OGEI - OFICINA GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

OFICINA DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

Cuestionario de Preguntas Frecuentes del Sistema de Diagnóstico de Agua y

Saneamiento en el Ámbito Rural
Preguntas frecuentes:

1. ¿Cuál es el Link Oficial del sistema de Diagnostico de Agua y Saneamiento en el ámbito rural?

El Link oficial es el siguiente: https://rural.vivienda.gob.pe

2. ¿Cómo se registra la información de un CCPP que está abastecido de agua por EPS?

Si el distrito cuenta con CCPP que están abastecidos de agua por EPS, deberá realizar lo siguiente:
✓ Seleccionar la opción E3 del cuestionario.
✓ Completar los cuatro campos que se solicitan.
✓ Adjuntar un medio de verificación que certifique el abastecimiento de agua por EPS.
Con esta información se da por culminado el registro del CCPP.

3. ¿Cómo se registra la información de un CCPP que cuenta con más de 2,000 habitantes?

Si un CCPP cuenta con más de 2,000 habitantes, se deberá realizar lo siguiente:

✓ En la pregunta 100, registrar el número total de habitantes.

✓ Subir un sustento del número total de habitantes: Reporte del CPV INEI o reporte de algún
otro censo oficial.
✓ Completar el Módulo I del cuestionario y se concluye el registro del CCPP.
Si el centro poblado tiene “hijos”1, entonces, completando las preguntas 105, 105 b y c se
habilitarán los módulos necesarios para continuar con los registros “hijos”.

4. ¿Cuándo se considera un “sistema de abastecimiento de agua”?

Se considera un “sistema de abastecimiento de agua” a aquella infraestructura que cuente con los
componentes principales: i) captación o pozo, ii) línea de conducción, iii) reservorio iv) red de
distribución y v) conexiones domiciliarias o piletas y estén diseñados de acuerdo a las opciones
tecnológicas establecidas en la normativa vigente; independientemente de que institución
administra o construyó la infraestructura.

5. ¿Cómo se registran los sistemas incompletos?

Si existen sistemas incompletos, es decir que no cuenten con algún componente principal, por
ejemplo, sin reservorio o sin redes de distribución; en la pregunta 105 del cuestionario se
considerará que “Sí” tiene SISTEMA, asimismo; en la pregunta 334 se debe seleccionar el ítem
“Otro” y especificar el tipo de infraestructura; luego en la pregunta 336A, deberán completar la
información de sus componentes.

www.vivienda.gob.pe mesadeayuda@vivienda.gob.pe
https://rural.vivienda.gob.pe Celular de Mesa de Ayuda: 951534726
Teléfono: (511) 211-7950|Anexo: 1898 Whats App Web: 951534726
 OGEI - OFICINA GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
OFICINA DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

Si el Sistema cuenta con ROTOPLAST como reservorio, será considerado en la opción “Otros” de
la pregunta 334 del cuestionario.

6. ¿Los proyectos en construcción se consideran sistemas?

No. Los proyectos en construcción no son considerados sistemas, hasta que se culmine la
ejecución de las metas “físicas”.

7. ¿Qué se debe hacer si en el diagnóstico se registró un CCPP con sistema cuando realmente no
cuenta?

Si en el diagnóstico se registró un CCPP con sistema cuando realmente no cuenta; durante esta
actualización deberá eliminar (borrar) la información que no corresponde y actualizar el resto de
preguntas.

8. ¿Cómo se debe registrar a un CCPP que cuenta con “hijos” que pertenecen a otra jurisdicción
distrital/ provincial/ regional?

Si un CCPP cuenta con “hijos” de otra jurisdicción distrital/ provincial/ regional, en el aplicativo
deberá seleccionar la opción “Más” en la lista de CCPP de la pregunta 105c; y automáticamente le
permitirá vincular a otros CCPP de otras jurisdicciones. De ese modo la municipalidad de la
jurisdicción correspondiente podrá registrarlos.

9. ¿A quién se considera CCPP “padre”?

Se considera CP “padre” al primer centro poblado que recibe el servicio de agua (aun cuando la
captación se encuentre en otro centro poblado o distrito); a partir del cual se abastece otro u
otros CCPP vecinos.

10. ¿Cómo se debe registrar en el aplicativo web del MVCS la pregunta 105c, cuando el CCPP tiene
uno o más sistemas que NO abastecen a otros CCPP?
Se debe completar la información de las columnas (A) y (B), (H) e (I) de la pregunta 105c, por cada
sistema.

11. ¿En la Pregunta 105c (F) el número total de viviendas en el CCPP puede ser mayor al número que
se registró en la Pregunta 100 (a)?
NO, porque el total de viviendas validas en el CCPP es la que se reafirma en la pregunta 100 (a)
por ejemplo: si en la pregunta 100(a) se marca 250 viviendas existentes entonces en la 105c (F)
no puede ser mayor a 250 viviendas en total.

www.vivienda.gob.pe mesadeayuda@vivienda.gob.pe
https://rural.vivienda.gob.pe Celular de Mesa de Ayuda: 951534726
Teléfono: (511) 211-7950|Anexo: 1898 Whats App Web: 951534726
 OGEI - OFICINA GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
OFICINA DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

12. ¿Cómo se debe registrar en el aplicativo web del MVCS la pregunta 105c, cuando el CP tiene uno
o más sistemas que SÍ abastecen a otros CCPP?
Si el o los sistemas abastecen a otros centros poblados, en la pregunta 105c. se deberá realizar lo
siguiente:

a) Completar las preguntas de las columnas (A), (B), (C), (H) e (I) del “sistema principal” o “padre”.
b) Completar la información desde la columna (A) hasta (I), por cada uno de los centros poblados
“hijos”.

13. ¿A quiénes se les denomina “Tipo de Prestador” de servicios?

El sector rural es atendido por diferentes tipos de prestadores, como organizaciones comunales,
municipalidades, operadores especializados, proveedores privados y otros, como: la autoridad
política, administrativa o religiosa, APAFAS u otras alternativas que no están en el cuestionario.
Se tienen identificadas 25,491 organizaciones comunales, que representan al 88.3% de
prestadores; se han identificado 69 prestadores privados de los cuales 63 dan servicio a
poblaciones menores a 1000 habitantes. El 5% de prestadores rurales que no corresponden a la
tipología establecida se concentran en centros poblados menores de 100 habitantes y en la sierra
rural.

14. ¿Cómo se quien es un prestador de Servicio?

De un total de 28,874 prestadores, el 68% tiene documentos de gestión (libro de actas, padrón
general, padrón de asociados, POA) y el 40.1% cuenta con estatutos y Reglamento de prestación
de servicios. El 80.4% y el 76% de los documentos de gestión y estatutos y Reglamento de
prestación de servicios están vigentes, respectivamente. Por otro lado, el 25.5% de los
prestadores utiliza recibos de recaudación y mantiene libros de control de ingresos, libros de caja,
inventarios, recibos; solo el 6.5% tiene manuales de operación y mantenimiento según la opción
tecnológica, lo cual explicaría que la mayor preocupación se centra en conseguir documentos que
acrediten la existencia de la organización, postergando el interés por garantizar la sostenibilidad
de la prestación. Se observa que los prestadores que dan servicio a la población mayor de 100
habitantes tienen mayor número de documentos de control económico, con relación a los que se
requieren para la operación y mantenimiento.

15. ¿Cuál es el procedimiento para la actualización del diagnóstico rural en el aplicativo web del
MVCS?

El procedimiento para la actualización del diagnóstico rural se puede realizar de dos formas:

a) El GL/ATM registra → Supervisor de GL supervisa la información →GR/DRVCS válida.

b) El GL/ATM registra → ----------------------------------- →GR/DRVCS Válida (Es decir, sin que la

municipalidad haya supervisado, el GR puede validar la información lo que es válido).

www.vivienda.gob.pe mesadeayuda@vivienda.gob.pe
https://rural.vivienda.gob.pe Celular de Mesa de Ayuda: 951534726
Teléfono: (511) 211-7950|Anexo: 1898 Whats App Web: 951534726
 OGEI - OFICINA GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
OFICINA DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

16. ¿Cómo se debe elaborar el croquis geo referenciado con los componentes del sistema de agua de
un Centro Poblado?
El croquis se debe elaborar utilizando Google Earth. Si no se cuenta con este programa, se deberá
elaborar el croquis utilizando algún programa como (Word, Paint u otro para dibujo), en el que
mostrará como mínimo las coordenadas UTM, la zona, el norte magnético y una leyenda que ayude
a comprender mejor el croquis. Ver el instructivo para la elaboración de croquis, a través del
siguiente link:
http://pnsr.vivienda.gob.pe/portal/wp-content/uploads/2018/02/Elaboraci%C3%B3n-de-croquis-
de-sistema-de-agua-georeferenciado.pdf

17. ¿Deben registrarse los CCPP con conflictos por límites?

Los CCPP con conflictos por límites; igual deben registrarse, para ello el responsable del ATM
deberá emplear alguna estrategia que permita el levantamiento de información en campo: como
por ejemplo coordinar y solicitarle a la DRVCS del GR para que acompañe a campo a la aplicación
de la encuesta; entre otros.

18. ¿Cómo debe solicitar su usuarios y contraseñas en el caso de ser nuevo usuario?

Los usuarios y contraseñas las debe generar con el gestor de usuario de su región, en el caso de no
ubicar a su gestor de usuario, se tendría que comunicar con la mesa de ayuda del ministerio de
vivienda, construcción y saneamiento para que le puedan enviar un formato de generación de
credenciales y así proseguir con el registro.

19. ¿Quería saber si el caudal a registrar es la cantidad que ingresa al sistema de agua o el total del
caudal de la fuente?

Se debe registrar el caudal que ingresa al sistema.

20. ¿El programa de incentivos a la mejora de la gestión municipal del año 2018, meta 10? ¿Cuántos
centros poblados se va a considerar en el diagnóstico rural ya que el año pasado en la meta 35 se
consideró 50 centros poblados y este año en la bandeja de encuesta están consideradas 36
centros poblados?

Para la actualización del diagnóstico se han establecido rangos, de acuerdo al número de sistemas
que existan en el ámbito del distrito, según detalle:

Rangos de Sistemas Número mínimo de Sistemas a actualizar

De 01 a 25 100%

De 26 a 40 al menos 26

De 41 a más al menos 41

www.vivienda.gob.pe mesadeayuda@vivienda.gob.pe
https://rural.vivienda.gob.pe Celular de Mesa de Ayuda: 951534726
Teléfono: (511) 211-7950|Anexo: 1898 Whats App Web: 951534726
 OGEI - OFICINA GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
OFICINA DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

21. ¿Cómo Puedo hacer si la encuesta ya se encuentra supervisada y he encontrado errores en esta
misma, y ya no la puedo eliminar?

Primero verifiquen si la encuesta ya tiene línea base, las encuestas que ya han sido supervisadas y
generaron Línea Base, no se permite hacer modificaciones a sus datos. Pues ya han sido
señalados con información confiable.
Sin embargo, existe la opción para subsanar esos datos que hayan sido mal registrados.
Para ello EL SUPERVISOR REGIONAL tiene la opción para habilitar la subsanación de esa encuesta
a través de la opción "INICIAR SUBSANACIÓN", esta opción a través de la opción ver verificación
la cual se encuentra en los puntos horizontales al final de la columna del listado del seguimiento
de supervisión.
Y luego el registrador deberá realizar las modificaciones correspondientes, en otras palabras,
tendrá habilita nuevamente la opción "Modificar" en los módulos de la encuesta.
Una vez que se haya culminado con la subsanación en los módulos que se hayan requerido el
SUPERVISOR REGIONAL deberá hacer clic en la opción "FINALIZAR LA SUBSANACIÓN".
Esta Acción debe ser previamente coordinada conjuntamente entre los gobiernos regionales y
locales, al finalizar esta Subsanación el SUPERVISOR REGIONAL está dando la seguridad de que la
información es de calidad.
Cabe mencionar que esta acción solo se podrá realizar una sola y única vez, por lo que se sugiere
tomar las precauciones del cado y verificar la información antes de finalizar la subsanación.

www.vivienda.gob.pe mesadeayuda@vivienda.gob.pe
https://rural.vivienda.gob.pe Celular de Mesa de Ayuda: 951534726
Teléfono: (511) 211-7950|Anexo: 1898 Whats App Web: 951534726