Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE LA COMPETENCIA
“…En esta fecha, siendo las 06:10 horas de la tarde, comparece ante este
Despacho, el Detective Agregado TORREVILLA MARCOS, adscrito al Eje de
Investigaciones de Homicidios (Base Ciudad Guayana), de conformidad con
lo establecido en los artículos, 113° (sic), 114° (sic), 115° (sic), 153° (sic) del
Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los
artículos 34° (sic), 35° (sic) y 50° (sic) en su ordinal 1° de la Ley Orgánica
del Servicio de Policía de Investigación, el Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísticas y el Servicio Nacional de Medicina y
Ciencias Forenses, deja constancia de la siguiente diligencia policial,
efectuada en la presente investigación, en consecuencia expone: Vista y
leída transcripción de novedad que antecede, me trasladé en compañía del
Inspector Agregado IRIARTE Carlos, Detectives Agregados MUÑOZ Erick,
FARRERAS Estefany y Detective GARCÍA Anthony (técnico), a bordo de
vehículos particulares, hacia la siguiente dirección: CENTRO ÍTALO
VENEZOLANO DE GUAYANA, AVENIDA LOEFLING. URBANIZACIÓN
LOS OLIVOS. VÍA TORO MUERTO, PARROQUIA UNIVERSIDAD.
MUNICIPIO CARONÍ, PUERTO ORDAZ, ESTADO BOLÍVAR, a fin de
verificar información suministrada en dicha transcripción, así como realizar
las primeras pesquisas en procura del total esclarecimiento del mismo y
circunstancias que lo rodean; una vez encontrándonos en dicho lugar,
plenamente identificados como funcionarios activos de este Cuerpo de
Investigaciones, sostuvimos entrevista con el Sargento Mayor, Pablo
Marcano, titular de la cédula de identidad V-8.975.174 quien se encuentra
adscrito al Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos-INEA, prestando sus
servicios en el club Italo Venezolano, a quien luego de manifestarle el motivo
de nuestra presencia nos indicó que a las 05:45 horas de la tarde del día de
ayer sábado 23/03/2019 (sic), zarpó del área de muelle y sin ningún tipo de
autorización, una embarcación tipo lancha, de color blanco con las siglas
KAKI, placas ARSK-271, tripulada por el ciudadano José Zorrilla, en
compañía de los ciudadanos Glauber Zorrilla, José Cedeño, Orlando Salazar,
Joselyn Barreto, Dayana Nicieza, Wilmer Díaz y Ángela Aguirre, dicha lancha
tenía como destino la isla La Terecaya; una vez en la prenombrada isla y
luego de varias horas en ese lugar, los integrantes del bote retornaron al
muelle, manifestando al personal de seguridad del club recreacional, la
desaparición de la adolescente (la identificación se omite de conformidad con
lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de
Niños, Niñas y Adolescentes) quien aparentemente se hallaba en la popa de
la lancha desconociendo de su paradero actual. Obtenida dicha información
nos trasladamos hacia el área central de seguridad del club antes
mencionado, lugar donde sostuvimos coloquio con el ciudadano Guillermo
Idrogo, titular de la cédula de identidad V-12.131.494, quien es Coordinador
de Seguridad del lugar, a quien luego de informarle el motivo de nuestra
presencia nos manifestó que a las 05:30 horas de la tarde de ayer ingresó a
las instalaciones una embarcación de nombre ‘LA KAKI’ a nombre de Miguel
Pirela, quien es el propietario de una acción en ese club por lo cual se le
permitió el acceso, dicha información quedó plasmada en el libro de
novedades acaecidas en el portón N-02, marzo/2019 (sic), por tal motivo se
le solicitará mediante oficio, copias fotostáticas de dicho libro. Así mismo nos
indicó que los tripulantes del bote manifestaron a las 11:50 horas de la noche
la desaparición de la adolescente (la identificación se omite de conformidad
con lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de
Niños, Niñas y Adolescentes) por lo que se le informó a las autoridades
competentes. Consecutivamente nos trasladamos a bordo de una
embarcación tipo lancha perteneciente al Instituto Nacional de Espacios
Acuáticos (I.N.E.A9, a la siguiente dirección ISLA LA TERECAYA. RIO
CARONÍ, PARROQUIA UNIVERSIDAD. MUNICIPIO CARONÍ, PUERTO
ORDAZ, ESTADO BOLÍVAR, con la finalidad de realizar una minuciosa y
exhaustiva búsqueda de la ciudadana hoy desaparecida, así como
evidencias que puedan contribuir a esclarecer el hecho que nos ocupa,
procediendo el Detective GARCÍA Anthony (Técnico) según lo establecido en
el artículo 186° (sic) del Código Orgánico Procesal Penal, a realizar una
exhaustiva y minuciosa búsqueda a fin de realizar la respectiva inspección
técnica del lugar, procediendo a fijar, el sitio del hecho, siendo infructuosa la
colección de alguna evidencia de interés criminalístico. Luego de culminar
dicha diligencia decidimos retornar al área del muelle del club, posteriormente
realizamos un exhaustivo recorrido por las adyacencias del lugar, con la
finalidad de ubicar familiares que aporten datos de identificación de la
adolescente desaparecida, así como personas que contribuyan a esclarecer
los hechos que nos ocupan, siendo abordados por un ciudadano quien
quedará identificado como ANTONIO (DEMÁS DATOS QUEDAN
RESGUARDADOS SEGÚN LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS
NÚMEROS 3, 5, 7 Y 9 EN SU ORDINAL NOVENO DE LA LEY DE
PROTECCIÓN DE VÍCTIMAS, TESTIGOS Y DEMÁS SUJETOS
PROCESALES LLEVADOS ANTE ESTA OFICINA) sin ningún tipo de
coacción o apremio nos informó que el día sábado 23/03/2019 (sic) a las
07:00 horas de la noche aproximadamente, se encontraba en compañía de
los ciudadanos Glauber Zorrilla, Orlando Salazar, José Cedeño, Joselyn
Barreto, Dayana Nicieza, Wilmer Díaz y Ángela Aguirre, en la isla de La
Terecaya ubicada en el río Caroní, ya que celebraban el cumpleaños del
ciudadano José Cedeño, quien le hizo mención que se dirigió en compañía
de la ciudadana Ángela Aguirre a la popa de la embarcación de nombre ‘LA
KAKI’ la cual se encontraba aparcada en la isla La Terecaya, mientras que el
resto de los tripulantes se quedaron en la orilla; seguidamente nos comentó
que José Cedeño se dispuso a buscar unas cervezas en el interior de la
lancha y al paso de tres minutos aproximadamente se percató que Ángela
Aguirre no se hallaba donde el (sic) la había dejado (área de la popa de la
embarcación ‘LA KAKI’), por tal motivo le manifestó al resto de los integrantes
lo acontecido, con la finalidad de realizar una minuciosa y exhaustiva
búsqueda en las adyacencias de la isla para ubicar a ciudadana, siendo
infructuosa la misma, posteriormente retornaron al Club ítalo
aproximadamente a las 12:00 am, informando al personal de seguridad del
club lo que sucedió. Consecutivamente manifestó que los ciudadanos José
Cedeño y Orlando Salazar se trasladaron a la sede del C.I.C.P.C (sic) Sub
Delegación Ciudad Guayana, a fin de notificar la desaparición de la femenina.
Así mismo nos informó que la embarcación ‘LA KAKI’, se encuentra aparcada
en el estacionamiento de dicho lugar, por tal motivo realizamos un recorrido
en la zona, logrando ubicar la embarcación en cuestión, lugar donde se
encuentra una embarcación tipo lancha, de color blanco, matrículas ARSK-D-
271, con inscripciones donde se lee entre otros ‘LA KAKI’ así mismo el
funcionario Detective GARCÍA Anthony (Técnico) según lo establecido en el
artículo 186 del Código Orgánico Procesal Penal, realiza la respectiva
inspección técnica, procediendo a fijar fotográficamente la embarcación, no
hallando ninguna evidencia de interés criminalístico. Se deja constancia que
los ciudadanos José Zorrilla, Glauber Zorrilla, Orlando Salazar, José Cedeño,
Joselyn Barreto, Dayana Nicieza y Wilmer Díaz se encontraban en el Centro
Ítalo Venezolano de Guayana a la espera del hallazgo de la ciudadana
Ángela Aguirre quien aún se encuentra desaparecida, por ende les solicité a
los ciudadanos que nos acompañaran a la sede de nuestro Despacho a fin
de rendir declaración, manifestando los mismos no tener impedimento
alguno. Culminadas las diligencias del caso que se investiga, procedimos a
retirarnos del lugar de los hechos, hacia la sede de nuestra oficina, donde se
les informó a los jefes naturales sobre las diligencias realizadas, quienes
ordenaron que se le diera inicio a las actas procesales signadas con la
nomenclatura K-19-0368-00306, por uno de los Delitos Contra las
Personas (PERSONA DESAPARECIDA), a la espera del hallazgo de la
ciudadana Ángela Aguirre. Consigno mediante la presente, inspección
técnica del sitio del suceso…”.
En la misma fecha 1° de abril de 2019, fue celebrada la audiencia oral para oír a
los imputados, en el Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Control,
Audiencia y Medidas con Competencia en materia de Delitos de Violencia contra la Mujer
del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, extensión Puerto Ordaz, en la cual acordó
la declinatoria de competencia a un Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control
Ordinario Penal, ordenando el traslado de los ciudadanos y agregar las actuaciones
complementarias que guardan relación con el presente proceso penal. En la misma fecha
ya indicada, el mencionado Juzgado dictó auto fundado, cuya dispositiva, es la siguiente:
“…CONFLICTO DE NO CONOCER
Aunado a ello, consta acta de investigación penal, folio (97), suscrita por
funcionarios adscrito (sic) al Cuerpo de Investigaciones Científicas
Penales y Criminalísticas Eje de Homicidio, los funcionarios Detective
Agregado Kristian, en compañía de (sic) Comisario Jefe Reinoso Ángel,
Inspector Agregado Iriarte Carlos, Declive (sic) Agregado Muñoz Erick y
Detective García Anthony (técnico) hacia la marina del centro Italo
Venezolano de Guayana, parroquia Universidad, Puerto Ordaz
municipio Caroni (sic) estado Bolívar, quienes fueron recibidos por una
comisión de la Guardia Nacional, Capitan García Flores Manuel
Alejandro, Comandante del Destacamento y Vigilancia Fluvial número
62, quién manifestó que al momento que se encontraba con el buzo
profesional y rescatista GUZMAN (sic) RAMON (sic) EMILIO Y (sic)
GUTIERREZ (sic) CAIRO OMAR ANTONIO, en búsqueda de la
adolescente cuyos datos de su identidad se omiten de conformidad con
el artículo 65 de la ley Orgánica de Protección de Niñas Niños y
Adolescente (sic), quien se encontraba desaparecida en las aguas del
río caroni (sic), localizaron un cuerpo sin vida de una persona del sexo
femenino en las adyacencias al balneario El Rey, procediendo hacer el
traslado a la referida marina, señalando el lugar exacto donde se
observa la inerte (…).
(…)
En la evidencia estudiada y rotulada con el número 1 (PANTALETA), se
determina la presencia de material de naturaleza seminal.
(…)
Visto lo anterior se hace necesario traer a colación lo dispuesto en el
artículo 259 de la Ley Orgánica para la protección de Niños, Niñas, y
Adolescentes (…)
En este mismo sentido, quien aquí decide conviene citar lo establecido
en el artículo 8 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas, y
Adolescentes (…)
(…)
En el presente caso se ha suscitado un conflicto de competencia de no
conocer por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de
Control, Audiencias, y Medidas del Circuito Judicial penal en Materia de
Delitos de Violencia contra la Mujer del estado Bolívar Extensión Puerto
Ordaz, y el Tribunal Segundo de Primera Instancia en Funciones de
Control del Estado Bolívar Extensión Puerto Ordaz.
Siendo que en el presente caso dichos tribunales no tienen un Tribunal
Superior común, ya que el tribunal ordinario su Instancia Superior es la
Corte de Apelaciones de Puerto Ordaz y el tribunal especial de
Violencia contra la Mujer su instancia Superior es la Corte de
Apelaciones de Ciudad Bolívar, por tal razón y aplicando la norma
citada es por lo que decido enviar las razones de la incompetencia,
acompañado de copia de lo conducente al tribunal (sic) Supremo de
Justicia en Sala de Casación Penal, a los fines que resuelva el conflicto
planteado. Así se decide. …”.
Del contenido antes transcrito, se evidencia que la intención del legislador fue
esencialmente la protección de la mujer, al respecto, la Sala de Casación Penal, ha
sostenido en sentencia núm. 798, del 11 de diciembre de 2015:
“…El objeto de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida
Libre de Violencia, según lo establece el artículo 1 de dicha ley, es
garantizar y promover el derecho de las mujeres a una vida libre de
violencia creando condiciones para prevenir, atender, sancionar y erradicar
la violencia contra las mujeres en cualquiera de sus manifestaciones y
ámbitos, con el propósito de impulsar cambios en los patrones
socioculturales que sostienen la desigualdad de género y las relaciones de
poder sobre las mujeres.
Resulta axiomático que la ley que rige la materia circunscribe su objetivo a
prevenir la violencia contra la mujer por razones de género, y además
califica la misma como todo acto sexista o conducta inadecuada que tenga
o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual,
psicológico, emocional, laboral, económico o patrimonial…”
“Femicidio
Artículo 57. El que intencionalmente causa la muerte de una mujer
motivado por odio o desprecio a la condición de mujer, incurre en el delito
de femicidio, que será sancionado con penas de veinte a veinticinco años
de prisión.
Se considera odio o desprecio a la condición de mujer cuando ocurra
alguna de las siguientes circunstancias:
1. En el contexto de relaciones de dominación y subordinación basadas en
el género.
2. La víctima presente signos de violencia sexual. …”.
Conforme a las citadas normas, se desprende que el legislador ha reconocido la
gravedad de la violencia perpetrada contra la mujer, y sobre ese contexto ha impulsado
un conjunto de acciones para garantizarle el derecho a una vida libre de violencia,
tipificando así el delito de femicidio, incluyendo el factor odio o desprecio por la condición
femenina.
Circunscritos al caso de autos, se tiene que el proceso penal está siendo llevado
contra varios ciudadanos, y, de las actuaciones, emergen indicios de abuso sexual
realizados contra la víctima, quien es una adolescente, constituyendo estos los
parámetros legales sobre los cuales deben emitir pronunciamiento los órganos
jurisdiccionales, incluso, para determinar su propia competencia.
Asimismo, cabe agregar que el artículo 67 del referido texto legal establece
expresamente la competencia de los juzgados especializados en violencia contra la
mujer, de la forma siguiente:
Asimismo, la Sala ordena al Juez competente que conozca del presente caso sin
dilaciones indebidas, a los fines de salvaguardar todos los derechos y garantías del
debido proceso, consagrados en la Constitución y las leyes. De la misma manera la Sala
advierte, que el presente pronunciamiento no obsta para que si en el de devenir de la
investigación emergen nuevos elementos de convicción procesal recabados por el
Ministerio Público, surjan nuevas circunstancias que modifiquen la competencia aquí
decidida.
DECISIÓN
El Magistrado Presidente,
La Magistrada Vicepresidenta, La
Magistrada,
La Secretaria,
EJMG
Exp. AA30-P-2019-000067