1. Elsa.

El origen de este nombre es hebreo y Yaotl – guerrero

significa "Dios ayuda". Yaotlhuitl – guerrero de fuego
2. Natalia. Su origen es latino y significa "nacida Citlamina – flecha de estrellas
en Navidad". Chalchiuitl – piedra de fuego
3. Lucía. Este nombre proviene del latín y significa Coyolli – cascabel
"luz" o "la que nació con la primera luz del día". Hiuhtonal - luz preciosa
4. Martina. Proviene del latín y significa Hilhuicamina – flechador del cielo
"guerrera" o "consagrada al dios Marte", el dios Hiluicóatl – serpiente celeste
de la Guerra. Iluitl – cielo
5. Sara. Este nombre proviene del hebreo y Itzmin – trueno
significa "princesa". Itzmiuitl trueno luminoso
6. Nerea. Es un nombre de origen vasco que es Ixtlaxóchitl – flor blanca
un derivado de "nere", cuyo significado en Iztlacihuatl – mujer blanca
euskera es "la mía". Ixtli – obsidiana
7. Paula. Se trata de un nombre de origen latino. Malinalli – hierba
Significa "pequeña" y es una variación de Paola. Mayahuel – diosa del pulque
8. Laila. Es un nombre de origen árabe y su Miztli – puma
significado es "la más hermosa". Mixtli – nube
9. Clara. Proviene del latín y significa "pura", Mixcóatl – serpiente de nubes
"transparente" y "delicada". Mextonalli – energía de la luna
10. Emma. Nombre de origen germano que Mextli – luna
significa "inmensa", "poderosa". Nelly – verdad
Ocelotl – jaguar
Nadxieelii: Te amo, te quiero, te adoro, yo te Ocelhuitl – jaguar de luz
quiero, origen del nombre femenino Nayeli o ollin – movimiento
Nachielii – Zapoteco. Ohtonqui – caminante
NOMBRES EN LENGUA NAHUATL Quetzalcóatl – serpiente preciosa
Acitlali gota de rocío Quetzalzin – pequeña bella
Ameyal – manantial Quetzalli – preciosa
Atl– agua Quiahuitl – lluvia
Atlacatl – hombre de agua, marinero, navegante Quiahuitzin – lluviecita
Atlacatluitl – navegante del agua de la luz Tepeyolotl – corazón de los montes
Atlanxóchitl – flor de mar Tepiltzín – hijo privilegiado
Aquetzalli – agua preciosa Teoyotl – esencia espiritual
Atzín – agua venerable Tezcatlipoca – espejo humeante
Ateotl – agua sagrada Tlayolohtli – corazón de la Tierra
Ayopali – coral Tlanextli - brillo, radiante, esplendor
Azomali – paz Tleyotl – corazón de fuego
Cintlanextli – luz de estrella Tonalli – energía
Cihuacóatl – mujer serpiente Tonatiuh – Sol, luminoso, energía luminosa
Citlalli – estrella Tláloc – energía luminosa, fuente de vida, agua
Citlalcóatl – serpiente de estrellas Tlazohtzin – bien amado, que es amado
Citlamina – flecha de estrellas Tlecuauhtli – águila de fuego
Citlatzín – estrellita Tlexóchitl – flor de fuego
Citlalxóchitl – estrella florida Tleyotl – corazón de fuego
Coauyohuali - Águila nocturna Tonahuac – único de la Luz
Coatlicue – falda de serpientes Tonalli – energía
Cocotzín – tortolita Topiltzín – nuestro niñito, nuestro príncipe
Cuauhcihuatl – mujer águila Tzintli – ternura
Cuauhtli – águila Xalli – arena
Cuicacani – cantor Xihuitl – cometa
Chalchiuitl – flor de fuego Xilonen – mazorca tierna
Chimalli – escudo, protector Xihuitl – turquesa
Xiuhcóatl – serpiente de fuego Kantyi Cándida Amuzgo
Xiuhtecóatl – serpiente divina de fuego Malinalli Hierba Nahua
Xiuhxochitl – serpiente florida Nakawé Dueña de las estrellas y del agua Huichol
Xochicóatl – serpiente florida Sesasi Bonita Purépecha
Xochipilli – príncipe de la flor Soona' Luna Otomí
Xochiyotl – corazón de la gentil flor Xochimitl Flecha florida Nahua
Yaotecatl – guerrero Yamanik Esmeralda Quiché
Yaocihuatl – guerrera Yatzil Cosa amada Maya
Yaretzi – siempre serás amada Yej susen Azucena Zapoteco
Yólotl – corazón Nombres de niño
Yoliztli – vida, aliento Atl Agua Nahua
Yoltzín – pequeño corazón, corazoncito Atlahua Dueño del agua Nahua
Yolihuani – fuente de vida Canneo Nacimiento del agua Pame
Yólohuitl – corazón de fuego Danaá Arroyo Pame
Yoloxóchitl – corazón florido Hedía Dios del viento Otomi
Yuian – vida dulce Ikal Espíritu Maya
Zeltzin – delicada Irepani Fundador Purépecha
Zipactonal – luz armónica Kabil Que tiene buena mano para sembrar Maya
Zyanya – siempre, eterna Kasakir Amanecer Quiché
Nombres para niña Maatiaak Desierto Kiliwa
Ariché. Originario de la región tarahumara, este Masawa Viento nocturno Popoluca
nombre de niña significa “atardecer”. Polo Mar Quiché
Axochitl. Significa “flor acuática” y es un nombre Rahui Día Tarahumara
de origen náhuatl. Semeel jak Bosque Kiliwa
Inda Jani: Nombre tradicional para niña de la Séneca Manantial Mayo
región zapoteca, cuyo significado es “agua que Surem Antepasados Yaqui
nace” Tanok Sol Tepehuano
Itan de hüi: “Flor de cielo” es el significado de Tlayolotl Corazónde la tierra Nahua
este nombre de origen mixteco. Tsijiari Pequeño sol Mazahua
Ix Chel: Nombre de diosa maya, su significado es Yooko Tigre Yaqui
de una rica tradición: “Diosa de la luna”. Nombres para niña y niño
Malinalli: De origen náhuatl, este nombre para Erendirani - Alegre - Purépecha
niña significa “hierba”. Hasen - Alma - Mazateco
Sesasi: Originario de la región purépecha del país, Iktan - Ingenioso - Maya
su significado es “bonita”. Itzamatul- Que posee la gracia del cielo Maya
Sooná: Nombre cuyo origen se remonta al Naran Eclipse de luna Triqui
esplendor del pueblo otomí, significa “luna”. Nima Grande Quiché
Yamanik. Originario del sureste del país y de la Seti Brillante Mazateco
tradición Quiché, este nombre de niña brilla por Shanarani Caminante Purépecha
sí mismo: “esmeralda”. Suré Tiene corazón Tarahumara
Yatzil: Nombre maya con un alto valor espiritual, Taiyari Nuestro corazón Huichol
pues su significado se interpreta como “mi
amada”.
Ajaniame Vida Guarijio
Anam Tierra Huasteco
Ariché Atardecer Tarahumara
Axochitl Flor acuática Nahua
Bimorí Niebla Tarahumara
Citlali Estrella Nahua
Inda Jani Agua que nace Zapoteco
Itan de hüi Flor del cielo Mixteco
Ix Chel Diosa de la luna Maya
Ix Kaknab Señora del mar Maya