Manual de Uso

SONOBAT 2.9.7.vin

Como analizar archivos de Ultrasonidos, obtenidos de un Ecolocalizador.

Ing. Dulce Borges - Dra. Ángela Martino

Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda

Falcón, Venezuela

Noviembre 2019
SonoBat

Con SonoBat se puede visualizar, analizar y comparar llamadas de murciélagos en

alta resolución, obteniendo información completa en cuanto a tiempo, frecuencia y
amplitud de las mismas.

No solo se trata del análisis de los armónicos, sino del análisis de datos del
espectro completo, ya que SonoBat proporciona una robusta y alta resolución de
procesamiento de datos de llamadas.

http://www.sonobat.com/

2
Pasos

Los registros obtenidos con el Ecolocalizador o Detector de Ultrasonidos deben

organizarse en una carpeta con el nombre de su preferencia en el Disco Local (C:).
Ejemplo: BAT_RECORD_CLEAN

Los archivos deben estar guardados con extensión (.WAV).

Procedimiento y Ajustes Iniciales

A. Instalar y abrir el programa.

B. Para ubicar los archivos obtenidos con el detector de ultrasonido se debe presionar la
casilla identificada como Open File o la tecla F2 (1); al hacerlo se desplegará una
ventana y utilizando el comando ubicado a mano derecha (2), se podrá ubicar la
carpeta de trabajo creada (Ejemplo: BAT_RECORD_CLEAN) en el Disco Local (C:).
Posteriormente seleccionar el archivo con los registros que deseen analizar (3 Y 4).

3
2

4
 4

C. Una vez que se abre el registro se procede con el análisis. Es importante tener en
cuenta que los registros están compuestos de llamadas y las llamadas están
compuestas por dos aspectos de importancia, el espectrograma y el oscilograma (5),
lo que permite inferir si lo que se observa es una llamada o no.

1. Espectrograma: Éste consiste en una serie de diagramas de forma

consistente y generalmente repetitivos, distanciados más o menos
homogéneamente. Cada espectrograma varía de forma y frecuencia de
acuerdo a la especie, suele ser especie específico.

2. Oscilograma: Se observa en la parte inferior de la pantalla; se visualiza

como una línea oscilante continua que varía en duración. Si esa línea
forma un ovoide más o menos compacto, puede ser considerado una
buena señal a identificar.

5
 5

D. En caso de que lo observado no se considere una llamada de ecolocación (6), existen

dos formas de proceder:

I. Borrar el registro (del): Se ubica en la parte superior de la pantalla mostrada

por el programa (7). Al presionarlo se despliega una ventana (8) que presenta
tres opciones de borrar.

1. Yes, make this file disappear: Desaparece el registro quedando el fondo

del programa vacío (negro). Para continuar debe repetir el procedimiento
desde el punto B.

2. Yes, make this file disappear and open the next file up on the list:
Desaparece el registro y aparece el registro inmediatamente anterior en
pantalla y se continua con el análisis. Se obtiene un resultado similar si se
puede pulsa Shit+F3, sin necesidad de pulsar el comando del

3. Yes, make this file disappear and open the next file down on the list:
Desaparece el registro y aparece el registro inmediato posterior en
pantalla y se continua con el análisis. Se obtiene un resultado similar si se
pulsa Shit+F4 sin necesidad de pulsar el comando del.

LOS REGISTROS NO DESAPARECEN POR COMPLETO, AL BORRARLOS

ESTOS SE ALMACEMAN EN UNA SUB-CARPETA QUE EL PROGRAMA

6
CREA DE FORMA AUTOMATICA DENTRO DE LA CARPETA DONDE SE
ENCUENTRAN TODOS LOS REGISTROS DETALLADA CON EL NOMBRE
“deleted files”.

7
 8

II. Ignorar y continuar con el siguiente registro. En este caso se usa el comando
up o F3, el cual regresa al registro inmediato anterior o usar el comando down
o F4 para continuar con el siguiente registro. Los comandos up y down se
encuentran en la sección superior del programa, al lado de Open File (9).

8
E. Análisis de las llamadas para la identificación. Durante este análisis, el programa,
permite hacer algunos ajustes que pueden ayudar en la identificación de las señales a
ser observdas.

I. Filtro de Frecuencia: Comando que se ubica en la parte inferior izquierda de

la pantalla y es de color verde claro (10). Este comando es un Filtro que al
presionarlo presenta once escalas distintitas, las cuales van desde: unfiltered
(sin filtrar) hasta high frequency boost (Impulso de alta frecuencia). Por
ejemplo, cuando se trabaja con especies de sonidos de alta frecuencia, se
recomienda utilizar la escala de frecuencia de 25 kHz (25 anti-katydid) para
eliminar sonidos de insectos. Anti-katydid se refiere a insectos de la familia
Tettigoniidae (saltamontes o grillos de arbustos).

10

II. Ajuste de intensidad (Intensity adjust): Regla de color rojo, ubicada

verticalmente en el panel derecho (11) de la pantalla del programa; ella permite
ajustar la intensidad de los espectrogramas, permitiendo aumentar o disminuir
la intensidad del pico de frecuencia acústica de estos.

9
 11

III. Ajuste del Umbral (Threshold adjust): Regla de color azul identificada en el
panel derecho (12). Esta regla ajusta la calidad del umbral de los
espectrogramas del registro, eliminado el ruido de fondo. Este ruido se
identifica como manchas difusas amorfas que se observan sobre el fondo del
registro.

12

10
IV. Activador de Regla (Turn rule on): Comando ubicado en el panel derecho de
programa, debajo de la barra de ajustes (13) identificada con el color gris claro.
Al presionar este comando se activa una regla y se observa como una línea
gris claro que atraviesa la pantalla (14). Esta regla permite ajustar la frecuencia
blanco de la especie que se esté analizando.

13

14

11
F. Identificación de llamadas: Cada especie de murciélago posee un espectrograma y un
oscilograma en particular que lo caracteriza (15), por lo tanto, es necesario contar con
un Banco de Referencia de Pulsos de Ecolocación de Especies (BRPEE) que
permita hacer comparaciones visuales para la identificación.

15

Inicialmente este BRPEE puede ser obtenido por registros bibliográficos (16), dando
una idea de la especie localizada, sin embargo, lo más adecuado es contar con un
banco de llamadas referenciales previamente identificadas.

16

12
Fundar el “Banco de Referencia de Pulsos de Ecolocación de Especies” -
BRPEE

Para crear el BRPEE de llamadas referenciales previamente identificadas se

debe:

a. Capturar la mayor cantidad de especies de murciélagos en las localidades

de estudio; identificarlas y grabarlas con el detector.

b. Crear en el Disco Local (C:) una carpeta con el nombre de preferencia,

pudiendo ser algo como BAN-REF (banco de referencia), donde se
guardarán las llamadas de referencia de las especies capturadas. Dentro
de esta carpeta se organizarán subcarpetas para cada especie identificada,
ejemplo M_megalophyla.

c. Las llamadas obtenidas por especie igualmente pasan por el análisis para
identificación (ver punto E) y con el cursor-lupa se selecciona el
espectrograma más limpio y nítido (17).
d. Una vez seleccionada la llamada a utilizar como referencia, se presiona el
botón std view, ubicado en lado inferior derecho de la pantalla, reconocido
por el color azul turquesa (18).
e. Seguidamente, se debe dar clic en el botón de color verde claro identificado
con el nombre save std view (19), e inmediatamente se abrirá abajo una
pequeña ventana donde se podrá escribir una nota descriptiva de la
llamada, la cual puede ser la especie que se está analizando y el sector de
la captura (20).
f. Seguidamente, se presiona la casilla de color verde brillante note entered
save std view (21), abriéndose una ventana secundaria donde se
seleccionará la carpeta previamente creada para la especie que se esté
analizando; se le coloca un nombre al archivo referencia que se está
creando y se presiona OK para archivar (22). Este archivo quedará
guardado en formato .Waw.

13
17

18

19

14
20

21

22

15
Uso del BRPEE

La identificación de especies utilizando el BRPEE se puede hacer mediante tres

métodos:

Método uno - Directo:

i. Una vez seleccionado los archivos a identificar y analizar, accionar

en la parte inferior del programa una casilla de color rosado

identificada como append reference view (23) desplegándose una

ventana similar a la de Open File.

ii. En esta ventana se buscará en el disco local C: la carpeta creada

para el BRPEE (ejemplo BAN-REF) (24), seleccionando la o las

subcarpetas que contengan las referencias de las especies con la

que se desee comparar el registro a identificar.

iii. Una vez seleccionado el registro (llamada) guardado como

referencia, la pantalla principal del programa será dividida en dos

por una línea verde, mostrando en del lado izquierdo el registro

seleccionado (25) y en el cuadro de notas se puede apreciar la

información del dicho registro (25a).

iv. Para cotejar con los diferentes registros de la misma especie que

se hayan guardado como referencia de la especie seleccionada, se

hace clic en la casilla que se encuentra al lado de append

reference view, identificadas con up (aparece el archivo referencia

inmediato anterior) y down (aparece el registro siguiente) (26).

v. Para finalizar la comparación se pulsa el botón de color amarillo

identificado con el nombre return to full view (27).

16
 23

24

25

25a
17
 26

27

Método 2 - Mediante std view (Vista estándar): éste método permite una
mejor visualización para la comparación.

i. Accionar en la parte inferior de la pantalla del programa el botón de

color turquesa, identificado como std view (28), de forma
automática el software selecciona una llamada del registro que se
está analizando y en la sección inferior de la pantalla principal se
despliega un conjunto de información perteneciente a esta llamada

18
 tal como: frecuencia alta (hi f), frecuencia baja (low f), duración de
la llamada, entre otros (29).

ii. Posteriormente se sigue el procedimiento como en el método 1,

mostrando una mejor visualización para la comparación.

iii. Se finaliza la visualización, pulsando la casilla de color amarillo con

el nombre end std view (30).

28

29

19
 30

Método 3 - Mediante std view por selección de llamada especifica:

Mediante este método se puede realizar una mejor comparación, ya que se
puede seleccionar, de forma manual, el espectrograma o llamada mejor
definido.

i. Con el cursor –lupa se selecciona el espectrograma de preferencia

que se quiera comparar (31), rápidamente este aparece en zoom.

ii. Se acciona el botón std view y se continúa el mismo procedimiento

descrito en el Método 2.

31

20
Datos estadísticos de las llamadas

Con Sonobat 2.9.7.vi se pueden obtener los datos estadísticos de las llamadas de
ecolocación, obteniéndose mediciones de las frecuencias (alta y baja), duración de
cada llamada, intervalos de llamadas, y otras informaciones relacionadas con las
características del pulso.

Estos datos se pueden obtener mediante dos métodos:

Método 1
a. Se realiza el mismo procedimiento descrito en el punto i. del método 2 en el

uso de BRPEE.

b. Para guardar los datos estadísticos de la llamada, ubique en la parte

inferior de la pantalla del programa una casilla en fondo negro con letras

amarillas que aparece cuando se activa el botón std view, la cual muestra

el nombre de la carpeta donde está guardado el registro seguido de

CallData.txt (32), lo ideal es sustituir CallData por el nombre de su

preferencia, sin eliminar la extensión .txt y luego se pulsa el botón que se

encuentra debajo identificado como write Data to file (33).

c. Una vez que se presiona write Data to file, automáticamente el archivo

estadístico queda guardado fuera de la carpeta donde se ubica la llamada

(34).

d. Se finaliza pulsando end std view.

Método 2

a. Se realiza el mismo procedimiento descrito en el punto i. del método 3 en el

uso de BRPEE.

b. Se siguen los pasos b. c. y de d. del método 1 de datos estadísticos.

21
32

33

34

22
Otros comandos de SonoBat 2.9.7.vi

 Reproductores de sonido (Play real sound y Play TE sound): Se ubican en

la esquina superior derecha (35). Pulsando éstos, se pueden oír los sonidos de
la ecolocación registrada. Puede ser útil para definir si es o no un murciélago lo
registrado. Pulsando el primero (Play real sound) se oye la ecolocación
Pautentica del murciélago, tal cual como fue emitida; pulsando el segundo
(Play TE sound) la ecolocación se oye de forma pausada, lo que permite una
mejor percepción de cada pulso del registro

35

 Palette (Paleta): Comando ubicado en el panel a la derecha, debajo del

activador de regla (36). Permite observar los espectrogramas de las llamadas
en colores con fondo negro, en colores con fondo blanco, en escalas de grises
con fondo negro y en escalas de grises con fondo blanco (37).

 Call interval (Intervalo de llamadas): En la parte inferior izquierda se

encuentra la casilla call intervals (38), la cual indica el número de pausas

23
existentes entre llamadas, señalando el promedio de llamadas por segundo
que tiene el registro.

36

37

24
 38

 Open print panel (Panel de impresión): Se ubica en la parte inferior derecha

(39). Se usa para imprimir o guardar en formato PDF la imagen del
espectrograma de una llamada en particular. Al pulsar la casilla open print
panel, se despliega una ventana secundaria de impresión con la imagen
deseada del espectrograma en blanco y negro; sin embargo, esta ventana
igualmente posee un panel que permite mejorar la calidad de la imagen a
imprimir como el ajuste de intensidad (Intensity adjust), el Ajuste del Umbral
(Threshold adjust) y la paleta de colores por si desea imprimir a color (40).
Finalmente para imprimir o guardar se presiona Print

39

25
 40

Para guardar un espectrograma en particular, con el cursor–lupa, se

selecciona el área del espectrograma e inmediatamente aparece en pantalla la
imagen seleccionada en zoom; luego para imprimir se procede como en el
punto anterior (41). En caso de no querer imprimir el espectrograma en zoom
sino en un tamaño normal, luego de seleccionar el espectrograma se debe
presionar std view.

41

26