Stellium

Junio 2019
 1
 Índice

3Ely elcódigo, el intérprete

poema de la carta natal

9La realidad es un 10 % lo que te pasa, y un 90 %

lo que haces con lo que te pasa

14Lunaciones: la danza entre el Sol y la Luna

22¿Cómo se conforma nuestra identidad en
Jyotish – Astrología Védica?

29Elgran
incendio de Notre Dame como anticipo de la
alienación de 2020

34La responsabilidad social del astrólogo

38La importancia de hacer preguntas
43
El signo de escorpio y sus análogos en astrología,
la defensa del malo del zodíaco

47Todas las claves del Solsticio de Invierno/Verano

51
¿Qué sabemos sobre los agujeros negros en astrología?

2
La revista Stellium nace de un deseo compartido por varixs de nosotrxs. Estamos en la búsqueda de una práctica
astrológica de rigor, que requiera trabajo, conocimiento, esfuerzo y dedicación, pero también que habilite
cuestionar, investigar, aprender y generar nuevas formas de hacer astrología. Queremos crear puentes entre
distintos métodos, distintxs practicantes de astrología y distintas zonas geográficas. Aportar una nueva voz.
Soñamos con construir una comunidad de astrólogxs hispanohablantes que lejos de discutir por sus diferencias,
crezcan a partir de ellas. Generaremos una gran familia para promover una “buena astrología”, aunque todavía
no tengamos muy claro de qué se trata exactamente. A lo largo de los sucesivos números iremos descubriéndolo
al compartir nuestras ideas, reflexiones e investigaciones.

En este primer número, la cuestión sobre la ética en la práctica astrológica se hace evidente a partir del artículo
de Lourdes Muñoz, desde Madrid, quien nos propone un modelo para pensar este aspecto. Por su parte, Itziar
Azkona, desde el Norte de España y con un pie en Inglaterra, nos ayuda a reflexionar sobre el carácter
simbólico del incendio de Notre-Dame. También nos ofrece una brújula astrológica para transitar los próximos
3 meses. Además, contamos con el aporte de David Morín, radicado en Murcia, quien ha investigado y
estudiado astrología y medicina germánica. Relaciona los ciclos planetarios actuales con un posible impacto en
el cuerpo físico.

Y, desde aquí, tendemos un largo puente hacia Latinoamérica. Mattia Buchicchio, italiano y residente en Buenos
Aires, trae un halo de luz que nos ayuda a entender y adentrarnos en el misterio escorpiano. Juan Manuel
Moro, porteño, criado en Capilla del Monte, y especialista en Astrología Védica, nos acerca acercarnos a su
práctica al explicar y ejemplificar algunos primeros conceptos básicos. También contamos con Irina Ponieman,
de Buenos Aires, quién ha escrito una pieza sublime y poética sobre el ciclo lunar. Además, Iva Hryc, nacida
en la misma ciudad, nos lleva a reflexionar acerca de la consulta astrológica, el encuentro con el consultante y
el poder del lenguaje simbólico.

Como invitado especial para este primer número ha participado Rod Chang, astrólogo taiwanés residente en
Londres, y quien ha investigado el agujero negro recientemente fotografiado.

Finalmente, mi aporte ha consistido en coordinar todos los artículos y generar este PDF que estás leyendo.
Además, agregué un texto sobre el valor de la astrología horaria.

Parte de la selección de imágenes ha estado a cargo de Guadalupe Cheja, astróloga y artista, quien tiene
pensadas más propuestas visuales para los próximos números. Alejandra Silva, artista y tarotista, ha estado a
cargo del diseño de tapa; Florencia Marino ha realizado la imagen sol-lunar que acompaña la poesía de Irina
Ponieman; Ganesh, de la India, ha compartido su fotografía para ilustrar el artículo de Juan Manuel Moro y
Fernanda Rodrigo, las imágenes del texto de Mattia Buchicchio y de David Morín.

Estamos muy entusiasmados con el lanzamiento de este proyecto y esta publicación. Hemos trabajado con
esmero, amor y cariño para poder ofrecer una astrología de calidad. No nos consideramos expertos y sabemos
que tenemos mucho que aprender. Aún así, creemos que podemos aportar ideas, reflexiones y sentimientos a
tu práctica astrológica. Te pedimos que rellenes el cuestionario que se encuentra al final de la revista. Tu opinión
nos ayudará a aprender y a ofrecerte temas de mayor interés.

Esperamos de todo corazón que la lectura de las siguientes páginas te sea significativa.

In Lak’ech Ala K’in

Alejo López
DFAstrolS

3
 El código, el intérprete
y el poema de la carta natal
texto: Iva Hryc
imágenes: Guadalupe Cheja

Cuando pensamos en un tipo de búsqueda, en la cual la

astrólogo, enseguida viene a la entrevista juega un rol muy
mente colectiva la imagen del importante. En estos párrafos,
médium. La fantasía de la intentaré definir el lenguaje de la
adivinación se hace presente y astrología para, desde allí,
muchas veces surgen preguntas compartir una visión posible del rol
que responden a esta lógica. Si del astrólogo en la consulta.
bien es cierto que la práctica La astrología es un lenguaje
predictiva existe y funciona, desde sagrado. Como todo lenguaje, se
la percepción humanista el trabajo vale de un conjunto de símbolos,
con la carta natal responde a otro un alfabeto que se organiza en

4
una gramática a partir de la cual como lenguaje, la carta natal
puede transmitir contenidos. En viene a ser el “texto” de cada
eso no se diferencia del español, el persona, representado en un
guaraní o el yidis. La distancia entre gráfico que da cuenta de una
los idiomas y los lenguajes sagrados realidad energética codificada en
reside en que, en estos últimos, un sistema de símbolos. A cada
cada símbolo no es un mero uno de nosotros le corresponde un
transmisor vacío de contenido. En complejo de energías que es
español, por ejemplo, la “a” o la equivalente a un instante del
“c” no significan nada en sí mismas cosmos, visible en el dibujo del
hasta tanto no estén combinadas cielo del momento de nuestro
con otras letras en palabras y nacimiento. Pero el cielo no
frases. En astrología, en cambio, expresa literalmente, como una
cada “letra” es simbólica por sí definición de diccionario, sino que
misma. No solo eso, implica una es más bien un poema, un acertijo
relación con todas las demás. De que ofrece el universo a cada
manera que resulta imposible quien para desandar el camino
nombrar “Aries” sin que esté hacia el centro de sí mismo.
implicado a la vez Libra, Escorpio, En esa especie de búsqueda del
Tauro y todo el resto del zodíaco. tesoro interior en la que andamos,
Esta característica hace que la a mi entender, los seres humanos,
lectura de la gramática muchas veces la vivencia es tan
astrológica sea más esquiva que la intensa y nos interpela tanto, que
del español o el italiano. Pero allí muy rápidamente “olvidamos” lo
no termina su complejidad. Quizá simbólico que hay detrás. Nos
lo más importante en esta perdemos en el laberinto de la
distinción sea aclarar que, como existencia y sentimos que hay algo
lenguaje, la astrología no describe que estamos haciendo mal, o que
contenidos literales sino simbólicos el destino la tiene contra nosotros.
y, en ese sentido, ninguno de sus En ese estado, a veces
símbolos (ni ninguna combinación desesperado, acudimos a un
de estos como es, por ejemplo, astrólogo con la esperanza de que
una carta natal) es unívoco en sí “resuelva” por nosotros el acertijo y
mismo. Es decir que a un símbolo nos devuelva al camino de salida.
no le corresponde uno, sino Como protagonistas de un cuento,
innumerables significados. De ahí acudimos al hada madrina para
que sea imposible decir que que adivine cuál es nuestro
“Aries” es esto o aquello, sino que embrollo, y cuál el hechizo que
podemos hablar de incontables necesitamos para que nuestras
manifestaciones de lo ariano en el calabazas se conviertan en
cosmos, en la naturaleza y en la carrozas.
vivencia de una persona.
Si aceptamos como válida la
interpretación de la astrología

5
Entrar a la consulta desde esa abre los ojos y pide más datos para
perspectiva ubica al astrólogo en confirmar cada vez más que está
la posición de salvador. El perdido, que los avatares de su
consultante se entrega vida son el resultado de la mala
pasivamente a la “reparación” fortuna de haber nacido con
que el maestro o gurú tenga para Plutón en una mala posición.
ofrecer, no participa en absoluto Hablar en código astrológico
de su supuesta cura y solo quiere enaltece al astrólogo y lo pone en
saber, como quien sale de una un lugar de supuesto poder,
cirugía, “cuál era el problema”. El inaccesible para el consultante y
astrólogo, que es un ser humano muy difícil de sostener para el
tan susceptible de caer en cuentos astrólogo. Si se establece esa
de hadas como el consultante, dinámica, es muy posible que la
puede tomar la posta del salvador consulta reproduzca una
y asumir un lenguaje complejo y verticalidad virtual en la cual, en el
oscuro bajo la premisa invisible mejor de los casos, el consultante
deque al gurú, como al artista, reciba un montón de información
cuanto menos se le entienda, que el astrólogo “ya conocía”
mejor. Entonces puede decirle al previamente. Digo virtual porque,
consultante que su “problema” es por más grande que sea la
que tiene a Saturno mal cantidad de datos que pueda
aspectado con la Luna, y que por ofrecer, la posición del “poseedor
la retrogradación de Plutón en del saber” es de una profunda
casa VII está complicado en su fragilidad: basta un dato errado
vida sentimental. El consultante para hacer caer a toda la

6
estructura. A mi entender, dos puente en sí mismo es el lenguaje
cosas pueden resultar de esta sagrado, y el astrólogo, el
dinámica. Una, que el astrólogo mensajero que transporta
“acierte en todo”, que pase la contenidos, los procesa y los
prueba de adivinar la vida del simplifica para que lleguen a la
consultante de manera tal que otra orilla en porciones
este deje la sesión con una abordables.
sensación confirmatoria El astrólogo, como el traductor,
agradable, pero que nada le conoce el código que organiza la
aporta a su posibilidad de información de la carta natal y, a
enriquecerse. Dos, que el astrólogo partir de él, puede refrasear,
“fracase” y el consultante pierda la reorganizar y transmitir la
confianza en él, o incluso en el información en otro lenguaje, más
código astrológico y en lo que este cercano al conocimiento del
tiene para ofrecerle. Como receptor. Pero es importante
astróloga humanista, pero sobre recordar que el traductor conoce
todo como consultante, creo el código, y solo eso. Lo que este
profundamente en una tercera saber le ofrece no es más que un
posición: establecer un diálogo en acercamiento al corazón de la
el que la codificación simbólica y energía, a su esencia. Esa esencia
la vivencia concreta puedan arquetípica puede manifestarse
encontrarse, cuestionarse y en un sinfín de maneras, y es aquí
conversar para encontrar, a través donde entra el consultante. Para el
de ese intercambio, las pistas que astrólogo humanista, las vivencias
ofrece la experiencia para personales no son el objetivo de la
conocer los significados ocultos de consulta, sino las herramientas con
la carta. En esta nueva mirada, y si las que trabaja. El objetivo, si es
recordamos que la carta es un que hay uno, es tomar esas
texto, el astrólogo, entonces, no es vivencias como pistas, como
más que un traductor. Un migas en el camino hacia el
intérprete que, a partir del corazón de la energía,
conocimiento de un cierto código, interpretarlas y aprovecharlas para
puede “traducir” la realidad arrimarse, con el consultante, a la
energética de un dibujo en integración de esa energía en
palabras interpretables por otro toda su complejidad.
lenguaje. Si esto es así, la consulta
astrológica es un momento de
interpretación de lo energético en
lo material, de lo simbólico en lo
literal, y el astrólogo no es más que
un mensajero, un constructor de
puentes entre la inmensidad
arquetípica y la finitud concreta
de la vida del consultante. El

7
 que hacer. El ser humano es
víctima de su destino, un destino
azaroso, por momentos cruel.
Como humana, me niego a
“Si el astrólogo tiene un aceptar esa postura. Creo que la
no literalidad del zodíaco y la
mapa que quedó obsoleto complejidad de las vivencias que
atravesamos son justamente su
en el momento mismo en riqueza, porque entonces la
existencia de cada quien es un
que fue dibujado, y el sinfín de posibilidades y vivencias
consultante atesora las dentro de la combinación única
que es la carta natal. No hay dos
vivencias que actualizan y vidas iguales, ni modos correctos
de vivir en relación a cada
avivan ese mapa, entonces configuración energética. Desde
aquí, el lugar del astrólogo no es
la consulta es la más que el del guía baqueano,
que cabalga con nosotros por un
conversación necesaria camino que simplemente exploró
un poco más, pero que incluso a él
para que se produzca esa no deja de sorprenderlo.
Eugenio Carutti dice que el guía es
actualización.” “quien aprendió a ir y volver de lo
conocido a lo desconocido. [...]
No posee un mapa sino que
mapea incesantemente [...] Es una
Esto que estamos diciendo puede acción siempre dispuesta a
ser muy poético y completo en lo renunciar a los dibujos anteriores”1.
energético, pero al ego del Si el astrólogo tiene un mapa que
consultante (y, sobre todo, al del quedó obsoleto en el momento
astrólogo) puede resultarle mismo en que fue dibujado, y el
altamente desconfirmante. La consultante atesora las vivencias
carta no es una información literal que actualizan y avivan ese mapa,
y fija. Allí reside su dificultad. Para entonces la consulta es la
aquellos aspectos del psiquismo conversación necesaria para que
que necesitan entender y procesar se produzca esa actualización.
datos duros, las predicciones Solo así podemos intentar
tranquilizan porque confirman la acercarnos a una interpretación
posición del yo. La identidad es más real y más viva de lo que la
inamovible. El destino se entiende carta tiene para ofrecer, en ese
como fatalidad, “lo que está momento y para esa combinación
escrito” determina nuestras astrólogo-consultante. De esa
acciones y entonces no hay nada manera podemos acordar

8
adentrarnos juntos en el bosque de para sobre sus pies y, con corazón
los símbolos para construir entre los de niño y ojos de principiante,
dos un mapa provisorio que nos pregunta a la vida qué tiene para
permita orientarnos en lo que hoy ofrecerle. El astrólogo, codo a
podemos abordar de la energía codo, pregunta con él, sospecha
del consultante y resonar con la con él, alumbra pistas arrojadas en
vivencia que eso genera. Porque rincones del camino que el
de nada sirve saber que tengo un consultante puede haber pasado
stellium en casa VIII aspectado con por alto. Nada más. Nada menos.
la Luna, si no puedo detectar en el En ese sentido, creo que lo más
cuerpo y en la emoción las rico que puede suceder al salir de
resonancias, las resistencias, los una consulta astrológica es
desafíos que eso genera, y las llevarse la sensación profunda y
experiencias que se me ofrecen misteriosa de estar viviendo la vida
para acercarme a esa energía. propia. Si podemos rendirnos ante
Esto implica una renuncia eso, la batalla por el control del
compartida. El astrólogo necesita destino se transmuta en un
renunciar a su supuesta posición compromiso por tomar conciencia
de poder y conocimiento. El del camino. El mapa, y el guía, se
consultante, por su parte, renuncia ponen al servicio del territorio. Y
a su anhelo de certezas sobre un solo hay que caminar con los ojos
destino preestablecido y, con esto, abiertos, y solo hay que vivir con el
deja su posición pasiva, de mero corazón atento
objeto “víctima”. Se empodera, se .
1
Eugenio Carutti. (2014). Inteligencia innumerables mapas provisorios que se
planetaria. Buenos Aires: Vladi. (p.46) actualizan continuamente en su mente y
“Es el guía quien aprendió a ir y volver de gracias a ellos es que se orienta con éxito.
lo conocido a lo desconocido. No ha El guía no posee un mapa sino que
dibujado en un mapa único y definitivo mapea incesantemente [...] Es una
sus exploraciones, pero posee acción siempre dispuesta a renunciar a
los dibujos anteriores”.

9
 La realidad es un 10 % lo que te pasa, y un 90 % lo
que haces con lo que te pasa
texto: David Morín
imágenes: Fernanda Rodrigo

Mi nombre es David Ortega y soy científicos en lo que se refiere al

naturópata desde el 2012. Estudio nuevo paradigma, veo una clara
astrología desde el 2014, y la relación entre la carta natal y los
vertiente que más me fascina es la procesos internos por los que
astrología médica. Gracias a los puede estar pasando una
nuevos avances y descubrimientos persona. A partir sus datos natales

10
y de una entrevista puedo para están comenzando a ver que la
ayudar " desbloquear" ciertos nueva era laboral se dirige hacia
procesos que pueden causar un gran cambio y transformación,
molestias a nivel físico. Cuando están empezando a cambiar para
digo ayudar, me refiero a que yo adaptarse hacia la nueva era
no curo nada, solo hago tecnológica. Aunque algunas
consciente a la persona de ciertos grandes empresas están sufriendo
procesos que le pueden estar este cambio, más que
causando desequilibrios. adaptándose a él.

También quiero decir que entiendo En astrología médica, esta

la enfermedad de una forma conjunción Saturno-Plutón hace
totalmente distinta a como la alusión a nuestras articulaciones y
entiende la ciencia oficial. Veo la estructuras, que piden un cambio y
astrología médica de una forma una transformación para poder
totalmente diferente a todo lo soltar todas esas cargas y pulsiones
contado en bibliografías. No internas. Hasta Marzo de 2020,
pretendo hacer creer a nadie Saturno y Plutón en Capricornio se
nada, solo me baso en mis van a ver representados sobre
experiencias, descubrimientos y nuestras articulaciones y músculos
estudios que llevo practicando implicados en el movimiento de
desde hace años. Recomendaría esas articulaciones. Como el signo
nunca creer a nadie, y mucho opuesto a Capricornio, que es
menos a mí. No pretendo que este donde está sucediendo esto que
artículo sirva de receta para nadie, cuento, es Cáncer, también
solo comento mi experiencia en podemos notar problemas de
cuanto a lo estudiado, vivido y estómago ya que vivimos
observado. conflictos de "no trago esta
situación", "no trago a esta
La conjunción Saturno-Plutón y su persona" o "no puedo digerir lo que
expresión en el cuerpo me pasa en este empleo, o con
este jefe". Todo depende del
La conjunción Saturno Plutón que contexto y de cómo lo viva cada
estamos viviendo a nivel Global uno/-a, ya que cada Ser es único e
nos habla de las responsabilidades irrepetible.
familiares y laborales, los esfuerzos Lo normal, si el trauma vivido es
que hacemos de aguantar al jefe demasiado intenso, es que el
o a la familia, las presiones por estómago se ulcere por nuestra
parte de las autoridades y los supervivencia y, si resolvemos el
poderosos que quieren más dinero conflicto, que después aparezcan
y que nos tratan como si fuésemos bacterias reparadoras. Podrían
esclavos. Ya que las empresas

11
darnos síntomas tipo gastritis. Es En cuanto a los huesos, una
decir, al resolver el conflicto el desvalorización profunda por
estómago deja de ulcerarse y parte de tu empleo, tu jefe, tu
aparecen los microbios pareja o tu familia te puede
reparadores: no son enemigos, son producir dolores articulares. Si uno
nuestros aliados. siente que quiere "apartar" hacia

12
un lado una situación en ese lo laboral, cada vez presionan más
entorno, pueden verse también para las ventas, el empleado
afectados los músculos. El no recibe cada vez menos salario por
poder apartar una situación, un más empleo y carga sobre sus
empleo, o no poder "hacer el espaldas y articulaciones
movimiento" para "agarrar" otras capricornianas toda esa presión
circunstancias que nos sean más laboral y familiar.
beneficiosas, también puede
afectar a los músculos que forman A veces la corteza sensitiva del
parte de esas articulaciones. Todo cerebro se puede ver mermada y
está conectado. Lo único que vienen los síntomas sobre la vista, la
hace nuestro cerebro es enviar piel, el estado de ánimo, etc. Si la
información a nuestro cuerpo para persona entra en estrés continuo y
nuestra supervivencia. Lo normal simpaticotonía, puede afectar a la
es que uno se sienta desvalorizado calidad de sueño, o presentar
y sufra en sus huesos esos dolores, menos apetito.
así como en los músculos de esas
articulaciones esas cargas, falta Es cierto que, a veces las personas
de apoyo y presiones laborales tienen que vivir diferentes procesos
donde uno siente que está en la vida para " templarse ",
cargando con cosas que no son dominar su ego, y restarse
suyas. Las personas que saben importancia personal. Estamos
soltar y dejar ir cosas que no viviendo una época sin
necesitan son las que se están precedentes a nivel individual y
sintiendo liberadas. Sus procesos global en la Tierra. Grandes
mentales y físicos de dolor están conjunciones que no se daban
siendo sanados, además de que se desde hace cientos de años están
les presentan nuevos horizontes en bailando sobre el eje de la Matrix,
la vida. el eje Cáncer-Capricornio. La luna
y Saturno, el ciclo de la vida, el
Por otro lado, las mujeres y madres ciclo de los que estamos aquí
de familia, que cada día cargan abajo, el clan familiar y el trabajo,
con más responsabilidades, las mujeres, el padre, las madres,
pueden sufrir "fibromialgia". Se da las estructuras, la familia, el jefe,
sobre todo en mujeres " Super nuestros bienes inamovibles, todo
mamá" que sienten que tienen que está en un gran proceso de
cargar con todo ellas solas y que transformación. Nos está llevando
"no necesitan" pedir ayuda para a "sufrir" o padecer lo que estamos
sobrellevar las cargas cada vez viendo a nivel personal y global.
más pesadas de toda la familia. Todo esto va a ser transformado
Cuando uno carga con más de lo por nuestra evolución como
que debe y se siente desvalorizado especie. Estas vivencias nos
por ello, las articulaciones se servirán para cuando Saturno y
quejan, y los músculos "cantan". En Júpiter entren en Acuario y se cree

13
un nuevo modelo socio- situaciones que nos afectan y de
económico. En el 2024, cuando soportar pesos que no nos
Plutón también entre en Acuario se pertenecen.
habrá derribado y transformado
toda la estructura, y nos habremos El cuerpo habla cuando la persona
dado cuenta de que no se puede no vive en resonancia con su vida.
aguantar más de lo que uno La astrología sirve para darle
necesita para vivir. A veces sentido al proyecto individual de
tenemos miedo de cambiar, de cada Ser humano sabiendo que
soltar responsabilidades que nos siempre existe un " Juicio general "
superan, de pedir que nos ayuden, del que dependemos todos en
de gritar que no podemos más con mayor o menor medida.
esta situación, de dejar de tragar

14
 Mc
LUNACIONES
la danza entre el sol y la luna
texto: Irina Ponieman
imágenes: Florencia Marino
aprendizajes las experiencias que
El universo es un entramado de nos proponen los astros, son
vibraciones, un baile en constante poderosos maestros que revelan
mutación entre múltiples las dimensiones de nuestro
tonalidades, texturas, magnitudes, potencial.
ritmos y velocidades. En la Tierra
estamos intrínsecamente Una de las danzas más accesibles
influenciadxs por los movimientos para acompañar los procesos
galácticos: somos amasadxs por humanos es la relación que, mes a
los planetas, templadxs por las mes, despliegan el Sol y la Luna: las
estaciones y acompañadxs por la Lunaciones. Esta danza rige todos
Luna. La astrología es una brújula fluidos de nuestro planeta: las
que —al estudiar los patrones mareas, las emociones, todo
cíclicos que surgen de las crecimiento y los ciclos femeninos,
interacciones entre los astros del elementos que resulta muy útil
Sistema Solar— nos guía a través observar en la vida cotidiana y así
de la inmensidad desde la fluir con su pulsar en armonía.
observación de los detalles que
nos rodean. Para saborear y exprimir el jugo
evolutivo que propone este
El arte de observar el Cielo implica vínculo, necesitamos conocer a
atravesar las resistencias ante la sus protagonistas: el Sol, por un
inevitable desilusión de llevar el lado, es la fuente de energía vital
control de lo que sucede y en estado constante de
dejarnos modificar con humildad irradiación. Para la astrología, el
por órdenes que son más grandes signo zodiacal por el que transita el
que nuestra conciencia. De esta Sol —así como las estaciones del
manera, si transformamos en año señalan fases y traen sus

15
distintas temperaturas—
representa la etapa de En su baile de sincronías, el Sol y la
crecimiento que estamos Luna proyectan sobre el cielo de la
recorriendo. La estrella solar Tierra un juego de luces y sombras
emana frecuencias a integrar, que podemos seguir cada noche.
marcando un campo de El ciclo anual terrestre está regido
experiencias que será iluminado por el recorrido del Sol a través de
para que descubramos, a la luz de los 12 signos del Zodiaco, pero —
la conciencia, nuevas expresiones como avanza más rápido— la
de nuestra identidad. Luna completa su vuelta en 27 días
y medio. Desde nuestra óptica,
La Luna es el principio receptivo esto hace que el Sol y la Luna se
que aporta sustancia, protección, encuentren 13 veces a lo largo de
contención y nutrición necesarias un año. Cada vez que esto sucede
para que en la Tierra podamos (cada 29 días y medio), es el
asimilar los rayos de energía solar. momento de la “Luna Nueva” y
Representa el modo en que marca el comienzo de un nuevo
necesitamos cuidar, maternar, ciclo de lunación en el que
alimentar y proteger el proceso trabajaremos gestando una
para asentar —en nuestra psiquis intención con las cualidades del
humana— la abundante, fresca y signo en que el proceso comenzó
joven potencia del Sol. Su y sus temáticas relacionadas.
concavidad es un abrazo Pero… ¿Cómo hablan las
profundo que envuelve mientras Lunaciones sobre nuestros
restauramos y almacenamos procesos?
fuerzas para continuar recorriendo
el camino evolutivo, más calmxs, Hay un montón de aspectos a
nutridxs y renovadxs. contemplar a la hora de
aprovechar con precisión esta
La esencia de las lunaciones es el gran brújula. Para quienes
diálogo entre los principios conozcan el lenguaje astrológico,
masculino y femenino, de será de utilidad conocer los ciclos
emanación y absorción; un de eclipses (que están en relación
intercambio que posibilita el pulso con los ejes nodales) o saber los
orgánico entre la necesidad de puntos exactos de nuestra carta
refugio, base y estabilidad, y el natal que estén siendo movilizados
salto hacia lo nuevo. Es un ritmo de por los astros en cada recorrido. De
contenciones suaves, atentas y todas formas, todxs podemos
empáticas que va permitiendo el seguir sus ritmos y orientarnos en el
progreso del Ser auténticx, mapa de nuestro día a día,
diferenciadx e individual que todxs acompañando con conciencia los
traemos dentro. Así, la esencia de desafíos en cada etapa del
nuestra alma nos habita cada vez proceso.
más a flor de piel.

16
Para conocernos en las distintas Algunas lunas pueden resultarnos
fases del ciclo lunar, es importante más cómodas y fluidas, mientras
respetar los ritmos de cada unx. que otras tienden a desequilibrar-

17
nos (aunque esto, en general, sutilizarse, nos permita percibir.
sucede si no estamos atentxs a lo Profundizando en la simbología de
que vamos necesitando). Si los elementos que hacen a nuestro
viajamos abiertxs a ser onduladxs universo —y sin quedarnos en una
por nuestros estados emocionales, primera lectura superficial—, va
corporales, mentales, perceptivos desplegándose su magia,
y espirituales, y nos mantenemos maravillándonos con la belleza de
receptivxs a sus cambios —como si sus geometrías e iluminando
fuésemos la Luna orbitando señales que pueden guiarnos en la
amorosamente y sin descanso a misteriosa aventura de estar vivxs.
nuestro alrededor—, vamos
adquiriendo herramientas El Zodiaco es la matriz estructural
personales que potencian nuestra de un ciclo vital en el planeta
expansión y creatividad, Tierra: es ese relato que cuenta la
dándonos los cuidados necesarios historia de algo que empieza, se
y un refugio cambiante —pero desenvuelve y cierra para luego
constante— de seguridad. volver a comenzar. Y la Luna,
Como estamos enraizadxs en desde ya, no escapa a esa
nuestro mundo interno, seguir la constante que hace a la vida. Para
energía de la Luna nos permite comprender cada una de sus
empoderar nuestros procesos, fases, deberemos contemplarlas
dándonos la dosis de autonomía en analogía a los signos
justa para probar movimientos, zodiacales. En este viaje por las
quizás inesperados, y permitiendo lunaciones, ubicaremos algunas
que nos entreguemos al potente de sus instancias más significativas
latido de la vida. y las esencias de sus movimientos.

Somos seres cíclicxs y En su fase inicial, la Luna Nueva

maravillosamente variadxs en equivale al momento ariano del
constitución energética, con ciclo. El impulso primordial se libera
historias y momentos personales en y combustionará de energía todo
el trayecto evolutivo y, por eso, no el proceso, encendiendo el fuego
existe una fórmula general que del deseo. Es momento de
explique cómo vivir cada fase intencionar una dirección,
lunar. Hay, sin embargo, ciertas reconocer y soñar formas de
nociones básicas que podemos habitarnos que quisiéramos
registrar, cuidar y atender en cada enraizar en nuestra experiencia.
tramo para movernos en armonía Reconocemos las sensaciones a
con la naturaleza de los procesos. las que queremos aprender a dar
lugar y colocamos esa intención
La astrología es un lenguaje en una incubadora de calor vital.
sagrado, y, como tal, sus símbolos Trataremos de no plantar metas
alojan infinitos significados, tantos concretas u objetivos “medibles”
como nuestra sensibilidad, al que, en lugar de incentivar

18
descubrimientos, limitan la para asentar bases sólidas, tibias y
movilidad de nuestros contenedoras.
movimientos. Un modo fluido y
congruente de atravesar esta fase El recorrido continúa, con sus rayos
lunar es abriéndonos al riesgo, luz rebotando entre los luminares y
animándonos a decir “sí” a los en dirección a la Tierra, hasta que
desafíos que suele proponer el llegamos al momento de máxima
entorno, dispuestxs a probar la visibilidad: la Luna Llena, que se
frescura de lo nuevo. La visibilidad equipara a la fase de Libra. Si hasta
de la Luna es nula y, por eso, aquí hicimos un proceso sentido y
deberá orientarnos el olfato lúcido —aunque, por más
instintivo a través de la oscura atención y esmero que pongamos,
noche. Por este motivo, no es natural que algo escape a
intentaremos ubicar, saber, nuestra conciencia—, tendremos
etiquetar ni mucho menos una sensación de plenitud y
controlar el anhelo que pulsa la armonía en relación al trabajo con
nueva vida. Es la fase lunar en que la energía solar y el signo en que
confiamos en nuestra fuerza y empezó la lunación: se manifiesta
sentido de supervivencia y nos la integración de la vibración
damos la oportunidad de volver a opuesta y complementaria,
nacer por completo. refractada por la concavidad de
la Luna. Aunque también es
En la fase de Cuarto Creciente ya posible que se haga evidente
podemos de ver suficiente de la alguna información que habíamos
escena, pero todavía queda pasado por alto y requiera un
mucha luz por incorporar. Este movimiento de repolarización en
ángulo permite dar forma y la actitud que venimos cultivando.
sustancia a la recién nacida
energía vital para que, más En cualquiera de los dos casos —
adelante, encuentre su lugar en el que pueden combinarse— es un
mundo. Esta fase es análoga al momento muy energético y de
momento canceriano del ciclo y, mucha plenitud. Si no
por lo tanto, es importante mantenemos una mirada
reconocer las renovadas diplomática, ecuánime y
necesidades nutritivas y equilibrada que englobe cada
emocionales que surgen para parte que se vuelve visible, puede
armar un refugio donde esa producir un exceso de
energía vital pueda fortalecerse y excitabilidad en el cuerpo y la
seguir desperezando el mente. Resulta vital prestar
crecimiento. Hay una sensación de especial atención a los cuidados
vida estable en lo que antes era terrenales: ser amorosxs y
puro riesgo y anhelo de responsables en la elección de los
supervivencia y, gracias a ello, es campos energéticos a las que nos
posible aquietar el movimiento exponemos durante esta fase. De

19
esta manera, no perdemos la Los días que siguen, después de la
capacidad de diferenciar entre la fase capricorniana y antes de la
gran claridad disponible y una próxima Luna Nueva, serán vitales
posible sobrecarga de información para dar cierre, limpiar, vaciar y
que inquiete el cerebro y agite los trascender la experiencia: es el
sentidos. tiempo en que hacemos espacio
para un renacer liviano y
Para el período de Cuarto renovador. Son los momentos más
Menguante, ya hemos alcanzado delicados, suaves y movilizantes de
el caudal máximo de sabiduría toda la lunación. Resulta muy bello
que habilitó esta vuelta a través de agradecer internamente todo lo
las experiencias que propuso la vivido, honrando lo que hemos
lunación. Equivale a la fase de consumado y que, por lo tanto, ya
Capricornio y, siguiendo su no formará parte de nuestras vidas,
disciplina, es un momento de reconociendo y amando lo que
culminación que invita a aún queda por esculpir en nuevos
recolectar los frutos del trabajo, e infinitos procesos. Son espacios
valorar el esfuerzo realizado y fértiles para la introspección, el
estabilizar en estructura psíquica lo contacto interno y de trabajo
que hemos aprendido a lo largo colaborativo con la sabiduría del
del recorrido. Si fuimos inconsciente, ya que vamos
acompañando con aceptación y desarmando el pasado,
humildad las distintas temperaturas desmenuzando grumos,
a las que nos expuso la danza ablandando tensiones y mimando
entre el Sol y la Luna, aparece una golpes que aún estén un poquito
sensación de logro y completitud: inflamados. En el proceso de
el sentimiento de haber alcanzado vaciamiento lunar, nuestros aliados
un propósito, satisfecho el deseo y son el poder del mundo onírico y
desarrollado a pleno las posibles experiencias o encuentros
posibilidades de la intención que traen eventos del pasado
plantada en la Luna Nueva. Hemos para que terminemos de
escalado al tope de la experiencia reconocerlos como caducos y
y, como la Luna no alcanzará obsoletos.
punto más alto dentro de este
círculo, es momento de Hemos hecho un recorrido por la
prepararnos para soltar los jugos espiral estructural del proceso de
esenciales que condensamos en lunaciones, a modo de pauta
el fruto, compartiendo su sabrosura inicial y desde el deseo de
y liberando las semillas creativas despertar la curiosidad de seguir
para que tengan su propia investigando sus innumerables
oportunidad de germinar y crecer posibilidades, combinaciones y
en nuevas incubadoras. sutilezas.

20
 La Luna
Incurablemente cíclica, pero constante en su mutar.
Diosa única de la fertilidad.

Te vio crecer desde la eternidad,

conoce lo innombrable sin necesidad de nombrar.
Eras sólo una chispa de deseo, una pepita
juntando calor en el centro de un vientre inconsciente,
y ya te amaba con devota incondicionalidad.
Con su reflejo suave,
esclarece la inocencia en tus movimientos
e ilumina el camino cada vez que volvés
a ser puras ganas de nacer.

Abriga tus huesos mientras mudan su piel

y acuna blanduras cuando la fuerza ya no alcanza
para estar de pie.
Sabe qué yuyo darte
según cómo te levantás y conoce dónde mimarte
hasta que seas pluma y te vayas a acostar.

Encandila cuando su humor se alinea,

ensombrece cuando el proceso lo merece.

Aunque no siempre la puedas ver,

habita las aguas y regula sus mareas,
meciendo las transformaciones en la calma de su peso.

Orbita a tu alrededor,
cuidándote bien de cerca
y siempre atenta con su cuenca
para recibir lo que tus brazos
no alcanzan a abrazar.

Tierna, seria, veloz y serena.

Fuerte, ágil, curiosa y amena.
Suave, punzuda, venenosa y madura.
Fina, redonda, abundante y dadora.
Llora, ríe, grita y susurra.
Restringe, entusiasma, protege y empuja.

MADRE en todas en sus fases

MADRE como sea que encarne

21
 22
 ¿Cómo se conforma nuestra identidad
en el Jyotish – Astrología Védica?
texto: Juan Manuel Moro
imagen: Ganesh Natarajan

El psicoanálisis en sí mismo y las líneas de pensamiento a las que da lugar -

sin duda, un desarrollo claramente occidental- son solo el intento de un
principiante, comparado con el arte inmemorial de oriente.
Carl Jung, Modern Man in Search of a Soul

23
La filosofía de la India viene consciencia son esencias
estudiando la psicología de las diferenciadas.
personas desde tiempos
inmemoriales, sin utilizar una Todos los movimientos, se dan en la
palabra determinada para materia que es inconsciente. La
nombrar esta disciplina como se observación, el testigo, es la
ha hecho en occidente. Esto se consciencia. En esta dualidad
debe a que nunca se entendió la (Materia – Consciencia) el gran
psicología separada del tema es ¿qué somos? Según el
conocimiento tradicional. El Saṃkhya, somos Purusha -
pensamiento indio fue creciendo y Consciencia- pero esta, “emite” luz
formando seis escuelas filosóficas y se confunde así misma con
clásicas. La más cercana a aquello en lo que se proyecta, la
nosotros, pero no por ello materia. Esto nos lleva al
conocida en profundidad, es la sufrimiento. Para salir de ahí
filosofía del Yoga. describen tres vías:
Asociamos el Yoga a una práctica Al igual que la vía ordinaria, la vía
de posturas y meditación. Pero, de la Revelación es impura,
según los historiadores, esta transitoria y relativa. Hay una vía
práctica es bastante moderna en preferible, contraria a todo esto [es
esta corriente de pensamiento, decir, pura, eterna y universal]: es
aunque a nosotros nos parezca la vía del discernimiento entre lo
antigua1. El texto principal de esta manifiesto y lo inmanifiesto y el
escuela filosófica, se lo conoce conocedor2.
como yogasūtras y se lo atribuye al
sabio Patañjali. Data Este discernimiento entre materia y
aproximadamente del año 700 consciencia es el punto de salida
D.C. posee un estudio ejemplar de de la ignorancia en la que vivimos.
los procesos mentales y el modo en Reconocer lo que pertenece a
que estos condicionan la realidad. cada lado e identificarnos con
El yogasūtra parte de en un sistema nuestra verdadera naturaleza
filosófico que lo antecede llamado Purusha, es la salida de todo
Saṃkhya. sufrimiento.

Este sistema filosófico (Saṃkhya) El texto clásico de Astrología

enumera ciertos principios. Védica es el Brihat Parashara Hora
Principalmente menciona dos, Shastra. Es un tratado del tiempo,
Purusha -Consciencia- y Prakriti - escrito en forma de diálogo entre
Materia, Sustancia-. Son expuestos el sabio Parashara y su discípulo
como dos principios “autónomos”, Maitreya. Al comienzo de este
aunque están en relación, cada sagrado libro Maitreya pregunta:
uno tiene su lugar y no pierden sus
singularidades. La materia y la

24
 Capítulo 1 Shlokas (estrofas) 1-4
¿cómo fue el universo creado? ¿cuándo será su fin?
Amablemente dime en detalle la relación entre los nacidos en
esta tierra y los que existen en los cielos.3

Este capítulo titulado La Creación. estamos, por suerte, todo el día

Comienza hablando del viéndonos. Quizás un día cuando
surgimiento de todas las cosas. pasamos por una vidriera y
Parashara va exponer como Viṣṇu, decimos ¿Quién es ese viejo? Nos
dios principal, aquel que no tiene sorprenda, reconocernos.
nacimiento ni muerte, símbolo de
la fuerza de Lo Uno, aquello que Lagna, el Ascendente
nos aúna, que nos entrama.
Comienza a dotarse con los En la Astrología de la India, al
poderes de la materia. De un Ascendente se lo llama Lagna, que
estado inmanifiesto, pasa a un significa contacto. El contacto del
estado manifiesto. alma con la materia. No es un
evento al azar, sino la “elección”
Encuentro un maravilloso relato de de nuestra alma. Desde esta
como aquello que somos - filosofía, el alma es inmortal y es
Consciencia, Viṣṇu- hermosos emanación directa de la
símbolos del Sí Mismo -ello para lo divinidad. En su nacimiento trae
que no tenemos cómo nombrar-, toda la información de las huellas
nuestra alma, toma cuerpo en esta de otras vidas para seguir
tierra. Este acto, el nacimiento. purificándose en esta. Ese
Desde la astrología lo entendemos contacto también, nos habla de
como el momento cuando la qué es lo que elegimos trabajar en
criatura humana sale del vientre esta vida; qué es lo que queremos
materno y toma su primera expresar.
inhalación, el alma entra en
contacto con esa materia. Ese “Es como nuestro rostro,
evento es el más importante de
nuestra vida. A partir de allí, de ese
día, desde ese lugar y en esa hora
lo conocemos por
miramos hacia el Este. La
constelación que esté allí sellará mirarnos en el espejo, (…)
ese suceso, marcará nuestra
personalidad, nuestro destino. Quizás un día (…) Nos
Aquello que sabemos que somos,
pero se nos escapa. Es como sorprenda, reconocernos”
nuestro rostro, lo conocemos por
mirarnos en el espejo, pero no

25
Pero este conocimiento está espiritualidad, linaje materno,
escrito de forma simbólica, linaje materno, vidas pasadas, etc.
abstracta. Nuestra mente es un En especial la Navamsha,
producto de la materia y, por Divisional 9, llamada carta del
ende, inconsciente e incapaz de alma o de la pareja, puede
captarlo, ya que nuestra ayudarnos a captar, algo más
educación y cotidianeidad nos sobre nuestra alma, para que
lleva a identificarnos con la nuestro ego pueda metabolizar.
materia, el cuerpo que tenemos, el En occidente estamos acos-
nombre que nos dieron, el género tumbrados a responder “¿qué
asignado, la clase social a la que soy?” desde la posición tropical del
pertenecemos. Es incómodo Sol en el momento del nacimiento.
desde la racionalidad, pensar que En el Jyotish no es así. Vamos a
se “desconoce”, quién soy. Esta responderlo desde dos puntos de
tradición nos señala en: Purusha, Sí la carta. Por un lado, el Lagna,
Mismo, algo que es imposible de lugar y hora de nacimiento en
captar por nuestro lenguaje. relación al zodíaco sideral. El otro
Vamos a ir conociendo vislumbres punto va a ser la posición de la
Luna. En la India siempre se usa el
zodíaco sideral. Pero, en el caso de
la Luna, no se hace
“Abrazo a la Astrología necesariamente referencia a la
constelación zodiacal dónde se
como uno de los sistemas encuentre, sino a la posición del
más antiguo que el Nakshatra.

hombre ha podido Nakshatras – Mansiones Lunares

desarrollar para no ¿Qué es esto? Los antiguos

astrólogos estudiaron las
olvidar” posiciones de la Luna día a día y
de ese alma, consciencia, Purusha; construyeron un sistema de
y después de cierto trabajo vamos seguimiento. Subdividieron cada
a poder ir poniendo en palabras. constelación zodiacal en los
grados que la Luna recorre cada
El Lagna, Ascendente; es un modo día 13º20’, delimitando un grupo
de acercarnos al discernimiento particular de estrellas. A estos
de nuestro Sí Mismo, Self o Yo grupos los llamaron Nakshatras,
Trascendental, junto con las cartas mansiones lunares. Esos grupos
divisionales, en la Astrología de la conforman la constelación
India tenemos cartas que se zodiacal, las pulsaciones internas
desprenden de la natal para del signo zodiacal. Cada
ampliar temas específicos como, constelación va a estar formada
hijos, pareja, carrera, padres, por dos Nakshatras y un poquito de

26
un tercero, los Nakshatras que lo cotidiano de una acción, una
comparten la transición de un vez incorporada, se hace
signo al otro. Cada Nakshatra tiene inconsciente, y la olvidamos en la
un símbolo, una divinidad y, por automatización, caemos en maya,
supuesto, un planeta regente. A ilusión, sueño. Observar la posición
cada Nakshatra, a su vez, se las del Nakshatra de nuestra Luna, nos
subdivide en cuatro padas (pies), permite traer al recuerdo que esas
que también tendrán su planeta marcas pertenecen al vidrio de
regente. nuestra mente por donde el
¿Por qué toman la posición del Purusha, el Sí mismo, observa. Al
Nakshatra dónde la Luna está olvidarlo terminamos identificán-
ubicada? Porque la Luna donos con las marcas en el vidrio
representa nuestra mente total: de nuestra mente y las
esto es, en su aspecto racional, confundimos con nuestra
emocional e inconsciente. Como identidad. En ese plano todo es
sabemos la Luna replica dualidad, impermanencia,
incansablemente las huellas que sufrimiento.
en ella se marcaron, esas
emociones o circuitos mentales Abrazo a la Astrología como uno
que no podemos reconocer como de los sistemas más antiguo que el
obstáculos que nos imposibilitan a hombre ha podido desarrollar para
avanzar y terminamos diciendo no olvidar.
“soy así”. Esas marcas, saṃskāras,
son los puntos donde nuestro Ego, Estudio de caso: Elisabeth Kübler-
Ahaṃkāra, se apoya e identifica. Ross
Pertenecen a Prakriti, son puntos
materiales: esos lugares donde Vamos a tratar estos temas en la
Purusha se refleja. Sabemos que en carta natal de Elisabeth Kübler-

27
Ross, la médica psiquiatra suizo- Aries. Entonces en la línea superior
estadounidense que trabajó sobre el segundo cuadrante de
la muerte y el proceso del duelo, Izquierda hacia Derecha
dejando grandes enseñanzas en corresponde al Signo de Aires.
cuidados paliativos. Dónde aparezca As o la línea
diagonal, es la indicación del Signo
En la Carta del Norte (página del Ascendente, de ahí se cuentan
anterior, a la izquierda) tenemos un las casas.
sistema de Casas Fijas. El dibujo de
las casas se mantiene, solo va a La utilización de un sistema u otro
modificarse la constelación y depende de cada astróloga o
planetas que se encuentren en astrólogo. Personalmente utilizo
cada casa. La Casa 1 As más el sistema del Norte ya que por
(Ascendente – Lagna) se mi formación en astrología
encuentra en el primer cuadrante, occidental me acostumbré a un
en la parte superior de la carta. sistema de casas siempre en las
Hacia su izquierda en movimiento mismas posiciones. A su vez es el
anti horario está la Casa 2 (en el usado por mi jyotisha guru, maestra
ejemplo está el signo de Piscis), y de astrología védica. Volviendo a
así sucesivamente. Las cuatro la Carta del ejemplo, tenemos un
casas centrales del diamante, son Ascendente en Acuario. Entonces
las Casas Angulares, Kendras, en vamos a identificar que lo que esta
sánscrito. Tomando el ejemplo, persona viene a experimentar es
dónde se encuentra Acuario Casa esa energía y la nombra como
1, dónde se encuentra Tauro Casa ego. Se va a reconocer en
4, dónde se encuentra Leo Casa 7 experiencias de novedad, de
y dónde se encuentra Escorpio desapego, de invención (palabras
Casa 10. clave de Acuario). El regente del
Lagna, Saturno, se encuentra en la
En la Carta del Sur (página Casa 9, de carácter beneficioso ya
anterior, derecha) de la India que habla de una posición
tenemos un sistema de Signos fijos. Dhármica en sus acciones y la
Es decir, que los Signos se ubican posibilidad de transformarse en
siempre en el mismo lugar, pero se una maestra, con todas las
modifica la posición de las casas y dificultades que trae igualmente
los planetas. Tomando el ejemplo, Saturno. El otro planeta que
siendo la misma carta, dónde se miramos es Rahū, Nodo Norte de la
encuentra el As siempre es la Luna, en Astrología Védica, es el
ubicación del Signo de Acuario, en co regente de Acuario. Se
la Carta del Sur, siguiendo en encuentra en Géminis en la Casa
sentido horario, pasamos a dónde 5, la otra Casa Dhármica: un
se encuentra Marte es la posición sentido de Ley y de búsqueda de
del Signo de Piscis y avanzando un la acción correcta muy fuerte, por
casillero más tenemos al Signo de ser de Acuario, va a ejercerlo

28
trasgrediendo. En su auto intelecto. En esta oportunidad, sólo
biografía cuenta cómo siempre
4 me detengo en estos pocos puntos
fue rompiendo normas de la carta.
establecidas. Mientras estudiaba
empezó a cuidar de las prostitutas En su libro están todo los
que nadie atendía. Terminó sufrimientos por los que pasó
trabajando con bebés con sida en debido a sus elecciones, por esta
un momento dónde eran insatisfacción que la llevó a seguir
completamente rechazados, empujando más las normas
encontrándose en constantes sociales para terminar siendo una
confrontamientos. maestra en su área y ayudarnos a
hablar de los procesos del duelo.
Por el otro lado encontramos su Es la mente, el ego, lo que se aferra
Luna en Géminis en Ardra a las situaciones de dolor, el alma
Nakshatra. Es un Nakshatra de sólo sabe que tiene que pasar por
luchas y conflictos, es la vivencia ahí. Abrazar ese ego, el Lagna, es
de una constante insatisfacción reconocer la máscara, dejar de
que nos lleva a la búsqueda de resistirse y surfear en ese
algo más. Es regido por el voraz movimiento inconsciente donde el
Rahū, la cabeza de serpiente que sí mismo puede extresar su
viene a “comerse el mundo”, a totalidad.
experimentarlo. Todo esto en su
Casa 5: las creaciones, los hijos y el

1. Feuerstein, Georg. La Tradición del Yoga, Cap. 2 La Rueda del yoga. Herder, 2013, Barcelona,
España.
2. Īśvarakṛṣṇa. Sāṃkhykārikā, Las estrofas del Sāṃkhya. Estrofa nº 2 pág.36. Traducción, introducción
y comentarios de Laia Villegas. Kairós, 2016, Barcelona, España
3. Maharishi Parasara. Brihat Parasara Hora Sastra. Vol 1, pg 2. Translation, commentary and
annotation by Girish Chand Sharma. Sagar Publications, 2006, New Delhi, India.
4. Kübler-Ross Elisabeth. La rueda de la vida. Zeta Bolsillo, 2008, Barcelona, España.

29
 El incendio de Notre Dame como anticipo
de la gran alineación de 2020
texto: Itziar Azkona
imágenes: Wandrille de Préville y LEVRIER Guillaume (CC BY-SA 4.0)

Desde que el 15 de Abril se no ha dejado de intrigarme cual

declarara el incendio en la sería el simbolismo oculto de una
Catedral de Notre Dame de Paris señal tan importante. Aunque en

30
un principio se dijo que este hecho
formaba parte de las predicciones
de Nostradamus parece no “En Astrología, Júpiter,
corresponderse a ninguna de las
que se han identificado hasta la
fecha. Y si bien algunos sectores
el tercer planeta que va
desean que sea el símbolo del final
de la era del cristianismo, a estar en juego en el
la Catedral de Notre Dame tiene
un simbolismo universal, más
amplio, que se ha hecho
baile de 2020,
manifiesto en las múltiples muestras
de condolencia llegadas de casi representa las ideas
todos los rincones.

Y como las señales y las

religiosas y filosóficas,
sincronicidades van de la mano,
pues todo el significado fue
la Iglesia en particular
encajando poco a poco.

Estaba preparándome para un

y la espiritualidad en
curso justo en esos días el
simbolismo del cuadrado y del
general…”
círculo. Recordaba que el primero
es símbolo de lo terrenal y de lo
imperfecto, de aquello que aspira
a mejorar mientras que el segundo Estaba estudiando también justo
lo es de espiritualidad y en esos días la posición de los
perfección. Si colocamos el círculo astros en el cielo. Veía como en
encima del cuadrado se forma Abril de 2019, dos planetas muy
una bóveda. Juntos se convierten potentes, Saturno y Plutón, se
en símbolo de lo humano acercaban sigilosamente a su
aspirando a elevarse y llegar al conjunción, antes de ponerse
Universo. Juntos representarían retrógrados, para darnos un
una forma de llegar al cielo o de avance de lo que se avecina en
llegar a Dios, al Dios de cada uno. 2020. Saturno y Plutón, los dos en el
Los Arcos del Triunfo son símbolo de signo de Capricornio, han llegado
la victoria del Héroe porque a su punto más cercano en Abril,
representan el paso victorioso del tan sólo un momento antes de
Ser Humano que ha logrado separarse para volverse a juntar,
superar determinadas pruebas y ya en conjunción, en Enero de
elevarse hacia la conquista de ser 2020. Entre los astrólogos y curiosos
mejor persona, de ser en algún
sentido más perfecto.

31
 32
varios, hay mucha expectación espiritualidad -representadas por
por el 2020 ya que, en Enero se medio del círculo- se desploman
perfecciona la conjunción de en un acto de destrucción de lo ya
Saturno con Plutón en Capricornio, inútil.
a la que se les unirá más adelante
en el año Júpiter. La expectación
es máxima por saber qué generará
su baile en conjunto. No sólo hace
“…la Catedral de Notre
mucho que estas energías no se Dame tiene un simbolismo
fusionan, sino que la posición
particular en 2020 será única. Así universal, más amplio, que
que sólo nos queda intuir lo que
vendrá a partir de todo lo que nos se ha hecho manifiesto en
ha pasado en los días de Abril. Por
eso, esos días supusieron un
momento en que todo lo ocurrido
las múltiples muestras de
a nuestro alrededor podría tener el
color y el sonido de lo que se
condolencia llegadas de
espera para el 2020 ante esta
alineación planetaria.
casi todos los rincones…”
Estaba con estos dos asuntos No creo que esto sea un símbolo
cuando ocurrió el Incendio de la de la caída de una religión u otra,
Catedral de Paris y no pude evitar de una ideología u otra, sino más
relacionar las tres claves entre sí. Y bien que este acontecimiento
visualicé la Torre de Babel. El mito tiene un sentido muy profundo del
que representa el momento en que apenas estaríamos
que el hombre trata de elevarse al comenzando a intuir sus
Universo para equipararse a Dios y consecuencias. Siento que la
se encuentra con su propia energía que se acerca en 2020 se
destrucción como consecuencia va a parecer a este evento que
de su ego y de su prepotencia. En relaciono con el mito de la Torre de
el caso de la Catedral de Notre Babel. Estaríamos ante la
Dame la principal lucha en el oportunidad de luchar, como
Incendio ha sido la de mantener la Planeta, por mantener las
estructura en pie mientras la aguja, estructuras de poder, personales,
el techo y la bóveda se hundían. sociales y políticas en pie, sobre la
Como si la Humanidad - base de lo que hemos construido
representada en el cuadrado- de manera sólida. Al mismo
tuviera que luchar por mantenerse tiempo, tal y como hace el fuego,
en pie, por seguir erguida -tal y tendremos que purificar aquellos
como insinúa el signo de aspectos que no nos están
Capricornio- mientras nuestras elevando al nivel ético que podría
viejas formas de llegar a la esperarse de una sociedad tan

33
desarrollada a nivel tecnológico y día un poco más, lo femenino y lo
científico como la nuestra. masculino. Otra clave positiva, es
que Notre Dame, aunque dañada,
En Astrología, Júpiter, el tercer sigue en pie. Resultado de todo el
planeta que va a estar en juego en trabajo que estamos haciendo por
el baile de 2020, representa las construir una mejor humanidad,
ideas religiosas y filosóficas, la como más capaces somos hasta la
Iglesia en particular y la fecha, con los materiales que ya
espiritualidad en general. Por contamos, que sí sirven.
tanto, a nadie se le puede escapar
tampoco la importancia de la
señal del fuego quemando la
catedral como la necesidad de
“… esa alineación
purificar una Institución que no ha planetaria histórica que
sido el mejor ejemplo ético de los
últimos tiempos. Como estructuras
puede mostrarnos que
institucionales y de poder – estamos más
Capricornio- a todas las Iglesias del
mundo les tocará hacer una desprotegidos e inseguros
relectura de su propia estructura de lo que pensábamos...”
interna si quieren seguir jugando
algún papel significativo en la
sociedad del futuro. Antes que
Notre Dame, en ese lugar, los Redondeando esta visión del
romanos habían erigido un templo momento al que nos acercamos,
al Dios Júpiter, un hecho que por el camino, en distintos lugares
potencia el sentido simbólico que del mundo, estaremos centrados
propongo sobre el incendio. en encontrar nuevas formas de
poder. Poniendo el foco en Europa
En unos meses tendremos más
donde las últimas elecciones ya
respuestas ya que falta poco para muestran una realidad en total
esa alineación planetaria histórica transformación política. Y en otros
que puede mostrarnos que lugares del mundo como
estamos más desprotegidos e Venezuela, Siria, Irán donde países
inseguros de lo que pensábamos. como Estados Unidos y Rusia, con
sus respectivos aliados, buscan
Una clave positiva es la imagen de nuevas posiciones. Al mismo
los bomberos jugándose la vida tiempo, entre bambalinas, Urano
por salvar a Notre Dame, símbolo en Tauro seguirá marcando sus
de energía masculina, de fuerza preferencias por la ecología y los
patriarcal, defendiendo, cuidando problemas reales del planeta,
y protegiendo a Nuestra Señora, asuntos más alejados de las luchas
símbolo de lo matriarcal, en un de poder.
intento de unir y equilibrar, cada

34
 La responsabilidad social del astrólogo
texto: Lourdes Muñoz

forma u otra, en nuestra vida:

Como astrólogos, sabemos que personas, situaciones o vivencias.
todo está conectado cuando
observamos una carta natal. Cuando hablamos de la ética en
un individuo, muchos de nosotros
Ese gráfico donde se representan nos vamos a la casa IX, como
los distintos escenarios de nuestra máximo exponente de la filosofía
existencia, nuestro temperamento de vida. Pero en el diseño de
y nuestra hoja de ruta particular, casas, todo se interconecta. Así, al
también muestra los distintos igual que nuestra ética esta en la
actores que intervienen, de una casa IX, la de nuestro hermano

35
estaría en la casa XI (la novena
casa contando desde la casa III), y “…cuando hablamos de
la ética de nuestro amigo en la
casa VII (la novena casa contando
la ética en un individuo,
desde la casa XI). Es decir, muchos de nosotros nos
mediante la lectura de derivadas,
todo y todos tienen algo que decir. vamos a la casa IX, como
¿Y porque todo y todos?
máximo exponente de la
filosofía de vida…”
Porque en asuntos de ética y de
principios, vivimos en una
Comunidad donde nos Esa capacidad para tener en
relacionamos con nuestros cuenta a todos, para aprender a
semejantes. Así, nuestro trabajo “ detectar a todos esos grupos de
puede tener incidencia en nuestro interés” y no afectar
entorno. Se requiere entonces, ser negativamente a ninguno de ellos,
conscientes de la responsabilidad es la enseñanza que nos trae la
que ello implica. Desde esta llamada responsabilidad social
perspectiva, a este registro se le corporativa. En primer momento,
llama responsabilidad social. Y surgió en el ámbito empresarial,
toda esa Comunidad y sus actores, cuando esas empresas actuaban
son lo que llamamos “nuestros en países sin regulación.
grupos de interés”.

36
Al pie de esta página, vemos un Como astrólogos, podríamos
ejemplo de posibles grupos de hacer un trabajo semejante. Ante
interés en el ámbito empresarial, la falta de leyes y regulaciones,
aunque, lógicamente los nuestros podríamos definir esos grupos de
no son los mismos: interés con los que entramos en
contacto, e indicar (entre todxs)
¿Para qué sirve la responsabilidad nuestra forma de proceder ante
social corporativa? las distintas situaciones en que nos
encontremos, con el fin de no
Intenta definir la forma de realizar afectar nunca de forma negativa
esa actividad empresarial, con nuestra labor.
teniendo en cuenta a todos los
grupos de interés, y cuidando de Y así, no sólo contribuiremos
que no haya un impacto negativo socialmente con nuestro entorno
en asuntos de derechos humanos, sino que mejoraremos nuestra
laborales, sociales y reputación de forma natural y
medioambientales. dignificaremos la Astrología.

Así, se busca reducir los efectos ¿Cómo aplicarlo a la astrología?

negativos de la globalización:
haciendo conscientes a las Donde creo que más podemos
empresas de toda esa realidad incidir es en la protección de los
que les envuelve y enseñándoles a Derechos Humanos.
comportarse, en su relación con
todos esos grupos de interés, Y para ello, tan sólo necesitamos
independientemente de que haya adoptar el mismo modelo que ya
leyes o no adecuadas en los tienen las empresas, pero
lugares donde trabajan. ajustándolo a nuestra actividad
profesional. Este modelo,
Muchas de ellas han seguido estas aprobado por la ONU, consta de
pautas, conscientes, en un primer cuatro puntos fundamentales:
momento, de la mejora su
reputación y de que hoy en dia 1. El Procedimiento de debida
existe el consumidor responsable, diligencia en nuestra actividad, en
que sabe agradecer y detectar nuestra relación con esos grupos
qué empresa es socialmente de interés. Aquí enseñaremos a
comprometida con su entorno. Es detectar de forma natural los
decir, dignifica a la empresa, distintos grupos de interés con los
aporta no solo un valor económico que nos relacionamos. En nuestra
a la misma, sino también social y labor cotidiana, a detectar si existe
mejora esa percepción que el algún riesgo de afectar
consumidor tiene de ella. negativamente con nuestra
actividad a alguno de ellos, a
corregir o minorar ese riesgo y a

37
poner en marcha mecanismos de de nuestra área geográfica. Esto
remedio del riesgo en caso de que último en caso de que tengamos
ya hayamos afectado de forma que mediar ante algún conflicto
negativa. que surja en el colectivo.

2. - Un código ético universal con Con el desarrollo de estas

el que se realiza un compromiso medidas, que explicaré poco a
público de asunción del mismo. poco en entregas sucesivas,
iremos mejorando nuestra
3. Efectuar “los progresos de percepción social y, por otro lado,
astrólogos”, con periodicidad colaborando para construir entre
semestral o anual, en donde todos un mundo mejor. ¿Te animas
informaremos sobre nuestros a formar parte de esta Comunidad
“progresos” en el área de la y adherirte a la iniciativa?
responsabilidad social, todo lo que
hemos ido detectando, y como lo Puedes echar un vistazo a la web
hemos enmendado. [Link] donde
explicamos de forma más extensa
4. la implementación y puesta en esta iniciativa. Ahí encontrarás
marcha de lo que llamaremos también el formulario de adhesión
“puntos de contacto o puntos de a la misma. Te esperamos.
mediación” en distintas provincias

38
 La importancia de hacer preguntas
texto e imágenes: Alekios

Es muy difícil definir qué es la a poco a expandir nuestra propia

astrología. Hay quienes aseguran definición de individuo y de
que es una ciencia. Otros, que es persona. Bajo la lente astrológica
un lenguaje. Yo diría que es una yo soy más que este límite de
práctica y que el contacto con cuerpo-mente: soy mis
ella cambia para siempre nuestro circunstancias.
vínculo con la realidad. Nos Posiblemente, la práctica
permite ver aquello que los demás astrológica más difundida sea el
no ven (o no quieren hacerlo, análisis de la carta natal. El primer
como diría Jung). Y empieza poco acercamiento que la mayoría de

39
gente tiene a este arte milenario es mero mortal, mera víctima de los
ese encuentro en el que un/-a avatares celestes. La segunda, en
astrólogx levanta un dibujo con cambio, abre un diálogo con el
planetas, signos y rayas en el consultante para descubrir cómo
medio. El Cielo parece, entonces, está viviendo ese momento actual
hablarnos. El diálogo establece e intentar aportar luz en esa
una correlación entre los ciclos oscuridad. Parte, quizás, del no
planetarios y los pasajes y distintos pretender tener todas las
momentos de la vida del/-a respuestas pero sí un profundo
consultante. Así, este análisis natal deseo de acompañar en el
estable una potente posibilidad de camino.
autoconocimiento que ayuda a Si tengo que posicionarme entre
resignificar la vida. estas dos prácticas, elijo la
Sin embargo, esta guía puede segunda, más alineada con la
ofrecerse desde dos prácticas muy Astrología Humanística. Mi forma
distintas. Por un lado, tenemos una de ejercer mi vocación parte del
Astrología del Poder y, por otro, deseo de dialogar con el Cielo
una Astrología del Contacto para que nos otorgue guía y
(nombres que en una charla respuesta. Los planetas eran
informal decidimos asignarles). La llamados así (errantes) porque sus
primera práctica sostiene que el/la luces se movían de forma
astrólogx tiene un conocimiento independiente en el cielo,
que lo eleva por encima de quien marcando el camino.
consulta. Sabe qué está escrito en Sin embargo, hay una práctica
el Cielo y para ello lo convoca un astrológica a la que me siento
fuertemente atraído y que la
mayoría de astrólogos humanistas
“Practicar astrología o “del contacto” rechazarían ya
que fácilmente puede confundirse
horaria es como con una astrología del poder: la
Astrología Horaria. En mi opinión, es
practicar astrología de suma utilidad y de un
significado trascendental
kármica en el sentido espectacular. Esta práctica
realmente permite dialogar con el
más literal de la cielo y que este nos dé respuestas.
Consiste en hacer una pregunta
palabra: aceptar que específica “¿Dónde está mi
perro?”, “¿Dónde dejé mi
cada acción tiene pasaporte?”, “¿Pasaré la
entrevista?”, y recibir una
consecuencias” respuesta concreta.
experiencia me ha enseñado que
La

si la consulta emerge del fondo del

40
corazón del consultante y lo y su irremediable consecuencia.
implica en profundidad, obtendrá Practicar astrología horaria es
una respuesta clara, segura y como practicar astrología kármica
verificable. en el sentido más literal de la
Pero aquí parece atentarse contra palabra: aceptar que cada
el libre albedrío del/la consultante, acción tiene consecuencias. Al
generando terror en todxs lxs hacer la pregunta sólo estamos
practicantes que abogamos por pidiendo al Cielo que nos indique
“la expansión de consciencia” o hacia dónde se dirige el estado
por posibilitar cierta serie de actual de la situación. Este tipo de
elecciones frente a los avatares astrología es sumamente mágica
del destino. Es interesante destacar porque implica que los planetas
que esta función parece haber quieren hablarnos y que algo de lo
sido asignada al Tarot. Y muchxs divino o lo transpersonal se hace
de esxs astrólogxs que reniegan de presente al predisponerse a
hacer esas preguntas en escucharles.
astrología, consultan luego a un/-a
tarotista. ¿Un sistema simbólico sí
tiene permiso para funcionar
desde ese lugar y el otro no?
¿Acaso uno es más sacro que el
otro? O, ¿existe la posibilidad de
que el arte de hacer preguntas no
atente contra el libre albedrío y la
expansión de consciencia?
A decir verdad, la mayor parte de
astrólogxs que reniegan de la
Astrología Horaria no se han
tomado el tiempo de investigarla y
lo hacen desde una postura
filosófica igualmente válida. De la
misma manera que muchos
científicos reniegan de la
astrología, habiéndola conocido
sólo de oídas. Me gustaría
mostrarles cómo esta práctica
propone un universo en constante
contacto, en el que los planetas
están siempre con nosotros,
acompañándonos y guiándonos.
Al preguntar al Cielo, y
respondernos, no nos imponen un
destino sino que nos muestran los
hilos que se han tejido hasta ahora

41
La técnica consiste en que el/la muchos astrólogos, esta astrología
consultante le hará una pregunta demuestra la existencia del libre
al/la astrólogx. Cuando estx últimx albedrío porque el consultante
la entienda, levantará el mapa del puede elegir qué hacer: comprar
Cielo: he ahí la respuesta. Es la casa aunque le hayan advertido
interesante destacar que en de que le están ocultando algo, no
muchas ocasiones los planetas tomar el trabajo aunque le hayan
callan. A veces, al levantar la recomendado que lo aceptara
carta, se nos indica que el porque en pocos meses recibiría
consultante no realiza la pregunta un aumento o, bien, seguir
con buena intención, que es esperando que llame una amente
demasiado pronto para saber qué furtiva y que ya no volverá. La
ocurrirá, o que la persona no está evaluación del/-a astrólogx ni
preparada para saber la verdad. produce ni evita la realidad o la
Incluso puede contestar que el/la reacción del/-a consultante. Y casi
astrólogx no está capacitadx para siempre se acompaña de posibles
dar esa respuesta. Establecer este cursos de acción. Otorga poder
diálogo con el cielo nos enseña porque permite entender mejor la
que el Universo nos cuida y que situación a quién está haciendo la
siempre está alerta. No toda pregunta.
pregunta es contestable. En muchos otros casos, la
Ahora bien, supongamos que el negación a aceptar la práctica de
Cielo nos anima a leer el mensaje. la astrología horaria como una
Miramos los planetas y sus astrología del contacto, tiene que
condiciones. Leemos una historia. ver con la percepción de frialdad
La mayoría de respuestas no son a la hora de dar una respuesta.
de “sí” o “no”. Por el contrario, Pero también se puede pecar de
requieren la interpretación ser duro o insensible en una
psicológica de los involucrados en consulta respecto a la carta natal
el asunto, sus motivos, sus deseos, y en la que se tengan que tocar
necesidades y miedos. Al hacerlo, temas difíciles. De hecho, William
se pueden prever los posibles Lilly, en su famosa carta a los
movimientos. Y así realizar “el estudiantes de astrología,
juicio”, es decir, dar un consejo. El recomendaba a dar esa respuesta
consultante podrá seguirlo o no. poco a poco (by degrees)1.
Contrariamente a la creencia de

1
“…be humane, courteous, familiar to all, annotated by Deborah Houlding, Ascella,
easy of access, afflict not the Miserable with London, 1999
terror or harsh Judgement; in such cases, let [traducción mía: “sé compasivo, cortés,
them know their hard fate by degrees…” relacionate con todos, sé de fácil acceso, no
William Lilly, To the student of Astrology, en aflijas a quienes sufren con terror o juicios
Christian Astrology Books I and II retyped and duros; en esos casos, déjales conocer sus
duro destino poco a poco”.

42
Por último, creo que la otra razón que al hacerlo traicionan la causa
para la resistencia a esta práctica de la Astrología Humanística,
es que requiere técnica. Conocer quiero recordarles que Dane
las dignidades planetarias, los Rudhyar, su fundador, defendía su
goces, cómo funcionan las uso:
recepciones, los decanatos, las “la astrología horaria no es solo un
sectas diarias, etcétera, etcétera. método –algo extraño y misterioso-
Entiendo que asuste en un para que “me resuelvan los
principio. Sin embargo, mi problemas” sin mucho esfuerzo,
experiencia es que al haber sino la expresión de una profunda
aprendido estos términos descubrí actitud espiritual hacia la vida. La
la belleza en la que se apoya el astrología horaria es una técnica
movimiento planetario y su práctica basada en la filosofía de
significado simbólico. Lejos de una relación reverencial hacia el
asustarme o complicarme el mapa universo y hacia una inteligencia
astral, me lo hizo más hermoso y universal que la mayoría
poético. consideraría como la auténtica
En conclusión, quisiera sustancia de lo divino”2.
recomendar a todxs lxs astrólogxs
que investiguen de qué se trata la Si lo hacen, podrán comprobar
astrología horaria. Puede cambiar una vez más que la Astrología es un
la percepción que tengan de la lenguaje. Al entenderlo, el Cielo
relación cosmos-tierra. Y, si creen nos habla.

2
“horary astrology is not just a method –rather relationship to the universe and to that
queer and mysterious – to get ‘one’s universal intelligence which most men
problems solved’ without much effort, but the consider as the very substance of the Deity”.
expression of a profundly spiritual attitude to Dane Rudhyar, The Practice of Astrology,
life. Horary astrology is a practical technique Shambhala, Boulder (CO), 1978
based on a philosophy of reverent

43
El signo de escorpio y sus análogos en astrología
La defensa del malo del zodiaco
texto: Mattia Buchicchio
imágenes: Fernanda Rodrigo

El Escorpión: animal de poder correspondiente Signo Cardinal de

asociado al octavo Signo del Agua: Cáncer. Para ahondar en
Zodiaco. Vive escondido, esa contención de las aguas es
soportando climas extremos, necesario entender qué
siempre listo al ataque con su empezó Cáncer.
aguijón envenenado, dispuesto a El Cangrejo, como cuarto Signo,
matarse antes de que lo maten. da forma estable a las infinitas
Goza de la peor fama en la Rueda posibilidades en la que
de la Vida. previamente se ha desplazado
Es un Signo de Agua de modalidad Géminis. Simboliza aquel momento
Fija. Por lo tanto retiene en sí el en el cual, entre un sinnúmero de
proceso empezado por el caminos para recorrer, damos

44
valor emocional a uno en especial; que la Muerte es parte de la Vida y
nuestro Cuerpo Lunar nos hace que el proceso gravitatorio
sentir en la piel que "va por ahí" y taurino no puede seguir
defendemos lo nuestro, no todavía eternamente, sino que necesita
por creencia (lo cual sería más una fuerza que lo contrarreste para
bien Sagitario-Júpiter), sino por esa evitar el colapso en un agujero
"sensación conocida” que nos negro. Sí por un lado entonces
hace sentir protegidos, por ese Tauro representa la máxima fuerza
abrazo arquetípico de la Gran de condensación que permite a la
Madre que reconocemos en esa chispa Ariana tomar forma
senda ya muchas veces elegida. tangible, Escorpio es aquella fuerza
En cuanto conciencias yoicas, ese que evita el colapso por repulsión
proceso conlleva a la exclusión entre polos opuestos, casi así como
automática de otras posibilidades, el electrón (de carga negativa) no
que llegarán a ser la Sombra del Yo es atraído hacia el núcleo de un
que se constituye en Leo. átomo (de carga positiva), sino
que se mantiene orbitando a
En Escorpio esa Sombra
cierta distancia de él.
vuelve. Regresa lo excluido, y es
retenido junto a lo previamente Escorpio en Luna, Sol y
incluído, haciendo que la Ascendente.
reasegurante laguna del Cangrejo En cuanto al Signo hay que
se vuelva un pantano, donde los
diferenciar entre una Luna, un Sol y
procesos de putrefacción
un Ascendente en Escorpio. Si
encienden la pugna de una bien tanto el Sol como la Luna en
transformación que implica una
Escorpio hablan de una identidad
muerte biológica necesaria para
que se construye a sí misma, se
la transformación de una vida en auto-organiza y organiza su
otra, para que el flujo vital no se entorno a partir del hecho mismo
estanque. Escorpio recuerda
de la transformación y
siempre a Tauro (su Signo opuesto) dinamización del flujo vital, el
proceso lunar acontece desde un
lugar de necesidad primaria.
Escorpio, el octavo Signo, Hecha la premisa según la cual el
escenario de manifestación de
nos muestra que el flujo dicha energía tiene infinitas
posibilidades de concreción,
vital implica la muerte de algunas hasta contradictorias
entre ellas, y teniendo presente
una forma y la que la autoimagen del Yo incluye

regeneración de la misma
bajo otras facetas.
45
tanto aspectos Ascendente (de hecho su grado
solares como lunares, se podría 1 se encuentra en quincuncio con
decir que un Sol en Escorpio él, y su grado 15 en
tendría bien claro cuándo es sesquicuadratura). Si se toma
necesario encender un conflicto como ejemplo el Ascendente
entre opuestos para mantener vivo Escorpio vemos que, en términos
el flujo vital y evitar el colapso de matriz arquetípica, la Casa 8 se
taurino del sistema. En encuentra en Géminis: aquí tiene
cambio, una Luna en dicho que morir el juego geminiano de
Signo encendería un proceso de las infinitas posibilidades. Aquí no
dinamización como se juega, aquí no se salta de un
preservación, sin tener en cuenta camino a otro sin haber
el feedback del entorno. previamente ahondado en uno en
Desde el punto de vista del especial (ya elegido por
Ascendente, el Signo de Escorpio Cáncer). Aquí es necesario
actúa en cambio como dirección, encontrarseccon la
como invitación a caminar hacia Sombra, luchar y vivenciar que al
la transformación. Aquí es final lo excluido es parte del Uno.
necesario remarcar el dolor que Será tarea de Sagitario entregarse
provoca en nuestro instinto a ese Uno. Pero el jinete sólo
mamífero sentir que la Vida podrá hacerlo si recuerda el
conlleva la herida siempre abierta Escorpión, caso contrario será más
de la transferencia de una forma
previa en una nueva. Si el código
energético es atravesado como
vivencia de muerte y dolor
constante o como parte
integrante de la Vida misma,
dependerá de cómo y cuánto la
conciencia integre ese mensaje .
Como análogo astrológico del
Signo de Escorpio es preciso
mencionar la octava Casa de la
Carta Natal. Ahí está presente la
experiencia de vida que tiene que
morir para dar lugar al despliegue
del Ascendente en cada caso
particular. La Casa 8, junto a la 4 y
a la 12, es parte de
la llamada "matriz de retención del
Ascendente” por Eugenio Carutti.
Según dicho autor la casa 8 es uno
de esos lugares que hace
resistencia al mensaje del

46
probable que tire la flecha antes sea desde el lugar de vivencia de
de tiempo en cambio de seguirla la energía que Escorpio nos
verdaderamente confiado. propone. Será Sagitario quien hará
Escorpio, el octavo Signo, nos tesoro de la batalla entre opuestos
muestra que el flujo vital implica la librada en Escorpio.
muerte de una forma y la El "malo" del Zodiaco cobra aquí
regeneración de la misma bajo un rol fundamental en lo vital;
otras facetas. El mismo número Escorpio es el alquimista, el
ocho es dos veces cuatro. sanador que con sus manos mata
Representa el restablecimiento de y regenera, empujándonos al
una forma nueva que implica camino hacia aquel Uno pisciano
inexorablemente la muerte de la que permita una nueva Primavera.
que se había plasmado en la
etapa canceriana del Cuatro.
Por último es necesario mencionar
a los regentes de Escorpio: Marte
como regente antiguo y Plutón
como regente moderno. Es
entendible que siguiendo el orden
de la Pirámide Caldea
sincronicidad quiso que se
asociara a Escorpio el dios de la
guerra. Los mismos Babilonios
asociaban a la estrella de la punta
de la cola del Escorpión con un
tiempo propicio para entrar en
batalla. Sucesivamente el
descubrimiento de Plutón en una
época marcada por avances en
la tecnología nuclear adjudicó a
Escorpio su regente moderno.
Resulta claro aquí que en Escorpio
hay aire de guerra, pero no se
trata de una guerra donde el
soldado marcial se lanza a las
tropas enemigas, sino más
bien de una guerra sutil y a la vez
repleta de potencia, la misma que
el núcleo de un átomo encierra
dentro de sí y que se libera en el
instante de la transformación de la
materia. Según mi opinión no es
tan importante el regente que se
elija, sino más bien que la elección

47
 48
 Todas las claves del Solsticio de Invierno/Verano
21 de Junio de 2019
texto: Itziar Azkona

El 21 de Junio, a las 15:54 hora GMT, En el Solsticio, independiente-

el Sol entrará en la constelación de mente del hemisferio y de la
Cáncer para marcar el Solsticio y estación, el día y la noche se
dar el pistoletazo de salida al vuelven a enfrentar en una lucha
verano en el hemisferio norte y al fratricida para ver quién de los dos
invierno en el hemisferio sur. Éste es sobrevive. El resultado es el cambio
un momento en que ha de estación y de energía. En el
transcurrido la mitad del año según hemisferio norte es la oscuridad
el calendario anual y un cuarto del quien vence dando origen en
año según el calendario muchas culturas al 22 de Junio
astrológico solar que se inicia con como la noche de las brujas. A
la entrada del Sol en Aries en el partir de estos días, las noches
equinoccio de marzo. Hay un comenzarán a prolongarse
cambio de estación y por tanto, un mientras que los días se harán más
cambio importante energético. cortos. En el hemisferio Sur ocurre lo
contrario, se da lugar al verano. Allí

49
se celebran, entre otras gobierno que nos damos, tanto a
festividades, en Perú el Inti Raymi o nivel personal como sociopolítico.
fiesta del Sol el 24 de Junio y en Así, tanto en los aspectos
Bolivia el Willka Kuti o nuevo año astrológicos del Solsticio como en
Aymara el día 21. Las dos son los de los eclipses de Julio, se intuye
fiestas muy importantes en honor al que toda la energía entorno al eje
sol, en su regreso y acercamiento a Cáncer-Capricornio, el eje del
la Tierra para atraer nuevas poder, se intensifica. Tendremos
energías cósmicas. por tanto, en los próximos meses, la
Este año, el solsticio tiene lugar tras oportunidad de seguir explorando
la Luna Llena en Sagitario y muy sobre nuestra verdad, sobre los
poco antes de los dos Eclipses de valores que queremos defender,
Sol y Luna de Julio que van a dentro de un trabajo mucho más
marcar el ritmo de los próximos de equipo y grupal. Podría ser que
meses, en especial para quienes entre el Solsticio y los Eclipses se
los eclipses afecten de manera terminen de caer todos los
directa –según su carta natal. En patrones de control y
términos generales, Junio nos va a manipulación que no estén
rodear de una energía más alineados con la energía de lo
amable que la que venimos nuevo que esté por venir. Y que
sintiendo en todo el comienzo de surja, por tanto, en muchos de
2019. Pero con un gran número de nosotros la necesidad de iniciar un
acontecimientos orientados a nuevo ciclo por el que caminar,
reajustar lo necesario y darnos la avanzar, crecer y evolucionar
oportunidad de llegar al otoño con junto a seres afines en los que nos
el tronco del árbol que somos, más inspirarnos y a los que inspirar.
firmes y más enraizados. El mismo Estos serán momentos de una
día del Solsticio, Neptuno se vuelve comunicación muy activa. Incluso
retrógrado y se une así al baile de es posible que no haga falta
máscaras de Júpiter, Saturno y comunicarse verbalmente porque
Plutón que también están los hechos hablen por sí mismos.
retrógrados. Y aunque esto no nos También es posible que nos
afecte mucho en el día a día, sí nos sintamos más optimistas, más
va a hacer sentir que el paisaje ilusionados y más alegres, ante una
interno se hace más visible y que nueva visión de un futuro mejor en
nos conectamos más con donde lo masculino y lo femenino,
territorios, realidades y dimensiones lo racional y lo emocional estén en
más subjetivas. mayor equilibrio. Tras tantos años
En abril ya se ha hecho patente de predominio Occidental y
toda la energía que está Patriarcal el despertar de la
empezando a concentrarse para energía femenina que vive en
la alineación de 2020 en la que todos nosotros y en todas nosotras,
vamos a tener que revisar todos, sí está despertando para equilibrar
o sí, las formas de poder y de la balanza y conducirnos hacia un

50
lugar en el que nutrir, cuidar y
proteger sea tarea de todos y
todas. Es probable que mientras la
dualidad se intensifique sigamos,
simultáneamente, avanzando en
un resurgir de la dimensión artística
del ser humano y del encuentro de
muchos seres con la vocación
anhelada. Ya no todo vale, no es
no y hacer por hacer sin sentido no
se sostiene.
Es posible que muchos de nosotros
y nosotras estemos dispuestos a
sacrificar creencias, ideas y
posiciones que faciliten un mayor
encuentro con los demás, un
compartir desde más lugares
comunes. Asimismo que toda
posición jerárquica, vertical y
autoritaria se vaya diluyendo,
poco a poco, hasta provocar una
regeneración de recursos, de
ideas y de proyectos. El nuevo
poder que estamos construyendo
entre todos y todas está mucho
más vinculado de lo que ha estado
en los últimos años a la Madre
Tierra, a la Pachamama, a Gaia.
Sin demasiado esfuerzo, la verdad
seguirá surcando su camino,
desbancando mentiras y medias
verdades e iremos ganando
nuevas posiciones hacia la
honestidad, la lealtad y la
abundancia. Muchas almas
gemelas y afines se unen en el
baile de inicio de la Era de Acuario.

51
 En el punto del año en que la noche y el día
se aman por igual pero luchan por su supervivencia,
mantén encendida la llama que te guía,
cierra los ojos, respira hondo y confía

Itziar Azkona

52
 ¿Qué sabemos sobre los
agujeros negros en astrología?
texto original en inglés: Rod Chang
traducción a cargo de Iva Hryc
imagen: Event Horizon Telescope - [Link] (CC BY 4.0)
El 10 de abril de 2019 se publicó la alta sensibilidad y resolución gran
primera foto de un agujero negro. angular. En otras palabras, es como
Este evento sin precedentes fue un telescopio del tamaño de la
posible a través del proyecto Tierra. El objetivo original de EHT era
Telescopio del Horizonte de el agujero negro llamado
Sucesos (Event Horizon Telescope, Sagittarius A*, ubicado a
EHT, por sus siglas en inglés), que es 26.000 años luz de distancia. Su
un gran conjunto de telescopios, posición zodiacal es a 27° 07´de
una red global de radiotelescopios Sagitario, que es el famoso centro
que buscan observar el entorno galáctico. Sin embargo, dado el
inmediato de los inmensos agujeros retraso de la transmisión de datos
negros. En sentido estricto, un del telescopio de la Antártida, no
agujero negro es invisible en sí fue posible exhibir la foto de
mismo. Lo que vemos en la foto Sagittarius A* en abril de 2019. En su
actual son, en realidad, las lugar, ahora vemos la foto de otro
microondas emitidas por la agujero negro gigante, llamado
materia, destrozada y devorada Messier 87*, que está ubicado a 2°
por el agujero negro. Sin dudas, de Libra en el zodiaco. Este agujero
esta es una noticia interesante y negro se encuentra a 53 millones
alentadora, tanto para la ciencia de años luz de la Tierra. A pesar de
como para los astrólogos. Incluso estar mucho más alejado que
algunos de nosotros comenzamos Sagittarius A*, su masa es inmensa,
a considerar si podrían utilizarse los lo cual hace que su fotografía sea
agujeros negros en la más fácil de procesar y entregar.
interpretación de cartas natales. En Esto la convirtió en la primera foto
2014, Mandi Lockley, Nusse y quien de un agujero negro en la historia
escribe comenzamos a estudiar el de la humanidad. Esta foto se
centro de la galaxia desde la publicó a las 9:08 a. m., hora del
perspectiva astrológica. Como Este, el 10 de abril de 2019. Desde
sabemos, el centro de la galaxia es el punto de vista astrológico, la
un agujero negro gigante y, en los carta de este momento guarda
últimos años, ha habido estudios una correlación interesante con la
sobre el tema. En 2016, historia y el progreso del estudio
Mandi Lockley presentó su estudio humano de los agujeros negros.
"Whistleblowers at the Galactic El descubrimiento del agujero
Centre" en Astrological Journal, negro
que es otro estudio sobre este
tema. El término "agujero negro" se utilizó
en los medios por primera vez en
El EHT está compuesto de muchos
enero de 1964. Sin embargo, el
radiobservatorios o
científico británico John Michell
radiotelescopios desde Hawaii,
sugirió en 1784 la idea de un
Groenlandia, Chile y la Antártida
cuerpo tan grande que incluso la
para conseguir un telescopio de

54
 Carta central: John Michell, 25 de Diciembre de 1724 12:00 York, UK
Carta externa: primera foto de un agujero negro en M87, 10 de Abril de
2019 09:08, Casa Blanca (USA)

luz no pudiera escapar, entidad a 1° de Aries, opuesto a su Plutón y a

la que llamó "Estrella negra". M87*. Es interesante observar que el
día en el que se publicó esta
Para los astrólogos no será
primera imagen de un agujero
sorprendente saber que
negro, en 2019, Quirón había
John Michell tiene su Plutón natal
regresado a los 2° de Aries.
en 0° de Libra, a un grado de
distancia del agujero negro Otra coincidencia interesante es
Messier 87*. Su Quirón estaba a que, cuando John Michell sugirió el

55
concepto de estrella negra, en su grado zodiacal, que es 2° de
noviembre de 1794, Plutón estaba Libra.
a 24° de Acuario, en cuadratura Mientras escribía este artículo,
con Saturno, a 27° de Tauro. Lynn Bell me aportó información
Cuando se anunció la primera sobre el progreso de la observación
imagen de la historia de un agujero de Messier 87*. Según ella, los
negro, Saturno y Plutón estaban en científicos detectaron la onda de
conjunción. Astrológicamente, radio de este agujero negro en
Plutón significa "esconder" y 1947 y 1966 respectivamente, años
"desconocido". Ambos temas se en los cuales sucedieron una
adaptan a la imagen de un conjunción y oposición Saturno-
agujero negro. Saturno aporta Plutón respectivamente. Esto
forma y estructura. John Michell y refuerza la asociación entre el ciclo
los científicos del proyecto EHT Saturno-Plutón y el descubrimiento
aportan al mundo una imagen de agujeros negros y lo
definida de los hasta ahora desconocido.
desconocidos agujeros negros.
Hasta el momento, el agujero
La teoría de la relatividad general negro más conocido entre los
de Einstein también se mencionó astrólogos es el centro galáctico
repetidas veces durante el anuncio ubicado a 27° 07´ de Sagitario,
de la foto, dado que la también conocido como
observación del agujero negro Sagittarius A*, y que goza de un
apoya una vez más su teoría. No es estatus único, ya que es el centro
sorprendente que Mercurio natal de la galaxia en la que estamos. A
de Einstein se ubique a los 3° de través del estudio del centro
Aires, en conjunción con Saturno, a galáctico, los astrólogos
4° de Aries. Quirón en tránsito comienzan a reconocer el
estaba ubicado a 2° de Aries, en significado y la influencia de los
oposición a la posición actual de agujeros negros. Voy a incorporar
Messier 87*, a 2° de Libra. algunas de mis propias
Agujeros negros en astrología observaciones. Dado que el centro
de la galaxia y los agujeros negros
Sería algo abrumador incluir todos
son objetos celestes invisibles para
los agujeros negros en las cartas
el ojo humano, no recomiendo
astrales, dado que se han
otorgar mucho orbe a los agujeros
descubierto más de 100 de ellos. Sin
negros. Además, si bien no me
embargo, a partir de los
opongo a utilizar otros aspectos,
mencionados ejemplos de
recomiendo precaución con todos
John Michell y Einstein, podemos
ellos, excepto por la conjunción y la
estar de acuerdo en que la
oposición.
observación de Messier 87* le
concede un significado especial a

56
 El centro galáctico y Messier 87* sanación, y todos sabemos que la
en la astrología mundana crisis que sucedió ese año fue el
incidente del 11 de septiembre. A
En 1929, mientras Saturno se pesar de que esta seria crisis de la
encontraba circulando alrededor historia contemporánea sucedió
del centro galáctico, sucedió un en los Estados Unidos, arrastró a
evento económico del siglo 20: la todo el mundo a las heridas, el
caída de Wall Street de 1929, trauma de ser testigos de muertes
considerada el comienzo de la masivas y el trastorno de viajar en
Gran Depresión. avión.
En 2001, Quirón se ubicó alrededor Al comenzar a estudiar el agujero
del centro galáctico durante todo negro M87*, me preguntaba si
el año. Quirón indica heridas y tenía algún significado astrológico,

57
como el centro de la galaxia. Si 28° de Virgo. Durante la guerra de
bien ambos son agujeros negros, revolución de Estados Unidos,
Messier 87 está mucho más lejos de Neptuno es encontraba cerca del
nosotros. Sin embargo, mi estudio agujero negro M87*, desde
sugeriría que M87 podría tener noviembre de 1776 hasta agosto
influencias similares a la del agujero de 1779, que pasó a Libra.
negro del centro de la galaxia. Neptuno se encontraba cerca de
Podemos ver la influencia del este grado entre octubre de 1942 y
agujero negro M87 durante la agosto de 1944, y todos sabemos
revolución estadounidense. que ese es el período de la
Segunda Guerra Mundial. Neptuno
El Motín del Té sucedió el 16 de
podría estar relacionado con las
diciembre de 1773, con Júpiter a
infames cámaras de gas y el
0° de Aries, opuesto a Saturno a
holocausto. Muy poco después de
25° de Virgo, y M87* se ubicaba a

58
eso, Quirón se mantuvo en el grado Capricornio, Júpiter a 1° de
1 de Libra por solo 10 días, entre al Capricornio, opuesto a su Plutón
1 y el 10 de agosto de 1945. Fue el natal, a 28° de Géminis. Fue
momento en el que Estados Unidos elegido por primera vez y se
arrojó dos bombas atómicas en convirtió en presidente de los
Hiroshima (carta astral anterior: 6 Estados Unidos en noviembre de
de Agosto de 1945 8:45, Hiroshima) 1968, cuando Urano estaba cerca
y Nagasaki. de M87 (2° de Libra) y, cuando
En octubre de 1968, Urano se Plutón se acercó al mismo grado,
encontraba a 0° de Libra, cerca de intentaba cubrir el escándalo de
M87, y la masacre de Tlatelolco, en Watergate.
la que murieron entre 300 y También notamos problemas en
400 personas, sucedió antes de las Irlanda del Norte relacionados con
olimpíadas de verano de 1968 en la este agujero negro. El conflicto de
ciudad de México. Este no es el Irlanda del Norte, conocido como
único incidente en el que se The Troubles, sucedió en octubre
vincula M87 con la violencia de 1968, cuando Urano y Júpiter se
extrema. Plutón estaba en encontraban cerca de M87.
conjunción con M87 entre En abril de 1969, las tropas
septiembre y noviembre de 1972, británicas llegaron a Irlanda del
cuando sucedió la masacre Norte para fortalecer a la Real
durante los Juegos Olímpicos de Policía de Ulster. Cuando Urano se
Múnich, los peores de la historia. En encontraba en conjunción con
junio de 1973, sucedió la masacre M87, en agosto del mismo año, se
de Ezeiza, en Argentina, donde desencadenó la Batalla de
murieron por lo menos 13 personas Bogside en Irlanda del Norte, luego
y más de 300 resultaron heridas. En de la Marcha de los Aprendices de
el mismo año, Estados Unidos Derry. Cuando Plutón comenzó a
comenzó a retirarse de la Guerra retrogradar e hizo conjunción con
de Vietnam, y comenzó el cuarto M87, en marzo de 1973, Irlanda del
conflicto árabe-israelí que llevó a la Norte llevó a cabo el referéndum
primera Crisis del Petróleo en por la soberanía, y explotaron
octubre de 1973. bombas en Whitehall y Old Bailey,
Tal vez algunos recuerden también en Londres.
cómo el incidente de Watergate Saturno y Júpiter formaron su última
(página anterior carta natal de conjunción en julio de 1981, a 4° de
Richard Nixon – 9 de Enero de 1913 Libra, a 2 grados del agujero negro
21:35 Whittier, CA- y salida del FBI – M87. En noviembre de 1980,
22 de Junio de 1973 00:00, Whittier cuando Júpiter estaba cerca de los
CA-) ocupó a los medios durante 2° de Libra junco con M87,
la primavera de 1973. Ronald Reagan ganó la elección
Richard Nixon tiene su Marte natal presidencial y se convirtió en el
a 29° de Sagitario, Mercurio a 0° de

59
cuadragésimo presidente de los De lo que hemos observado se
Estados Unidos. Un año después, en desprende que, cuando un
marzo de 1981, fue víctima de un planeta exterior ingresa al orbe de
tiroteo, cuando Saturno también un agujero negro, es posible
estaba cerca de M87. Los disturbios observar situaciones que incluyen
de Brixton sucedieron en Inglaterra numerosos incidentes sociales que
en abril. En mayo, el papa involucran a grandes cantidades
Juan Pablo II fue baleado. El mismo de personas, así como situaciones
mes, Francois Mitterrand se que involucran a las sociedades.
convirtió en el primer presidente Los científicos indican que no es
socialista de la Quinta República posible aplicar ninguna ley de la
Francesa. En junio de ese año se física a los agujeros negros. Los
anunció el primer caso reconocido logaritmos, números y fenómenos
de SIDA. de la física se vuelven inútiles. Es un
Entre 1986 y 1989, mientras Urano mundo que desconocemos en
pasaba por el centro de la galaxia, absoluto. Esto sugiere un estado
finalizó la Guerra Fría, sin mencionar caótico, la pérdida de control y
las huelgas de Polonia en 1988, que orden, y se concentra
se convirtieron en otra semilla de la específicamente en el caos que
revolución de Europa del Este. precede a la instalación de
Mientras tanto, en Asia, Taiwán y órdenes nuevos. Cuando un
Corea del Sur se otorgó mayor planeta exterior pasa por el centro
libertad de expresión y menores de la galaxia y M87*, suceden
limitaciones a los partidos políticos, ciertos cambios y caos, que a
lo cual inició el camino hacia la menudo se convierten en la raíz de
democracia. Como mencioné un nuevo orden o sistema.
anteriormente, el caos se convierte
en la raíz de un nuevo orden o
sistema. El agujero negro en la carta natal
Luego de observar los incidentes Como mencionamos, en el
generados por el pasaje de los artículo "Whistleblowers at the
planetas exteriores por el centro de Galactic Centre", Mandi Lockley
la galaxia y el agujero negro M87*, investiga las posibles influencias
me fue posible sacar algunas del centro galáctico en las cartas
conclusiones. La presión en la natales. Mencionó que Neptuno
periferia del agujero negro es natal de Edward Snowdon y el
altísima. ¿Eso significa que el estrés Urano Natal de Chelsea Manning
de la vida diaria de las personas están en conjunción al centro
aumenta considerablemente galáctico, y ambos rompen con el
cuando un planeta se acerca a los sistema existente y generan caos.
agujeros negros?
Hay más casos de estudio con
respecto a este tema. En la carta

60
 Martin Luther: 10 de Noviembre de 1483 23:00, Eisleben, Alemania

natal del papa Francisco, el Sol de Sagitario, mientras que el

está a 25° de Sagitario en centro de la galaxia esaba a 19°,
conjunción con el centro en ese momento. En este caso,
galáctico y los católicos se quebró la iglesia católica romana
organizan alrededor de él, que es y comenzó su propia iglesia. El
un centro para ellos. doctor Martin Luther King, que
Martin Luther también comenzó ocupa un lugar importante en la
una revolución debido a su historia de los derechos civiles de
insatisfacción con la Iglesia, lo que los Estados Unidos, tiene un
ocasionó una división perjudicial carisma fuerte e irresistible para el
en los católicos de ese momento. público, y también fue visto como
En su carta natal, Urano está a 18° una figura problemática por el

61
 gobierno estadounidense de Walesa, la Luna está en
entonces. La campaña que lideró conjunción con Neptuno a 0°de
derrocó la vieja actitud de los Libra, junto con M87*. A pesar de
estadounidenses hacia las etnias no tener planetas en Sagitario, su
de color. No es sorprendente que Saturno natal está a 26° de
su Saturno natal estaba a 25° de Géminis, en oposición al centro de
Sagitario. Cuando lanzó su la galaxia.
movimiento de protesta en 1955, El sindicato de Solidaridad se
el nodo sur transitaba sobre este formó luego de la huelga, y se
grado. eligió a Walesa como presidente
El 14 de agosto de 1980, del comité. Casi 10 millones de
Lech Walesa (carta a personas se unieron al sindicato.
continuación: 29 de Septiembre Durante este tiempo, Saturno y
de 1943 3:30, Popòw, Polonia) Júpiter se acercaban a su stellium
lideró una huelga en Polonia. Los y a M87* en los primeros grados de
trabajadores tomaron control del Libra. Como un agujero negro, la
astillero y exigieron la reforma enorme huelga se veía caótica y
laboral y un aumento de los todos estaban involucrados,
derechos civiles, incluida la nadie podía evitarlo. En diciembre
libertad de expresión y religión, y de 1981, cuando Walesa fue
la liberación de los prisioneros arrestado, un tránsito de Marte se
políticos. En la carta natal de acercaba al mismo grado.

La influencia de
tránsitos y
progresiones

Es interesante que,
cuando EHT publicó
la imagen del
agujero negro,
muchas personas
dijeron que se
parecía al ojo
supervisor de la Torre
Oscura de El señor
de los anillos.
Cuando me
encontraba
investigando sobre
la influencia de los
agujeros negros en

62
astrología, intenté concentrarme 22:00, Bloemfontein, Sudáfrica),
en los mitos alrededor de los pero no encontré ningún planeta a
agujeros negros o los procesos de 25° de Sagitario. Sin embargo, su
nacimiento y destrucción. Tanto la Saturno natal estaba a 0° de Libra,
imagen como el argumento me que es la posición de Messier 87. En
recuerdan a El señor de los anillos 1954, cuando se publicó El señor de
de Tolkien. En la historia, todos los los anillos, Marte progresado en la
personajes se mueven y desarrollan carta de Tolkien llegaba a los 25°
alrededor de esta torre, y la de Sagitario, en conjunción con el
tentación del anillo parece centro de la galaxia (27 de Julio de
irresistible para todos. La historia 1954, 00:00, Progresiones
describe cómo destruir el anillo Secundarias).
para acabar con la antigua era y Esto indica que, incluso si una
comenzar una nueva. Esto persona no tiene planetas en
despertó mi interés en la carta de conjunción con el centro de la
J. R. R. Tolkien (3 de Enero de 1892 galaxia, a 27° de Sagitario, aún

63
puede estar conectada con él natal, Neptuno y M87*. Podemos
mediante tránsitos y progresiones. imaginar la tremenda presión a la
Personalmente, he experimentado que estaba sometida en ese
mucho nerviosismo, asuntos y momento, como un agujero negro.
problemas que me invitan a En la carta natal de Lewis Carroll,
romper con los viejos hábitos y autor de Las aventuras de Alicia en
límites. Ninguna experiencia el País de las Maravillas, Marte rige
pasada ha ayudado. la quinta casa, que se trata de la
Infinitas posibilidades creatividad, y está a 25° de
Sagitario, en conjunción con el
La tenista profesional centro de la galaxia. En su historia,
Billie Jean King (22 de Noviembre la pequeña Alicia ingresa a un
de 1943 11:45, Long Beach, CA) mundo mágico en el que todo lo
ganó 39 títulos de Grand Slam. El imposible parece posible, y donde
20 de septiembre de 1973 (carta las reglas del mundo real fallan.
externa de la rueda doble de Albert Einstein sugirió que un
debajo), venció a Bobby Riggs, agujero negro significa "dividir a
jugador profesional de 55 años de Dios por cero". Es decir, si dividimos
edad. Esta fue la famosa "guerra 1 por 0,1, tenemos 10; si dividimos
de los sexos" en la que ella probó 1 por 0,001, tenemos 1000. De este
que las mujeres no son inferiores al modo, un numerador más
competir con los hombres. Plutón pequeño dará como resultado
estaba transitando por los 3° de una respuesta mayor, lo cual lleva
Libra, en conjunción con su Luna a un número infinito. El número
cero implica un
concepto de ciclo
infinito de comienzos y
finales. ¿Puede ser que se
esté sugiriendo la idea de
que los planetas en
contacto con el agujero
negro son de una
naturaleza ilimitada con
posibilidades infinitas,
como lo que sucede en
Las aventuras de Alicia
en el País de las
Maravillas? Si no hay
límites, todo es posible.
Un agujero negro podría
tragarlo todo, pero
podría relanzar energía
para una nueva galaxia.

64
 Equipo
Los artículos de esta revista son propios de cada autor. Están protegidos según la licencia de
Creative Commons CC BY 4.0 a la cual puedes acceder haciendo click.
Te animamos a que te pongas en contacto con el/la autor/-a, creador/-a y artista que te haya
llamado la atención. Quisiéramos recordarte que no todxs compartimos las mismas
opiniones y que el hecho de co-existir en la preparación de esta revista no quiere decir que
estamos necesariamente de acuerdo en el uso de distintas técnicas astrológicas. Pero
abogamos por la pluridad de ideas y la posibilidad de intercambio y de crecimiento conjunto.
Dicho esto, cada cual es responsable de su opinión.

Iva Hryc
Argentina. 33 años.
@[Link]
ivannahryc@[Link]
Skype [Link]

Su amor por la astrología fue el resultado de un largo camino de indagación que

comenzó por otros lenguajes como la arquitectura, la literatura y la fotografía. Estudió
traducción y subtitulado y le apasionan las lenguas, los dichos, las frases y todo modo
de expresarse con palabras. Llegó a la astrología primero como consultante, en
momentos de crisis profunda, y se enamoró del código tanto que se formó en Casa XI,
en Buenos Aires, y luego en la escuela de posgrados de Silvia Neira. Actualmente
trabaja como astróloga en su consultorio particular en Buenos Aires e investiga,
reflexiona y ofrece talleres vivenciales junto con su colega Aurora Calero, en Mendoza,
Argentina. En paralelo, se está formando como terapeuta bioenergetista en la escuela
de Orlando Zaslavsky, y espera seguir encontrando puntos de síntesis entre el código
abstracto de la astrología y el mundo concreto del cuerpo, la vivencia y la emoción,
para acompañar y acompañarse a encontrar más maneras de habitarnos más
conscientemente.

65
 David Morín
[Link]
Técnico superior en gestión y organización de empresas.
Técnico superior en Desarrollo web , Big Data & multiplataforma.

Estudiante de naturopatía integral desde el 2012.

Terapeuta en flores de Bach, kiesiología y biomagnetismo desde 2014.
Terapeuta de cuencos tibetanos desde 2014.
Estudiante de Astrología desde el 2014.
Estudiante de medicina germánica y divulgador desde el 2014.
Fitoterapia & Aromaterapia científica aplicada a la carta natal.
Terapeuta cartas OH.
Practicante de Tensegridad desde 2012.
Soñador lúcido desde 1984.

Irina Ponieman
Me llamo Irina Ponieman y nací bajo un Cielo gemianiano con Luna en
Escorpio y Piscis ascendiendo. Soy astróloga recibida de Casa XI
dónde además participé de grupos de investigación, y continué
profundizando en diversos posgrados y supervisión de cartas natales.
En el camino, fui descubriendo que la esencia de todo proceso de
sanación es volver a encausar al Ser en su ritmo orgánico, ayudar a
nuestras cabezas a dejarse llevar por lo que el corazón ya sabe y
valorar la belleza en nuestra expresión singular; que mientras reine el
amor en nuestras decisiones y seamos capaces de disfrutar la dulzura
que la vida nos regala, sentiremos abundancia en lo que sea que la
experiencia proponga. La belleza no sólo existe en cada fragmentito
de la realidad, si no que somos ella y por éso, también la luz que el Sol
irradia para entibiar.
En la actualidad trabajo en consultoría astrológica, manteniendo un enfoque terapeútico a
través del cual la persona pueda resintonizar con sus relojes internos, ajustar y confiar en su
proceso. También escribo en el sitio Latido del Cielo y me desempeño como docente en cursos
regulares y talleres de astrología.

66
 Juan Manuel Moro
[Link]
IG: @[Link]

Desde chico estuve en contacto con la meditación y el yoga por mi

madre y mi padre, y con la astrología por mi tío abuelo. Después de
terminar la carrera de grado y recibirme como Licenciado en
Psicología, continué estudiando psicoanálisis hasta que Saturno me
sacó de ahí. Empecé a buscar un nuevo modo de trabajo que me
permitiera integrar mi recorrido. Realicé un Diplomado Universitario en
Ayurveda y un posgrado en Psicología Ayurveda en la Fundación para
la Salud Ayurveda Prema. Estudié Astrología en Centro Urania, dónde
hoy soy docente. Inicié mis estudios en Astrología Védica en Jyotish del
Sur, que continúo bajo la guía de Komilla Sutton. En el Congreso de
Ayurveda de AMARA en Buenos Aires fui invitado para hablar sobre los
aportes del Ayurveda a la psicoterapia. Me encuentro en este proceso de observación de
la consciencia tanto conmigo como acompañando a otros seres.

Itziar Azkona
Ciudadana del mundo. 49 años
Socióloga. Coach. Astróloga.
[Link]
iazkonacoach@[Link]

Soy maestra de mi pasado, artesana de mi presente

y aprendiz de mi futuro, algo Maga Merlín, Maestra
de Reiki, Escritora y Educadora para la Felicidad.
Mi encuentro con la Astrologia fue por destino
como casi todo en mi vida. Primero experimenté mi
lado racional y masculino a través sociología, la
estadística, el marketing, la publicidad hasta que llegó
mi fase puente de emprender y crear por mi misma. Y tras el
emprendimiento llegó el desprendimiento de todo lo que creía que sabía y controlaba
para experimentar mi lado emocional y femenino hasta llegar a poderme completar y
acceder a lo transpersonal donde nada hago pero todo soy porque todo fluye. Ahora
hablo tanto con los números como con los astros en la alquimia de saberme con la mirada
en el cielo y los pies en la tierra y poder, desde ahí, contribuir a la construcción de un
mundo mejor. Me formo en Astrologia en la Faculty of Astrological Studies de Londres.

67
 Lourdes Muñoz
Lourdes Muñoz, nacida en Valladolid, residente en Madrid, licenciada en CC
Económicas y Empresariales, con formación en RSC, empezó a interesarse
por la Astrología a la edad de 15 años. En diciembre de 2013 comenzó
su andadura social como Astróloga, compaginándola con sus otras
actividades profesionales, creando una página Web donde
asiduamente incluye artículos de actualidad y que son resultado de
sus estudios e investigaciones denominada [Link]

Fue ponente en la 33º edición del Congreso ibérico de Astrología

impulsando una iniciativa encaminada a la mejora de la práctica
astrológica y a la ética del astrólogo, en lo que se ha denominado
“Responsabilidad social del Astrólogo”, para lo que ha habilitado una
plataforma para tal fin, donde ha adaptado sus conocimientos en RSC
( Responsabilidad social corporativa) al colectivo astrológico y en donde
todo el que lo desee puede ya adscribirse a la iniciativa,
aquí [Link]

La parte teórica de la iniciativa se puede descargar a través de un e-book de descarga

gratuita aquí: [Link]

Es la organizadora de la 34º edición del Congreso ibérico de astrología en Madrid 2017

Imparte clases de astrología y consultas astrológicas desde septiembre de 2017

Mattia Buchicchio

+54 9 11 4429-1004

buchicchiomattia@[Link]

Mattia Buchicchio, italiano, actualmente en Buenos Aires, licenciado

en química, ejerce como docente de matemáticas en secundaria.

Siempre integró el camino del pensamiento deductivo lineal con la

mirada holística de la Astrología, investigando sobre todo el símbolo
astrológico desde una mirada humanística y esotérica, tomando como
bases las obras de C.G. Jung, Alice Bailey y Eugenio Carutti.

68
 Rod Chang

Ha estudiado astrología desde que era un adolescente.

Estudió en “The London School of Astrology” (LSA) de 2004 a
2006, cuando obtuvo el certificate. Continuó sus estudios en
“The Faculty of Astrological Studies”.

Sus áreas de mayor interés son: Astrología Mundana, Horaria

y Eclipses. Enseña astrología en tarot en Hong Kong, China y
Taiwan.

En 2008 fundó la “Academy of Astrology” junto con su major

amiga Jupiter Lai. Se dedican a ofrecer la major educación en
astrología en el área de China y el Este asiático. Si te interesa contactar con su escuela, puedes
hacerlo en [Link]

Alejo López
“Alekios”
DFAstrolS
[Link]
[Link]/alekiosastro
@alekiosastro

Tengo el Grado en Psicología y la Licenciatura en Artes

Dramáticas. A los 20, ya cursaba astrología en la escuela de
Eugenio Carutti en Buenos Aires. Por otra parte, obtuve el
certificado de «Horary Practitioner» en The School of
Traditional Astrology de Deborah Houlding y el «Diploma of The
Faculty of Astrological Studies». He dado conferencias en
España e Inglaterra y he publicado artículos en The Journal of the
Astrological Association of Great Britain y en The Mountain Astrologer. En mi práctica
astrológica, intento que mis consultantes encuentren sentido en sus contradicciones y
paradojas, que consigan aceptarse y construir su propio destino.

69
 Guadalupe Cheja
instagram: @guadacheja
@trigonaesoteric

Guada Cheja es sol acuario, luna cancer,

ascendente piscis. Es terapeuta energética,
partiendo de la astrología como mapa,
recorriendo herramientas vibracionales y
bioenergéticas para trabajar holisticamente. Su pasión por
los pinceles es reciente. Pinta con la fuerza de la expresión intuitiva, su encuentro es con la
materia, con el agua como guía, el error como puntapié y la exteriorización de búsquedas
interiores.

Alejandra Silva
Alejandra Silva, argentina.
e-mail: Alejlausi@[Link]
Whatsapp: +54 9 11 6468 2533

Comienzo mi vida profesional dedicándome a la enseñanza de las Ciencias

Exactas.
Una profunda búsqueda interior provoca hace ya varios años el encuentro
con la MAGIA DE LA ACUARELA y la SABIDURIA DEL TAROT. Desde entonces,
ambas son para mí poderosas herramientas que conducen al
autoconocimiento y sanación.

Florencia Marino
@florenciamarino_
florenciamarino@[Link]

Florencia Marino, diseñadora gráfica egresada de la Facultad de

Arquitectura Diseño y Urbanismo, de la Universidad de Buenos Aires.
Ilustradora de sensaciones, expresiones y otras cuestiones intangibles.

70
 Fernanda Rodrigo
Fernanda Rodrigo, Buenos Aires 1971.
@[Link]

Estudió en las escuelas Piriliano Pueyrredón y

Ernesto de la Cárcova, y en los talleres de
Kenneth Kemble, Aurelio Macchi y Luis
Barragán. Tomó clínicas con Tulio de
Sagastizábal y Fabián Casas. En los últimos
años participa en los talleres de filosofía con
Lamberto Arévalo. Últimas muestras individuales:
“Último Refugio”, Bajo Belgrano 2019, “Lugares
Posibles”, Fundación Lebensohn, 2014; “No se toca con los dedos”,
Galería Meridion, 2012; “En el corazón del bosque”, Oficina Proyectista, 2012;
“Reorganización”, Fundación Norberto Quino, 2011; “Organización”, Oficina Proyectista, 2007.

Ganesh Natarajan
I am Ganesh Natarajan, according to me, everything is
beautiful. You have to have those eyes n mind to understand it
is beautiful.
I believe in oneness, everyone in the world is one and the
same.
Alchemist is my photography name. My website
is [Link].
I love travelling.

Peace, insha Allah, amen, om namahshivaya

Love is god
Those who seek shall find.

Soy Ganesh Natarajan, en mi opinion, todo es bello. Tienes que tener esos ojos y esa mente
para entender que es bello.
Creo en la unidad, todos en el mundo somos uno y el mismo.
Alchemist es mi nombre fotográfico. Mi sitio web es [Link]
Me encanta viajar.

Paz, insha Allah, amen, om namahshivaya

Dios es amor
Quienes busquen, encontrarán

71
 ¡Gracias!

Esperamos que el tiempo que hayas invertido en leer nuestra revista,

te haya sido placentero y te haya despertado nuevos intereses o
reflexiones respecto a tu vínculo con la astrología. Si quieres, puedes
hacernos llegar tus comentarios, sentimientos y opiniones a
redaccion@[Link]

La revista está hecha con amor, dedicación y pasión. Queremos

pedirte si puedes tomarte unos minutos para responder este breve
cuestionario y ayudarnos a mejorar:
[Link]

Gracias.

Esperamos que las estrellas iluminen tu camino.

72