Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VICERRECTORADO ACADÉMICO
Cochabamba - Bolivia
2016
Contenido
1. Objeto del manual: .............................................................................................................. 4
1.1. Objetivo general:................................................................................................................. 4
1.2. Objetivos específicos: ......................................................................................................... 4
2. Aplicación del manual:......................................................................................................... 4
3. Presentación: ..................................................................................................................... 4
3.1. Parte preliminar: ................................................................................................................. 5
3.1.1. Tapa externa empastada: .................................................................................................... 5
3.1.2. Lomo ................................................................................................................................. 5
3.1.3. Guardas ............................................................................................................................. 5
3.1.4. Tapa interna ....................................................................................................................... 5
3.1.5. Resumen (Abstract) ............................................................................................................ 5
3.1.6. Dedicatoria (opcional) ......................................................................................................... 6
3.1.7. Agradecimientos (opcional).................................................................................................. 6
3.1.8. Índice general ..................................................................................................................... 6
3.1.9. Índice de cuadros ............................................................................................................... 6
3.1.10. Índice de gráficos ................................................................................................................ 6
3.1.11. Índice de imágenes ............................................................................................................. 6
3.1.12. Índice de planos ................................................................................................................. 6
3.1.13. Índice de diagramas ............................................................................................................ 6
3.1.14. Índice de anexos................................................................................................................. 6
4. Texto del trabajo de investigación ........................................................................................ 6
4.1. Capítulos............................................................................................................................ 6
4.2. Conclusiones y recomendaciones ........................................................................................ 7
4.3. Citas y notas ...................................................................................................................... 7
5. Referencias ........................................................................................................................ 7
5.1. Bibliografía ......................................................................................................................... 7
5.2. Glosario ............................................................................................................................. 7
5.3. Anexos .............................................................................................................................. 7
5.4. Guardas ............................................................................................................................. 7
5.5. Tapa posterior .................................................................................................................... 7
6. Formato del trabajo de investigación .................................................................................... 7
6.1. Tipo de hoja ....................................................................................................................... 7
6.2. Publicación......................................................................................................................... 7
6.3. Modalidades de graduación para Licenciatura ....................................................................... 7
6.4. Título del trabajo ................................................................................................................. 8
6.5. Copias ............................................................................................................................... 8
6.6. Numeración ........................................................................................................................ 8
3.2. Encabezamiento ................................................................................................................. 9
3.3. Separadores..................................................................................................................... 10
3.4. Tipo y tamaño de letra para el contenido del trabajo ............................................................ 10
3.5. Sangría y Espacio ............................................................................................................. 10
3.6. Márgenes ......................................................................................................................... 11
3.7. Inicio y conclusión de Capítulo ........................................................................................... 11
3.8. Estilo de redacción ............................................................................................................ 11
3.9. Estilos de viñetas .............................................................................................................. 12
3.10. Citas ................................................................................................................................ 12
3.11. Referencia Bibliográfica ..................................................................................................... 13
6.16.1. Referencia Weblográfica ................................................................................................... 13
6.16.2. Referencia bibliográfica a una revista o periódico ................................................................ 14
6.16.3. Referencia bibliográfica a trabajos de grado ........................................................................ 14
6.16.4. Referencia bibliográfica a congresos, conferencias, reuniones.............................................. 14
6.16.5. Ídem ................................................................................................................................ 14
MANUAL DE PRESENTACIÓN DEL TRABAJO
FINAL DE GRADO - NIVEL LICENCIATURA
1. Objeto del manual:
1.1. Objetivo general:
Normar la presentación de trabajos de investigación, garantizando la correcta organización y presentación de los Trabajos de
Investigación.
Tesis: La tesis es un texto que se caracteriza por aportar conocimiento e información novedosa sobre un tema en particular.
El objetivo de la tesis es la comprobación de un planteamiento o la solución a un problema, a través de la investigación
bibliográfica o de campo metódica y exhaustiva.
Proyecto de Grado: El proyecto de grado es un trabajo de investigación y de aplicación práctica, sobre bases teóricas,
metodológicas y técnicas, sobre un problema y/o potencialidad particular de la realidad, relacionada con el conocimiento y
objetivos del área de formación profesional.
Trabajo Dirigido: Es una modalidad, que consiste en la elaboración de un trabajo sistemático y metódico, resultado del
tratamiento del problema practico o tema específico, en una institución o empresa pública o privada acreditada y reconocida
en el ramo o área respectiva de la disciplina, que plantea una respuesta a un problema o potencialidad real pertinente a la
profesión y que justifica una intervención aplicable.
3. Presentación:
El trabajo de investigación posee tres partes genéricas que se debe tomar en cuenta para realizar el desarrollo:
Parte preliminar
Texto del trabajo de investigación
Referencias
REFERENCIAS
PARTE PRELIMINAR
La parte preliminar contiene los elementos los cuales deben seguir el siguiente orden establecido:
Se debe empastar en cartón duro y plastificado, color negro con margen y letras doradas.
Carátula de cubierta o tapa: deberá incluir los siguientes elementos (Ver modelo adjunto)
El texto de la cubierta o tapa se escribirá usando mayúsculas y minúsculas con el tipo de letra Arial Black y los tamaños
de esta se especifican en las carátulas que se adjuntan como ejemplo (este inciso también se aplica a la carátula Interna).
3.1.2. Lomo
3.1.3. Guardas
Son las hojas de color blanco, tamaño carta que se insertan al encuadernar para ayudar a fijar las tapas a la primera y a la
última hoja del trabajo.
La tapa interna o caratula interna debe ser igual a la tapa externa, adicionando la frase Tesis (o cualquier modalidad que se
trate) para optar al título de Licenciatura en (nombre de la carrera respectiva, ver modelo adjunto).
Donde debe desarrollarse la descripción resumida de la problemática que origina el proyecto o el estudio, además de la
descripción completa del objetivo general del proyecto o estudio realizado y el resumen del proyecto, especificando el
contenido del mismo en forma de síntesis y utilizando una cronología en cuanto a las partes del trabajo.
Debe ser una síntesis corta que no exceda los dos tercios de página y que refleje la totalidad del trabajo desarrollado, sin dar
a conocer las conclusiones o resultados del trabajo. (ver modelo adjunto)
Es una nota mediante la cual se dedica el trabajo a una o varias personas o a una o varias entidades. (ver modelo adjunto)
Es aquella página que contiene la expresión de reconocimiento a las personas o entidades que asesoraron, participaron,
proporcionaron datos, financiaron parcial o totalmente la investigación, etc. (ver modelo adjunto)
Lista de títulos, capítulos o contenidos, junto con el número de página en que aparecen. (ver modelo adjunto)
Es aquel en la que se registran los cuadros en su orden de aparición, junto con el número de página correspondiente. (ver
modelo adjunto)
Es aquel en la que se registran los gráficos en su orden de aparición, junto con el número de página correspondiente. (ver
modelo adjunto)
Es aquel en la que se registran las imágenes en su orden de aparición, junto con el número de página correspondiente. (ver
modelo adjunto)
Es aquel en la que se registran los planos en su orden de aparición, junto con el número de página correspondiente. (ver
modelo adjunto)
Es aquel en la que se registran los diagramas en su orden de aparición, junto con el número de página correspondiente. (ver
modelo adjunto)
Parte del trabajo donde se realiza el desarrollo global del proyecto a trabajar, el cual contiene lo siguiente:
4.1. Capítulos
Es la división que se hace en un documento escrito para facilitar la lectura y el orden e integración de los contenidos.
4.2. Conclusiones y recomendaciones
Son todas aquellas proposiciones que nacen del resultado obtenido luego de un proceso de investigación y que establezca
parámetros finales sobre lo desarrollado, tiene por objeto designar a toda aquella situación que signifique la finalización de un
proceso de investigación, análisis, de eventos que implique avanzar hacia un final.
Las recomendaciones proponen el logro de una situación favorable e ideal, desde la óptica del tema abordado en el trabajo de
investigación, por lo tanto, se harán únicamente sobre el tema referido en el estudio.
Es un párrafo, proposición o idea que se extrae de la obra de un autor para ayudar a corroborar la propia y constatarla, estas
notas y citas deben incluirse dentro el texto.
Todo el trabajo deberá contener separadores, estos no van numerados y tampoco deben tener recuadros o marcos.
5. Referencias
5.1. Bibliografía
Es la descripción y el conocimiento de libros, se trata de la ciencia encargada del estudio de referencia de los textos, incluye,
por lo tanto, el catálogo de los escritos que pertenecen a una materia determinada.
5.2. Glosario
5.3. Anexos
Es un conjunto de documentos y adiciones que sirven de complemento al desarrollo del proyecto. (Si corresponde)
5.4. Guardas
Son las hojas de color blanco, tamaño carta que se insertan al encuadernar para ayudar a fijar las tapas a la primera y a la
última hoja del trabajo.
6.2. Publicación
Debe contener el menor número de palabras que describa el contenido del trabajo realizado.
6.5. Copias
El postulante entregará SEIS ejemplares de su trabajo en la Decanatura o Dirección de Carrera, acompañado de dos CD.
6.5.1. Empastados:
El contenido del CD a entregar, debe contener el proyecto de investigación tanto en formato PDF como en Word. El
formato de entrega del CD se encuentra ajunto donde se detalla el formato de la entrega del mismo. Cada documento
a entregar debe contener su propio CD.
Imagen Nª 2: Formato de CD
La Universidad tiene pleno derecho para requerir a los estudiantes y/o grupos un número de ejemplares mayor al previamente
establecido, si así fuere necesario.
6.6. Numeración
Para el desarrollo del trabajo deberá ser arábiga correlativa y sin límites, en la esquina inferior derecha. La numeración inicia
en la primera página del primer capítulo, para el índice deberá ser, romana minúscula en la esquina inferior derecha.
(En ambos casos deberán tener un borde: línea negra simple, ver modelo adjunto)
La numeración de los títulos y subtítulos del trabajo de investigación se la realizara por el sistema progresivo numeral, pasado
el cuarto nivel, en el siguiente, se deben colocar incisos con letras alfabéticas en minúscula con un paréntesis al final.
Tabla Nª 1: Numeración
Los títulos y subtítulos no deberían quedar solos al final de la página siempre deberán acompañarse de un párrafo o en su
defecto deberán ser pasados a la siguiente página. Así mismo la configuración de fuente se la desarrollara de la siguiente
manera en función al tipo y tamaño de letra elegidos.
3.2. Encabezamiento
Todo escrito deberá incluir encabezados para destacar los sub-temas de la investigación. El tipo de letra corresponderá al
escogido para el cuerpo del documento, a 11 ptos. Se podrá remarcar los encabezados con negrillas y deberán tener un borde
inferior con línea negra simple. El encabezado y pie de página deberá ser configurado a 1,5 anterior y 1.5 posterior. (Ver
modelo adjunto)
Cada capítulo debe comenzar con una hoja sin encabezado ni numeración, donde se indique únicamente el número y nombre
del capítulo con el tipo de letra elegido para el cuerpo del documento a tamaño 36 pts.
El texto se escribirá usando mayúsculas y minúsculas, limitando el uso de mayúsculas completas a títulos. El tipo de letra a
desarrollar dentro el documento es el siguiente:
El tamaño y tipo de letra deberá ser uniforme en todo el texto, jerarquización y viñetas. Para el encabezado, pie de página,
referencias bibliográficas, citas y notas, el tamaño de letra podrá ser igual o menor.
Texto en general de todo el documento será con tamaño de letra elegido dentro la opción que se maneja.
Texto de las ilustraciones, tablas, figuras, imágenes y gráficos, será resaltado en tamaño y letra elegido con
negrillas, en el cuerpo de las ilustraciones será sin resaltar en negrillas, con el tamaño y tipo de letra elegido
pudiendo reducirse a 10 u 8 Pts., en caso de ser necesario.
Texto del pie de página de notas y referencias bibliográficas, será en tamaño de letra 10 Pts.
Numeración de página de índices, será en números romanos (i, ii, iii, iv, v, vi, etc.), en minúsculas en la parte
inferior derecha.
Numeración de página del documento en general, será en números arábigos (1, 2, 3, 4, 5, 6, etc.) correlativa con
tamaño tipo y tamaño de letra elegida.
Cabe mencionar que en ninguna parte del documento la fuente o tipo de letra podrá usar la letra cursiva y subrayada.
Cabe mencionar que en ninguna parte del documento se aplicara sangría, exceptuando las partes que se detallen
específicamente.
Cada párrafo debe iniciarse a principio del margen izquierdo sin dejar ningún tipo de sangrado.
El interlineado del texto será de 1.5 líneas.
El espaciado anterior y posterior (espacio entre párrafo y párrafo) será de 12 ptos. o 1 línea en algunos casos.
Imagen Nª 4: Formato de sangría y espacio
3.6. Márgenes
Se recomienda que cada capítulo inicie en hoja aparte, y que cada uno de ellos incluya un párrafo introductorio que presente
su organización e indique al lector cuál es el objetivo específico del mismo.
Igualmente, al terminar cada capítulo se aconseja redactar un párrafo que contenga un pequeño resumen de lo tratado e
indique además la relación del capítulo que termina con el que empieza a continuación.
El estilo de redacción será impersonal, es decir que se redactará en tercera persona. Por ejemplo:
El investigador considera que.... (Tercera Persona)
Se considera que... (Forma Impersonal)
Esto significa que no deben aparecer verbos en formas conjugadas para la primera persona singular (yo) ni para la primera
personal plural (nosotros), por ende, tampoco se incluirán pronombres como me, mi, nuestro(s), nuestra(s).
Se recomienda, además:
En caso de usar las viñetas para resaltar ciertos aspectos que sean necesarios, se deberá crear una estructura de viñetas que
se debe aplicar en todo el documento:
Ejemplo:
3.10. Citas
Las citas deberán seguir el formato del estilo APA (American Psychologycal Association)
En cualquier momento que utilice palabras de otros autores, debe otorgarle el crédito. De no hacerlo, se considera plagio.
Las citas bibliográficas son transcripciones parciales de un texto con la referencia precisa de su origen, es decir, de la fuente,
debiendo consignarse ésta en el texto mismo del trabajo. Hay dos tipos de Citas dentro del texto:
Directa (Cita textual de las palabras del autor): debe incluir Apellido del autor, año de edición y número de página
de donde se sacó la cita. El texto además debe ir encerrado entre comillas “”. Por ejemplo:
“Las dos directrices constitucionales que integran el patrimonio cultural son su conservación y difusión, misiones esenciales
de los memorizadores sociales…” (Ramos, 2003, pág. 27).
Además, se deberá hacer uso de puntos suspensivos si se omite una parte del texto.
Indirecta o parafraseada: hace referencia a la idea, pero no textualmente; se toma la idea de un texto, o se resume,
sin utilizar las palabras textuales del autor. El año debe ir después del nombre del autor entre paréntesis. Por
ejemplo:
Ramos (2003) sostiene que uno de los cambios generados por las TIC afecta directamente al tiempo, el cual deja de estar
cimentado simplemente en el decurso de los días (pág. 29).
(En el estilo APA, las citas bibliográficas no deben incluir ningún tipo de referencia o nota a pie de página)
3.11. Referencia Bibliográfica
Al igual que las citas, las referencias bibliográficas deberán seguir el estilo APA.
Las referencias bibliográficas se escriben al final de un artículo científico, tesis, proyecto de grado, monografía,
libro, etc., éstas deben anotarse en orden alfabético por apellido del autor y deben ofrecer información precisa y
completa para identificar y localizar cada una de las fuentes citadas en el texto. Estas referencias bibliográficas
deberán incluir:
Apellido, Iniciales del(los) nombre(s) A.A (año de publicación). Título del trabajo (en cursiva/itálica). (Número de edición con la
abreviación ed.). Lugar de publicación: Editorial.
Allez, M. (2001). Empleo: El proceso de selección. (4ta ed.). Buenos Aires, Argentina: Ediciones Macchi.
Las referencias bibliográficas se organizan en orden alfabético por los apellidos de los autores o por los títulos
cuando los primeros no aparecen.
Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, L. (2006). Metodología de la investigación. (3 ed.) México: McGrawHill
Interamericana.
Estas referencias deben tener al menos, el título del recurso, fecha de publicación o fecha de acceso, y la dirección
(URL – Uniform Resource Locator) del recurso en el Web. En la medida que sea posible debe contener el (la)
autor(a) del recurso.
Es importante incluir la fecha en la que se ingresó a la página web para recoger la información, introducida por la
frase: Recuperado el día, mes y año.
Apellido, A. A. (año de publicación). Título del trabajo. Recuperado el día, mes, año, de URL de la fuente.
Ejemplos:
http://www.ibnorca.org/images/archivos/docs-normalizacion/REG-PRE-NO-02-01solicitudnormas.pdf (08/11/2016)
http://www.gestiopolis.com/estructura-organizacional-tipos-organizacion-organigramas/ (08/11/2016)
http://www.pymerang.com/direccion-de-negocios/estrategia-de-negocios/planeacion-estrategica/procesos-de-diseno-
institucional/343-just-in-time-el-metodo-toyota (11/11/2016)
Las referencias a estos documentos son similares a la de los libros con dos variantes en las que se modifica los datos del
número de la edición y la fecha de edición. En el número de edición se anotará el año de publicación en números romanos
(Año XII), luego se anotará el número de publicación en arábigos (Nº 254), luego se anotará la sección con letras mayúsculas
(Sección B).
Ejemplos:
La referencia bibliográfica de un Trabajo de Grado se hará de la misma manera que la del libro, en el número de la edición se
anotará la modalidad del trabajo de grado (Tesis, Proyecto de Grado, Trabajo Dirigido), luego se anotará el nombre de la
carrera.
Ejemplos:
LUNA APAZA, Froilan, Diseño de un Sistema de Iluminación para el Túnel del Abra Sacaba – Cbba, Proyecto de Grado,
Ingeniería Electrónica, Cochabamba, Bolivia, Universidad Mayor de San Simón, 2016. Pág. 112
ARIAS RUIZ, Erick Roman, Diseño de un Sistema de Certificación de Seguridad de la Cadena Alimenticia FSSC 22000 para
la Empresa PAPERS S.R.L., Ingeniería Industrial, Cochabamba, Bolivia, Universidad Mayor de San Simón, 2015. Págs. 54-
67.
Se considera a los autores de informes, memorias, actas, etc., de los congresos, conferencias, seminarios, etc. En este caso
se desarrollará mediante el nombre de la conferencia, su número ordinal, la ciudad donde tuvo lugar y el año en el que se
celebró.
Ejemplos:
CONGRESO DE LA COP22 SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO, Paris, 2016.Acta, Paris, Universidad de Lyon, 2016. Pág. 67.
6.16.5. Ídem
Las citas o referencias siguientes de la misma obra y autor se sustituyen los datos con la palabra idem, siempre y cuando este
en la misma hoja y la referencia sea continua una tras otra.
ARZE, José Roberto, Manual de Bibliografía, Prentice –hall, México, 2008; pág. 78
Ídem. Pág. 120
Cuando la referencia a utilizar ya fue mencionada, entonces de debe colocar el apellido del autor (en mayúscula), dos puntos
(:), seguido de las palabras Ob. Cit. y el número de página, siempre y cuando la referencia no sea continua.
ARZE, José Roberto, Manual de Bibliografía, Prentice –hall, México, 2008; pág. 78
TORREZ, Pedro, Metodología de la Investigación, Santillana, México. 2008, Pag. 120
ARZE: Ob. Cit. Pág. 80
MODELOS
TAPA EXTERNA:
Ciudad - País
Año
(Arial black 12)
TAPA INTERNA:
Ciudad - País
Año
(Arial black 12)
LOMO:
UPDS
T (sigla, dependiendo el tipo de trabajo)
Tesis (T)
Proyecto de Grado (PG)
Trabajo Dirigido (TD)
2016
Tomo I (en el caso de 2 tomos o más)
ABSTRACT:
ABSTRACT
PROBLEMÁTICA
Descripción resumida de la problemática que origina el proyecto o el estudio.
OBJETIVO GENERAL
CONTENIDO
Resumen del proyecto, especificando el contenido del mismo en forma de síntesis y utilizando
una cronología en cuanto a las partes del trabajo.
Debe ser una síntesis corta que no exceda los dos tercios de página y que refleje la totalidad
del trabajo desarrollado, sin que a conocer las conclusiones o resultados del trabajo.
A:
……………………………………………………………………………………………
…..…………………………………………………………………………………………
………………………………….
A:
……………………………………………………………………………………………
…..…………………………………………………………………………………………
………………………………
A:
……………………………………………………………………………………………
…..…………………………………………………………………………………………
………………………..
A:
……………………………………………………………………………………………
…..…………………………………………………………………………………………
………………………..
CAPÍTULO I
ANTECEDENTES
CAPÍTULO II
ESTUDIO DE MERCADO
CAPÍTULO VII
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
Anexo I:
Documentos Legales
Anexo II:
Instrumentos de
Investigación
INDICE:
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO I PÁG.
INTRODUCCIÓN
1.1 ANTECEDENTE ………………………..……………………………………………........ 1
1.2 DESRIPCIÓN DEL PROBLEMA ….………………………………………………......… 2
1.2.1 Esquema del Problema ...………………………………………………………………... 3
CAPÍTULO II PÁG.
MARCO TEÓRICO
2.1 PROCESO ADMINISTRATIVO ……………………………………...............……….… 9
2.2 ORGANIZACIÓN …………………………………………………………………….….… 9
2.3 PRINCIPIOS DE ORGANIZACIÓN ………………………………………………….… 10
CAPÍTULO III
DISEÑO DE UNA ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL PÁG.
3.1 INTRODUCCIÓN ……………………………………………….………………….……. 28
3.2 OBJETIVOS .……………………………………………………………………….……. 29
3.2.1 Misión Propuesta ……………………………………………………………..….…….… 29
CAPÍTULO IX
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES PÁG.
9.1 CONCLUSIONES ……………………………………………………….……………... 183
9.2 RECOMENDACIONES ………………………………………………………………... 185
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
i
INDICE (SI CORRESPONDE):
ÍNDICE DE CUADROS
ÍNDICE DE GRÁFICOS
ÍNDICE DE IMÁGENES
ÍNDICE DE PLANOS
ÍNDICE DE DIAGRAMAS
ii
1,5 cm.
CONTENIDO: INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
1.1. ANTECEDENTES
Hoy en día existe una vocación de servicio asumida por parte de las Casas
Superiores de Estudio, tanto de las estatales o autónomas, como de las privadas
para facilitar el acercamiento a jóvenes de provincia y comunidades indígenas a la
3,5 cm. 2,5 cm.
Universidad; este proceso se ha convertido en una realidad a través de una infinidad
de convenios firmados con las Universidades, las Organizaciones Sociales y el
Gobierno Nacional para brindar mayores oportunidades a los jóvenes provenientes
de estos sectores, para acceder a una Casa Superior de estudio, entre ellos está la
facilidad de ingreso y la otorgación de becas. Pero con todos estos beneficios no se
ha logrado cumplir con la meta fijada por dichas instituciones ya que persiste el bajo
índice de profesionales campesinos e indígenas y obviamente lo que demuestra
que el problema todavía no está solucionado.
Esta residencia como se expuso anteriormente, cuenta con gran parte del avance
para hacer de este proyecto una realidad, una vez culminada la construcción de la
obra, surge el planteamiento de un nuevo problema como ser: La inexistencia de
una planificación para la puesta en marcha del proyecto Residencia Universitaria
Ogapy Katupyry a causa de un nacimiento empírico sin fundamentación del tipo
investigativa, un desconocimiento del personal requerido para la actividad y trabajo
informal no estructurado.
1
1,5 cm.
1,5 cm.
BIBLIOGRAFIA: BIBLIOGRAFÍA
BIBLIOGRAFÍA
WEBLOGRAFÍA
125
BIBLIOGRAFÍA
126