Artesanía paraguaya

El paisaje y la naturaleza, mezclada con la calidez de la gente paraguaya,

logran atraer a turistas de todo el mundo. Conocé los trabajos artesanales del
corazón de América.

Twittear

Artesanía en Areguá. Foto: panoramio.com

Lo mejor de un viaje es conocer los productos autóctonos que ofrece el país visitado,
plasmados en objetos, ya sea de, barro, karanda`y o encajes.

Paraguay amén de sus características leyendas y la particularidad de su lenguaje en el

castellano, como en el idioma guaraní, es un país con mucho lugares turísticos y muchas
artesanías por conocer.
Departamento Central
1. Areguá: Cerámica. Alfarería. Madera.
2. Capiatá: Artesanía en madera: objetos utilitarios y la santería tradicional. Cestería y
escobas. Artículos de Cuero.
3. Fernando de la Mora: Artículos de Cuero.
4. Guarambaré: Artículos de Cuero. Ñanduti. Cestería.
5. Itá: Cerámica. Cestería. Artículos de Cuero.
6. Itauguá: Ñandutí.
7. Lambaré: Artículos de Cuero. Instrumentos Musicales.
8. Limpio: Artesanía de karanda’y (sombrero pirí, pantallas, bolsos, cestos). Muebles de
mimbre.
 9. Luque: Orfebrería: Filigrana (en oro y plata). Instrumentos Musicales (arpas y guitarras).
Artículos en cuero y karanda’y.
10. San Lorenzo: Artículos de Cuero
11. Ypacaraí: Artículos de Cuero.
12. Villeta: Ao Po'i.
Cordillera
1. Tobatí: Alfarería, cerámica, cantaros, cestos, elementos decorativos de fibras de liana
(ysypó), santería en madera, máscaras, flores, animales tallados y pintados en madera,
olerías.
2. Caacupé: Alfarería, cerámica, cantaros, cueros (monturas, zapatillas, termos), pantallas,
sombreros, cestería en fibras de karanda’y, pirograbado.
3. Mbocayaty del Yhaguy: Ao po’i.
4. Itacurubí de la cordillera: Encaje ju, hamacas, alfombras de poyví.
5. Atyrá: Cueros (monturas, zapatillas, termos), escobas (tupycha hû), máscaras, flores,
animales tallados y pintados en madera.
6. Emboscada: Pantallas, sombreros, cestería en fibras de karanda’y, sillas, mesas, bancos,
angu’a de piedra, revestidos.
7. Altos: Máscaras, flores, animales tallados y pintados en madera.
8. Piribebuy: Poncho de hilos de algodón (poyvi). El “poncho de sesenta listas”.
9. Nueva Colombia: Sillas, mesas, bancos, angu’a de piedra, revestidos.
Paraguarí
1. Caapucú: Artículos en cuero.
2. Carapeguá: Tejidos de algodón hecho en telar, encaje ju, articulos de lana, ao po’i,
escobas, hamacas, alfombras de poyví, pantallas, sombreros, cestería en fibras de
karanda’y.
3. Paraguarí: Pantallas, sombreros, cestería en fibras de karanda’y.
4. Pirayú: Tejidos de algodón hecho en bastidor, ñandutí, hamacas, artículos de cuero.
5. Quiindy: Fabricación de pelotas artesanales.
6. Yaguarón: Encaje ju, escobas, pantallas, sombreros, cestería en fibras de karanda’y.

La artesanía paraguaya (1ª Parte)

La artesanía paraguaya es conocida y apreciada en todo el mundo. Es un
patrimonio cultural de nuestra nación. Ella encarna la riqueza folklórica de
nuestro país, representando en las diversas obras el conocimiento de
innumerables generaciones de artesanos paraguayos, con características
especiales que singularizan a cada pueblo.

Previous ImageNext Image

 1
 2
 3
 4

Los artesanos paraguayos extraen los componentes de su producción artística de la misma
naturaleza, de la tierra y del bosque nativo. Todas las obras poseen una belleza extraordinaria; por
eso es un arte. Pero, como ya lo mencionamos, cada pueblo se especializa en un tipo de artesanía.
Por Resolución Nº 093/05, el Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) resuelve la siguiente geografía
artesanal:

DEPARTAMENTO - CIUDAD - PRODUCCIÓN

Concepción - Concepción Tallados en madera.

Horqueta - Artículos de cuero.

Cordillera / Caacupé - Pirograbado en madera y orfebrería.

Tobatí - Tallado en madera y cerámica rústica.

Atyrá - Artículos de cuero repujado.

Altos - Tallado en madera con motivos de fauna y flora.

Piribebuy - Ponchos 60 lista.

Guairá / Yatayty - Bordados en ao po’ i.

Caaguazú - Caaguazú Artículos de madera.

Misiones - San Miguel Artículos de lana.

Paraguarí / Carapeguá- Tejidos de algodón, encaje yú y poyvi.

Pirayú- Tejidos de algodón, en bastidor y crochet.

Central- Itauguá Encajes de ñandutí.

Ypacaraí - Arte en cuero.

Luque - Filigrana de oro y plata, arte en cuero e instrumentos musicales.

Areguá - Alfarería.

Limpio - Artículos de karanda’ y

Itá - Cerámica.

Lambaré - Arte en cuero.

Asunción - Tallado en asta.

En el Chaco se desarrolla la artesanía indígena

TIPOS DE ARTESANÍA PARAGUAYA

La artesanía de nuestro país se clasifica en: Tejidos, fibras, tallado en madera, cuero repujado,
alfarería y cerámica. Cada una de estas categorías incluye nuevamente una subclasificación.

TEJIDO DE ALGODÓN: Inspirado en la artesanía hispánica. Comprende cuatro tipos de tejidos. Sus
orígenes se remontan a la época francisca.

Ao po’ i: Es un tejido típico especial, muy fino. Puede ser blanco y en colores, bordados con dibujos
geométricos o inspirados en la naturaleza. Con este tejido se realizan finas prendas de vestir,
mantelería y artículos decorativos para el hogar.

Poyvi: Es un tejido más grueso y pesado que el ao po’ i, realizado con hilos más ásperos. También
puede ser blanco o en colores, con bordados de gran relieve. Con el poyvi se realizan mantas,
cobertores, ponchos, alfombras y hasta tapices.

Ñandutí: Es un encaje de agujas. Se teje sobre bastidores en círculos radiales, con bordados de
motivos geométricos o zoomorfos (formas de animales). Puede ser blanco o en colores. Se emplea
en la confección de detalles para vestimentas, ornamentos religiosos, sombreros, abanicos y todo
tipo de artículos ornamentales.

Encaje Yú: Es también un encaje de agujas. Se utiliza para acabado de prendas de vestir o de ornato
y su terminación es más rústica.
(Fotos IPA)

ACTIVIDADES

I. Explica por qué la artesanía paraguaya es un patrimonio cultural.

II. Plantea dos estrategias para preservar y difundir este patrimonio cultural.

III. Observa las fotografías de las diversas artesanías y reconoce de qué pueblo son:
 Indice De Contenido [Ocultar]
 1 Artesanía paraguaya ñanduti
 2 Artesanía paraguaya en cuero
 3 Artesanía paraguaya en cerámica
 4 Artesanía paraguaya en madera
 5 Artesanía paraguaya de cada ciudad
Artesanía paraguaya ñanduti

Tejer sobre
bastidores ha sido tradición en muchos pueblos del mundo, pero en Paraguay esta práctica
se ha especializado tanto que tiene un nombre específico: El ñandutí (tela de araña, en voz
guaraní), el cual se produce con encajes de agujas sobre una tela prensada por círculos de
madera, donde se bordan diferentes motivos geométricos o de animales no muy bien
definidos, en hilo de vivos colores o blanco.

Te Recomiendo Ver...

Patrimonio cultural de El Salvador: tangible, imat...

Comida salvadoreña: típica, recetas, y todo lo que...

Tradiciones de Puerto Rico: juegos, costumbres, y ...

Cultura de Arabia Saudita: tradiciones, patrimonio...

Es una artesanía paraguaya de tejidos y sus motivos son variados, se realizan para un
fin específico; estos pueden ser para decorar sombreros, abanicos, ornamentos religiosos,
detalles para vestidos o trajes, y otros artículos ornamentales. Este es el tipo de artesanía
que caracteriza la ciudad de Itauguá, la cual se considera la reina de toda la artesanía
paraguaya.

Artesanía paraguaya en cuero

Cuando los conquistadores españoles trajeron el ganado bovino a través del Río de la
Plata, se iniciaron los trabajos en cuero, por lo que es muy posible que también forme
parte de las tradiciones argentinas. En ese entonces los diseños arabescos y con motivos
de plantas y vegetales se hicieron populares entre artesanos, aunque también se
representaban escena de la vida campesina.
La artesanía en cuero es un trabajo básicamente manual iniciando con el trazado de los
patrones, su corte, costura y el tallado de diseños. En la actualidad se usa maquinarias
industriales para la costura. En ocasiones, el cuero es pasado por un proceso de teñido,
aunque los productos más buscados son en su color natural.

Te Recomiendo Ver...

Cultura en Vietnam: todo lo que desconoce de ella.

Comidas típicas de Guatemala: origen, recetas, beb...

Etnias de Guatemala: historia, características, ub...

Cultura Inglesa: Historia, característica, religió...

Para los los forros de termos y guampas se utiliza otra técnica de decorado del
cuero, como los es el el bordado y la pintura acrílica. Los motivos son muy variados, entre
los cuales destacan escudos de clubes deportivos y nombres de persona.

Artesanía paraguaya en cerámica

Antes de la época colonial, en Paraguay se producía cerámica rústica, trabajada a mano,
donde se fabricaban figuras y objetos de barro. Nativos Guaraní le aplicaban un decorado
antes de cocerla en el fuego. Misionares jesuitas mejoraron la tecnología que se usaba
para la producción y terminado de la cerámica aborigen, la cual la caracterizaba la
sencillez. Adiestraron a los nativos en el moldeo de figuras religiosas.

Se puede decir que este tipo de artesanía paraguaya tuvo influencia de la cultura española.

Grupos indígenas aún siguen elaborando productos cerámicos como macetas, jarras y
cántaros. Las ciudades de Itá y Tobatí son las que tienen mayor prestigio en cerámica por
su calidad y belleza, donde el barro es la materia prima por excelencia, el cual abunda en
la zona.
Estos productos son fabricados y decorados a mano, no obstante se ha hecho popular el
trabajo en torno para producción en serie.

Los objetos en cerámica que se pueden encontrar son: platos, imágenes religiosas, figuras
decorativas, jarrones, cántaros, etc.

Artesanía paraguaya en madera

La materia prima para este tipo de artesanía es sumamente abundante en Paraguay, ya
que tiene extensos bosques con maderas blandas y duras, lo que favorece una gran
variedad para este tipo de artesanía.

Sus productos se asemejan a los de la artesanía guarífuna de Centroamérica.

Dentro de sus productos podemos mencionar:

Te Recomiendo Ver...

cultura de Guyana: costumbres, y todo lo que desco...

Traje típico de República Dominicana: de hombre, m...

Cultura Finlandesa: costumbres, curiosidades, y to...

Chorotegas Costa Rica: características, y todo lo ...

Tallas Indígenas
Auténticas imágenes nativas, sin influencia europea. La proporción no es uniforme, va de
acuerdo a la parcialidad particular de las tallas. Las más representativas son figuras de
aves, pipas y animales de caza.

Máscaras
Las cuales poseen evocación indígena. Su emplean en festividades, rituales y diversas
representaciones teatrales. Dentro de sus motivos se encuentran: personajes mitológicos
guaraníes, animales, figuras humanas, reyes, magos, etc.

Iconografía y santería
Rememoran la época jesuítica y franciscana. Contempla imágenes que son imitaciones de
originales, destacando rasgos característicos de cada lugar; entre estas figuran: cruces de
diferentes estilos, nichos, puertas religiosas, íconos, imágenes de santos, etc. En su
confección se emplean maderas blandas aromáticas.

Tallado de figuras humanas

Tienen recuerdos de la cultura indígena. Se producen con fines lúdicos, decorativos y
utilitarios. Como complemento se utilizan fibras, hilos, sogas, trozos de telas y colores de
tinte vegetal.
 Taraceado (Ebanistería)
Comprende imitaciones sobre madera con otros elementos. Sus diseños son figuras
geométricas, plantas y animales, en ocasiones sobre instrumentos musicales.

Muebles
Comprenden sillones, bancos, puertas arcones, sillas. Sus diseños son sencillos, sobrios y
poseen tallados rústicos, a veces repujados y con aplicaciones en cuero o taraceado en
madera o marfil. Su empleo es básicamente doméstico y religioso.

Instrumentos Musicales
Evocan recuerdos hispánicos. Fueron muy desarrollados en la época de los jesuitas.
Tallados en maderas blandas, las cuales se combinan con incrustaciones de madera clara o
nácar taraceado. Los más comunes son guitarras, arpas y violines.

Artesanía paraguaya de cada ciudad

La mayoría de los pueblos de Paraguay confeccionan obras artesanales extraordinarias con
materia prima de la naturaleza que la circunda lo que le confiere unas características
particulares. Vale destacar que la producción de ponchos y otros tejidos también forman
parte del folklore del Perú y de la cultura boliviana.
Dentro de los artesanos paraguayos destacados tenemos: Nidia Giménez, Aurora
Gamarra, Rosa Brítez, Eustasia Ledesma, Eustaquia de Garay, Felicita de Rolón, Águeda
Báez, Valeriana Cuevas y Guillermina Cañete.
Las ciudades que mayor producción artesanal son las siguientes:
 Concepción: Tallados en madera.
 Horqueta: Artículos de cuero.
 Caacupé: Pirograbado en madera y orfebrería.
 Tobatí: Tallado en madera y cerámica rústica.
 Atyrá: Cerámica y artículos de cuero repujado.
 Altos: Tallado en madera con motivos de fauna y flora.
 Piribebuy: Ponchos 60 lista.
 Yataity: Bordados en ao po’i.
 Caaguazú: Artículos de madera.
 San Miguel: Artículos de lana.
 Carapeguá: Mantas, ponchos, tejidos de algodón, encaje ju. Poyvi.
 Pirayú: Hamacas de poyvi, tejidos de algodón, Ñandutí grueso y crochet.
 Itauguá: Encajes de ñandutí, hilos y liñas.
 Ypacaraí: Arte en cuero.
 Luque: Filigrana de oro y plata, arte en cuero, instrumentos musicales, arpas,
guitarras, cestería y ponchos.
 Areguá: Alfarería, cerámica y dulces.
 Limpio: Artículos de karanda.
 Itá: Cerámica, muñecas de trapo y olerías.
 Lambaré: Arte en cuero.
 Asunción: Tallado en asta.
 Chaco: Artesanía indígena.
 Chaco: Tallado en madera y muebles de karanda.
 Capiatá: Escoba y tallado en madera.
 Santa María: Vichú.
 San Miguel: Lana, frazadas, ponchos, polchas y vichú.
 Emboscada: Tallado en piedra y sombreros.