Cálculo del Caudal en
Bombas Triplex
Publicado en 18 diciembre, 2018
Las bombas de lodo hacen circular el fluido a presión durante la operación de perforación. Las
bombas de lodo son bombas de émbolo y suelen ser llamadas bombas de “desplazamiento
positivo” o bombas “alternativas”. Estas bombas tienen tres émbolos (pistones) que realizan un
movimiento de vaivén dentro de los cilindros (liners). Un ciclo de vaivén completo constituye
una carrera (stk – según el inglés “stroke”) y es igual a la rotación del cigüeñal; por lo tanto, 1
stk/min = 1 RPM. Las bombas de tres émbolos se llaman bombas triplex. Son las más empleadas
actualmente.
La capacidad de la bomba de lodo puede ser calculada o encontrarse en tablas, y tiene las unidades
bbl/stk o gal/stk. La velocidad de circulación efectiva, también llamada caudal de la bomba, está
indicada generalmente por las unidades bbl/min o gal/min. La velocidad de circulación efectiva
es determinada multiplicando la capacidad de la bomba (bbl/stk) por la velocidad de la bomba
(stk/min) y una eficiencia volumétrica. Esta eficiencia está frecuentemente indicada por un
porcentaje y puede variar de 85% a 100%. Las bombas de lodo modernas usan bombas
centrífugas de carga para mantener una presión positiva en la succión de la bomba de lodo y así
lograr una mejor eficiencia.
Los émbolos o pistones de una bomba triplex de lodo sólo funcionan durante la carrera de ida y
tienen generalmente pequeñas carreras (en el rango de 6 a 12 in.), y operan a velocidades que
varían de 60 a 120 stk/min.
Las tablas 1 y 2 de este artículo se refieren a las bombas de lodo que tienen una eficiencia de
100%. Cabe notar que todas las ecuaciones proporcionadas a continuación que están relacionadas
con la capacidad de la bomba, incluyen un factor de eficiencia.
Tabla #1
Tabla #2
En este artículo mostraré como calcular el caudal empleando las unidades de campo más usadas.
1. Calcular el Caudal en bbl/min
El primer paso consiste en calcular o buscar en tablas la capacidad de la bomba según la
configuración de ésta.
Para calcular la capacidad de la bomba se emplea la siguiente ecuación:
Donde:
DIL= Diámetro Interno de la Camisa (in)
SL= Longitud de la Carrera (in)
VE= Eficiencia Volumétrica (fracción decimal)
Ejemplo: Determine el Caudal (bbl/min) que están entregando 2 bombas triplex cuya longitud
de carrera es 12 in y el diámetro de la camisa es de 6 ½ in. Considere una eficiencia volumétrica
de 95%. Ambas bombas trabajan a 66 stk/min.
Entonces:
Usando la tabla 1, podemos determinar la capacidad de la bomba. Entramos a la tabla con el
diámetro de la camisa (6 ½ in) y la longitud de la carrera (12 in). Hallamos que la capacidad de
la bomba es 0.1230 bbl/stk pero al 100%. Si ajustamos ese valor al 95% obtendremos que la
capacidad de la bomba es de 0.1169 bbl/stk.
En el segundo paso, finalmente podremos calcular el Caudal (Flow Rate, Q) empleando la
siguiente fórmula:
Donde a la capacidad de la bomba (Pump Output) le multiplicamos por la velocidad (Pump Rate)
a la que trabajan las bombas.
2. Calcular el Caudal en gal/min
Para calcular el caudal en GPM simplemente se calcula la capacidad de la bomba en bbl/stk, tal
y como se mostró en el apartado anterior. Al obtener ese valor los multiplicamos por 42 que es
el factor de conversión (1 bbl = 42 gal).
Siguiendo con los mimos datos del ejemplo anterior, tenemos:
Finalmente, podremos calcular el Caudal (gal/min) al multiplicar la capacidad de la bomba
(gal/stk) por la velocidad de la bomba (stk/min).
3. Calcular el Caudal en l/min
Para calcular el caudal en l/min simplemente se calcula la capacidad de la bomba en gal/stk, tal
y como se mostró en el apartado anterior. Al obtener ese valor los multiplicamos por 3.785 que
es el factor de conversión (1 gal = 3.785 l)
Siguiendo con los mimos datos del ejemplo anterior, tenemos:
También podemos usar la tabla 2 para encontrar la capacidad de la bomba. Entramos a la tabla
con el diámetro de la camisa (125.1 mm = 6 ½ in) y la longitud de la carrera (304.8 mm = 12
in). Hallamos que la capacidad de la bomba es 0.0196 m3/stk pero al 100%. Si ajustamos ese
valor al 95% obtendremos que la capacidad de la bomba es de 0.0186 m3/stk. Para llevar la
capacidad de la bomba a l/stk sencillamente se multiplica por 1000.
El otro paso, seria calcular el Caudal (Flow Rate, Q) empleando la siguiente fórmula:
Donde a la capacidad de la bomba (Pump Output) le multiplicamos por la velocidad (Pump Rate)
a la que trabajan las bombas.
Ajustando la constante a la ecuación de la capacidad de la bomba mediante análisis dimensional
se hace posible escribir la ecuación como:
Donde:
DIL= Diámetro Interno de la Camisa (in)
SL= Longitud de la Carrera (in)
VE= Eficiencia Volumétrica (fracción decimal)
Así como también:
Donde:
DIL= Diámetro Interno de la Camisa (mm)
SL= Longitud de la Carrera (mm)
VE= Eficiencia Volumétrica (fracción decimal)
Como pueden apreciar obtuvimos el mismo valor por lo que pueden usar esas otras vías para
calcular la capacidad de la bomba en l/stk y así posteriormente, hallar el caudal en l/min.
Fuentes consultadas:
Formulas and Calculations for Drilling, Production and Workover / Lapeyrouse, 2002
Applied Drilling Engineering / SPE Textbook Series, Volume 2, 1986
Fluids Fact – Engineering Handbook, Baker Hughes, Rev. D, 2004
Drilling Fluids Engineering Manual, M-I SWACO, Version 2.0, 2001
Manual para el Perforador y Ayudante, PEMEX, 1era Edición, 2002
