Código: PTS 0000

CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00

PROCEDIMIENTO CON LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 1/11

CHILECTRA S.A.

PROCEDIMIENTO N°05
INSPECCION A CUADRILLA DE LINEAS ENERGIZADAS

4
3
2
1
0 9/6/2016 CREACION GUM HBG HBG
REV FECHA RAZON DE LA REVISION POR Elabo Revis Apro
rado ado bado
PREVENCION DE RIESGOS
Ref: OHSAS 18001:2007 Sistema de Gestión de la
CONDICION
Seguridad y Salud Ocupacional – Especificación
Ref: ISO 14001:2004 Sistema de Gestión Ambiental – OFICIAL
Especificación.

Página 1 de 00

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 1 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO CON LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 2/11

INDICE

[Link] 3
[Link] 3
[Link] 3
[Link] 4
[Link] 5
Responsabilidad de la Distribuidora 5
Responsabilidad del Contratista 5
Prevención de riesgos 5
Encargado del Medio Ambiente 5
Coordinador 6
Supervisor 6
Liniero 6
Ayudante 6
[Link] DE LA INSPECCION EN TERRENO 6
Toma contacto con el supervisor a cargo de la faena 6
Situación de riesgo 7
Una doble protección 7
Señalética vial peatonal 7
Observar gestión ambienta 8
Observar el camión Hidroelevador 8
Observar los integrantes de la cuadrilla 8
Verificación de las herramientas y equipo a utilizar 8
Cumplimiento del procedimiento de trabajo 8
[Link] Y ACTUALIZACION 9
[Link] DE RIESGOS PARA EL PRESENTE PROCEDIMIENTO 9
[Link] DE IMPACTOS AMBIENTALES 10
[Link] 11
[Link] DE CONOCIMIENTO Y CAPACITACION SOBRE EL PTS 11

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 2 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 3/11

1. GENERALIDADES
El presente procedimiento se ha elaborado con el fin de estandarizar una inspección adecuada,
a los trabajos que se realicen con líneas energizadas.

2. OBJETIVOS
Establecer los parámetros a considerar para una adecuada inspección en terreno de una
cuadrilla de líneas energizadas, en los aspectos de seguridad, medioambiental y calidad según
los procedimientos establecidos.

3. ALCANCE
El presente documento aplica a todo el personal que realice inspecciones a cuadrillas con líneas
energizadas para CHILECTRA.

4. DEFINICIONES
EPP: Elementos de Protección Personal.
PTS: Procedimiento de trabajo seguro.
Prevencionista de Riesgos: Profesional encargado de velar por el cumplimiento de las medidas de
seguridad y medio ambiente.
Jefe técnico de líneas energizadas (Coordinador): Es el técnico que organiza todos los trabajos a
las cuadrillas de línea energizada, a partir de las instrucciones recibidas por el mandante, aplicando
toda la normativa vigente.
Supervisor de Cuadrilla de Líneas Energizadas: Especialista designada por el contratista para
asumir la responsabilidad efectiva de los trabajos con líneas energizadas, con la capacidad y
experiencia para dirigir un grupo de trabajo.
Liniero Calificado de Líneas Energizadas: Técnico que ejecuta los trabajos de líneas energizadas,
según la determinación del supervisor de la cuadrilla y las normativas vigentes.
Persona Calificada (Trabajador Calificado): Trabajador que demuestre su formación
profesional. como electromecánico o similar, y conozca los riesgos asociados a la electricidad, de
acuerdo a la normativa legal vigente.
Persona Autorizada (Trabajador Autorizado): Trabajador que ha sido autorizado por el contratista
para realizar determinados trabajos con riesgo eléctrico, en base a su capacidad para hacerlos en
forma correcta, según los procedimientos establecidos.
Ayudante: Técnico que asiste al supervisor a nivel de piso en el desarrollo del trabajo.
Vehículos Cuadrilla Liviana (Camión Hidroelevador): Camión elevador aislado que sostiene una
canasta o capachos a través de brazo hidráulico aislado, también se conoce como Camión Capacho.
Capacho o Canasto: Cajón de fibra de vidrio, u otro material aislante que va en el extremo del brazo
hidráulico aislado del camión hidroelevador y que sostiene al Liniero de LL EE.
LLEE: Líneas Energizadas, Trabajos con línea energizada en Baja tensión, con redes de hasta 1000
Volt, trabajos con líneas energizadas de media tensión, desde los 1.000 a los 23.000 Volts.
Cuadrilla Liviana de LLEE: La cuadrilla liviana está constituida por un Supervisor, un Liniero
calificado y un ayudante, donde el supervisor o ayudante puede realizar labores de chofer. Es parte
de esta cuadrilla un Camión Hidroelevador.
Nivel de Tensión: Es la tensión normalizada a la que se encuentra una instalación eléctrica

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 3 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 4/11

Línea MT: Línea de Media Tensión, que comprende voltajes entre 1.000 y 35.000 Volts.
Línea BT: Línea de baja Tensión, que comprende un voltaje máximo de 1.000Volts. En Chilectra el
sistema de distribución eléctrica de BT, está en el rango de 220 a 380 volts,
Alumbrado Público: Sistema de distribución en 220 volts, fase y neutro.
Corrientes débiles: Sistema de distribución que corresponde a telecomunicaciones, con un voltaje
menor a 48 volts.
Cubiertas Rígidas: Protección aislante para líneas de Media Tensión con sujeción para ser
manipulada con pértigas o manualmente por medio del uso de un camión hidroelevador.
Cubiertas flexibles o cubre-líneas: Son fabricados con compuestos elastoméricos de gran rigidez
dieléctrica, diseñadas para instalarse manualmente
Manta Aislada: Cubiertas flexibles aisladas, para proteger de contactos eléctricos en trabajos con
líneas energizadas. Permiten cubrir crucetas, aisladores, piezas porta fusible, etc. Existen mantas
enteras y partidas.
Cruceta Auxiliar: Conjunto de pértigas aisladas con soportes para líneas de media tensión, que
sustituye provisoriamente una cruceta.
Centro de Control o Despachador: Persona de la distribuidora que autoriza y controla la operación
de la red en tiempo real desde el centro de control del sistema (COS).
Crucetas de Paso: Estructura compuesta de una cruceta (madera o concreto) donde se instalan
aisladores espigos que sujetan las líneas de Media Tensión.
Cubre Poste: Protección de plástico rígido, diseñado para aislar temporalmente el poste de contactos
eléctricos mientras se realizan las maniobra de instalación.
Escala: La escala es un equipo dieléctrico que sirve para situarse en dos niveles diferentes y como
superficie temporal de trabajo.
Estrobo: Cordel o cable de acero que sirve para levantar peso.
Vehículo Especial (camión Grúa): Camión de ocho toneladas, equipado con grúa hidráulica con
alcance de 10 metros y 2 toneladas de levante.
Ayudante de grúa: Técnico que asiste al chofer de camión grúa a nivel de piso, en el desarrollo de
los trabajos en la instalación y retiro de postes.
Cuadrilla de Apoyo: Cuadrilla conformada normalmente por un supervisor, tres maestros y un
ayudante, encargado de los trabajos relacionados con líneas desenergizada y baja tensión
energizada.
Operador de grúa: Técnico calificado para operar la grúa y autorizado por el contratista para ejecutar
intercalación o cambio de postes con líneas energizadas en apoyo de una cuadrilla de LLEE.
5. RESPONSABILIDADES

Responsabilidad de la Distribuidora
Es responsabilidad de la Distribuidora y en especial el Área mandante, de entregar toda la
información necesaria para que el personal de Líneas Energizadas realice su trabajo, sea personal

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 4 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 5/11

propio o de contratistas. Además deberá realizar inspecciones periódicas que cubra la totalidad de
las cuadrillas que prestan servicio de líneas energizadas.
Responsabilidad de la inspección
Presentarse con el supervisor portando su credencial y equipamiento de seguridad respectivo,
indicando el propósito de su visita. Acordando el momento adecuado para realizar la inspección
documental.
Verificar el fiel cumplimiento del contrato de trabajo establecido con el colaborador, y los diferentes
procedimientos de trabajo que se aplicaran en las tareas encomendadas. Dentro de los aspectos a
considerar tenemos el equipamiento, camión, procedimientos, entorno, etc., Dar aviso oportuno ante
cualquier desviación a los procedimientos de trabajo detectados y de incumplimientos ambientales
detectados en la inspección realizada.

Responsabilidad del Contratista.

Es responsabilidad del Contratista, proveer la información necesaria para conocer la programación de
trabajos a modo de poder llevar a cabo las inspecciones de seguridad y ambiental a todas las
cuadrillas.
Entregar toda la implementación necesaria, para que el personal de Líneas Energizadas realice su
trabajo de acuerdo a las exigencias establecidas en los procedimientos, sea personal propio o de
contratistas.

Responsabilidad de Prevención de Riesgos

Verificar y controlar el cumplimiento de los procedimientos de trabajo mediante visitas a terreno
coordinadas con el área mandante.
Dar aviso oportuno ante cualquier desviación a los procedimientos de trabajo e incumplimientos de
aspectos ambientales detectados en la inspección realizada.

Encargado de medio Ambiente

Participar de la planificación, elaboración y capacitación de los procedimientos de trabajo seguro para

cada una de las actividades de líneas energizadas, apoyando en la identificación de los riesgos
asociados al medio ambiente.
Detectar y dar aviso oportuno al supervisor, ante cualquier desviación a los procedimientos de
trabajo.
Jefe técnico de líneas energizadas o Coordinador.
El coordinador será responsable de validar y enviar oportunamente la programación diaria de trabajo
de líneas energizadas.
Notificar el avance del plan de inspecciones realizado por la empresa.

Supervisor de Cuadrilla de Líneas Energizadas

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 5 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 6/11

Facilitar la información que requiera la inspección y dar respuesta a las consultas realizadas,
aportando antecedentes documentales y técnicos requeridos.
Con el fin de realizar la inspección adecuadamente, acordando con el inspector el momento
adecuado para realizar la inspección documental, paralizando la faena momentáneamente.

Liniero acreditado en Líneas Energizadas

Seguir las instrucciones del supervisor, mientras dure la inspección no debe intervenir sin la
autorización expresa del supervisor

Ayudante:
Asistir en los requerimientos señalados por el supervisor.
Al igual que el liniero, deberá informarse de todos los detalles del trabajo y realizar sus comentarios,
para que no tenga duda sobre el desarrollo de la faena.

Operador de grúa
Identificación de los riesgos asociados y medidas preventivas correspondientes.
Verificar y cumplir los procedimientos de trabajo establecido

Ayudante de Camión Grúa

Asistir en los requerimientos señalados por el operador de la grúa.
Deberá informarse de todos los detalles del trabajo y realizar sus comentarios, para que no tenga
duda sobre el desarrollo de la faena.
Identificación de los riesgos asociados y medidas preventivas correspondientes.
Verificar y cumplir los procedimientos de trabajo establecido

6. DESARROLLO DE LA INSPECCION EN TERRENO.

A continuación se describen las acciones a desarrollar por el inspector:

Tomar contacto con el supervisor a cargo de la faena.

Presentarse ante el supervisor, e indicar su propósito en terreno.
Si el trabajo se encuentra en desarrollo, coordinar con el supervisor el momento apropiado para
realizar la inspección. Una vez detenido el trabajo, verificar que el supervisor cuente con la siguiente
documentación:
Charla Operativa realizada (ART, reunión de 5 minutos)
Verificar que todos los integrantes tengan identificados los riesgos presentes
Orden de Trabajo, evento o número de incidencia correspondiente.
Descargo, Plano unilineal, guía o croquis de la zona si corresponde
Número de permiso de trabajo o preventivo.
Procedimientos de trabajo para la faena desarrollada.
Certificación y hoja de mantención de los equipos aislados
Chequeo de inspección previo a salida a terreno (en implementación)
Revisión técnica al día.

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 6 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 7/11

Situación de riesgo
Al visualizar una situación de riesgo en alguna persona perteneciente a la cuadrilla o grupo de
trabajo, inmediatamente debe comunicarle al supervisor que detenga el trabajo y se enfoque en
corregir la condición de riesgo. Esto lo puede realizar en cualquier momento.

Situaciones de riesgo posibles:

Peatón ingrese a zona de trabajo
Alguien entre en contacto con el camión
Mientras el Liniero se encuentra trabajando con LLEE, la pluma entre en contacto con la red
energizada
Protección faltante, dejando espalda del liniero descubierta o expuesta al contacto con
la red energizada o tierra
Personas bajo carga en suspensión
Supervisor no se encuentre en zona de trabajo
Protecciones que se encuentren desplazadas
Protecciones mal afianzadas
Liniero trabajando en MT con LLEE, sin sus guantes y/o manguillas puestas
Camión elevador trabajando con LLEE, no aterrizado

Una doble protección

Siempre debe existir una doble aislación entre los posibles puntos de contacto que se encuentre a
diferente potencial. Por ejemplo, si el liniero está trabajando en un puente energizado, debe tener sus
guantes aislados puestos y el resto de la zona que lo rodea cubierta con protección aislante, en caso
de un contacto casual, en el caso de que falle una protección está la siguiente.

Señalética vial y peatonal.

Comprobar el fiel cumplimiento a lo estipulado en el procedimiento de señalización para trabajos en la
vía pública.

Observar gestión ambiental

Verificar la aplicación de los controles ambientales operaciones aplicables a los trabajo a realizar
con especial énfasis en la gestión de residuos no peligrosos y peligrosos, los cuales se deben
disponer adecuadamente mientras se realizan los trabajos y se transporten una vez finalizados
éstos. Así mismo el lugar de trabajo debe estar ordenado y debe quedar limpio una vez
finalizado los trabajos

Observar el camión hidroelevador.

Mientras el camión se encuentre trabajando en las redes de media tensión energizadas, este
debe encontrase aterrizado y nadie puede aproximarse y tocar el camión.
El camión siempre debe encontrarse libre de materiales en tránsito, para tener un rápido y
expedito acceso a los comandos inferiores de la pluma
Cuando el liniero se encuentra trabajando con LLEE y requiera alguna herramienta o material, el
liniero debe alejarse de las líneas energizadas, a lo menos 1,5 metros de distancia.
El vehículo no debe presentar fugas de combustible, aceite o líquidos hidráulico.
Si alguna de estas condiciones no se está cumpliendo, el supervisor debe paralizar el trabajo, y
ordenar que el liniero se aleje de las líneas, para proceder a mejorar la condición.
Unidad de mantención aérea.
Gerencia de distribución
Página 7 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 8/11

Verificar el buen funcionamiento de los controles inferiores de la pluma.

Observar a los integrantes de la cuadrilla.

Verificar que todo el personal que compone la cuadrilla, debe encontrarse con su equipo de
protección personal en buen estado.
Verificar que el personal sea acreditado para ejercer el trabajo encomendado mediante la
credencial de Chilectra y los antecedentes respectivos

Verificación de las herramientas y equipos a utilizar.

Revisar que todo el equipo aislado y herramientas, se encuentren limpios y en buen estado.
Verificar que todos los implementos de protección, tengan su compartimiento adecuado para ser
trasladadas libre de roce con metales.
Revisar que todos los equipos se encuentren certificados de acuerdo a los plazos estipulados en
el procedimiento N°1 Mantenimiento de equipos LLEE

Cumplimiento de procedimiento de trabajo.

La charla operativa debe indicar el procedimiento que se aplicará y el trabajo debe ser realizado
de acuerdo al procedimiento.
En la condición que el supervisor, por razones de terreno deba modificar el procedimiento de
trabajo establecido para la tarea a ejecutar, debe indicar los nuevos riesgos presentes y las
medidas de control. Todo lo anterior debe quedar escrito en la charla operativa y validado por el
prevencionista de la empresa.
Identificar los puntos de riesgo que se indican en el procedimiento y revisar las medidas de
control.

7. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL PTS

La información de este procedimiento debe ser revisada periódicamente y actualizada cuando
corresponda considerando:
 Incidentes laborales o ambientales que modifique la matriz riesgo (Cuasi accidente,
accidente o condición de emergencia).
 Al menos una vez al año.
 Cambios en la legislación vigente u otros requisitos que afecten los procedimientos.

8. EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS PARA EL PRESENTE PROCEDIMIENTO.

ACCION RIESGOS CONSECUENCIA MEDIDAS DE CONTROL
Personal no es Electrocución Quemaduras No puede trabajar con
idóneo para el Arco eléctrico Amputación líneas energizadas.
trabajo Invalidez
Muerte
No aplica el Electrocución Quemaduras No puede trabajar con
concepto de una Arco eléctrico Amputación líneas energizadas.
doble protección Invalidez El supervisor tiene que
Muerte detener la faena y aplicar el
procedimiento establecido.
Implementando la doble

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 8 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 9/11

aislación

No cuenta con una Accidente Invalidez El supervisor debe

señalética vial automovilístico Muerte detener la faena y corregir
adecuada Accidente la señalética.
Peatonal

Entrega de Electrocución Quemaduras El supervisor debe detener

materiales Amputación la faena y bajar al liniero.
mientras el Invalidez Informar de los riesgos y
capacho se Muerte medidas de control al liniero
encuentra cercano y ayudante.
a las LLEE
Equipamiento en Electrocución Quemaduras No puede trabajar con
mal estado Amputación líneas energizadas.
Invalidez Suspender el trabajo.
Muerte
No cumple lo Electrocución Quemaduras El supervisor debe detener
establecido en Cortocircuito Amputación la faena y bajar al liniero.
procedimiento de Arco Eléctrico Invalidez Informar de los riesgos al
trabajo Muerte liniero y ayudante.
Analizar el procedimiento y
dar a conocer los riesgos y
medidas de control
Contacto con Electrocución Quemaduras El camión debe estar
camión elevador Amputación siempre aterrizado.
Invalidez El supervisor no debe
Muerte permitir que nadie tome
contacto con el camión,
mientras se está trabajando
con LLEE
Caída de objetos Golpe Heridas informar de los riesgos a
de altura Fracturas todo el personal que
Muerte participa en la faena
Interrupción Pérdida de Quemaduras Paralizar
momentánea por supervisión Amputación momentáneamente la faena
despacho, línea, Invalidez para atender visitas
inspección o Muerte
terceros
Supervisor Electrocución Quemaduras No puede trabajar con
ausente en faena Cortocircuito Amputación líneas energizadas sin
(no supervisando) Arco Eléctrico Invalidez supervisión.
Muerte Suspender el trabajo

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 9 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 10/11

9. LISTADO DE IMPACTO AMBIENTAL.

IMPACTO MEDIDAS DE PREVENCIÓN O
ASPECTO AMBIENTAL
AMBIENTAL MITIGACIÓN
Generación de residuos Contaminación de Los residuos, de las colaciones de terreno
asimilables a Suelos serán dispuestos en bolsas plásticas por
domiciliarios (Papel, cada grupo de trabajo y serán enviados al
orgánicos, plástico etc.) término del trabajo a un relleno sanitario
autorizados por una Municipalidad por el
contratista.
Generación de residuos Contaminación de Serán entregados o depositadas donde
No Suelos determine el cliente, por ser restos
Peligros comercializables (Cobre) o ferretería,
(Metales, cobre) Se dispondrá de estos Restos para su
disposición Final.
Generación de Residuos Contaminación del Los equipos en desuso deben ser
industriales Suelo gestionados según los procedimientos
definidos en las instalaciones de los
contratistas
Residuos Contaminación de Serán enviados donde determine el cliente
Peligros Suelos, agua. para su disposición Final.
(Elementos
contaminados con aceite,
otros)
Generación de Gases de Contaminación del Aire, Mantener los vehículos con su
combustión por el uso de suelo mantenimiento y revisión técnica al día.
Transporte motorizado

Generación de Residuos Contaminación del Aire, Mantener los vehículos con su

líquidos peligrosos por el suelo mantenimiento y revisión técnica al día.
uso de Transporte
motorizado

10. REFERENCIAS
OHSAS 18.001 Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional.
ISO 14.001 Sistema de Gestión Ambiental
Notas técnicas
Contratos de trabajo.

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 10 de 11
 Código: PTS 0000
CHILECTRA Sistema de gestión Integrado Ver: 00
PROCEDIMIENTO DE LINEAS ENERGIZADAS Vigencia: 2016
S.A. Página: 11/11

11. TOMA DE CONOCIMIENTO Y CAPACITACIÓN SOBRE EL PTS

El presente procedimiento, debe ser comunicado a todas las personas que participen en los
trabajos con líneas energizadas, tomando registro de la instrucción y evaluación.

Unidad de mantención aérea.

Gerencia de distribución
Página 11 de 11