Protocolo

DM – LM – 30

Comparación de Pesas Clase M2 de 5

kg, 10 kg y 20 kg

Junio 2019

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 1 de 21

 INDICE

1.- Objeto

2.- Introducción

3.- Ítem a distribuir

4.- Inscripciones

5.- Esquema de distribución

6.- Procedimiento de medida de los Laboratorios Participantes

7.- Expresión de resultados

8.- Calculo de Incertidumbre

9.- Evaluación de Resultados

10.- Entrega del Informe Final a los participantes

Anexo 1: Formato de recojo de las pesas.

Anexo 2: Formula aproximada para determinar la densidad del aire

Anexo 3: Formato de reporte de resultados

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 2 de 21

 COMPARACIÓN EN MASA, INTER LABORATORIOS DE
CALIBRACIÓN, COORDINADO POR LA DIRECCIÓN DE
METROLOGÍA DE INACAL

1.- OBJETO

En el presente documento se establecen las instrucciones para la realización

de la comparación interlaboratorios para la “Determinación de la masa
convencional de pesas, valor nominal de 5 kg, 10 kg y 20 kg con clase de
exactitud M2”, en el cual la Dirección Metrología (DM), actuara como laboratorio
de referencia, proporcionando el valor de referencia.

2.- INTRODUCCIÓN

La presente comparación servirá para realizar una evaluación de desempeño

de los resultados obtenidos por los laboratorios participantes en este tipo de
medición, así como conocer aspectos técnicos en los que es necesario mejorar
dicho desempeño. La comparación esta dirigida a los laboratorios de
calibración que realizan este tipo de medición a nivel nacional y a laboratorios
de ensayo que calibran sus propios patrones.

La participación en esta comparación esta prevista para fines de interés del

laboratorio, considerando lo establecido en la Directriz para la Participación en
Ensayos de Aptitud/Comparaciones Interlaboratorios DA-acr-13D y el 6.8 del
Procedimiento General de Acreditación.

La DM preparara las pesas que serán entregadas a los participantes y estos

determinaran la masa convencional de cada una de ellas. Luego recibirá los
resultados de todos los laboratorios participantes y emitirá un informe final con
los resultados de la evaluación de desempeño de la Comparación
Interlaboratorio.

Se calibraran tres pesas patrones (patrones viajeros) de 5 kg, 10 kg y 20 kg

con clase de exactitud M2.

Nota: Los patrones viajeros a utilizar son propiedad de INACAL.

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 3 de 21

3.- ÍTEM A DISTRIBUIR

El ítem a distribuir consiste en lo siguiente:

Pesas
Valor Densidad Incertidumbre Material Forma Color
Nominal Asumida
(*)
Hierro
5 kg 7 100 kg/m³ ± 600 kg/m³ Paralelepípedo Negro
Fundido
Hierro
10 kg 7 100 kg/m³ ± 600 kg/m³ Paralelepípedo Negro
Fundido
Hierro
20 kg 7 100 kg/m³ ± 600 kg/m³ Paralelepípedo Negro
Fundido

(*) Referencia del NMP-004-2007

A cada laboratorio participante se le entregara las pesas en las instalaciones de

la Dirección de Metrología de INACAL (Oficina de Recepción de Instrumentos),
en las fechas de entrega indicadas en el cronograma (Ver punto 5), y será
responsabilidad del laboratorio participante el transporte de las mismas,
utilizando los medios apropiados.

Es obligatorio que el recojo y devolución de las pesas sea hecho por un

personal técnico del laboratorio participante. Cada laboratorio será responsable
del recojo y devolución de las pesas a la Dirección de Metrología de INACAL
(Oficina de Recepción de Instrumentos).

Cualquier daño causado a las pesas, se debe documentar y comunicar a DM

inmediatamente.

4.- INSCRIPCIONES

Para inscribirse, los interesados deberán llenar el formato de inscripción online

disponible en la web de la DM-INACAL, que estará habilitado hasta el
mediodía del 10 de junio de 2019.
Se aceptará la inscripción de un máximo de 10 laboratorios.
Las vacantes serán cubiertas de acuerdo al orden de recepción de las fichas de
inscripción.
Los laboratorios que no logren obtener una vacante serán colocados en una
lista de espera, de acuerdo al orden de recepción del formato de inscripción.
La Dirección de Metrología informará mediante correo electrónico a los
laboratorios que hayan obtenido una vacante, para que pueden realizar el pago

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 4 de 21

correspondiente y se les enviará una carta de compromiso para su firma.
Ambos documentos deberán ser registrados en la página web de la DM-
INACAL.
Al momento de realizar el pago se debe colocar como referencia en el
comprobante el código de la comparación: DM-LM-030.
El comprobante de pago y la carta de compromiso firmada se deben ser
registrados en la página web de la DM-INACAL, hasta el mediodía del 17 de
junio de 2019.

Aquel laboratorio participante seleccionado que no efectúe el pago y/o desista

de participar en la presente comparación será retirado y su vacante será
concedida a otro laboratorio de la lista de espera.

La DM-INACAL podrá postergar o cancelar la comparación interlaboratorios de no

contar con un mínimo de 3 laboratorios inscritos.

5.- ESQUEMA DE DISTRIBUCION

Cada laboratorio participante recogerá el ítem en las instalaciones de la

Dirección de Metrología de INACAL (Oficina de Recepción de Instrumentos), en
las fechas indicadas en el cronograma establecido.
En caso el laboratorio participante sea de provincia tendrá fechas especiales
para su participación, por el mayor tiempo que se emplea en el traslado de los
patrones.

El recojo de las pesas será a partir de 14h45 y deberán devolverlas antes de

las 12h00 (Ver cronograma de fechas establecidas), deberán traer el formato
de Recojo de las pesas (Anexo 1) y consignar las observaciones que
tuvieran, de no traer los formatos no se les entregara las pesas y no podrán
participar en la presente comparación.

Se recuerda que las fechas establecidas a cada laboratorio son inalterables.

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 5 de 21

 No. de
Laboratorios Recojo Devolución
Lab.
Dirección de Metrología
1 Laboratorio 1 2019-07-02 2019-07-04
2 Laboratorio 2 2019-07-04 2019-07-08
3 Laboratorio 3 2019-07-08 2019-07-10
4 Laboratorio 4 2019-07-10 2019-07-12
5 Laboratorio 5 2019-07-12 2019-07-16
6 Laboratorio 6 2019-07-16 2019-07-18
7 Laboratorio 7 2019-07-18 2019-07-22
8 Laboratorio 8 2019-07-22 2019-07-24
9 Laboratorio 9 2019-07-24 2019-07-26
10 Laboratorio 10 ( * ) 2019-07-26 2019-08-01
Dirección de Metrología

(*) Laboratorio de provincia

Los resultados obtenidos de las mediciones, de las condiciones ambientales,

de los dispositivos utilizados y de la trazabilidad de los patrones de referencia
se deben registrar y enviar a INACAL con un plazo NO MAYOR a una
semana (hasta las 16h30), por laboratorio, una vez finalizado su calibración.

6.- PROCEDIMIENTO DE MEDIDA DE LOS LABORATORIOS

PARTICIPANTES

El mensurando a determinar será la masa convencional de cada pesa.

Tomar como referencia el PC-008. Y para aquellos laboratorios de calibración

que se encuentren establecidos por encima de los 1000 m.s.n.m. deberán
utilizar la NMP-004:2007.

La Dirección de Metrología está en la obligación de calibrar todas las pesas al

inicio de la comparación.

Antes de comenzar la medida, todas las partículas de polvo posibles se deben

quitar de la superficie de las Pesas - DM con un cepillo suave (pelo de
camello). Los laboratorios no deben limpiar la pesa con ninguna sustancia y no
deben realizar ningún tipo de ajuste.

Las Pesas - DM deberán ser cogidas con guantes limpios.

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 6 de 21

Las Pesas - DM deberán ser almacenadas en un lugar cercano a la balanza y
deberán estar protegidos contra las partículas de polvo.

Las mediciones deberán realizarse después de periodo apropiado de

aclimatación de aproximadamente 24 horas.

El laboratorio participante deberá emplear patrones calibrados por un Instituto

Nacional de Metrologia reconocido por el BIPM o un Laboratorio acreditado.

Los patrones deberán contar con su certificado de calibración vigente (mínimo

1 año) no se aceptara certificados o informes de verificación y deberá tener
el grado de exactitud requerido para la calibración de la pesa (consultar la NMP
004 2007).

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 7 de 21

Para determinar la densidad del aire se utilizará la formula aproximada para
determinar la densidad de aire, ver anexo 2.

Nota: Aquellos laboratorios de calibración que se encuentren

establecidos por encima de los 1000 m.s.n.m. deberán utilizar la
fórmula del CIPM-2007.

Una vez finalizado la ronda de comparaciones entre los laboratorios, la

Dirección de Metrología (DM) calibrara nuevamente las Pesas - DM.

7.- EXPRESIÓN DE RESULTADOS

Cada laboratorio participante enviara por correo electrónico a la DM

(mzavalaga@inacal.gob.pe / aquiroga@inacal.gob.pe), dentro del plazo
indicado en el cronograma establecido (ver punto 5), un reporte de sus
resultados, usando el formato del Anexo 3, el cual incluye:

 Masa Convencional.
 Incertidumbre Expandida.
 Presupuesto de Incertidumbre.
 Condiciones ambientales durante la calibración.
 Características de las balanzas utilizadas.
 Características de los equipos de medida de condiciones ambientales.
 Trazabilidades de los patrones empleados (Certificado de Calibración en
pdf).

La DM enviara un correo que confirma la recepción de resultados del

laboratorio participante. De no enviar sus resultados dentro de la fecha
establecida, el laboratorio no será incluido dentro del informe de la
evaluación de desempeñó de los resultados obtenidos en la comparación
Interlaboratorio.

INACAL recopilara y evaluara todos los resultados de los laboratorios

participantes. Si la DM tuviera dudas, sobre algún resultado de medición, se
comunicará al laboratorio participante para su aclaración. Cabe recordar que
los resultados dudosos, de los laboratorios participantes, no serán incluidos en
los cuadros y gráficos de resultados del informe final. La DM se reservará el
derecho de publicación de los resultados de los laboratorios participantes,
conservando la confidencialidad respectiva.

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 8 de 21

Posteriormente todos los laboratorios de calibración serán convocados a una
reunión de cierre para su presentación.

8.- CALCULO DE INCERTIDUMBRE

Cada laboratorio participante deberá reportar su incertidumbre, además

deberán calcular y presentar todos los componentes del presupuesto de
incertidumbre indicados en el Anexo 3.

La estimación de la incertidumbre expandida se hará considerando un factor de

cobertura k =2, los cálculos de incertidumbre deberán ser de acuerdo a la “Guía
para la Expresión de la incertidumbre en la Medición” – GUM.

9.- EVALUACIÓN DE RESULTADOS

La DM redactara un informe de evaluación de desempeño correspondiente a

los resultados de la Comparación Interlaboratorios mantenimiento la
confidencialidad de los resultados de los laboratorios participantes, mediante el
uso de un código secreto por cada laboratorio, el cual será informado a cada
participante en una carta oficial para los propósitos que crea conveniente.

En la evaluación se pretende buscar la equivalencia entre el resultado del

laboratorio participante y el valor de referencia.

Se calculara el Error Normalizado, definido como:

x  X
En 
U
2 2
U lab ref

U lab : Incertidumbre expandida estimada por el laboratorio participante.

U ref : Incertidumbre expandida estimada por el laboratorio de referencia.

E n  1, 0 indica resultado “satisfactorio”

E n  1, 0 indica resultado “no satisfactorio”

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 9 de 21

10.- ENTREGA DEL INFORME FINAL A LOS PARTICIPANTES

La DM enviara por e-mail, a cada laboratorio participante, el informe final

escaneado y su respectiva carta de participación, manteniendo la
confidencialidad de los resultados reportados.
Fecha de entrega de resultados 2019-08-23

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 10 de 21

 ANEXO 1

Recojo de las pesas

Laboratorio: Fecha:

Condiciones de las pesas:

Condiciones de
Superficie de la pesa de
5 kg
Condiciones de
Superficie de la pesa de
10 kg
Condiciones de
Superficie de la pesa de
20 kg
Observaciones

Personal Técnico

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Fax :

Email:

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 11 de 21

Devolución de las pesas

Laboratorio: Fecha:

Condiciones de las pesas:

Condiciones de
Superficie de la pesa de
5 kg
Condiciones de
Superficie de la pesa de
10 kg
Condiciones de
Superficie de la pesa de
20 kg
Observaciones

Personal Técnico

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Fax :

Email:

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 12 de 21

Descripción de la superficie de las pesas

Laboratorio: Fecha

5 kg

Vista aérea

Base

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 13 de 21

 10 kg

Vista aérea

Base

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 14 de 21

 20 kg

Vista aérea

Base

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 15 de 21

 ANEXO 2

Formula aproximada para determinar la densidad del aire

La formula aproximada, derivada de la ecuación del BIPM, para determinar la

densidad del aire es la siguiente:

0 , 34851  p  0 , 009  h  exp  0 , 061  t 

 aire 
273 ,15  t

Donde la presión esta dada en mbar, la humedad relativa en % y la

temperatura en °C.

Los límites para utilizar esta aproximación son los siguientes:

900 mbar  p  1100 mbar

10 ° C  t  30 °C
h  80 %

Finalmente, para determinar la incertidumbre combinada (k = 1) se aplicara la

siguiente formula:

1
 u 
2 2 2 2 2
  1  a   1  a   1  a 
u   a    a  u  p  u t   u h r  
f
       
       
 a
   a  p   a  t    a  hr  


Se sugiere considerar las siguientes aproximaciones:

u f 4
 2  10
a

1  3 1
 1  10
a
mbar
 a p

1  3 1
  4  10
a
K
a t

1  5
  9  10
a

 a  hr

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 16 de 21

 a  a
a 
inicial final
;
2

2 2
p  p inicial   resolución 
 u p certificad o
final
 
2
u( p)    ;
   
 12   3 
2 2
 hr  hr inicial   resolución 
  u hr certificad o
final
 
2
u ( hr )     y
 
 12   3 
2 2
t  t inicial   resolución 
u t     u t certificad o
final
 
2
  
 
 12   3 

Nota:

Tener en cuenta que para determinar la incertidumbre por corrección de

empuje del aire, emplear la siguiente ecuación:

2
  P  M   u
2
 M  u
2
 P 
 u   a    m cP   a   o   a   a   o   2   al   o 
2
u b   m cP   m  o
2 2
cP
P M M P
4 4
 

Donde: b : corrección por empuje de aire

 P : densidad de la pesa patrón
 M : densidad del patrón viajero
a : densidad del aire
: 1,2 kg/m³ o

 al : densidad del aire durante la calibración de la pesa patrón, (ver

certificado de calibración)
m cP : masa convencional de la pesa patrón

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 17 de 21

 ANEXO 3
Formato de reporte de resultados

Resultados y Condiciones ambientales durante la calibración

Laboratorio: Fecha:

Resultados de la calibración
Valor Nominal Masa Convencional Incertidumbre Expandida
mc
5 kg

10 kg

20 kg

Nota: Para determinar el valor de masa convencional tomar como referencia el

PC-008. Y para aquellos laboratorios de calibración que se encuentren
establecidos por encima de los 1000 m.s.n.m. deberán utilizar la NMP-
004:2007. Se deberán determinar todos los componentes del presupuesto de
Incertidumbre indicado en el protocolo.

Condiciones ambientales durante la calibración

Temperatura Presión Humedad Densidad del Aire

Barométrica Relativa
Inicial
Final

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 18 de 21

Características de la Balanza utilizada e instrumentos para medir las
condiciones ambientales utilizadas durante la calibración.

Laboratorio: Fecha:

Característica de las balanzas

Balanza Fabricante Modelo Alcance Resolución Desviación

estándar
(**)
1
2
3
4
** Desviación estándar histórica de por lo menos 10 mediciones

Características de los equipos de medida de condiciones ambientales

(Utilizados para el cálculo de la densidad del aire)

Fabricante Modelo Alcance Resolución Incertidumbre

Temperatura

Presión
Barométrica
Humedad
relativa

Trazabilidad
5 kg
Identificación Valor de masa Incertidumbre Densidad Incertidumbre Fecha de
convencional um u calibración
mc

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 19 de 21

 Presupuesto de Incertidumbre
5 kg

No. Magnitud Valor estimado Incertidumbre Coeficiente de Contribución a la Contribución

u(xi ) sensibilidad incertidumbre porcentual
Ci u ( yi )  C i  u ( xi ) (***)
1 Corrección
del patrón
2 Deriva del
Patrón
3 Densidad del
patrón
4 Densidad del
patrón viajero

5 Diferencia de
las pesadas

6 Densidad del
aire
7 Resolución de
la balanza
uc ( y) =

2
u( yi )
(***) Contribución porcentual = 2
 100 %
uc ( y)

Trazabilidad
10 kg
Identificación Valor de masa Incertidumbre Densidad Incertidumbre Fecha de
convencional um u calibración
mc

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 20 de 21

 Presupuesto de Incertidumbre
10 kg

No. Magnitud Valor estimado Incertidumbre Coeficiente de Contribución a la Contribución

u(xi ) sensibilidad incertidumbre porcentual
Ci u ( yi )  C i  u ( xi ) (***)
1 Corrección
del patrón
2 Deriva del
Patrón
3 Densidad del
patrón
4 Densidad del
patrón viajero

5 Diferencia de
las pesadas

6 Densidad del
aire
7 Resolución de
la balanza
uc ( y) =

2
u(yi )
(***) Contribución porcentual = 2
 100 %
uc ( y)

Trazabilidad
20 kg
Identificación Valor de masa Incertidumbre Densidad Incertidumbre Fecha de
convencional um u calibración
mc

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 21 de 21

 Presupuesto de Incertidumbre
20 kg

No. Magnitud Valor estimado Incertidumbre Coeficiente de Contribución a la Contribución

u(xi ) sensibilidad incertidumbre porcentual
Ci u ( yi )  C i  u ( xi ) (***)
1 Corrección
del patrón
2 Deriva del
Patrón
3 Densidad del
patrón
4 Densidad del
patrón viajero

5 Diferencia de
las pesadas

6 Densidad del
aire
7 Resolución de
la balanza
uc ( y) =

2
u(yi )
(***) Contribución porcentual = 2
 100 %
uc ( y)

Protocolo DM-LM-30 Junio 2019 Página 22 de 21