VALORACIÓN
Los factores a considerar para la selección de la "Obra excelente del año"

serán los siguientes:
▲ Satisfacción del cliente.

Evaluará el resultado de la "Encuesta fin de obra".
▲ Idoneidad de los procesos desarrollados.

Reflejará la eficacia de la implantación y desarrollo del Sistema en
sus aspectos de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente; la ejecución
de actividades con medios propios, las innovaciones y mejoras
incorporadas, así como la gestión realizada en relación con los
recursos humanos y materiales asignados.
▲ Resultados económicos.
Tendrá en cuenta la gestión económico-financiera realizada por
el equipo de obra.
COMPOSICIÓN DEL JURADO
Estará constituido por todos los miembros del Comité de Calidad.

PROCESO DE SELECCIÓN
Cada Comité de Calidad de Zona/Participadas podrá participar con un

máximo de dos obras, enviando la documentación justificativa de aspi-
rante al premio, dos ejemplares por cada obra, al Secretario del Comité
de Calidad, antes del 20 de octubre de 2004.
El Jurado, teniendo en cuenta tanto la documentación presentada como

su conocimiento personal de las obras, decidirá por eliminación, median-
te votación secreta, el otorgamiento de la distinción. El fallo será comu-
nicado por el Presidente de FCC Construcción a toda la Organización.
RECONOCIMIENTO
El Presidente de FCC entregará a los distintos componentes de los equi-

pos ganadores, en la Reunión de Navidad, los correspondientes diplo-
mas acreditativos.
El resultado del premio Fomento de la Calidad a la "Obra excelente del

año" será divulgado en la Memoria de la Sociedad.
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR
Satisfacción del cliente
▲ Encuesta fin de obra.

▲ Reconocimiento del cliente (cartas, certificados, etc.).
▲ Otros documentos (publicaciones en diarios, ponencias, premios, etc.).
Idoneidad de los procesos desarrollados
▲ Síntesis de los Planes de Calidad, Prevención y Gestión Medioambiental.

▲ Memoria de los procesos constructivos más significativos de la obra
(con fotografías y esquemas explicativos)
▲ Actividades realizadas con medios propios.
▲ Innovaciones, mejoras incorporadas y experiencias transmitidas.
▲ Dificultades presentadas en la organización, desarrollo y ejecución
de la obra y soluciones adoptadas.
▲ Documentación fotográfica, con comentarios de pie de foto
Resultados económicos
▲ Producción y resultado de la planificación inicial.

▲ Producción y resultado del último SIE.
Puente de la Ronda de la Hispanidad. Zaragoza
La construcción del siglo XXI,

nuestra empresa.
Construir es crear donde no existe y, también,
modelar una realidad para mejorarla.
Construir entraña conocimiento, experiencia, desafío, ilusión

y voluntad. Estos son los principios que han guiado
la trayectoria de FCC desde el verano del año 1900 y que hoy,
vigentes e irrenunciables, le impulsan a trabajar
con el conjunto de nuestra sociedad y en un marco de
desarrollo sostenible, en la construcción del siglo XXI.

Construction Techniques 1 PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Construction Techniques 1 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Parque Oceanográfico de Valencia.

4 PARQUE OCEANOGRÁFICO. VALENCIA.

30 NUEVO HOSPITAL MATERNO – INFANTIL GREGORIO MARAÑÓN.

52 CENTRO DE SALUD «ROSALÍA DE CASTRO». VIGO.

64 RESTAURACIÓN Y REMODELACIÓN DE LA PANERA PARA MUSEO

74 CENTRO DE HISTORIA. ANTIGUO CONVENTO DE SAN AGUSTÍN.

90 AUDITORIO «CIUDAD DE LEÓN». LEÓN.

102 ADAPTACIÓN DEL CIRCUITO DE JEREZ A LA NORMATIVA

114 CONJUNTO «RESIDENCIA Y MERCADO - BIBLIOTECA FORT PIENC».

124 TUSSAM. NUEVAS OFICINAS,TALLERES Y APARCAMIENTOS PARA LA

130 COBERTURA Y REORDENACIÓN DE LA RONDA DEL MIG.

Edita FCC CONSTRUCCIÓN, S.A.

En este primer número, que coincide con la convocatoria de la

Estas obras cumplen con los criterios de idoneidad en sus

La presente monografía se publica con el deseo de que sea de

En números sucesivos de TC Técnicas Constructivas, trataremos

José Mayor Oreja

Propiedad: E l Parque Oceanográfico de Valencia, en el complejo

Existen diez áreas temáticas con un total de veintinueve

De los edificios construidos en hormigón

En primer lugar, hay que mencionar las

En cuanto al resto de cubiertas, las hay de

Dada la proximidad del Parque al antiguo

El Parque Oceanográfico aprovecha las

La más singular de sus instalaciones gene-

La aportación de agua es doble, proce-

Vista general del Parque.

7 Mar Mediterráneo 8 Edificio de Acceso 9 Restaurante Submarino

4 Océanos 5 Mares Árticos 6 Delfinario - Orcario

10 Islas Oceánicas 11 Auditorio y Mar Rojo 12 Mares Antárticos

DESGLOSE DE LAS DISTINTAS ZONAS LAGO CENTRAL

Es un edificio de planta circular, con dos

El edificio se completa en el exterior con

LAS AGUAS CONTINENTALES

Aquí se representan los ambientes salobres

Arriba, exterior del

Arriba, vista exterior de

LOS MARES TROPICALES 154.000 litros, destinada a la reproducción

Se trata de dos torres submarinas unidas

LOS MARES ÁRTICOS

El edificio del Ártico queda incluido den-

LOS MARES ANTÁRTICOS

Edificio destinado a la contemplación de

AUDITORIO Y MAR ROJO

Se trata de una gran sala con aforo para

Arriba, vista exterior

Este edificio se caracteriza por su cubierta

En él se ubican todas las instalaciones de

Alzado del Restaurante ESTRUCTURAS ESPECIALES

Se han ejecutado dos cubiertas de para-

La cubierta del restaurante submarino está

La distancia entre apoyos consecutivos es

Edificio de Acceso. 120º. Las intersecciones entre ellos cons-

▲ Cimbra y encofrado En la zona de apoyos de la cubierta de ocho

Se realizaron ensayos previos, tanto del

La mezcla proyectada posee normalmen-

De los tres procedimientos actuales exis-

En un primer momento se planteó la posi-

Junto a estas líneas,

Lóbulos del Restaurante Submarino.

Cubierta del Edificio de Acceso.