Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catálogo
Flexografía
2
Flexografía
Aún más, está equipado con un software multi-función que brinda la posibilidad de trabajar en “modo contínuo”
(en este caso la repetición de impresión está dada por el desarrollo del rodillo impresor) y en “modo variante”
(repetición de impresión ajustable desde el panel de control).
Miniflex 373/200
Impresora flexográfica ideal para poliestireno. Diseñada para impresión de un color continuo con rápida
absorción de tinta y films y laminados no absorventes.
Puede ser equipada con un rodillo de impresión o con un sistema especial ajustado por trinquete para
tensionar el cliché.
Además, este modelo tiene un sistema de recirculación de tinta la cual es separada del equipo y mantiene
el rodillo entintado de manera continua por medio de una bomba neumática; o puede ser equipado con
sistema de alimentación automático fijando en la armazón del Miniflex que constantemente alimenta el
rodillo fuente con tinta, en un principio de flujo equilibrado.
3
Flexografía
CORTADORAS / REBOBINADORAS
Las Cortadoras/Rebobinadoras de Cason Converting & Packaging Technologies son apropiadas para la conversión de:
Innova Biback
Alta performance, flexible y robusta
Innova Front
Máquina compacta, versátil y funcional
Todas las bobinas ubicadas hacia adelante frente al operador permite que éste pueda rápidamente revisar, de con-
figuración rápida y reducción de tiempos muertos. Un diseño específico para la cortadora el cual perfila l a
eficiencia como su característica más importante.
4
Flexografía
Innova Matic
• Apropiada para films plásticos, papel y laminados.
• Turret doble con cambio de rollo automático al final del ciclo para una mayor productividad.
• Disponible en varias versiones, incluso con operación NON STOP.
• Inicio de operación de la máquina fácil y rápido.
• Sistema rápido de descarga de rodillos terminad
Disponible en ejecuciones en los lados izquierdo o
derecho.
• Control de tensión automático y programable
• Rebobinador sin eje separado o integrado
• Tecnología de ranurado segura con hojas de afeitar o
cuchillos circulares
• Todas las funciones automatizadas
• 4 ejes de fricción completa para malla de ancho des- de
10 mm
• Control total vía LCD touch screen
• Velocidad hasta 600 m/min
• Punteros láser
• Adaptable a sus requerimientos al momento de hacer
la orden
• Todos los equipos son standard.
5
Flexografía
Doctor 600
Características Técnicas
Ancho útil 600 mm
Diam. bobina madre 600 mm
Diam. ranura de bobina 600 mm
Velocidad 300 m/min
VISCOSÍMETROS
Regulador de Viscosidad automático S4
Regulación exacta de la viscosidad y temperatura para tintas de impresión flexográfica o de huecograba-
do a base de agua o solventes, pegamentos, tintas 2K y barnices. En el caso del modelo pH (para S4D-
PH), se controla continuamente el valor de pH que, además, permite regularse. La medición tiene lugar
directamente en la alimentación de tinta de la máquina impresora y, de este modo, es independiente del
nivel de tinta en los depósitos de tinta.
6
Flexografía
CINTAS DUPLO
Bs Mount
Bi.esse Adesivi S.A. es una empresa líder, a nivel mundial, en la producción
de cintas adhesivas especiales para la impresión flexográfica, representada
exclusivamente en Chile por Comercial Andexport Ltda.
Platinum
La versión Platinum trae un adhesivo seco sensitivo a la presión, el cual permite la perfecta sujeción de los clichés,
asociada a su fácil remoción. Recomendada para aplicación en banda ancha con clichés de bajo espesor.
7
Flexografía
Brayer Speedball
Herramienta que ayuda a mejorar nota- forma del fotopolímero.
blemente la adherencia del duplo contra Manilla de plástico durable, cómoda
el fotopolímero, eliminando las burbujas para la mano; Marco de acero resistente;
de aire que puedan formarse entre estos 2 Ancho 4”=+/-101,6mm.
materiales al momento del montaje. Rodillo
de goma suave natural, la cual no daña la
Archivador de Cliché
• Construído en chapa de acero.
• Pintura al horno.
• Medidas externas por módulo: 1150 x 600 x 1258mm
• 11 cajones con divisiones en su interior para aprovechar al máximo la capacidad del mismo.
• Profundidad: 60mm
• Los cajones están montados sobre doble riel.
• Manilla del cajón en Aluminio con posibilidad de identificar el producto.
• Cerradura y llave de todos los cajones.
Opción 1 Opción 2
Medidas
internas útiles 1030 x 460mm 1400 x 1000mm
Capacidad cajones 50 kg c/u 20 kg c/u Archivadores de Cliché montados
y escalera móvil.
8
Flexografía
DA40A DA40B
Capacidad: 400kg 400kg
Tamaño tambor: Ø572mm (Ø 22.5”) Ø572mm (Ø 22.5”)
Volumen Tambor: 210 (55 galones) 210 (55 galones)
Altura total del equipo: 1965mm 1965mm
altura desde la base del tambor al piso: 1350mm Tambor estándar 210 litro 1350mm Tambor estándar 210 litro
Altura Máxima de elevación: 2320mm 2320mm
Tipo de Agarre: metalica Tipo abrasadera
Tracción: manual manual
Alzamiento: hidraulica hidraulica
Peso neto: 190 Kg 190 Kg
9
Flexografía
· Versión Hidráulica
· Opcional Abrazadera de sujeción externa para
los materiales que tienden a telescopear (do
blarse o plegarse)
· Capacidad máxima 2500 kilos
Desplazamiento manual, de
alta resistencia.
Capacidad máxima 500 kilos.
Capacidad Máxima 1000 kg, en versiones para alturas del carro con cilindro
máximas de 800mm, 980mm y 1200mm.
Modelo Electrónico 1T-1M
Con accionamiento eléctrico para la bomba hidráulica y accionamiento eléctrico para el des-
plazamiento del carro.
Capacidad Máxima 1000 kg, en versiones para elevación máxima de la plataforma de 120-
980mm, 120-1200mm, 140-980mm, 140-1200mm.
Además de Capacidad Máxima 1200 kg y 1500 kg, para elevación máxima de la plataforma
de 120-980mm.
Especificaciones Técnicas
Modelo M-6/EC 1T-1M 1000kgs/ M-10-E
120-1200mm 1000kgs/800mm
Longitud del Carro 980 mm 1200 mm 1300 mm
Altura del carro 1055 mm 1260 mm 1115 mm
Altura carro c/cilindro al final del golpe 1550 mm 850 mm 800 mm
Ancho del carro 550 mm 350 mm 203 mm
Peso bruto 123 kilos 400 kilos 230 kilos
Ancho máx. de la bobina 1400 mm 1600 mm 1400 mm
Diámetro máx. de la bobina 800 mm 1200 mm 1000 mm
Peso máximo de la bobina 500 kilos 1000 kilos 1000 kilos
10 Elevación máxima de la plataforma 780 mm 1200 mm 800 mm
Radio mínimo de giro 800 mm 1200 mm 1300 mm
Flexografía
Opcional:
- H. 2.900 mm
- Desplazamiento lateral
Especificaciones Técnicas
Peso Máximo de bobina, Capacidad 60 kg
6”
Diametro máximo de bobina 800 mm
Ancho máximo de bobina 600 mm
Peso de equipo 70 kg
Altura máxima 1500 mm
Altura minima 130 mm
Cono de bobina 3”/6”
bateria 24v 12ah
3”
11
Flexografía
Para transportar de 6 a 8 mangas al mismo tiempo, permitiendo montar los 6 colores de manera simultá-
nea, este es un carro modular, economico y práctico.
MANGAS Y ADAPTADORES
Rotec® Mangas permiten el montaje del cliche fuera de la prensa y se puede combinar con varios adaptadores.
Rotec® Adaptadores permite adaptarse a nuevos diametros de desarrollo de impresión.
Rotec® Mangas y Adaptadores han estado en uso en todo el mundo desde 1990. Con innovaciones en circulación y un proceso de mejora conti-
nua de la tecnología de la manga, la eficiencia de costes, el servicio y la responsabilidad ecológica, han convertido a Rotec® en el número uno en
términos de eficacia, fiabilidad y comodidad en la práctica diaria.
Camisa con una superficie compresible para lograr una impresión de la mejor calidad.
Espesores de pared disponibles en 3mm hasta 100mm. Tamaños especiales disponi-
bles para pedido especial.
Perfecto para casi todo tipo de cilindros de aire prácticamente independiente del pa-
trón de agujeros de aire.
12
Flexografía
MANGAS Y ADAPTADORES
Camisa robusta y ligera para plancha convencional montada con cinta adhesiva acol-
chonada
Camisa dura con estabilidad de alta dimensión, creada específicamente para maqui-
nas impresoras “Narrow Web”.
Adaptador de poliuretano para el concepto “Sleeve-on-Sleeve” que utiliza aire del man-
dril.
13
Flexografía
En la última década se ha especializado en la producción de cortadoras de tubos de cartón y de plástico, obteniendo una patente internacional
para un sistema que elimina las sobras y descartes: las máquinas unen cualquier longitud de tubo antes del corte. ¡Ahorro garantizado!
Flexibilidad: Diversas opciones de carga para adaptarse a cualquier aplicación - incluso puede cargar diferentes tipos de tubos y con diferentes
diámetros.
Ahorro: No necesita tubos de pre-corte - sólo el largo de los tubos en uso, sin cambiar el adaptador para cambiar el diámetro y el material.
· El sistema puede ser usado para tubos de cartón, PVC y PP, sin ninguna intervención mecánica.
· El diámetro, espesor y tipo de material pueden ser configurados con la pantalla touch.
· El largo puede ser configurado en base a la medición manual del largo.
· La carga y descarga son operaciones manuales.
· El sistema de corte es semiautomático, el sistema de unión puede ser automático o semiautomático según el modelo solicitado.
14
Flexografía
CILINDROS ANILOX
Tecnología en Cerámica
Tecnología en cerámica
Consistencia en aplicación y transferencia de tinta, con menor desgaste y rayas circunferenciales, así empieza la
mejor tecnología en cerámica y aplicación.
Praxair es el único fabricante mundial que produce 100% de la cerámica (óxido de cromo), equipos y gases espe-
ciales utilizados en la aplicación del recubrimiento cerámico de los rodillos de grabación a láser.
De acuerdo a normas internas y certificación ISO 9001-2000, nuestros especialistas controlan cada etapa del pro-
ceso, garantizando la baja porosidad y dureza de la cerámica aplicada, necesaria para atender las exigencias del
producto. Eso se traduce en menor desgaste y mayor resistencia a rayas circunferenciales.
• Rodillos Anilox para cada tipo específico de impresión, tinta y sustrato.
• Tecnologías láser Fiber Láser, CO2 y ND:YAG
• Grabación single-hit e multi-hit
• Inspecciones realizadas en cada fase del proceso de fabricación/grabación para garantizar con exactitud las
especificaciones, alto nivel de presión del producto.
• Exclusivo revestimento cerámico LC-4 que asegura dureza de 1300Hv y porosidad menor que 3%, resultando en
menor tasa de infiltración de humedad y agentes corrosivos a la base y asegurando una mayor vida útil del rodillo.
Cilindro Corrugador
Rodillos corrugadores
Fabricados a partir de materia prima certificada, nuestros rodillos garantiza. excelente des-
empeño del producto en todos los rangos de velocidad.
Recuperación Dimensional por Arco-Sumergido (Regeneración)
Una aleación especialmente desarrollada para esta finalidad, confiere al material apli-
cado una dureza superficial de 52HRc a 54HRc;
- Mecanizado del cuerpo;
- Rectificado de nuevas ondas.
Los rodillos recuperados por este proceso pueden ser restaurados nuevamente por el rectifi-
cado simple de las ondas u otra recuperación dimensional cuando sea necesaria.
Ese proceso también permite el cambio del tipo original de onda por cualquier otro, bien
como el mecanizado de las ranuras de costillas para la adaptación al sistema “finger-less”.
Cilindro Corrugador
Comercial Andexport Ltda. provee a la industria de una amplia gama de configuraciones de gofrado, que inclu-
yen bordes, logos o símbolos de empresas con fondos totalmente gofrados, disponibles para la producción de
servilletas, pañuelos o manteles.
Los rodillos acero-acero incluyen el juego de rodillos gofrados y grabados. La tecnología empleada asegura la
reproducción detallada de cualquier imagen contínua, sin preocupación de uniones.
Rodillos Gofrados con diseños ornamentales para: Cuero y cuero sintético, PVC y PU, Telas industriales, Lámi-
nas de aluminio, Grabados metálicos, Vidrio y acrílico, Papel para empapelar, Cobertura para pisos, Industria
automotriz.
Rodillos Gofrados para aplicaciones tissue: Acero-acero, acero-goma, Acero-papel, Pin to pin, Nested.
Rodillos Gofrados para: Láminas de aluminio, Lámina de plástico, Película micro gofrada.
15
Flexografía
Los grabados Novaline son una nueva serie de grabados de celda abierta que surgen del avance en el grabado de estructura abierta de Praxair
con la introducción de nuestros grabados ART™ y REV™ hace más de diez años.
La Serie Novaline de grabados utiliza lo último en tecnología láser donde el rayo láser es desviado y modulado a alta velocidad para crear una
descripción digital de cada celda.
Ventajas del Grabado Novaline a Láser: • Proporción mayor entre la apertura y la profun-
didad en comparación con los grabados conven-
• Control preciso y digital de la forma de la celda cionales 60º
para asegurar repetitibilidad y reproducibilidad • Emisión de tinta / limpieza de celda mejorada y
sin igual de todos los grabados. probabilidad de efecto fantasma reducida.
• Superficie de celda suave que produce una • Volúmenes máximos alcanzables incrementa-
mejor transferencia de tinta desde la celda y me- dos entre un 20% y un 40% para un conteo se-
jora la limpieza. rigráfico dependiendo del grabado de la Serie
• Resistencia al desgaste incrementada debido Novaline.
al efecto de refundición de la cerámica. • Conteo de la línea anilox mejorado para un vo-
• Paredes laterales más suaves y regulares que lumen dado transferido en la resolución de im-
aseguran un contacto óptimo con las cuchillas presión mejorada del substrato sin comprometer
raspadoras reduciendo la probabilidad de líneas la calidad de impresión.
deformes.
Grabados Nova Silver™ a Láser Grabados Nova Gold™ a Láser para Rodillos Anilox
Grabados de precisión digital para sólidos, procesos y Grabados de precisión digital para una impresión de velocidad de alta calidad, y alta
una impresión de alta densidad de texto densidad de impresión
• Altos conteos y volú- • El grabado Nova Gold está disponible para ofrecerle una alta tasa de trans-
menes serigráficos ferencia para sus conteos serigráficos con rodillo anilox desde 200 L/cm a
- hasta un 30% mayor más de 500 L/cm.
que en los grabados
60º convencionales. • Durabilidad Comprobada en Impresiones Difíciles Aplicaciones.
• Se puede alcanzar la • Los grabados Nova Gold ofrecen una limpieza mejorada dado que no
misma densidad con existen fondos de celdas profundas que atrapen las tintas, recubrimientos
un grabado un 20% me- o adhesivos. Su estructura de celda poco profunda única y su superficie de
nos profundo que con grabado suave facilitan una limpieza de modo rápido con métodos estándar.
los grabados en celda
standard. Nova Gold está calificado en exclusiva para su uso en toda la industria de la
impresión flexográfica incluyendo:
• Logre densidades ma-
yores con penalización • Envoltorios flexibles de alta definición
de ganancia de punto • Envoltorios de papel de alta definición
mínima para procesos, • Corrugados de alta definición
textos o sólidos.
Grabados UV Gold™ a Láser para Rodillos Anilox
• Se reducen enormemente las imágenes fantasmas y
borrosas. Grabados de precisión digital para una impresión de alta cali-
dad, alta resolución y resistente al rebosado
• Capacidades del rodillo anilox mejoradas para un in-
¿Le cuesta obtener un mayor volumen sin penalización de
ventario de rodillo anilox optimizado. ganancia de punto al momento de imprimir procesos, texto o
sólidos con tintas UV? El rodillo anilox de Praxair con grabado
• Los rodillos funcionan limpios mucho más tiempo, UV Gold es la mejor solución con un conteo serigráfico alto y
para un tiempo de productividad y actividad de la prensa volumen incrementado.
mejorados.
Combine el grabado de UV Gold con la resistencia al uso su-
perior de Praxair y su recubrimiento cerámico espeso, y sus
Nova Silver está calificado en exclusiva para su uso en desafíos de impresión no volverán a estar fuera de su alcance.
toda la industria de la impresión flexográfica incluyendo:
• El grabado UV Gold de Praxair está disponible para la producción de impresiones de alta cali-
• Envoltorios flexibles dad sin rebosado de tinta - que son a menudo el resultado del uso de un rodillo con el grabado
convencional 60º.
• Envoltorios de papel
• Corrugados de alta calidad UV Gold está calificado en exclusiva para su uso en toda
la industria de la impresión flexográfica que utiliza tintas
16 UV, incluyendo: aluminio, películas y envoltorios de papel.
Flexografía
RACLAS
C.B.G. Acciai Italia, marca representada exclusivamente en Chile por Comercial Andexport Ltda. Nació hace
más de 65 años, especializandose en la transformación de láminas de acero en productos acabados de alta
precisión. La producción de raclas para impresión se inicio a fines de los años 80 y en breve tiempo se han
convertido en una empresa líder en el sector.
Sistemas de calidad, desde 1998, C.B.G. Acciai esta certificada bajo la norma ISO 9002. MIRROR EDGE, este
nombre indica la característica única y peculiar de nuestra racla: el borde de contacto redondeado es “a espejo”.
Un proyecto técnico que para obtener este tipo de borde de contacto fue lo primero que se desarrollo durante
los 12 meses precedentes a nuestra entrada al mercado.
Nuestra idea del borde redondeado ha tenido tanto éxito, que la mayoría de los fabricantes de racla la han adop-
tado, pero ninguno ha sido capaz durante estos años, de reproducir nuestro sistema ni mucho menos ofrecer un
borde totalmente libre de defectos como el nuestro.
El MIRROR EDGE garantiza:
1. Total adaptabilidad de la racla al cilindro. 5. Contacto tangencial del borde de la racla con el cilindro, en cualquier
2. Inicio del trabajo inmediato, sin necesidad de adaptación. ángulo de trabajo.
3. Mínima presión del trabajo. 6. Ningún riesgo de rayado provocado por la racla.
4. Mínimo desgaste del cilindro. 7. Ningún riesgo de herida por rebaba del borde.
Doctor blade de espesor completo con ambos bordes perfectamente redondeados (radio de punta = ½
espesor de filo) permitiendo que sea usada en los dos lados. Se utiliza sobre todo en flexografía (Cilindros
Anilox) por su facilidad de uso y costo claramente inferior.
La racla de espesor uniforme está disponible en acero y material plástico con bordes rectangulares.
El tipo N es terminado con la tecnología borde de espejo, por lo tanto sus bordes son redondeados per-
fectamente como un espejo.
Un lado está terminado con lengüeta preafilada. Esta racla se usa universalmente para un mejor resultado
en impresión, sea en huecograbado o flexografía. El reducido espesor de la lengüeta (0.05 / 0.12 mm)
combinado con el cuerpo de la racla más robusto, permite una excelente limpieza para cilindros con
grabados muy finos y con baja presión de impresión.
Se ha calculado una lengüeta con un mínimo de variación en el espesor, a fin de obtener un perfecto
estándar entre continuidad y tono y una presión constante específica en el desgaste de la lengüeta. Estas
características unidas a la excelente rectilineidad de la racla permite una precisión de trabajo a alta velo-
cidad con una larga duración de la racla.
El borde de contacto (Punta de la racla) tiene un acabado MIRROR EDGE: Perfectamente redondeado
y “a espejo”, para arranques de máquina inmediatos sin previo rodaje y con óptimos resultados de im-
presión.
Tipos de Recubrimientos
SUPER
• Lubricante específico para flexo revestimiento.
• Menor fricción hoja / cilindro.
• Mejora la vida anilox.
• Larga duración (más allá de 500.000 m)
• Impresión de alta definición.
• SHIELD total contra el óxido y la corrosión
IRIDIUM
• Larga duración: Lubricante específico revestimiento para flexo.
• Alta resistencia al desgaste.
• Hoja de baja fricción / cilindro.
• MEJORA la vida del anilox.
• Calidad de impresión TOP.
• Muy Larga duración (más allá de 1’100’000 m).
17
Flexografía
Comercial Andexport Ltda. es representante exclusivo de los productos de limpieza para cilindros Anilox de la prestigiosa marca Recyl, de Francia.
Fabricantes desde 1989 de los mejores productos y equipamientos, ensayados previamente en laboratorio y luego en producción. Sus productos
de limpieza han sido seleccionados según las normas de calidad más elevadas, respondiendo de este a modo a sus necesidades.
Con Recyl tendrá la seguridad de encontrar todo para sacar el mejor partido a su grupo flexo o helio. Mejorando su calidad y productividad, y por
tanto la satisfacción a sus clientes.
Recyl “Cobra”
Restaura la capacidad de transferencia de los Anilox, es potente y práctico. Un Recyl Cobra, va a
destapar aproximádamente unos 5 m2 de cerámica, sea cual fuere su tipo de tinta o producto de
recubrimiento. El Recyl Cobra se suministra con todos los accesorios así como un polvo para re-
ciclar residuos. Este es un tratamiento radical contra el taponado, dentro o fuera de la máquina.
Reduce el ensuciamiento de los anilox y le permite tener clichés perfectamente limpios con toda
facilidad. El Quick Wash “Premium” es fácilmente biodegradable.
Lavadoras de Cliché
Estas lavadoras de concepción moderna se construyen según las mejores normas. El lavado del cliché es reali-
zado por inmersión completa seguido de un cepillado con el fin de garantizar una limpieza total.
Etapas de limpieza:
• 2 ciclos de lavado (1 baño, 1 chorro)
• 2 ciclos de cepillado
• Enjuague
• Secado.
Mantenimiento fácil:
• El conjunto de los rodillos y cepillos está concebido para un des-
montaje rápido y simple.
• Los paneles laterales permiten el acceso a todos los componentes.
18
Flexografía
RECUPERADORAS DE SOLVENTES
Recuperador Solvente R400 Destinados a solucionar uno de los mayores pro-
blemas de contaminación ambiental,
Especificaciones Técnicas
el reciclado de efluentes como alco-
Resistencias 16,4 KW hol, tiner, diluyentes
Bomba de vacío 1,5 KW especiales, etc.
Construido en acero
Agitación 0,375 KW
inoxidable. Modelos
Consumo eléctrico 19 KW estándar o antiexplo-
Agua refrigerada (5ºC) 7500 Lt/hr sivos.
Aceite térmico 275 Lt.
Enfriamiento Agua
Presión Vacío máx. -0,7 Bar
Ancho 1800 mm
Largo 2800 mm Capacidades desde:
Alto 3100 mm • R.20 litros cada 3 horas.
Peso 1100 Kg • R.60 litros cada 4 horas.
Capac. Carga 400 Lt. • R.100 litros cada 4,5 horas.
Material de Recipiente • R.200 litros cada 6,5 horas.
AISI-304
Características Técnicas
• Tabla estándar: 800 y 1400 mm.
• Máximo entre puntas: 1000 y 2000 mm.
• Spray de alta presión.
• Construido en acero inoxidable.
• Filtrado y calentamiento de la solución.
Lavadora de Bandejas
Ventajas al usar un lavado: Características Técnicas
• Ciclo de lavado automático. Pausa. Extracción.
• Reduce los tiempos de parada de la máquina.
• Spray disperso con gran cantidad de grifos que garantizan un lavado óptimo.
• Soluciona los problemas de impacto ambiental.
• Evita el contacto de diluyentes con el operador. • Desplazamiento lineal del carro con motor Eexd.
• Mantiene los cuerpos impresores limpios.
• Sistema de apertura y comandos neumáticos.
• Programación del ciclo y recuperación a distancia.
• Filtrado acorde al sistema.
• 2 tanques (solvente) internos, 1° Lavado 2° Reserva.
• Tintas base agua un tanque interno calefaccionado.
• Recuperación de solventes en línea.
• Bomba de alta presión.
• Eexd (solvente).
• Lp54 (agua).
• Extracción motorizada Eexd.
• Bombas neumáticas para trasbase.
• Instalación antiexplosiva.
19
Flexografía
BOMBA DE RECIRCULACIÓN
Bomba Recirculación para Tinta o adhesivos
Procegraf
Características Técnicas:
El sistema de recirculación permite el bombeo de
tinta, barniz o adhesivos al tintero manteniendo • Motor de 1/2 HP blindado, 3 x 380 V 50/60 Hz. 1400
un caudal, nivel y mezclas constantes y homogé- RPM.
neas. Evitando la sedimentación y contribuyendo
a la uniformidad en el color y a la viscosidad del • Válvula reguladora de flujo de tinta.
sistema.
• Altamente resistente a la corrosión.
Especialmente desarrollados para los sistemas de circulación de tinta de flexografía, huecograbado, baños y
adhesivos. Construidos en fundición, recubiertos por teflón o rylsan Malla acero inoxidable Trampa magnética.
Las ventajas de usar filtros es que atrapan partículas ferrosas y no ferrosas circulantes, que dañan los anilox y
raclas. Mejoran la calidad de impresión.
Funcionamiento: La tinta entra desde el fondo; a un recipiente de acero inoxidable, pasa por dentro de una
malla de acero inoxidable y sobre un imán permanente que atrapa las partículas ferrosas que podrían dañar
el anilox y demás cilindros. El material filtrado queda atrapado en la parte superior de la malla.
Características Técnicas:
• Acoples de “3/4” con accesorios para reducciones a
“1/2” de forma tal que se adapte a todo tipo de bombas.
• Malla de acero inoxidable N° 60.
• Trampa magnética (imán permanente).
Filtro Tipo Y
Filtro para sistema de recirculación de tinta en Línea. Construido en función aleada, recubierta en
teflón o rilsan para una fácil limpieza y evitar la adherencia de la tinta.
La malla de acero inoxidable y su imán garantiza un buen filtrado, de simple y rápida limpieza. La
ventaja de estos Filtros es el retardo de todas las partículas metálicas ferrosas circulantes, que podrían
dañar los rodillos anilox, la racla, etc. Estos filtros ayudan al impresor a generar una mayor competen-
cia y una alta calidad de impresión.
COPA ZHAN
Copa Zahn
Es un método de control simple y durable
para calcular la viscosidad de un líquido y se
determina tomando el tiempo que demora en
drenar dicho líquido desde la copa.
Doctor blade
Doctor Blade Mecánico (Cámaras Cerradas)
Con el nuevo sistema Carton Access, cambie las láminas con un simple
movimiento de palanca, sin necesidad de retirar o poner los tornillos.
Con enganches rápidos y sistema de cambio rápido de vedaciones, brinda agilidad en la configuración
y en la limpieza. Para el cambio rápido de vedaciones no son necesarias herramientas en este procedi-
miento que se realiza de forma manual.
No posee tornillos de calibración de presión, lo que proporciona al usuario menos mantención y fácil
limpieza.
Cuchillas industriales
Tratadora Corona Polimetal Kappa Plus Tratadora Corona Poliplast Kappa Plus
Estación de Tratamiento Corona Universal. Gracias a la tecnología de elec- Estación de Tratamiento para materiales no conductores,
trodos de cerámica con la que está equipada, puede tratar todos los tipos tales como films plásticos, papel, y espuma.
de materiales conductores y no conductores: films plásticos, films metali- Equipado con una barra o electrodos de aluminio segmen-
zados, papel, láminas de aluminio y laminados. Debido a su versatilidad, tados ajustables según el espesor de los materiales.
puede ser instalada en impresoras flexográficas y de huecograbado, Particularmente adecuado para ser instalado en líneas de
máquinas recubridoras y laminadoras con o sin solvente, y en todos los extrusión cast film, líneas de extrusión de recubrimiento,
equipos conversores. Disponible en versiones mono y bilateral. prensas flexo y de huecograbado, máquinas recubridoras y
laminadoras con o sin solvente.
Un sistema especial de brecha de aire hace esta unidad es-
pecialmente eficaz para el tratamiento de sustratos de espe-
sor variable, tales como láminas semi-rígidas o materiales
de espuma.
Disponible en mono y bilateral.
22
Flexografía
Generador IGBT
Estaciones de Tratamiento Corona son alimentadas por generadores de frecuencia IGBT de alta tecno-
logía y circuitos digitales.
Este generador es muy eficiente y confiable, rentable y capaz de limitar la absorción de corriente.
El sistema de control es completamente digital. El tratamiento óptimo es garantizado por medio de un
software interactivo en conjunto con símbolos de fácil lectura y panel de display multilingüe.
Arcotest, representada en Chile por Comercial Andexport Ltda., ofrece su línea de lápices para tratamiento superficial Quicktest constituida por
lápices de diversos valores siendo representativo el Quicktest 38.
Lápices para test de tratamiento superficial Quicktest 38 +42 +set (30 - 44)
Quicktest 38 permite determinar la eficacia de un pretratamiento de poliolefinas (polipropileno, polietileno,
polibutileno). En el caso de una energía superficial de 38 mN/m o de un valor más elevado el líquido aplicado
con el rotulador sigue adherido como raya contínua, en caso de un valor menor no queda adherido.
La raya aplicada con Quicktest 38 seca dentro de segundos, no es posible borrarla.
Ventajas
Atención
23
Flexografía
EJES EXPANSIBLES
Ejes Expansibles Neumáticos / Mecánicos Svecom es una empresa Italiana innovadora, capaz de proponer productos prepara-
dos para
Svecom produce una completa gama de ejes expansi- satisfacer las necesidades del mercado y seguros de entregar el mejor servicio a los
bles neumáticos que proporcionan una mejor producti- clientes.
vidad, eficiencia y economía. Desarrollados para trabajar
en las más Con varias décadas de actividad productiva se ha especializado en la fabricación de
rigurosas condiciones y garantizados por la calidad Sve- dispositivos de expansión mecánica y neumática, soportes giratorios para enrollado y
com desenrollado de materiales en bobinas, han enriquecido a Svecom con una inimitable
experiencia técnica, aplicada con igual éxito en el sector de los sistemas de manipula-
Características generales: ción de ejes y bobinas.
• Variados tipos de ejes, Neumáticos de regleta, Mecá- Svecom es representada en Chile por Comercial Andexport Ltda.
nicos de chavetas, Mecánicos extensibles de boto-
nes.
• Cuerpo Central en varios tipos de acero, aleaciones de
aluminio y carbono.
• Cámaras de aire múltiples, las que sobre pedido pue-
den ser independientes.
• Los Pernos son producidos a partir del diseño del
cliente, y en variados materiales.
• Svecom cuenta además con variados modelos espe-
ciales.
Ventajas:
• Bajo peso.
• Rápidez para cambiar.
• Alto torque.
• Aumento de la productividad.
CABEZALES EXPANSIBLES
Cabezales Expansibles Neumáticos o Mecánicos Nuestros Modelos
Construidos para atender los más diversos tipos de Mod 718 ph Cabezal expansible para levantar bobina.
aplicaciones, transformando un eje expansible conven- Mod 714 am Adaptador para cabezal.
cional de 3” en 6”.
Mod 715 pg Cabezales neumáticos con cuerpo de goma.
Características: Mod 714 mz Cabezal expansible neumático.
• Cuerpo cabezal en variados tipos de acero y aleación Mod 713 ma Cabezal mecánico sectorizado.
ligera. Mod 711 ma Cabezal expansible mecánico autoexpandente.
• Elementos expansibles en acero o en goma. Mod 714 mza Cabezal expansible neumomecanico autoexpandente.
Ventajas: Mod 720 ph Extensión de alma neumática.
Mod 714 ad Cabezal expansible con presión axial.
• Bajo costo. Mod 740 pl Cabezal expansible neumático con listones.
• Fácil y rápida mantención y cambio.
• Aumento de la productividad. Mod 716 pk Cabezal expansible neumático con chaveta.
24 • Mayor flexibilidad en la producción entre 3” y 6”. Mod 714 mz Cabezales expansibles neumático - mecánico.
Flexografía
Frenos y Embragues
Frenos y Embragues neumáticos COMBIFLEX
Enfriados por aire y agua, con pares transmisibles hasta 4620 Nm.
Con una turbina bi-direccional en el elemento de frenado, la carcasa que le rodea posee
un patrón de agujeros de ventilación que permiten la circulación del aire desde el centro
hacia la periferia de la unidad, además de un ventilador eléctrico instalado en el centro, se
logra una buena disipación de energía térmica sin depender directamente de la velocidad,
evitando la necesidad de aumentar el diámetro del disco.
Ventajas:
Con pares de transmisión de 2 a 500 Nm, disponibles con radiador y ventilador para una
mejor potencia disipable, este producto ha estado en fabricación por más de 20
años, siempre con una actualización que lo ha hecho adecuado para los sectores
de impresión, flexografía y huecograbado, además de las áreas de preparación
de alimentos o en lugares higiene estricta y baja tolerancia a la emisión de polvos.
Están diseñados para ser montados directamente en los extremos del rollo de medición de tensión y son capaces de indicar con precisión las
fuerzas de tensión resultante aplicadas.
25
Flexografía
WG Offset
Las guías de desplazamiento de los ejes vienen en diferentes tamaños, asegurando satis-
facer las diferentes necesidades del mercado.
Las series WG.100 y WG.251 se utilizan generalmente en mallas pequeñas, como las
utilizadas en la industria de la higiene. El driver MWG.61 está ubicado al lado del motor
paso-a-paso. El resultado es una solución compacta, fácil de instalar y adecuada para
materiales con una fuerza de tensión de hasta 200 N.
26
Flexografía
PRODUCTOS ANTI-ESTÁTICA
Producen células de carga para el uso de sistemas de medición de peso, indicadores digitales, acceso-
rios de montaje, termocuplas y sensores de diversos tipos.
También fabrican productos anti-estática (barras antiestáticas, ventilador ionizador, pistola de aire anti-
estática, boquillas estáticas, PULS DC), productos de carga estática y aparatos medidores de estática.
Barras Antiestáticas
Gracias a la alta tecnología utilizada en el diseño, envasado stretch; Envasadoras, producción de
las barras anti-estáticas pueden producir resulta- papel; Extrusión de Film y Cast Film; Láminas de
dos más eficientes para los problemas de elec- flexo; Impresión a tinta y láser; Plegados.
tricidad estática, incluso en aplicaciones de alta
velocidad. Características Generales: • Fácil de instalar. •
Alto Rendimiento. • Seguridad. • Larga vida útil.
Estas Barras Antiestáticas no necesitan calibra-
ción, siendo además de fácil limpieza y cuidado.
Barra de Carga
Las Barras de Carga son usadas en la industria rollos; Bolsas planas con doblez (Gusset); Alimen-
para adherir materiales a cualquier superficie o ad- tadores de varias láminas; Mangos laterales de
herir dos materiales de forma temporal. bolsas Weld; Envasado al vacío termoencogible;
Fusión Electrostática.
Así como los emisores son acoplados de forma re-
sistente, ellos son libres de chispa y proveen una Características Generales:
operación segura. La ranura T con tornillo de nylon • Fácil de instalar.
de M8x50 provee una instalación fácil y segura. • Acoplados de forma resistente.
Aplicaciones: Etiquetado en molde (IML); Bolsas • Sin chispas.
en rollos; Fabricación de DVD; Laminado de Bor-
de; Compensación de Apiladoras; Film en ejes de
Ventilador Ionizador
Está diseñado para la neutralización de las cargas a aplicaciones específicas con la variable de alta
estáticas, las cuales pueden producir problemas velocidad. Provee alto performance e ionización
serios. Gracias a la alta tecnología usada, puede eficiente con rápido tiempo de descarga.
producir resultados más eficientes para los pro-
blemas de estática, incluso en aplicaciones de alta Aplicaciones: Barniz, laminado; Líneas de corte,
velocidad. Hay ventiladores ionizadores de Aire bobinadoras; Ensamblajes electrónicos; Salas
para aumentar la ionización a distancia y suminis- blancas; Enlatado/Embotellado; Inyección de Mol-
tro de flujo de aire suficiente. de; Termoformado al vacío; Láminas flexo; e Im-
presión de Mallas.
El flujo de aire puede ser ajustado para adaptarse
27
Flexografía
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
Fundada en 1995, Insize Co. Ltda. ha estado siempre dedicada a ofrecer instrumentos de medición y de prueba profesionales.
Micrómetro Digital Externo 3100-25 • Salida RS232, dedal de fricción de trinquete, pun-
tas de carburo.
• Resolución: 0.001mm/0.00005” • DIN863
• Botones: on/off, configuración de información, • Con llave cubre batería y repuesto de yunque es-
mm/pulgada, ABS/INC férico.
• Salida de información • Suministrado con varillas standard.
• Protección IP54 • Envasado en una caja de plástico o de madera.
28
Flexografía
Con el pie deslizante inverso trabaja a tracción. Útil especialmente desarrollado para corte
a tracción. Adicionalmente dotado de guía lateral.
Tiene integrado cortador de cinta de embalaje sin filo expuesto. La unidad permite un fácil cambio de
filo - sin uso de herramientas!
El cortador es capaz de bloquearse con una llave especial para cambiar el filo. Para uso en productos
de industrias sensibles, por ej. alimentos, su diseño excluye los riesgos higiénicos de un cambio de
filos no autorizado.
La corredera de la hoja se puede operar desde ambos lados por lo que tanto las
personas diestras como las zurdas pueden utilizar este cuchillo. El mecanismo
de seguridad no se puede manipular. Sencillo recambio de la hoja sin tener que
emplear medios auxiliares. De seguridad certificada.
No. 101900 Técnica igual que la del Maxisafe, pero con base No. 101198 Apto para cortar textiles, hilo, No. 101199 Versión igual que el Optis-
metálica para una mejor protección de los lados del cuchillo, cintas, moqueta, láminas y flejes de zun- afe, pero de salida extralarga de la hoja.
Cortador de Láminas
contra materiales duros y agresivos. chado. Para cortar cartón ondulado de 3 capas.
29
Flexografía
30
Flexografía