5 Resumen de Estudio para Las IFRS

Plan de Convergencia de PCGA a IFRS, Convenio
CCCH/BID
CONCEPTOS RELEVANTES
 Aplicación de la normativa internacional

 IFRS
 Plan de Convergencia de los PCGA
 NIIF: NIIF, NIC, SIC y CIINIIF.
 Boletín Técnico N°79/2008
INTRODUCCIÓN
La actual globalización de los mercados mundiales, particularmente la

globalización de la economía, los nuevos tratados de libre comercio y el
ingreso de Chile a la OCDE (Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económico), han llevado a las instituciones que norman y regulan
la normativa contable y financiera a incorporar en la técnica contable y al
lenguaje profesional de los contadores en Chile, las Normas Internacionales
de Información Financiera (N.I.I.F.) o en su origen inglés llamadas (I.F.R.S.)
International Financial Reportered Standard.
La incorporación progresiva de la normativa a Chile se inició a partir del

1 de enero de 2009, a través de la normativa emanada por el Colegio de
Contadores de Chile y por disposiciones de la Superintendencia de Valores y
Seguros S.V.S., para un grupo de sociedades anónimas abiertas que fueron
pioneras en la entrega de sus Estados Financieros bajo esta nueva normativa.
2
El Colegio de Contadores de Chile A.G., es el único ente en nuestro
país autorizado para emitir normas contables por medio de la Ley Nº13.011,
que le faculta legalmente para promulgar las normas de contabilidad y de
auditoría que debe observar la profesión. Esta Institución ha publicado los
Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados P.C.G.A., los cuales
han regido en Chile la normativa contable, desde la emisión del Boletín
Técnico Nº 1 en el año 1973 hasta el Boletín Técnico N°79/2008 que deroga la
aplicación de los P.C.G.A. anteriores. Las NIIF instruyen e invitan a las
empresas a acogerse voluntariamente a entregar sus Estados Financieros
bajo la nueva normativa internacional.
En este proceso de conversión, vivido en Chile, se ha optado por

trabajar con las nuevas normas y principios financieros contables que
sustituyen a los anteriores P.C.G.A. Estas normas son las NIIF, buscan
transparentar la información financiera/contable y hacerla comparable a
cualquiera que sea la empresa o ubicación geográfica donde se generen
los ingresos; son de aplicación universal y afectan de igual manera a
empresas del sector privado y sector público; cualquiera sea su estructura
jurídica. En Europa las NIIF tienen aplicación desde el año 2005 siendo
pioneros en el mundo, en Estados Unidos están previstas en un marco de
conversión para el año 2008 al 2011. En América Latina se han sumado países
como Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador, Perú, Panamá, que han iniciado
o consolidado el proceso de aplicación de las NIIF y en Chile se están
aplicando de manera secuencial a contar de enero 2009.
En la siguiente imagen se aprecian desde un punto de vista macro, las

diferentes normativas aplicadas por los países antes del reconocimiento a
nivel mundial de las IFRS:
3
Europa aplicando normativa IFRS, Estados Unidos aplicando normativa U.S.
GAAP (GenerallyAcceptedAccountingPrinciples; principios de contabilidad
generalmente aceptados usados por las compañías de Estados Unidos) y
Chile con normativa P.C.G.A.
Estados Unidos Europa

US GAAP IFRS
Lenguaje
Contable
común
CHILE
PCGA
Ante estos nuevos estándares, se han determinado elementos claves

para que las empresas nacionales entreguen información
financiera/contable de alta calidad, que permitirán obtener un
conocimiento generalizado sobre las NIIF y su aplicación en contextos
laborales específicos.
4
La normativa asociada a las NIIF; las cuales se encuentran publicadas y
vigentes a la fecha, son emanadas por distintas Instituciones: Boletines
Técnicos del Colegio de Contadores, Oficios Circulares de la SVS, Oficios y
Circulares del SII y próximamente de Contraloría General de la República.
Debido a la diversidad de información y de las diferentes fuentes de las
cuales emanan, se hace un llamado a prestar especial cuidado en la
actualización permanente del profesional en estas materias
La especialización y el dominio que logren los profesionales,
especialistas y público o usuarios en general, dependerán de diversos
factores: de las exigencias sobre estas materias que sus funciones les
demanden, de la dedicación en el estudio de este nuevo marco
conceptual y práctico para la aplicación en la ciencia contable y financiera
de nuestra era.
PLAN DE CONVERGENCIA DE PCGA A NIIF
Dado que el Colegio de Contadores de Chile A.G. es la única entidad

facultada para emitir normas contables en Chile; éste organismo dio inicio al
proceso de Convergencia para la transición de los PCGA a las NIIF en el año
2005.
Este Plan de conversión es un proyecto financiado con aportes del

Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que tenía como objetivo
armonizar las normas chilenas (PCGA) con las normas internacionales
emitidas por el Internacional AccountingStandardsBoard (IASB), institución
que depende de la Federación Mundial de Contabilidad; y en él se
encuentran descritos los plazos, el alcance y los contenidos previstos para
que Chile abordara este proceso de adopción de las normas
internacionales.
5
El Comité creado para cumplir con este plan evaluó las alternativas
internacionalmente aceptadas para cumplir el propósito de la
armonización de la normativa, resolviendo elaborar un compendio de
normas que incluya la traducción fiel de la norma en inglés, así como de
sus interpretaciones, conocidas por las siglas en inglés SIC y CINIIF,
incorporándoles la nomenclatura “ch” para indicar que es norma local o
de Chile. De tal forma que ante dudas, omisiones o faltas detectadas en la
versión de las NIIF chilenas; el profesional contable debe recurrir a la versión
inglesa de la normativa de IFRS/NIIF a fin de evitar interpretaciones
erróneas de la normativa.
Se presenta a continuación una visión macro del marco regulatorio

Mundial y chileno de las IFRS/NIIF.
Marco conceptual para la

Introducción al ambiente Claves para el preparación y
Regulatorio IFRS en Chile
Análisis presentación de los
y el mundo
Estados Financieros
Textos Completos Normas IFRS/NIIF

Normas Internacionales
Normas Internacionales
de Información
de Contabilidad
Financiera
(NIC)
(NIIF)
Interpretaciones y Boletines técnicos

Oficio Circular
del Colegio Contadores
de las NIIF S.V.S.
NOTA: El Colegio de Contadores tiene la facultad legal (Ley Nº13.011) de promulgar las normas de contabilidad y de auditoria que debe observar la profesión.
Este compendio contiene 70 documentos del plan de convergencia,

con la traducción de las NIC, normas internacionales de contabilidad
vigentes; los primeros IFRS publicados y traducidos como versión local; y las
interpretaciones conocidas como SIC y CINIIF.
6
Este largo proceso llevado a cabo por el Colegio de Contadores
A.G. culmina con un cronograma, en el cual se estableció un período de
transición que señala que las normas NIIF podrían ser aplicadas
opcionalmente a contar del periodo 2009; y que su aplicación general y
obligatoria sería definida oportunamente (en el futuro). Por lo anterior a
partir de enero de 2009 entran en vigencias nuevas normas financiero
contables tanto para las empresas públicas y privadas en Chile en forma
opcional; dejando inicialmente un vacío respecto del plazo obligatorio
para la aplicación de las restantes empresas.
La siguiente imagen muestra una línea de tiempo que todas las

etapas asociadas a la adopción de IFRS/NIIF en Chile.
Proyecto de convergencia y Capacitación y Aplicación de las Aplicación de las

publicación de normativa adecuación de NIIF NIIF para PYMES
Sistemas
2006 2008 2008 2009 2013
La comisión de estudios del Colegio de Contadores de Chile A.G.

mantuvo como borrador en consulta el Boletín Técnico Nº 79 titulado
“Convergencia de los principios de contabilidad generalmente aceptados
en Chile a las normas internacionales de información financiera” y que
contiene la síntesis del proceso de convergencia y da la entrada en
vigencia a las NIIF en Chile. Este boletín es aprobado el día 15 de
diciembre de 2008, se hace pública la versión oficial de las IFRS para Chile,
documento imprescindible que junto a otras normativas son el inicio del
conocimiento de profesionales y directivos para aplicar las NIIFCh en sus
empresas.
7
Este boletín se refiere a la adopción de las normas internacionales, al
alcance de estas normas y al compendio de documentos técnicos que
conforman las NIIFCh o IFRS.
En los anexos de este boletín se enuncian las normativas que

comprenden las NIIF para Chile, las cuales se detallan a continuación:
 Anexo A incluye 8 normas NIFFCh (Normas de Información Financiera -

Chile).
 Anexo B incluye 41 normas NICCh (Normas de Información Contable –
Chile).
 Anexo C incluye 16 normas CINIFCH (Complemento de Interpretación
de Normas de Información Financiera – Chile).
 Anexo D incluye 11 normas SICCH (Suplemento de Interpretación
Contable – Chile).
 Anexo E se incluyen las modificaciones Posteriores entre Febrero y
Noviembre 2008.
Es importante destacar que este Boletín establece que las empresas

que inicien aplicación de NIIFCh, ya sea desde la fecha indicada o
anticipadamente, deben hacerlo de manera integral (conforme al
contenido y anexos del Boletín Técnico N° 79/2008), y aquellas que difieran
su incorporación mantendrán la normativa PCGA es decir por los principios
y normas contenidos en los Boletines Técnicos desde el N°1/1973 al
N°78/2007.
A la fecha el Colegio de Contadores de Chile A.G. ha emitido diversos

boletines, destacándose el Boletín Técnico N°82 titulado “Norma de
Información Financiera - Chile, para entidades pequeñas y
medianas(NIFCH para EPYM)”, que incorpora en forma general y
8
obligatoria a las pequeñas y medianas empresa (PYMEs) a partir del 01 de
enero del año 2013.
Otras Instituciones involucradas en la obligatoriedad de la aplicación

de la normativa NIIF son la Superintendencia de Bancos y la
Superintendencia de Valores y Seguros, las que establecieron
obligatoriedad para un grupo de sociedades anónimas a partir del año
2009.
9
Marco Conceptual para la preparación y presentación
de Estados Financieros bajo IFRS
CONCEPTOS RELEVANTES.
 Marco Conceptual para la Preparación de Estados Financieros

 Consejo de Estándares Internacionales de Contabilidad (IASB)
 Balance general, el estado de resultado y el estado de flujo de
efectivo.
 Solvencia, Liquidez
 Devengado, Concepto de Empresa en Marcha
 Comprensibilidad, Relevancia, Fiabilidad, Comparabilidad
 Oportunidad de la Información, Equilibrio entre beneficio y costo,
Equilibrio entre las características cualitativas
 Activo, pasivo, patrimonio
 Ingreso, gastos
 Probabilidad, fiabilidad, reconocimiento de la medición,
reconocimiento de activos, reconocimiento de pasivo,
reconocimiento de gasto
 Costo histórico, costo corriente, valor realizable, valor actual.
INTRODUCCIÓN
En los últimos años las relaciones internacionales entre los países han
ido aumentando, así como también el comercio de bienes y servicios. Los
países han debido analizar la conveniencia de comercializar con otros
países y la necesidad de buscar acuerdos de asociación a través de
tratados internacionales. Chile, en este sentido, se ha mantenido liderando
los procesos en América latina; firmando diversos tratados con distintas
asociaciones y países, entre los que se pueden destacar el tratado de libre
10
comercio con la Unión Europea, Con el Nafta (Estados Unidos, México,
Canadá), China, etc.
De este aumento en las relaciones internacionales ha surgido la

necesidad de obtener información comercial de las diversas entidades o
compañías que se encuentran en distintos países; por ejemplo un
inversionista ubicado en China, que desea hacer negocios o invertir en
Chile, va a esperar conocer información de los Estados Financieros de una
empresa chilena para tomar la decisión de invertir en la entidad, o
conocer si esta está involucrada en algún proceso de compra, etc.
Esta necesidad ha obligado a los diferentes países a buscar la forma

de presentar su información de forma uniforme, para que esta pueda ser
entendible por todos los usuarios en los diferentes lugares del mundo. El
Consejo de Estándares Internacionales de Contabilidad (IASB), es el
organismo que a nivel internacional estandariza y dicta normas sobre la
presentación de los estados financieros.
El Colegio de Contadores de Chile como entidad asociada a IASB,

lidera este proceso de integración de la normativa chilena con la
normativa internacional, por ello es que a través de las facultades que la
ley le otorga como única entidad de dictar normas relativas al ejercicio de
la profesión, comenzó un largo proceso de convergencia de las PCGA
(Principios de Contabilidad Generalmente Aceptada) a las IFRS
(International Financial and Reporting Standards). La obligatoriedad en
Chile de utilizar las normas IFRS/NIIF comenzó el 01 de enero de 2009, para
un grupo de sociedades anónimas, sin embargo en el año 2003 esta
obligación se extendió para todas la empresas en Chile.
Para poder converger a las IFRS, el Colegio de Contadores de Chile

emitió el Marco Conceptual para la Preparación de Estados Financieros,
11
cuyo objetivo principal es normar la emisión de los estados financieros. El
documento emitido por el colegio de Contadores titulado “Marco
Conceptual” no tiene el carácter de un Boletín Técnico, pero dada la
importancia de éste en la incorporación de la normativa IFRS/NIIF en Chile;
se encuentra sujeto permanentemente a una revisión periódica por el
Colegio de Contadores, con el propósito de ir mejorando los contenidos a
través del tiempo.
MARCO CONCEPTUAL
Para poder comprender, y obtener una guía, acerca de cuáles son

los cambios en la técnica y normativa contable en relación a la
información financiera con IFRS/NIIF, los profesionales contadores deberán
conocer cuáles son los parámetros y lineamentos que rigen hoy a la
profesión, y para ello es necesario establecer un marco regulatorio que
entregue las directrices en las que se deben basar para llevar a cabo los
informes de los estados financieros. Este marco regulatorio es el documento
que se conoce como Marco Conceptual. Este marco busca unificar los
criterios a nivel de profesionales, sobre los procedimientos de cómo
clasificar la información de las transacciones comerciales hechas por una
entidad, para finalmente presentar los estados financieros.
El Colegio de Contadores de Chile, dado que es la única entidad

que tiene la facultad de dictar normas relativas al ejercicio profesional,
crea en el año de 1971 la Comisión de Principios y Normas Contables y
desde entonces ha publicado diversos boletines técnicos, siendo el primero
el Boletín Técnico Nº 1, dictado el 09 de Enero de 1973, sin embargo el
Colegio de Contadores considerando los avances que ha experimentado
la información a nivel internacional a requerido emitir un documento que
12
ayude a las entidades a converger hacia los estados financieros
internacionales.
En los últimos años la globalización mundial, el aumento de usuarios

que necesitan de información y la necesidad de unificar criterios
internacionales, llevaron a la Federación Mundial de Contabilidad (IFAC,
sigla en inglés) a publicar un Marco Conceptual, el cual fue elaborado por
el Consejo de Estándares Internacionales de Contabilidad (IASB).
Chile no es un país ajeno a la globalización, por el contrario es un

país que cada día se va integrando y adaptándose a esta realidad
internacional, es por ello que el Colegio de Contadores de Chile se
comprometió con el desarrollo y modernización de la entidad y asumiendo
su rol en la dictación de normas. Para asumir este compromiso el Colegio
de Contadores de Chile firma con el BID(Banco Interamericano de
Desarrollo) un convenio para implementar un programa de normas
internacionales, facilitando de esta manera la integración de Chile al
comercio internacional. Para lograr las adecuaciones de los Principios de
Contabilidad Generalmente Aceptados hacia las normas internacionales,
ha tomando como referencia lo publicado por el IASB, de esta manera
desarrolla, elabora y prepara un Marco Conceptual, cuyo objetivo
principal es la preparación y presentación de los estados financieros, lo
que es concordante con los cambios contables internacionales.
El Marco Conceptual es el punto de partida para la readecuación

de los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA). Por lo
que muestra cuál es su objetivo, alcance y usuarios
El objetivo del marco conceptual es definir los conceptos

relacionados con la preparación y presentación de los estados financieros
para usuarios externos.
13
Se reconoce que pueden existir algunas discrepancias entre el
Marco Conceptual y las normas de contabilidad existentes, cuando ello
ocurre las disposiciones contables existentes deben prevalecer sobre el
Marco Conceptual, pero a medida que transcurra el tiempo se
desarrollarán nuevas Normas, que se basarán en el Marco Conceptual,
con lo cual las discrepancias debieran eliminarse.
EL ALCANCE DEL MARCO CONCEPTUAL
El Marco Conceptual refiere a los estados financieros destinados a

proporcionar información a distintos usuarios. Estos estados financieros son
el balance general, el estado de resultado y el estado de flujo de efectivo.
Además se deben considerar dentro los estados financieros las notas
explicativas y otros anexos complementarios.
El objetivo de los estados financieros es proporcionar información

útil a una diversidad de usuarios, esta información es de tipo económica, y
se refiere al estado de la empresa respecto de su situación financiera. La
información financiera se encuentra dada por los Estados Financieros:
Balance General, Estado de resultado, Flujo de efectivo; a partir de esta
información los usuarios podrán tomar decisiones económicas y evaluar la
capacidad de la empresa de generar efectivo, o liquidez. El Marco
Conceptual define liquidez como la disponibilidad de efectivo en un futuro
próximo, después de haber considerado el pago de los compromisos
financieros del periodo. Respecto de la capacidad de pago de
compromisos por la entidad, el término de Solvencia se define como la
disponibilidad de efectivo con una perspectiva de largo plazo. Liquidez y
solvencia se refieren a la capacidad que tiene la empresa de enfrentar sus
14
compromisos, el primero es en relación al futuro próximo, que se debe
entender como el corto plazo, solvencia refiere al largo plazo.
El Marco Conceptual refiere a los estados financieros destinados a

proporcionar información a distintos usuarios. A continuación se muestran
los diferentes usuarios que acceden e interpretan los Estados Financieros
que presentan las empresas; los cuales entregan información útil para ellos.
Inversionistas
Adquirir, mantener o vender
Acreedores
Pago deudas plazo y condiciones
Empleados
Situación financiera, rentabilidad, Clientes
pago Remuneraciones Continuidad de la empresa
Administración Publica
Prestamistas
Capacidad pago y plazos y Otros Organismos
Regular act. Empresariales y
fijar políticas tributarias
Proveedores
Pago deudas plazo y condiciones Público en
General
Relación personas y empresa
En este Marco Conceptual, de los 18 principios contables elaborados

en el Boletín Técnico Nº 1 y que componen los PCGA; los principios
contables se readecuan, manteniéndose solamente 2 como postulados
básicos del Marco Conceptual:
1.- Devengado: Los hechos y transacciones se reconocen cuando ocurren,

se registran en los libros de contabilidad y se informan en los Estados
Financieros en los periodos con que se relacionan.
15
2.- Concepto de Empresa en Marcha: Significa que la empresa esta
funcionando y continuara sus actividades de operación dentro del futuro
previsible.
En el Marco Conceptual, algunos principios contables o postulados

básicos de los PCGA son reemplazados por otros. Se agregan algunos
nuevos conceptos y otros se redefinen.
Los principios contables que se sustituyeron por otros son:
Principios PCGA Marco Conceptual
Objetividad Representación fiel
Equidad Neutralidad
Exposición Comparabilidad
A su vez se agregan otros principios contables en este Marco

Conceptual.
Entre los principios contables nuevos destacan: Valor Justo, Costo

Corriente y Moneda Funcional.
Los principios contables básicos que se redefinen son: Moneda y Costo.
El Marco Conceptual además de los postulados básicos, establece

las características cualitativas que deben poseer los Estados Financieros:
 Características cualitativas de los estados financieros
Son atributos esenciales de la información que permiten a los usuarios

comprender e interpretar los estados financieros.
Las principales características cualitativas de los estados financieros son:
16
1. Comprensibilidad: La información presentada en los Estados Financieros
debe ser de fácil comprensión.
2. Relevancia: La información presentada en los Estados Financieros es

relevante cuando influye en las decisiones económicas, permitiendo
evaluar hechos pasados, presentes y futuros.
Esta característica considera lo siguiente:
 Importancia Relativa: esto ocurre cuando la información de

los Estados Financieros, por omisión o presentación errónea
puede influenciar en las decisiones financieras.
3. Fiabilidad: La información contenida en los Estados Financieros es fiable,

cuando está libre de error significativo y de sesgo.
Esta característica considera lo siguiente:
 Representación fiel: La información debe ser representada

en forma fiel a las transacciones económicas y hechos que
se representen.
 La esencia sobre la Forma: Para que la información sea

representada fielmente, es necesario que las transacciones
se contabilicen de acuerdo a su esencia y realidad
económica.
 Neutralidad; La información de los estados financieros debe

estar libre de sesgo o prejuicios.
 Prudencia; Ante incertidumbres que son inevitables, se

deben efectuar las contabilizaciones con cierto grado de
precaución.
17
 Integridad; La información debe estar dentro de los límites
de su importancia relativa y su costo.
4. Comparabilidad: Los usuarios deben ser capaces de comparar los

estados financieros a lo largo del tiempo.
 Restricciones a la Información Relevante y Fiable
Las restricciones al uso de la información contenida en los Estados

Financieros, son las siguientes:
1. Oportunidad de la Información: La información

financiera/contable debe ser presentada a tiempo.
2. Equilibrio entre beneficio y costo: Por lo general los beneficios a

obtener deben ser mayores a los costos, sin embargo ello es
sustancialmente un juicio de valor.
3. Equilibrio entre las características cualitativas: En general es

importante obtener un equilibrio entre las características
cualitativas de la información financiera/contable, con el fin de
cumplir el objetivo de los estados financieros.
 Imagen Fiel/ Representación
Los estados financieros generalmente se entienden como una imagen

fiel, o una presentación razonable de la información.
Dentro de los cambios más relevantes que entrega el Marco

Conceptual, destacan los referentes al Balance General, el cual se divide
en tres grandes categorías que se denominan elementos. Estos elementos
son los siguientes: activos, pasivos y de patrimonio, los que en el Marco
Conceptual se redefinen, siendo sus definiciones más financieras que
contables.
18
Los elementos del Balance General se definen a continuación:
a. Activo: Es un recurso controlado por la empresa, que tiene su origen

o nace como un resultado de hechos pasados, del cual la empresa
espera obtener, en el futuro, beneficios económicos.
b. Pasivo: Es una obligación presente de la empresa, surgida a raíz de

hechos pasados, al vencimiento de la cual y para pagarla, la
empresa espera desprenderse de recursos que incorporan beneficios
económicos.
c. Patrimonio: Es la parte residual en los activos de la empresa, una vez

deducidos sus pasivos. Otra definición del Patrimonio es “la
capacidad productiva que posee la empresa”.
En el Marco Conceptual, el activo pasa de ser una propiedad de la

empresa, a un recurso controlado por la empresa, a partir de hechos
pasados, con el fin de obtener un beneficio futuro a partir del mismo.
En cambio los pasivos son obligaciones que la empresa tiene en el

presente. Para pagar estas obligaciones la empresa debe desprenderse
de activos. Ahora bien, los pasivos tienen una vinculación con el activo en
forma más estrecha.
En el estado de resultado se clasifican los elementos en dos categorías:

Ingresos y gastos.
La definición de ambos en este contexto es más financiera:
a. Ingreso: Representa los incrementos de los beneficios económicos a

lo largo del periodo contable, en forma de entradas por el
incremento de los activos, o bien, como disminuciones de las
obligaciones que dan como resultado aumento en el patrimonio.
19
b. Gastos: Representa las disminuciones en los beneficios económicos
producidos a lo largo del periodo contable, en forma de egresos o
disminución de los activos, o bien, por la adquisición de nuevas
obligaciones.
Además el Marco conceptual indica cómo se deben reconocer los

elementos de los estados financieros y los criterios que se deben cumplir
para el reconocimiento de las partidas en los estados financieros.
Los criterios para el reconocimiento de los elementos en los estados

financieros son:
1.- Probabilidad de obtener beneficios económicos futuros: Se refiere al

grado de incertidumbre que tiene asociado la generación u obtención de
beneficios económicos futuros por la empresa.
2.- Fiabilidad de la Medición: Se debe utilizar una medición de los costos

involucrados, que puedan ser medidos de forma fiable.
3.- Reconocimiento de activos: Se reconoce un activo en el balance

general cuando de este se puedan obtener beneficios futuros para la
empresa.
4.- Reconocimiento de Pasivo: Se reconoce contablemente un pasivo

cuando es probable que una salida de recursos de beneficios económicos
resultará el pago de una obligación actual pudiendo este ser medido
fiablemente.
5.- Reconocimientos de Ingresos: Se reconoce contablemente un ingreso

cuando ha surgido un incremento de los beneficios económicos futuros,
relacionado con un incremento en los activos y una disminución en el
pasivo.
20
6.- Reconocimiento de Gasto: Se reconoce un gasto cuando se ha
producido una disminución del activo y un incremento en los pasivos, y
estos pueden ser medidos fiablemente.
Los elementos de los estados financieros se pueden medir,

permitiendo el reconocimiento de éstos en los estados financieros.
En los estados financieros se pueden emplear distintas bases de

medición, con diferentes grados y distintos grados:
a. Costo Histórico: Los activos valorizados a su valor Costo Histórico se

registran por el monto efectivo o su equivalente de efectivo pagado,
o por el valor justo del activo entregado a cambio en el momento
de la adquisición. Los pasivos valorizados a su Costo Histórico se
registran al valor en el momento de incurrir en la obligación.
b. Costo Corriente: Los activos se valoran o registran contablemente

por el monto de efectivo, o equivalente de efectivo que debiera
pagarse si se adquiriera en la actualidad el mimo activo u otro de
similares características. Los pasivos se registran al monto en efectivo
o equivalente de efectivo que se requiere al momento de su
liquidación.
c. Valor Realizable: Los activos se registran contablemente por el monto

efectivo o sus equivalentes que podrían ser obtenidos, en el
momento presente. Los pasivos se registran por sus valores de
liquidación.
d. Valor Actual: Los activos se registran contablemente al valor actual,

descontando las futuras entradas netas de efectivo que se espera
que generen. Los pasivos se registran por el valor actual,
descontando salidas netas de efectivo que necesitaran para pagar
sus obligaciones o pasivos.
21
NIIF en Chile, Boletín Técnico Nº 79/2008 y su aplicación
por primera vez, NIFCH Nº 1
 Boletín Técnico N°79/2008 del Colegio de Contadores de Chile.

 Boletín Técnico N°82/2010 del Colegio de Contadores de Chile.
 NIIFCh (Normas Internacionales de Información Financiera para
Chile).
 NIFCH Nº 1 Adopción por primera vez de las NIIF.
 PCGA (Principios Contables Generalmente Aceptados).
 Balance Inicial de adopción de las NIIFCh por primera vez.
INTRODUCCIÓN
El Colegio de Contadores de Chile A.G. inició un Plan de

Convergencia para la transición de los PCGA a las NIIF en el año 2005. Este
proceso de convergencia culmina con la publicación del Boletín Técnico
N°79/2008 el que contiene la adaptación de las normas Internacionales en
su versión para Chile y es oficializado con su aprobación el día 15 de
diciembre de 2008.
Este boletín es un documento de conocimiento obligado tanto para

profesionales y directivos de empresas que inician la aplicación de las
NIIFCh (Normas Internacionales de Información Financiera para Chile). Las
NIIFCh son la promulgación oficial de los nuevos PCGA en Chile.
22
La vigencia contenida en este primer documento es progresiva para
las empresas a contar de enero de 2009. En el Boletín Técnico N°80/2010 se
incluyen a las pequeñas y medianas empresas (PYMEs) a partir del año
2013 en forma general y obligatoria.
Lo anterior implica que las empresas que inicien aplicación de

NIIFCh, desde la fecha indicada o anticipadamente, deben hacerlo de
manera integral (conforme al contenido y anexos del Boletín Técnico N°
79/2008), y aquellas empresas que difieran su incorporación a las NIIFCh en
el tiempo, continuarán rigiéndose por la normativa contable contenida en
los actuales principios y normas contenidos en los Boletines Técnicos
N°1/1973 al N°78/2007, hasta la aplicación del Boletín Técnico N°82/2010.
El Colegio de Contadores de Chile A.G. dentro del Plan de

Convergencia establece que la normativa internacional IFRS debe ser
adoptada y no adaptada. Esta decisión se encuentra basada en variados
factores:
 La necesidad de incorporar formalmente las NIIF al marco legal y a

la normativa chilena.
 Poseer en Chile un cuerpo normativo en idioma castellano (local),
que sirva de referencia de su versión en inglés.
 Evitar interpretaciones erróneas en las traducciones de IFRS al
español.
 Facilitar a los profesionales el entendimiento de un cuerpo normativo
complejo.
 La normativa chilena incluye además documentos interpretativos
tales como SIC e IFRIC.
23
 La posibilidad presente y futura en el tiempo de complementar el
Boletín Técnico N° 79/2008 con modificaciones posteriores a las NIIF.
La nomenclatura utilizada en el Boletín Técnico N° 79/2008 para la

adaptación de las normas internacionales de IFRS/NIIF en su versión para
Chile se muestra a continuación.
A la normativa internacional se les incorporó la nomenclatura “ch”

para indicar que es norma de Chile.
Norma Internacional Norma

IFRS/NIIF Chilena
 NIC (IAS)  NICCh

 NIIF (IFRS)  NIIFCh
 SIC  SICCh
 CINIIF  CINIIFCh
Dentro de las características de la normativa internacional de

información financiera chilena NIFCCh, se debe señalar que ésta recoge
íntegramente el cuerpo normativo principal internacional de las NIIF, sin
perjuicio que habiendo dudas u omisiones deberá recurrirse a la versión en
inglés de las NIIF. Se debe resaltar que se eliminó párrafos de las NIIF en las
NIIFCh debido a que no son “aplicables en Chile”.
Respecto de la vigencia de la normativa, se estimó necesario que

hubiese un período de transición; por ello se inició un período de
aplicación opcional a partir del 1 de enero de 2009.
24
Existen 2 alternativas para las compañías, en la aplicación opcional
de las NIIFCCh:
a) Para las empresas que opten incorporar las NIIFCh, se entenderán

derogados para los efectos de normativas contables, los Boletines
Técnicos anteriores (desde el Nº 1 al Nº 78) equivalentes a los PCGA
(Principios Contables Generalmente Aceptados); y deberá aplicarse
la normativa NIIFCh establecida y regulada en el Boletín Técnico N°
79/2008.
b) Las empresas que no opten por NIIFCh (es decir difieran en el tiempo
su adopción) seguirán empleando las normas de Boletines Técnicos
anteriores (desde el Nº 1 al Nº 78) equivalentes a los PCGA (Principios
Contables Generalmente Aceptados).
Es importante destacar que el Boletín Técnico N° 79/2008 no acepta

para las empresas la aplicación parcial (es decir el uso en la contabilidad
de algunas NICCh) de la normativa de IFRS/NIIFCh.
A continuación se visualizan los diferentes Anexos que componen la

Normativa IFRS/NIIFCCh, los cuales abordan los diferentes temas contables;
y están contenidas en el Boletín Técnico N° 79/2008:
25
Anexos contenidos en el Boletín Técnico N°79/2008
8 normas NIFFCh (Normas de Información Financiera -

Anexo A
Chile).
41 normas NICCh (Normas de Información Contable –

Anexo B
Chile).
16 normas CINIFCH (Complemento de Interpretación de

Anexo C
Normas de Información Financiera – Chile).
11 normas SICCH (Suplemento de Interpretación Contable

Anexo D
– Chile).
Incluyen las modificaciones posteriores entre febrero y

Anexo E
noviembre de 2008.
En el siguiente cuadro se visualizan en el tiempo los diferentes hitos

importantes en el Proceso de Conversión de las IFRS/NIIF en Chile, cuyos
principales documentos normativos en Chile son: el Boletín Técnico N°
79/2008 y el Boletín Técnico N° 82/2010:
26
Vigencia de la aplicación de las NIIFCh
ADOPCIÓN POR PRIMERA VEZ NIIFCH Nº1
La primera de las Normas Internacionales de Información Financiera,

NIIF N° 1 o NIIFCh N°1, nomenclatura utilizada para indicar que es la
normativa chilena, establece la adopción por primera vez de estas normas
en las empresas.
La normativa NIIFCh N° 1 para Chile, fija los objetivos y el alcance de

la normativa. Ésta se refiere al Balance Inicial que se requiere para el inicio
de la aplicación de las NIIFCh en las políticas contables de las entidades, la
aplicación de las exenciones y excepciones de algunas NIIFCh por la
entidad. También entrega normativa acerca de la presentación e
información a revelar en los estados financieros y en la vigencia de la
norma. Además contiene anexos explicativos.
27
Esta normativa establece como objetivo que los primeros estados
financieros deben contener información de alta calidad que cumpla con
los siguientes requisitos:
a) Que sea transparente para los usuarios y comparable para todos

los períodos presentados;
b) Que proporcione un adecuado punto de partida para

contabilizar los hechos económicos según NIIFCh;
c) Que la información financiera/contable pueda ser generada a un

costo que no supere los beneficios para los usuarios.
La NIIFCh 1 obliga a las empresas a preparar un Balance Inicial

según NIIF, para iniciar el proceso de transición de los antiguos principios y
normas (PCGA) a las normas Internacionales según NIIF, a ajustar las
políticas contables en uso a las nuevas normas internacionales y reconocer
los ajustes en las utilidades acumuladas u otras categorías del patrimonio a
la fecha de transición.
En la adopción por primera vez de las NIIFCh (Normas Internacionales

de Información Financiera), una empresa puede optar por aplicar algunas
exenciones, por ejemplo, las descritas en la NIIF N° 1 sobre materias de
combinación de negocios, valor justo, beneficios a empleados, contratos
de seguros y otras. También las entidades pueden aplicar ciertas
excepciones relacionadas con eliminaciones de activos y pasivos
financieros, contabilización de coberturas, estimaciones, activos
mantenidos para la venta u operaciones discontinuas.
Respecto a la presentación e información a revelar, la NIIFCh 1

indica que “los primeros estados financieros deberán incluir por lo menos
un año de información comparativa según NIIF”, e incorporar explicaciones
acerca de cómo “la transición de los PCGA anteriores a las NIIF actuales
28
afectó la situación financiera, el desempeño financiero y los flujos de
efectivo”, así como conciliaciones del patrimonio antes y con NIIF y
conciliaciones en la utilidad o pérdida por estos cambios, todo lo cual
deberá permitir a los usuarios comprender los ajustes significativos al
balance, estado de resultados y flujo de efectivo.
Dentro de la normativa NIIFCh 1 se encuentra un anexo con

definiciones de términos utilizados, exenciones a la aplicación retroactiva
de otras NIFCH, exenciones para combinaciones de negocios, exenciones
de otras NIFCH y exenciones de corto plazo de las NIFCH.
En relación a la vigencia, la NIIFCh N° 1 aplica para todas las

empresas que inicien la aplicación de la nueva normativa internacional en
las fechas que ellas lo establezcan teniendo en consideración la vigencia
voluntaria a partir del 1 de enero de 2009 sugerido en el Boletín Técnico N°
79/2008 del Colegio de Contadores, que puso en vigencia esta nuevas
normas. Teniendo en consideración que la aplicación de la normativa es
integral, es decir, incorporando la totalidad de las normas vigentes en la
fecha de iniciación.
Para conocer en profundidad y comprender este tema es necesario

revisar y analizar el contenido del documento de NIIFCh N° 1 para adopción
por primera vez, que forma parte del material adjunto. Este documento se
encuentra también disponible en el sitio web y portal del Colegio de
Contadores: www.contach.cl
29
Normas IFRS/NIIF de Superintendencia de Valores y Seguros
(S.V.S) para Sociedades, Circular Nº1879/2008
 Superintendencia de Valores de Seguros (S.V.S.)

 Oficio Circular N°368
 Plan de convergencia
 IFRS/NIIF en Chile
 Estados financieros
 Circular Nº 1879
 NIIFCh, NICCh, SICCh y SICNIIFCh
 FECU
 IASB
 NICCh 21
INTRODUCCIÓN
La Superintendencia de Valores de Seguros (S.V.S.), es el organismo

fiscalizador en Chile para las Sociedades Anónimas y las Compañías de
Seguros, inscritas en el Registro de Valores.
La S.V.S., pertenece al organismo internacional IOSCO (International

of SecuritiesCommissions), el cual fue creado en 1983. Este organismo
internacional acordó con sus miembros abordar el tema de IFRS.En un
principio este organismo sugirió a sus miembros adoptar las Normas
Internacionales de Información Financiera, ante lo cual la S.V.S. inició un
proceso de análisis de los modelos internacionales que avanzaban hacia
las Normas Internacionales. Luego de esto la S.V.S. tomó la decisión de
30
adoptar las Normas IFRS, para lo cual tomó contacto con el Colegio de
Contadores de Chile para comenzar el proceso de adopción de las IFRS.
La S.V.S. a través del Oficio Circular N°368 del 16 de Octubre de 2006,

manifiesta el compromiso de impulsar el Plan de convergencia de los
PCGA a las NIIF, con el fin de que las entidades emisoras de valores de
oferta pública apliquen la nueva normativa a partir del 01 de Enero de
2009.En este documento también se instruye acerca de la necesidad de
interiorizarse a la brevedad del contenido de las Normas Internacionales,
transmitiendo la necesidad de conocer los documentos que emanan de
los Organismos Técnicos Chilenos, y señala que los Estado Financieros
trimestrales y anuales correspondientes al ejercicio 2009 y sucesivos,
deberán presentarse en conformidad con la nueva normativa y en forma
comparada con igual periodo del ejercicio anterior.
La siguiente imagen presenta una línea del tiempo, en la cual se

visualizan los principales hitos de la incorporación de las IFRS/NIIF en Chile.
Posteriormente y a través del tiempo la S.V.S. ha emitido numerosa

normativa relativa las IFRS/NIIF; la cual se encuentra disponible para su
difusión en la página web www.svs.cl
31
A través del Oficio Circular N° 384 del 06 febrero del 2007, la S.V.S.
entrega la información sobre todo el proceso de adopción de las nuevas
normas (IFRS) a través de un banner en la página web de SVS (www.svs.cl)
e instruye acerca del Cuestionario que deben responder ciertas
sociedades anónimas respecto de los avances en aplicación de las
IFRS/NIIF en las sociedades emisoras.
Las empresas consultadas son aquellas emisoras de títulos de oferta

que al 30 de noviembre de 2006 tenían presencia bursátil y/o estaban
obligadas a constituir Comité de Directores (137 sociedades).
Las primeras empresas en adoptar dichas normas comenzaron el

año 2009, y para establecer un modelo en la presentación de los estados
financieros la S.V.S. emitió la Circular Nº 1879 del 25 de abril de 2008, sin
embargo posteriormente la S.V.S. ha emitido varias circulares para aclarar
la forma que las empresas recién inscritas deben adoptar las IFRS, en la
presentación de sus estados financieros.
La S.V.S. ha colaborado con las entidades para ayudarlas en este

proceso de convergencia, es de esta forma que desde su página web
(www.svs.cl) los usuarios pueden bajar las planillas con los modelos de
información financiera requerida para ser presentada.
32
NORMAS IFRS DE SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS (S.V.S.) PARA
SOCIEDADES, CIRCULAR Nº 1879/2008
La Superintendencia de Valores y Seguros el 25 de Abril de 2008,

emite la circular N° 1879, donde establece el modelo para presentación
de Estados Financieros preparados bajo IFRS y los medios de información a
utilizar. La S.V.S. instruye que los Estados Financieros deberán prepararse de
acuerdo con las disposiciones establecidas en las NICCh, las NIIFCh y las
interpretaciones SICCh y SICNIIFCh.
Asimismo, en este documento se presentan los Modelos a utilizar

para la entrega de los nuevos Estados Financieros F.E.C.U.:
Modelo para la presentación de Estados Financieros
La Superintendencia ha desarrollado un Modelo de presentación de los

Estados Financieros, el cual está conformado por cuatro informes:
a. Estado de Situación Financiera: Clasificado por liquidez
b. Estado de Resultados Integrales: Por función o por naturaleza.
c. Estado de Flujos: Directo o Indirecto.
d. Estado de Cambios en el Patrimonio Neto.
33
Estos estados según la Superintendencia deberán ser acompañados
por las notas correspondientes a los estados financieros, las que podrán ser
complementadas por otras notas, según lo que las entidades estimen
pertinentes.
Las cuentas y el formato correspondiente para confeccionar estos

informes se encuentran disponibles en la página web de la S.V.S.
(www.s.v.s.cl)
A continuación se acompaña el Modelo o formato para presentar

los Estados Financieros con IFRS/NIIF en formato FECU. Esta información se
encuentra en formato Excel en la página web de la S.V.S. para ser
completado y presentado por las empresas en los plazos que ha
establecido esta institución.
34
Modelo de la Superintendencia de Valores y Seguros bajo planilla Excel
Saldo
Referencia S.V.S. Estado de Situación Financiera Clasificado Periodo Periodo al
Inicio
Actual Anterior (1)
IAS 1.54 Estado de Situación Financiera
IAS 1 Structure and
Activos
content
IAS 1 Structure and
Activos corrientes
content
IAS 7.45, IAS 1.54 i Efectivo y Equivalentes al Efectivo 1 1 1
IAS 1.54 d Otros activos financieros corrientes 1 1 1
Otros Activos No Financieros,
IAS 1.54 1 1 1
Corriente
Deudores comerciales y otras
IAS 1.54 h, IAS 1.78 b 1 1 1
cuentas por cobrar corrientes
Cuentas por Cobrar a Entidades
IAS 1.78 b 1 1 1
Relacionadas, Corriente
IAS 1.54 g, IAS 2.6, IAS
Inventarios 1 1 1
2.9, IAS 2.36 b
IAS 1.54 f Activos biológicos corrientes 1 1 1
IAS 1.54 n Activos por impuestos corrientes 1 1 1
Total de activos corrientes distintos de
los activos o grupos de activos para su
IAS 1.66 disposición clasificados como mantenidos 8 8 8
para la venta o como mantenidos para
distribuir a los propietarios
Activos no corrientes o grupos de
IFRS 5.38 activos para su disposición clasificados como 1 1 1
mantenidos para la venta
mantenidos para distribuir a los propietarios
activos para su disposición clasificados como
IAS 1.54 j 2 2 2
mantenidos para la venta o como
IAS 1.66 Activos corrientes totales 10 10 10
IAS 1 Structure and
Activos no corrientes
content
IAS 1.54 d Otros activos financieros no corrientes 1 1 1
Otros activos no financieros no
IAS 1.54 1 1 1
corrientes
IAS 1.54 h, IAS 1.78 b Derechos por cobrar no corrientes 1 1 1
IAS 1.78 b 1 1 1
Relacionadas, No Corriente
IFRS 8.24 a, IFRS 8.28 Inversiones contabilizadas utilizando el
1 1 1
e, IAS 1.54 e método de la participación
IAS 1.54 c, IAS 38.118
Activos intangibles distintos de la
c, IAS 36.134 b, IAS 1 1 1
plusvalía
36.135 b
IAS 1.54 c, IAS 38.118
c, IAS 36.134 b, IAS Plusvalía 1 1 1
36.135 b, IFRS 3 B.67 d
IAS 1.54 a, IAS 16.73
Propiedades, Planta y Equipo 1 1 1
d, IAS 1.78 a
IAS 1.54 f Activos biológicos, no corrientes 1 1 1
IAS 1.54 b, IAS 40.79 c Propiedad de inversión 1 1 1
IAS 1.54 o, IAS 1.56,
Activos por impuestos diferidos 1 1 1
IAS 12.81 g i
IFRS 8.33 b, IAS 1.66 Total de activos no corrientes 11 11 11
35
IFRS 8.23, IFRS 8.28 c,
IAS 1 Structure and Total de activos 21 21 21
content
IAS 1 Structure and Patrimonio y pasivos

content
IAS 1 Structure and
Pasivos
content
IAS 1 Structure and
Pasivos corrientes
content
IAS 1.54 m Otros pasivos financieros corrientes 1 1 1
Cuentas por pagar comerciales y
IAS 1.54 k 1 1 1
otras cuentas por pagar
Cuentas por Pagar a Entidades
IAS 1.78 b 1 1 1
Relacionadas, Corriente
IAS 1.54 l, IAS 37.84 a,
Otras provisiones a corto plazo 1 1 1
IAS 1.78 d
IAS 1.54 n Pasivos por Impuestos corrientes 1 1 1
Provisiones corrientes por beneficios
IAS 1.54 l, IAS 1.78 d 1 1 1
a los empleados
Otros pasivos no financieros
IAS 1.54 1 1 1
corrientes
Total de pasivos corrientes distintos
de los pasivos incluidos en grupos de activos
IAS 1.66 7 7 7
para su disposición clasificados como
Pasivos incluidos en grupos de
IAS 1.54 p activos para su disposición clasificados como 1 1 1
IAS 1.69 Pasivos corrientes totales 8 8 8
IAS 1 Structure and
Pasivos no corrientes
content
Otros pasivos financieros no
IAS 1.54 m 1 1 1
corrientes
IAS 1.54 k Pasivos no corrientes 1 1 1
IAS 1.78 b 1 1 1
Relacionadas, no corriente
IAS 1.54 l, IAS 37.84 a,
Otras provisiones a largo plazo 1 1 1
IAS 1.78 d
IAS 1.54 o, IAS 1.56,
IAS 12.81 g i, IAS Pasivo por impuestos diferidos 1 1 1
37.87
Provisiones no corrientes por
IAS 1.54 l, IAS 1.78 d 1 1 1
beneficios a los empleados
Otros pasivos no financieros no
IAS 1.54 1 1 1
corrientes
IAS 1.69 Total de pasivos no corrientes 7 7 7
IFRS 8.23, IFRS 8.28 d,
IAS 1 Structure and Total pasivos 15 15 15
content
IAS 1 Structure and
Patrimonio
content
IAS 1.54 r Capital emitido 2 2 2
IAS 1.54 r Ganancias (pérdidas) acumuladas 1 1 1
IAS 1.54 r Primas de emisión 1 1 1
IAS 1.54 r Acciones propias en cartera -1 -1 -1
IAS 1.54 r Otras participaciones en el patrimonio 1 1 1
IAS 1.54 r Otras reservas 1 1 1
Patrimonio atribuible a los propietarios
IAS 1.54 r 5 5 5
de la controladora
36
IAS 1.54 q Participaciones no controladoras 1 1 1
IAS 1 Structure and
Patrimonio total 6 6 6
content, IAS 1.106 d
IAS 1 Structure and
Total de patrimonio y pasivos 21 21 21
content
http://www.S.V.S..gob.cl/sitio/mercados/ifrs_aldia.php?mercado=S
(1) Saldo de inicio del periodo anterior cuando presente comparativo en el caso de primera adopción o cambios
contables retrospectivos.
S.V.S. Estado de Situación Financiera por Saldo al

Referencia Periodo Periodo
Liquidez Inicio
Actual Anterior (1)
IAS 1.54 Estado de situación financiera
IAS 1 Structure and content Activos
IAS 7.45, IAS 1.54 i Efectivo y equivalentes al efectivo 1 1 1
IAS 1.54 n Activos por impuestos corrientes 1 1 1
IAS 1.54 g, IAS 2.6, IAS 2.9, IAS 2.36 b Inventarios 1 1 1

IFRS 5.38, IFRS 5.5A activos para su disposición clasificados como 1 1 1
Activos no corrientes o grupos de activos
para su disposición clasificados como
IAS 1.54 j, IFRS 5.5A 2 2 2
mantenidos para la venta o como mantenidos
para distribuir a los propietarios
IAS 1.78 b 1 1 1
Relacionadas
IAS 1.54 Otros activos no financieros 1 1 1
Deudores comerciales y otras cuentas por
IAS 1.54 h, IAS 1.78 b 1 1 1
cobrar
IAS 1.54 d Otros activos financieros 1 1 1
IAS 1.54 o, IAS 1.56, IAS 12.81 g i Activos por impuestos diferidos 1 1 1
Inversiones contabilizadas utilizando el
IFRS 8.24 a, IFRS 8.28 e, IAS 1.54 e 1 1 1
método de la participación
IAS 1.54 f Activos biológicos 1 1 1
IAS 1.54 c, IAS 38.118 c, IAS 36.134 b, IAS
Activos intangibles distintos de la plusvalía 1 1 1
36.135 b
IAS 1.54 c, IAS 38.118 c, IAS 36.134 b, IAS
Plusvalía 1 1 1
36.135 b, IFRS 3 B.67 d
IAS 1.54 b, IAS 40.79 c Propiedad de inversión 1 1 1
IAS 1.54 a, IAS 16.73 d, IAS 1.78 a Propiedades, Planta y Equipo 1 1 1
IFRS 8.23, IFRS 8.28 c, IAS 1 Structure and
Total de activos 16 16 16
content
IAS 1 Structure and content Patrimonio y pasivos

IAS 1 Structure and content Pasivos
IAS 1.78 b 1 1 1
Relacionadas
IAS 1.54 n Pasivos por Impuestos corrientes 1 1 1
IAS 1.54 Otros pasivos no financieros 1 1 1
Cuentas por pagar comerciales y otras
IAS 1.54 k 1 1 1
cuentas por pagar
IAS 1.54 o, IAS 1.56, IAS 12.81 g i Pasivo por impuestos diferidos 1 1 1
IAS 1.54 m Otros pasivos financieros 1 1 1
37
Provisiones por beneficios a los
IAS 1.54 l, IAS 19.118, IAS 1.78 d 1 1 1
empleados
IAS 1.54 l, IAS 37.10, IAS 37.84 a, IAS 37.36,
Otras provisiones 1 1 1
IAS 37.14, IAS 1.78 d
Pasivos incluidos en grupos de activos
IAS 1.54 p para su disposición clasificados como 1 1 1
IFRS 8.23, IFRS 8.28 d, IAS 1 Structure and
Total pasivos 9 9 9
content
IAS 1 Structure and content Patrimonio
IAS 1.54 r Capital emitido 3 3 3
IAS 1.54 r Ganancias (pérdidas) acumuladas 1 1 1
IAS 1.54 r Primas de emisión 1 1 1
IAS 1.54 r Acciones propias en cartera -1 -1 -1
IAS 1.54 r Otras participaciones en el patrimonio 1 1 1
IAS 1.54 r Otras reservas 1 1 1
Patrimonio atribuible a los propietarios de
IAS 1.54 r 6 6 6
la controladora
IAS 1.54 q Participaciones no controladoras 1 1 1
IAS 1 Structure and content, IAS 1.106 d Patrimonio total 7 7 7
IAS 1 Structure and content Total de patrimonio y pasivos 16 16 16
http://www.S.V.S..gob.cl/sitio/mercad
(1) Saldo de inicio del periodo anterior cuando presente comparativo en el
os/ifrs_aldia.php?mercado=S
caso de primera adopción o cambios contables retrospectivos.
38
Referencia S.V.S. Estado de Resultados Por Función Periodo Periodo
Actual Anterior
IAS 1.81 b Estado de resultados
IAS 1 Structure and content Ganancia (pérdida)
IFRS 8.28 a, IAS 1.82 a, IAS
Ingresos de actividades ordinarias 1 1
1.103, IAS 1.102, IAS 18.35 b
IAS 1.99, IAS 1.103 Costo de ventas -1 -1
IAS 1.103 Ganancia bruta 0 0
Ganancias que surgen de la baja en cuentas de
IAS 1.82 aa 1 1
activos financieros medidos al costo amortizado
Pérdidas que surgen de la baja en cuentas de
IAS 1.82 aa -1 -1
activos financieros medidos al costo amortizado
IAS 1.103, IAS 1.102 Otros ingresos, por función 1 1
IAS 1.99, IAS 1.103 Costos de distribución -1 -1
IAS 1.99, IAS 1.103 Gasto de administración -1 -1
IAS 1.99, IAS 1.103 Otros gastos, por función -1 -1
IAS 1.102, IAS 1.103 Otras ganancias (pérdidas) 1 1
IFRS 7.IG13 Ingresos financieros 1 1
IAS 1.82 b Costos financieros -1 -1
Participación en las ganancias (pérdidas) de
IAS 1.82 c asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen 1 1
utilizando el método de la participación
IAS 1.85, IAS 21.52 a Diferencias de cambio 1 1
CL-CP Resultado por unidades de reajuste 1 1
Ganancias (pérdidas) que surgen de la diferencia
IAS 1.82 ca entre el valor libro anterior y el valor justo de activos 1 1
financieros reclasificados medidos a valor razonable
IAS 1.103, IAS 1.102 Ganancia (pérdida), antes de impuestos 3 3
IAS 1.82 d Gasto por impuestos a las ganancias -1 -1
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones
IAS 1.82 f, IFRS 5.33 a 2 2
continuadas
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones
IAS 1.82 e 1 1
discontinuadas
IAS 1.106 d i, IAS 1.82 f Ganancia (pérdida) 3 3
IAS 1 Structure and content Ganancia (pérdida), atribuible a
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios
IAS 1.83 a ii 2 2
de la controladora
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones
IAS 1.83 a i 1 1
no controladoras
IAS 1.106 d i, IAS 1.82 f, IFRS
Ganancia (pérdida) 3 3
8.23, IFRS 8.28 b
IAS 1 Structure and content Ganancias por acción
IAS 1 Structure and content, IAS
Ganancia por acción básica
33 Disclosure
Ganancia (pérdida) por acción básica en
IAS 33.66 1,1 1,1
operaciones continuadas
Ganancia (pérdidas por acción básica en
IAS 33.68 1,1 1,1
operaciones discontinuadas
IAS 33.66 Ganancia (pérdida) por acción básica 2,2 2,2
IAS 1 Structure and content, IAS
Ganancias por acción diluidas
33 Disclosure
Ganancias (pérdida) diluida por acción
IAS 33.66 1,1 1,1
procedente de operaciones continuadas
Ganancias (pérdida) diluida por acción
IAS 33.68 1,1 1,1
procedentes de operaciones discontinuadas
IAS 33.66 Ganancias (pérdida) diluida por acción 2,2 2,2
39
Referencia S.V.S. Estado de Resultados Por Naturaleza Periodo Periodo
Anter
Actual ior
IAS 1.81 b Estado de resultados
IAS 1 Structure and content Ganancia (pérdida)
IFRS 8.28 a, IAS 1.82 a, IAS 1.103, IAS
Ingresos de actividades ordinarias 1 1
1.102, IAS 18.35 b
Ganancias que surgen de la baja en
IAS 1.82 aa cuentas de activos financieros medidos al 1 1
costo amortizado
Pérdidas que surgen de la baja en
IAS 1.82 aa cuentas de activos financieros medidos al -1 -1
costo amortizado
IAS 1.103, IAS 1.102 Otros ingresos, por naturaleza 1 1
Cambios en inventarios de productos
IAS 1.99, IAS 1.102 -1 -1
terminados y en proceso
Otros trabajos realizados por la entidad
IAS 1.99, IAS 1.102 1 1
y capitalizados
Materias primas y consumibles
IAS 1.99, IAS 1.102 -1 -1
utilizados
IAS 1.99, IAS 1.102 Gastos por beneficios a los empleados -1 -1
IFRS 8.28 e, IAS 1.99, IAS 1.102, IFRS
Gasto por depreciación y amortización -1 -1
8.23 e
Reversión de pérdidas por deterioro de
IAS 1.99, IAS 1.102 valor (pérdidas por deterioro de valor) 1 1
reconocidas en el resultado del periodo
IAS 1.99, IAS 1.102 Otros gastos, por naturaleza -1 -1
IAS 1.102, IAS 1.103 Otras ganancias (pérdidas) 1 1
IFRS 7.IG13 Ingresos financieros 1 1
IAS 1.82 b Costos financieros -1 -1
Participación en las ganancias
(pérdidas) de asociadas y negocios
IAS 1.82 c 1 1
conjuntos que se contabilicen utilizando el
método de la participación
IAS 1.85, IAS 21.52 a Diferencias de cambio 1 1
CL-CP Resultado por unidades de reajuste 1 1
Ganancias (pérdidas) que surgen de la
diferencia entre el valor libro anterior y el
IAS 1.82 ca 1 1
valor justo de activos financieros
reclasificados medidos a valor razonable
Ganancia (pérdida), antes de
IAS 1.103, IAS 1.102 4 4
impuestos
IAS 1.82 d Gasto por impuestos a las ganancias -1 -1
Ganancia (pérdida) procedente de
IAS 1.82 f 3 3
operaciones continuadas
Ganancia (pérdida) procedente de
IAS 1.82 e 1 1
operaciones discontinuadas
IAS 1.106 d i, IAS 1.82 f Ganancia (pérdida) 4 4
IAS 1 Structure and content Ganancia (pérdida), atribuible a
Ganancia (pérdida), atribuible a los
IAS 1.83 a ii 3 3
propietarios de la controladora
Ganancia (pérdida), atribuible a
IAS 1.83 a i 1 1
participaciones no controladoras
IAS 1.106 d i, IAS 1.82 f, IFRS 8.23, IFRS
8.28 b
IAS 1 Structure and content Ganancias por acción
IAS 1 Structure and content, IAS 33
Ganancia por acción básica
Disclosure
Ganancia (pérdida) por acción básica
IAS 33.66 1,1 1,1
en operaciones continuadas
Ganancia (pérdidas por acción básica
IAS 33.68 1,1 1,1
en operaciones discontinuadas
40
IAS 33.66 Ganancia (pérdida) por acción básica 2,2 2,2
IAS 1 Structure and content, IAS 33
Ganancias por acción diluidas
Disclosure
Ganancias (pérdida) diluida por
IAS 33.66 acción procedente de operaciones 1,1 1,1
continuadas
IAS 33.68 acción procedentes de operaciones 1,1 1,1
discontinuadas
IAS 33.66 2,2 2,2
acción
http://www.S.V.S..gob.cl/sitio/mercados/ifr
s_aldia.php?mercado=S
Referencia S.V.S. Estado de Resultados Integral Periodo Periodo
Actual Anterior
IAS 1.81 Estado del resultado integral
IAS 1.106 d i, IAS 1.82 f, IFRS 8.23, IFRS
8.28 b
Componentes de otro resultado integral,
IAS 1 Structure and content
antes de impuestos
IAS 1 Structure and content Diferencias de cambio por conversión
Ganancias (pérdidas) por diferencias de
IAS 1.91 b 1 1
cambio de conversión, antes de impuestos
Ajustes de reclasificación en diferencias de
IAS 1.91 b, IAS 1.92 1 1
cambio de conversión, antes de impuestos
Otro resultado integral, antes de
IAS 1.91 b, IAS 1.82 g impuestos, diferencias de cambio por 2 2
conversión
Activos financieros disponibles para la
IAS 1 Structure and content
venta
Ganancias (pérdidas) por nuevas
mediciones de activos financieros
IAS 1.91 b, IFRS 7.20 a ii 1 1
disponibles para la venta, antes de
impuestos
Ajustes de reclasificación, activos
IAS 1.91 b, IAS 1.92, IFRS 7.20 a ii financieros disponibles para la venta, antes 1 1
de impuestos
Otro resultado integral. antes de
IAS 1.91 b, IAS 1.82 g impuestos, activos financieros disponibles 2 2
para la venta
IAS 1 Structure and content Coberturas del flujo de efectivo
Ganancias (pérdidas) por coberturas de
IAS 1.91 b, IFRS 7.23 c 1 1
flujos de efectivo, antes de impuestos
Ajustes de reclasificación en coberturas de
IAS 1.91 b, IAS 1.92, IFRS 7.23 d 1 1
flujos de efectivo, antes de impuestos
Ajustes por importes transferidos al
IAS 1.95, IFRS 7.23 e importe inicial en libros de las partidas 1 1
cubiertas
IAS 1.91 b, IAS 1.82 g 3 3
impuestos, coberturas del flujo de efectivo
impuestos, ganancias (pérdidas)
IAS 1.7 d 1 1
procedentes de inversiones en
instrumentos de patrimonio
IAS 1.91 b, IAS 1.82 g impuestos, ganancias (pérdidas) por 1 1
revaluación
impuestos, ganancias (pérdidas)
IAS 1.91 b, IAS 1.82 g, IAS 19.120 A h 1 1
actuariales por planes de beneficios
definidos
Participación en el otro resultado integral
IAS 1.91 a, IAS 1.82 h de asociadas y negocios conjuntos 1 1
contabilizados utilizando el método de la
41
participación
Otros componentes de otro resultado
IAS 1.91 b 11 11
integral, antes de impuestos
IAS 1 Structure and content, IAS 12 Impuesto a las ganancias relacionado con
Disclosure componentes de otro resultado integral
Impuesto a las ganancias relacionado con
IAS 1.90 diferencias de cambio de conversión de 1 1
otro resultado integral
IAS 1.90 inversiones en instrumentos de patrimonio 1 1
de otro resultado integral
IAS 1.90 activos financieros disponibles para la 1 1
venta de otro resultado integral
IAS 1.90 coberturas de flujos de efectivo de otro 1 1
resultado integral
IAS 1.90 cambios en el superávit de revaluación de 1 1
otro resultado integral
IAS 1.90 planes de beneficios definidos de otro 1 1
resultado integral
Ajustes de reclasificación en el impuesto a
IAS 1.92 las ganancias relacionado con componentes 1 1
de otro resultado integral
Suma de impuestos a las ganancias
IAS 1.90, IAS 12.81 ab relacionados con componentes de otro 7 7
resultado integral
IAS 1.91 a, IAS 1.106 d ii Otro resultado integral 18 18
IAS 1.106 a, IAS 1.82 i Resultado integral total 22 22
IAS 1 Structure and content Resultado integral atribuible a
Resultado integral atribuible a los
IAS 1.106 a, IAS 1.83 b ii 1 1
propietarios de la controladora
Resultado integral atribuible a
IAS 1.106 a, IAS 1.83 b i 1 1
IAS 1.106 a, IAS 1.82 i Resultado integral total 2 2
42
Referencia S.V.S. Estado de Flujo de Efectivo Directo Periodo Periodo
Actual Anterior
IAS 7.10 Estado de flujos de efectivo
Flujos de efectivo procedentes de
IAS 7.13, IFRS 5.33 c
(utilizados en) actividades de operación
IAS 7 Presentation of a statement Clases de cobros por actividades de
of cash flows operación
Cobros procedentes de las ventas de
IAS 7.14 a 1 1
bienes y prestación de servicios
Cobros procedentes de regalías, cuotas,
IAS 7.14 b comisiones y otros ingresos de actividades 1 1
ordinarias
Cobros procedentes de contratos
IAS 7.14 g mantenidos con propósitos de intermediación o 1 1
para negociar
Cobros procedentes de primas y
IAS 7.14 e prestaciones, anualidades y otros beneficios de 1 1
pólizas suscritas
IAS 7.14 Otros cobros por actividades de operación 1 1
IAS 7 Presentation of a statement
Clases de pagos
of cash flows
Pagos a proveedores por el suministro de
IAS 7.14 c -1 -1
bienes y servicios
Pagos procedentes de contratos
IAS 7.14 g -1 -1
mantenidos para intermediación o para negociar
IAS 7.14 d Pagos a y por cuenta de los empleados -1 -1
Pagos por primas y prestaciones,
IAS 7.14 e anualidades y otras obligaciones derivadas de -1 -1
las pólizas suscritas
IAS 7.14 Otros pagos por actividades de operación -1 -1
IAS 7.31 Dividendos pagados -1 -1
IAS 7.31 Dividendos recibidos 1 1
IAS 7.31 Intereses pagados -1 -1
IAS 7.31 Intereses recibidos 1 1
Impuestos a las ganancias reembolsados
IAS 7.35, IAS 7.14 f -1 -1
(pagados)
IAS 7.14 Otras entradas (salidas) de efectivo 1 1
Flujos de efectivo netos procedentes de
IAS 7.10, IAS 7.50 d 0 0
(utilizados en) actividades de operación
IAS 7.16, IFRS 5.33 c
(utilizados en) actividades de inversión
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida
IAS 7.39 1 1
de control de subsidiarias u otros negocios
Flujos de efectivo utilizados para obtener el
IAS 7.39 -1 -1
control de subsidiarias u otros negocios
Flujos de efectivo utilizados en la compra de
IAS 7.21 -1 -1
Otros cobros por la venta de patrimonio o
IAS 7.16 d 1 1
instrumentos de deuda de otras entidades
Otros pagos para adquirir patrimonio o
IAS 7.16 c -1 -1
Otros cobros por la venta de participaciones
IAS 7.16 d 1 1
en negocios conjuntos
Otros pagos para adquirir participaciones en
IAS 7.16 c -1 -1
negocios conjuntos
IAS 7.16 e Préstamos a entidades relacionadas -1 -1
Importes procedentes de la venta de
IAS 7.16 b 1 1
propiedades, planta y equipo
IAS 7.16 a Compras de propiedades, planta y equipo -1 -1
Importes procedentes de ventas de activos
IAS 7.16 b 1 1
intangibles
43
IAS 7.16 a Compras de activos intangibles -1 -1
Importes procedentes de otros activos a
IAS 7.16 b 1 1
largo plazo
IAS 7.16 a Compras de otros activos a largo plazo -1 -1
Importes procedentes de subvenciones del
IAS 20.28 1 1
gobierno
Anticipos de efectivo y préstamos
-1 -1
concedidos a terceros
IAS 7.16 e
Cobros procedentes del reembolso de
IAS 7.16 f 1 1
anticipos y préstamos concedidos a terceros
Pagos derivados de contratos de futuro, a
IAS 7.16 g -1 -1
término, de opciones y de permuta financiera
Cobros procedentes de contratos de futuro,
IAS 7.16 h 1 1
a término, de opciones y de permuta financiera
IAS 7.16 f Cobros a entidades relacionadas 1 1
IAS 7.35, IAS 7.14 f -1 -1
(pagados)
IAS 7.10, IAS 7.50 d 2 2
(utilizados en) actividades de inversión
IAS 7.17, IFRS 5.33 c, IAS 7.17 c
(utilizados en) actividades de financiación
Importes procedentes de la emisión de
IAS 7.17 a 1 1
acciones
Importes procedentes de la emisión de otros
IAS 7.17 a 1 1
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de
IAS 7.17 b -1 -1
la entidad
Pagos por otras participaciones en el
IAS 7.17 a -1 -1
patrimonio
Importes procedentes de préstamos de
IAS 7.17 c 1 1
largo plazo
Importes procedentes de préstamos de
IAS 7.17 c 1 1
corto plazo
IAS 7.17 c Total importes procedentes de préstamos 2 2
IAS 7.17 c Préstamos de entidades relacionadas 1 1
IAS 7.17 d Pagos de préstamos -1 -1
Pagos de pasivos por arrendamientos
IAS 7.17 e -1 -1
financieros
Pagos de préstamos a entidades
IAS 7,17 d -1 -1
relacionadas
Importes procedentes de subvenciones del
IAS 20.28 1 1
gobierno
IAS 7.35, IAS 7.14 f -1 -1
(pagados)
IAS 7.10, IAS 7.50 d -1 -1
(utilizados en) actividades de financiación
Incremento neto (disminución) en el efectivo y
IAS 7.45 equivalentes al efectivo, antes del efecto de los 1 1
cambios en la tasa de cambio
Efectos de la variación en la tasa de
IAS 7 Presentation of a statement
cambio sobre el efectivo y equivalentes al
of cash flows
efectivo
Efectos de la variación en la tasa de cambio
IAS 7.25, IAS 7.28 1 1
sobre el efectivo y equivalentes al efectivo
IAS 7.45 Incremento (disminución) neto de efectivo y 2 2
44
equivalentes al efectivo
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio
IAS 7.45, IAS 1.54 i 1 1
del periodo
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del
IAS 7.45, IAS 1.54 i 3 3
periodo
Referencias S.V.S. Estado de Flujo de Efectivo Indirecto Periodo Periodo

Actual Anterior
IAS 7.10 Estado de flujos de efectivo
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados
IAS 7.13, IFRS 5.33 c
en) actividades de operación
IAS 1.82 f, IAS 1.106 d i, IFRS
8.23, IFRS 8.28 b
IAS 7 Presentation of a
Ajustes por conciliación de ganancias (pérdidas)
statement of cash flows
IAS 7.35 Ajustes por gasto por impuestos a las ganancias 1 1
Ajustes por disminuciones (incrementos) en los
IAS 7.20 a 1 1
inventarios
Ajustes por disminuciones (incrementos) en
IAS 7.20 a 1 1
cuentas por cobrar de origen comercial
Ajustes por disminuciones (incrementos) en otras
IAS 7.20 a cuentas por cobrar derivadas de las actividades de 1 1
operación
Ajustes por incrementos (disminuciones) en
IAS 7.20 a 1 1
cuentas por pagar de origen comercial
Ajustes por incrementos (disminuciones) en otras
IAS 7.20 a cuentas por pagar derivadas de las actividades de 1 1
operación
IAS 7.20 b Ajustes por gastos de depreciación y amortización 1 1
Ajustes por deterioro de valor (reversiones de
IAS 7.20 b pérdidas por deterioro de valor) reconocidas en el 1 1
resultado del periodo
IAS 7.20 b Ajustes por provisiones 1 1
Ajustes por pérdidas (ganancias) de moneda
IAS 7.20 b 1 1
extranjera no realizadas
IAS 7.20 b Ajustes por participaciones no controladoras 1 1
IAS 7.20 b Ajustes por pagos basados en acciones 1 1
Ajustes por pérdidas (ganancias) de valor
IAS 7.20 b 1 1
razonable
Ajustes por ganancias no distribuidas de
IAS 7.20 b -1 -1
asociadas
IAS 7.20 b Otros ajustes por partidas distintas al efectivo 1 1
Ajustes por pérdidas (ganancias) por la
IAS 7.20 c 1 1
disposición de activos no corrientes
Otros ajustes para los que los efectos sobre el
IAS 7.20 c efectivo son flujos de efectivo de inversión o 1 1
financiación.
Total de ajustes por conciliación de ganancias
IAS 7.20 15 15
(pérdidas)
IAS 7.35, IAS 7.14 f Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) -1 -1
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados
IAS 7.10, IAS 7.50 d 16 16
en) actividades de operación
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados
IAS 7.16, IFRS 5.33 c
en) actividades de inversión
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de
IAS 7.39 1 1
control de subsidiarias u otros negocios
45
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control
IAS 7.39 -1 -1
de subsidiarias u otros negocios
Flujos de efectivo utilizados en la compra de
IAS 7.21 -1 -1
Otros cobros por la venta de patrimonio o
IAS 7.16 d 1 1
Otros pagos para adquirir patrimonio o
IAS 7.16 c -1 -1
Otros cobros por la venta de participaciones en
IAS 7.16 d 1 1
negocios conjuntos
Otros pagos para adquirir participaciones en
IAS 7.16 c -1 -1
negocios conjuntos
IAS 7.16 e Préstamos a entidades relacionadas -1 -1
Importes procedentes de la venta de propiedades,
IAS 7.16 b 1 1
planta y equipo
IAS 7.16 a Compras de propiedades, planta y equipo -1 -1
Importes procedentes de ventas de activos
IAS 7.16 b 1 1
intangibles
IAS 7.16 a Compras de activos intangibles -1 -1
IAS 7.16 b Importes procedentes de otros activos a largo plazo 1 1
IAS 7.16 a Compras de otros activos a largo plazo -1 -1
IAS 20.28 Importes procedentes de subvenciones del gobierno 1 1
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a
IAS 7.16 e -1 -1
terceros
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y
IAS 7.16 f 1 1
préstamos concedidos a terceros
Pagos derivados de contratos de futuro, a término,
IAS 7.16 g -1 -1
de opciones y de permuta financiera
Cobros procedentes de contratos de futuro, a
IAS 7.16 h 1 1
término, de opciones y de permuta financiera
IAS 7.16 f Cobros a entidades relacionadas 1 1
IAS 7.10, IAS 7.50 d 2 2
en) actividades de inversión
IAS 7.17, IFRS 5.33 c, IAS 7.17 Flujos de efectivo procedentes de (utilizados
c en) actividades de financiación
IAS 7.17 a Importes procedentes de la emisión de acciones 1 1
Importes procedentes de la emisión de otros
IAS 7.17 a 1 1
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la
IAS 7.17 b -1 -1
entidad
IAS 7.17 a Pagos por otras participaciones en el patrimonio -1 -1
Importes procedentes de préstamos de largo
IAS 7.17 c 1 1
plazo
Importes procedentes de préstamos de corto
IAS 7.17 c 1 1
plazo
IAS 7.17 c Total importes procedentes de préstamos 2 2
IAS 7.17 c Préstamos de entidades relacionadas 1 1
IAS 7.17 d Pagos de préstamos -1 -1
IAS 7.17 e Pagos de pasivos por arrendamientos financieros -1 -1
IAS 7,17 d Pagos de préstamos a entidades relacionadas -1 -1
IAS 20.28 Importes procedentes de subvenciones del gobierno 1 1
IAS 7.10, IAS 7.50 d -1 -1
en) actividades de financiación
46
Incremento neto (disminución) en el efectivo y
IAS 7.45 equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios 17 17
en la tasa de cambio
IAS 7 Presentation of a Efectos de la variación en la tasa de cambio
statement of cash flows sobre el efectivo y equivalentes al efectivo
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre
IAS 7.25, IAS 7.28 1 1
el efectivo y equivalentes al efectivo
Incremento (disminución) neto de efectivo y
IAS 7.45 18 18
equivalentes al efectivo
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del
IAS 7.45, IAS 1.54 i 1 1
periodo
IAS 7.45, IAS 1.54 i Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 19 19
Estado de
cambios en el
patrimonio
Reservas
de
ganancias Patrimo
Reserva Reservas o pérdidas nio
s por de en la atribuibl
Otras diferenc Reserva ganancias y remedición Gananci e a los
Accione particip ias de s de pérdidas de activos as propieta
Prima s aciones Superavi cambio cobertur por planes financieros (pérdida rios de Participaci
s de propias en el t de por as de de disponibles Otras s) la ones no
Capital emisi en patrimo Revalua conversi flujo de beneficios para la reservas Otras acumula controla controlado Patrimonio
emitido ón cartera nio ción ón caja definidos venta varias reservas das dora ras total
Saldo Inicial Período Actual

1 1 -1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 9 1 10
01/01/x1
Incremento (disminución) por

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 11 1 12
cambios en políticas contables

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 11 1 12
correcciones de errores
Saldo Inicial Reexpresado 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 18 3 31 3 34
Cambios en patrimonio
Resultado Integral
Ganancia
1 1 1 2
(pérdida)
Otro
resultado 1 1 1 1 1 1 6 6 1 7
integral
Resultado
7 2 9
integral
Emisión de patrimonio 1 1 1 3 3
Dividendos -1 -1 -1
47
Incremento (disminución)
por otras aportaciones de 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 11 11
los propietarios
Disminución (incremento)
por otras distribuciones a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 10 10
los propietarios
por transferencias y otros 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 10 1 11
cambios
por transacciones de 1 1 1 1 4 4
acciones en cartera
por cambios en la
participación de
1 1 1 2 1 3
subsidiarias que no
impliquen pérdida de
control
Total de cambios en patrimonio 5 5 2 3 4 4 4 4 4 5 25 6 46 4 50
Saldo Final Período Actual

8 8 3 6 7 7 7 7 7 8 43 9 77 7 84
31/12/x1
Reservas
de
ganancias Patrimo
Reserva Reservas o pérdidas nio
s por de en la atribuibl
Otras diferenc Reserva ganancias y remedición Gananci e a los
Accione particip ias de s de pérdidas de activos as propieta
Prima s aciones Superavi cambio cobertur por planes financieros (pérdida rios de Participaci
s de propias en el t de por as de de disponibles Otras s) la ones no
Capital emisi en patrimo Revalua conversi flujo de beneficios para la reservas Otras acumula controla controlado
emitido ón cartera nio ción ón caja definidos venta varias reservas das dora ras Patrimonio total
Saldo Inicial Período Anterior

1 1 -1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 9 1 10
01/01/x0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 11 1 12
cambios en políticas contables

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 11 1 12
correcciones de errores
Saldo Inicial Reexpresado 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 18 3 31 3 34
Cambios en patrimonio
Resultado Integral
Ganancia
1 1 1 2
(pérdida)
Otro
resultado 1 1 1 1 1 1 6 6 1 7
integral
Resultado
7 2 9
integral
48
Emisión de patrimonio 1 1 1 3 3
Dividendos -1 -1 -1
por otras aportaciones de 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 11 11
los propietarios
Disminución (incremento)
por otras distribuciones a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 10 10
los propietarios
por transferencias y otros 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 10 1 11
cambios
por transacciones de 1 1 1 1 4 4
acciones en cartera
por cambios en la
participación de
1 1 1 2 1 3
subsidiarias que no
impliquen pérdida de
control
Total de cambios en patrimonio 5 5 2 3 4 4 4 4 4 5 25 6 46 4 50
Saldo Final Período Anterior

8 8 3 6 7 7 7 7 7 8 43 9 77 7 84
31/12/x0
49
BREVE ANÁLISIS DE LOS NUEVOS FORMATOS DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
Los Estados Financieros con IFRS son cuatro:
 Estado de Situación Financiera

 Estado de Resultados financieros
 Estado de Cambios en la posición financiera
 Estado de cambios en el Patrimonio
A continuación se describen algunas características que debe

cumplir la información financiera, que se deben tener presenteal momento
de elaborar los Estados Financieros con IFRS/NIIF.
Identificación:
 Los estados financieros deben estar claramente identificados y

diferenciados del resto del documento.
 Cada componente de los estados financieros debe de identificarse y
contener lo siguiente: El nombre de la entidad que presenta los estados
financieros, y cualquier cambio respecto al ejercicio anterior.
 Indicar si los estados financieros corresponden a la entidad individual o
del grupo.
 Indicar la fecha de cierre de los estados financieros.
 Indicar la moneda en la que se presentan, y
 Señalar el nivel de precisión que se usa en la presentación de los
números (euros, miles de euros, millones de euros).
50
Periodo de Presentación:
 Los estados financieros deben presentarse al menos una vez al año.

 Cuando la fecha de cierre del balance cambie y los estados financieros
se presenten para un período más corto que un año, la entidad deberá
mostrar:
- El período cubierto por los estados financieros.

- La razón por la que el período no coincide con un año.
- Explicar las razones en el caso de que las cifras comparativas no
reflejen la realidad de cada periodo, tales como: la cuenta de
resultados, del estado de cambios en el patrimonio, del estado
de flujos de efectivo y de las notas correspondientes.
Materialidad o importancia relativa:
Las omisiones o inexactitudes de partidas son materiales (o tienen

importancia relativa) si pueden, individualmente o en su conjunto, influir en
las decisiones económicas tomadas por los usuarios con base en los
estados financieros.
La materialidad dependerá de la magnitud y la naturaleza de la

omisión o inexactitud, enjuiciada en función de las circunstancias
particulares en que se hayan producido.
51
Modelo de Balance General:
 La entidad presentará sus activos corrientes (doce meses) y no

corrientes, así como sus pasivos corrientes (doce meses) y no corrientes,
como categorías separadas dentro del balance.
 La presentación de las diferentes cuentas que integran el balance se
puede realizar en función de su orden creciente o decreciente de
liquidez.
 El método es creciente cuando se presentan primero los activos de
mayor liquidez o disponibilidad y a continuación en este orden de
importancia las demás cuentas.
 Un balance está clasificado en orden de liquidez y de exigibilidad
decreciente, cuando los activos inmovilizados se presentan primero y
finalmente, observando ese orden los activos realizables o corrientes.
Estado de Resultado
Su clasificación está basada en la naturaleza de los gastos o en la

función que cumplan dentro de la entidad. Depende de cuál proporcione
una información que sea fiable y más relevante.
La clasificación de los Estados de Resultados es la siguiente:
 Estado de resultado por Función.

 Estado de Resultado por Naturaleza.
52
Debe incluir:
 El resultado del ejercicio.

 Cada una de las partidas de ingresos y gastos, reconocidas
directamente en el patrimonio, y su total.
 El total de los ingresos y gastos del ejercicio atribuible a los
propietarios de la matriz y a los intereses minoritarios.
 Para cada componente del patrimonio, los efectos de los cambios
en las políticas contables y en la corrección de errores contabilizados
de acuerdo con la NICCh 8.
MEDIOS INFORMÁTICOS DE INFORMACIÓN A UTILIZAR PARA LA ENTREGA DE

LOS ESTADOS FINANCIEROS BAJO FECU A LA S.V.S.
La IASB, es el organismo internacional que revisa las normas para su

modificación, por tanto es responsabilidad de la administración propia de
cada país estar atentos a dichos cambios.
Las entidades deben considerar el desarrollo de sistemas de

información y modelos de datos que les permitan incorporar los constantes
cambios de las normas, logrando de esta manera una mejor aceptación,
validación, recepción, registro y difusión de la información.
Sin embargo lo anterior, el modelo informático o lenguaje utilizado

por la S.V.S. para la entrega de la información a través de su página web
es el XBRL (eXtensible Business ReportingLanguaje), no siendo obligación
para las entidades utilizarlo, porque podrán optar por enviar sus formularios
interactivos.
53
CONCLUSIONES
Dado este nuevo escenario mundial, en donde el comercio se

desarrolla en un marco globalizado, se concluye que se hace imperativo
que las empresas, instituciones y los profesionales incorporen e
implementen las NIIF/IFRS en la valoración de sus Activos y pasivos; así
como en la confección de los Estados Financieros Anuales.
El Marco Conceptual tiene como objetivo la presentación de los

estados financieros con normativa IFRS/NIIF. El Colegio de Contadores de
Chile a través del Marco Conceptual adecua los principios contables
PCGA, adaptándolos a la nueva normativa reconociendo dos de ellos
como postulados básicos, agregando y eliminando otros principios.
El Marco Conceptual por otra parte redefine conceptos: Balance

general, Estado de resultado, y el Estado de flujo de efectivo;
reconociendo que tanto el Balance General como el estado de Resultado
se dividen en elementos que deben cumplir algunos criterios para ser
identificados en los Estados Financieros.
El Marco Conceptual es importante dentro del proceso de Conversión a

las IFRS/NIIF; debido a que establece las bases para la preparación de los
Estados Financieros tanto en su emisión, revisión y presentación de la
situación Financiera de las compañías, información relevante que será
interpretada y utilizada por los diversos usuarios para la toma de decisiones.
A continuación se muestra un resumen de los elementos que componen

los Estados Financieros:
54
Balance Medición de la situación Activo
General Pasivo
Financiera
Patrimonio
Estado de
Resultado Medición del Desempeño Ingresos
Gastos
Capacidad de generar efectivo,

Estado de Flujo Se complemento con normativa Operación
de Efectivo del Balance y Estado de Resultado Financiamiento
Inversión
Al efectuar el estudio del Boletín Técnico Nº 79/2008 sobre el Plan de

Convergencia de los PCGA a IFRS en Chile, se debe considerar que éste es
el documento normativo de las nuevas normas internacionales de
contabilidad en Chile, en cuyos anexos se abordan los diferentes temas
contables. Como consecuencia de este documento oficial, se deben
tener presente las fechas alternativas que las distintas empresas tienen
para la adopción de IFRS/NIIF para la emisión de sus estados financieros.
La NIIF Nº 1 que se refiere a la adopción por primera vez de las

IFRS/NIIF en Chile, regula el punto de inicio en la incorporación de la nueva
normativa contable internacional, indica las excepciones permitidas en la
aplicación de las diferentes NICCh, señalando los períodos que debe cubrir
la información comparada y otros tópicos relativos a los diferentes estados
financieros.
55
Impactos en la adopción de IFRS
Son diversos los impactos que provocará en las entidades la

adopción de las IFRS, algunos de carácter contable y otros no.
Concretamente algunos de los impactos no contables estarán asociados
a:
 Cambio organizacional: para obtener una mejor gestión para el

desarrollo de la información se podrían modificar, restructurar o crear
nuevos departamentos destinados a satisfacer y proporcionar la
información requerida con normativa las IFRS.
 Evaluación de las competencias: se evaluaran los equipos responsables

de la elaboración y presentación de los estados financieros con el
objetivo de precisar si se requiere capacitación o perfeccionamiento
de los trabajadores, o el reclutamiento de expertos en IFRS.
 Incorporación de nuevos sistemas de información: será necesaria la

adopción de sistemas que cubran las necesidades de elaborar y
presentar la información bajo la nueva normativa internacional. Ya sean
programas o software estándares o hechos a medida para la
compañía.
Por otro lado la información contable que las empresas reguladas

deberán proporcionar al mercado a partir del 2009 presentará, los
siguientes impactos:
Primero: El impacto puede producirse quizás en la utilización de la

moneda, cabe recordar que las Normas de las PCGA, aceptaban la
moneda nacional como medida para los estados financieros, sin embargo
56
existe la NICCh21 que especifica que la entidad determinará la moneda
utilizar.
Segundo: Cambio en las Formas de presentación de los Estados

Financieros, de hecho la S.V.S., ha emitido normativa que así lo especifica.
Tercero: Se aplicaran nuevas formas de valorización y clasificación de los

distintos componentes de la información financiera. Se deberán realizar
ajustes debido a la reclasificación de la información y debido a las nuevas
definiciones dadas a los componentes de los estados financieros, otros
ajustes provendrán de las diferencias entre las formas de realizar las
valorizaciones actuales versus las que se deben aplicar por las IFRS.
Para medir el impacto de las IFRS sobre los estados financieros que
les entregaron por primera vez las empresaschilenas con la adopción de
las normas internacionales el día 01 de enero de 2009; la S.V.S. elaboró dos
documentos a fin recibir un feedback de éstas. Primeramente elabora una
encuesta que debió responder cada unade las empresas,informando
acerca de los recursos financieros, recursos humanos y capacitación con
que contaban para la aplicación de las IFRS/NIIF al interior de las mismas.
También la S.V.S. elaboró un segundo documento en donde la

empresa entregó la información financiera o Estados Financieros al
momento de incorporar la norma Internacional contable y financiera. Se
registraron en una columna los Estados Financieros bajo normativa PCGA y
en otra columna la misma información pero con normativa IFRS/NIIF; y en
una tercera columna se señaló las variaciones que habían ocurrido.
57
Posteriormente la S.V.S. ha dictado diversasoficios y circulares en el
tiempo, instruyendo a aquellas empresas que se incorporan por primera
acerca de las normativas en IFRS. Inicialmente la S.V.S. emitió instrucciones
para las Sociedades Anónimas Abiertas y posteriormente para las
instituciones financieras, instituciones bancarias e instituciones de seguros.
Así, a la S.V.S. le corresponde velar porque las personas o

instituciones supervisadas, desde su iniciación hasta el término de su
liquidación, cumplan con las leyes, reglamentos, estatutos y otras
disposiciones que rijan el funcionamiento de estos mercados.
De este curso se desprende la importancia de la Superintendencia

de Valores y Seguros S.V.S. en la incorporación de las entidades que
participan de los mercados de valores y de seguros en Chile a la normativa
internacional contable y financiera IFRS/NIIF. La S.V.S. no solo cumple un rol
fiscalizador de estas entidades, sino que también instruye acerca de la
normativa, estructura, formato, forma y entrega la plataforma tecnológica
informática para cumplir con la entrega de los Estados Financieros.
58
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 Colegio de Contadores de Chile. Boletín Técnico 1 – 78. Extraído el 9
de diciembre de 2012 desde www.contach.cl
 Colegio de Contadores de Chile (2008). Boletín Técnico N°79/2008.
Extraído el 9 de diciembre de 2012 desde www.contach.cl
 Colegio de Contadores de Chile. Boletín Técnico N°82. Extraído el 9
de diciembre de 2012 desde www.contach.cl
 Colegio de Contadores de Chile. Plan de Convergencia. Extraído el
9 de diciembre de 2012 desde www.contach.cl
 CIR 2018 (2011, 20 de abril) Modifica circular n°2.000 de 31.12.2010
ampliando el plazo para la presentación de estados financieros "pro forma"
bajo IFRS al 31 de diciembre de 2010 de los fondos para la vivienda.
Extraído el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 CIR 2017 (2011, 20 de abril) Modifica circular n°1.999 de 31.12.2010
bajo IFRS al 31 de diciembre de 2010 de los fondos de inversión de capital
extranjero. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 CIR 2016. (2011, 20 de abril) Modifica circular n°1.998 de 31.12.2010
bajo IFRS al 31 de diciembre de 2010 de los fondos de inversión. inversión
de capital extranjero. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
59
 CIR 2015 (2011, 15 de Abril) Modifica circular n° 1.997 de 30.12.2010
bajo IFRS al 31 de diciembre de 2010 de los fondos mutuos.
 OFC 650 (2011, 4 de Febrero) Imparte instrucciones sobre adopción de las
IFRS de entidades que indica. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
 OFC 660 (2011, 4 de Febrero) Imparte instrucciones sobre adopción de las
IFRS de entidades que indica. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
 OFC 659 (2011, 4 de Febrero). Instruye sobre envió de información
financiera anual de subsidiarias en entidades que han adoptado lasa IFRS
a partir de los ejercicios 2009 y 2010. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
 Ofc 658 (2011, 2 de Febrero). Imparte instrucciones a sociedades que
adopten ifrs a partir del 1° de enero de 2011. Extraído el 20 de diciembre
de 2011 de www.svs.cl
 CIR 2004 (2011, 31 de Enero) informa sobre plazos de presentación de
estados financieros bajo IFRS de sociedades administradoras de fondos.
Complementa oficio circular n° 544 de 02.10.2009. Deroga circular 917 de
29.12.1989. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 657 (2011, 31 de enero) Imparte instrucciones y efectúa aclaración
relativa a la valorización de inversiones bajo IFRS en fondos que se indican.
Complementa oficio circular n° 592 de 06.04.2010. Extraído el 20 de
diciembre de 2011 de www.svs.cl
60
 CIR 2000 (2010, 31 de diciembre) Imparte instrucciones sobre presentación
de información financiera bajo IFRS de los fondos para la vivienda. Extraído
el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 CIR 1999 (2010, 31 de diciembre). Imparte instrucciones sobre presentación
de información financiera bajo IFRS para fondos de inversión de capital
extranjero. Deroga circular n° 923 del 23 de enero de 1990. Extraído el 20 de
 CIR 1998 (2010, 31 de diciembre) Imparte instrucciones sobre presentación
de información financiera bajo IFRS para fondos de inversión. Deroga
circular n° 1756 del 4 de julio de 2005. Extraído el 20 de diciembre de 2011
de www.svs.cl
 CIR 1997 (2010, 30 de diciembre). Imparte instrucciones sobre presentación
de información financiera bajo IFRS para fondos mutuos. Extraído el 20 de
 CIR 1995 (2010, 29 de diciembre) Establece modelo de presentación de
estados financieros de acuerdo a IFRS para los corredores de bolsa de
productos. Deroga circular n° 1795 de 02.03.2006. Extraído el 20 de
 CIR 1992. (2011, 24 de Noviembre) Establece modelo de presentación de
estados financieros de acuerdo a IFRS para los intermediarios de valores.
Deroga circular n°579 de 31.12.1985. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
61
 CIR 1983 (2010, 30 de Julio) Complementa instrucciones de circular n° 1.945
de 29 de septiembre de 2009, referida a normas sobre determinación de la
utilidad liquida del ejercicio y ajustes de primera aplicación para estados
financieros bajo IFRS. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 625 (2010, 13 de Julio de 2010) Estados financieros auditados de
acuerdo a IFRS, cuando los del ejercicio anterior han sido auditados por
otros auditores externos. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
 OFC 619 (2010, 1 de Julio) Presentación de información financiera bajo IFRS
para uso estadístico en archivos xbrl durante el ejercicio 2011. Extraído el 20
de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 NCG 286 (2010, 29 de Abril). Establece normas referidas a la presentación
de la información financiera bajo IFRS de las sociedades securitizadoras.
Deroga norma de carácter general n° 190 de 2005. Extraído el 20 de
 OFC 595 (2010, 8 de abril). Elementos adicionales a incluir en notas
explicativas a los estados financieros bajo IFRS. Extraído el 20 de diciembre
 CIR 1975 (2010, 25 de Marzo). Imparte instrucciones a entidades que
presenten sus estados financieros de acuerdo a IFRS durante el ejercicio
2010. Extraído el 20 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 CIR 1974 (2010, 25 de marzo) Información de las bases de preparación en
los estados financieros de acuerdo a IFRS y en el informe de auditoria que
62
emitan los auditores externos. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de
ww.svs.cl
 OFC 590 (2010, 25 de Marzo) Estados Financieros Auditados de acuerdo a
IFRS. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 587 (2010, 22 de Marzo) Establece plazos alternativos para la
presentación de información financiera bajo IFRS. Extraído el 30 de
 NCG 283 (2010, 5 de Febrero) Imparte norma sobre presentación de
memoria anual para entidades inscritas en el registro de valores que
presenten su información financiera bajo IFRS. Extraído el 30 de diciembre
 OFC 556 (2009, 3 de Diciembre) Imparte instrucciones a sociedades que
adopten IFRS a partir del 1° de enero de 2010 y prorroga instrucciones sobre
plazos de presentación para sociedades que adoptaron IFRS a partir de
 NCG 283 (2010, 5 de Febrero) Imparte norma sobre presentación de
memoria anual para entidades inscritas en el registro de valores que
presenten su información financiera bajo IFRS. Extraído el 30 de diciembre
 OFC 556 (2009, 3 de Diciembre) Imparte instrucciones a sociedades que
adopten IFRS a partir del 1° de enero de 2010 y prorroga instrucciones sobre
plazos de presentación para sociedades que adoptaron IFRS a partir de
63
 OFC 555 (2009, 3 de Diciembre) Instruye sobre envió de información
financiera anual de subsidiarias de entidades que adoptaron full IFRS
durante el ejercicio 2009. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
 OFC 534 y 554 (2009, 25 de Noviembre) Instruye responder cuestionario de
estado de aplicación de las IFRS en su empresa. Extraído el 30 de
 CIR 1945 (2009, 29 de Septiembre) Imparte normas sobre determinación de
la utilidad liquida del ejercicio y tratamiento de ajustes de primera
aplicación en el resultado acumulado para entidades que emitan sus
estados financieros bajo IFRS. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de
www.svs.cl
 CIR 1931 (2009, 31 de Julio) Complementa circular n° 1.924 de 24 de abril
de 2009 que imparte normas sobre presentación de información financiera
preparada bajo IFRS de las sociedades inscritas en el registro de valores.
 CIR 1924 (2009, 24 de abril) Imparte normas sobre presentación de
información financiera preparada bajo IFRS de las sociedades inscritas en
el registro de valores. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 506 (2009, 13 de Febrero) Estados financieros de acuerdo a IFRS de
sociedades con inversiones en entidades bancarias. Extraído el 30 de
64
 OFC 505 (2009, 12 de Febrero) Información financiera comparativa
auditada para entidades que emitan estados financieros bajo IFRS. Extraído
el 30 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 499 y 498. (2009, 20 de Enero) Instruye responder cuestionario de
estado de aplicación de las IFRS en su empresa. Imparte normas sobre
información adicional que deberán entregar las entidades inscritas en el
registro de valores que adopten IFRS. Extraído el 30 de diciembre de 2011
de www.svs.cl
 OFC 485 (2008, 19 de Noviembre) Complementa oficio circular n° 427 de 28
de diciembre de 2007, sobre proceso de adopción de normas
internacionales de información financiera (IFRS). Extraído el 30 de
 CIR 1901 (2008, 30 de Octubre). Imparte normas sobre información
adicional que deberá contener la información financiera de acuerdo a
IFRS. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 471 (2008, 15 de Septiembre) Instruye forma de envío de información
sobre efectos de adopción de IFRS, principales políticas contables y
moneda funcional. Extraído el 30 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 OFC 461 (2008, 8 de Julio) Instruye responder cuestionario acerca del
avance del proceso de adopción de IFRS. Extraído el 30 de diciembre de
2011 de www.svs.cl
 OFC 457 y 456 (2008, 20 de Junio) Requiere informar sobre efectos de
adopción de normas internacionales de contabilidad y normas
internacionales de información financiera –IFRS. Instrucciones sobre
65
proceso de adopción de normas internacionales de contabilidad y normas
internacionales de información financiera en cuanto a IFRS n° 1. Extraído el
30 de diciembre de 2011 de www.svs.cl
 CIR 1879 (2008, 25 de Abril) Establece modelo para presentación de
estados financieros preparados bajo IFRS y medio de información a utilizar.
 Colegio de Contadores de Chile (2006). Marco Conceptual
 Colegio de Contadores de Chile (2005). Plan de Convergencia a las

NIF
 Colegio de Contadores de Chile (2008). Boletín Técnico N°79/2008.
 Colegio de Contadores de Chile (2010). Boletín Técnico N°82.
 Colegio de Contadores de Chile (2008). Adopción por primera vez
NIIFCh N°1. Anexo A del Boletín Técnico N°79/2008.
66

5 Resumen de Estudio para Las IFRS

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

5 Resumen de Estudio para Las IFRS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Convergencia de PCGA a IFRS, Convenio

 Aplicación de la normativa internacional

La actual globalización de los mercados mundiales, particularmente la

La incorporación progresiva de la normativa a Chile se inició a partir del

En este proceso de conversión, vivido en Chile, se ha optado por

En la siguiente imagen se aprecian desde un punto de vista macro, las

Estados Unidos Europa

Ante estos nuevos estándares, se han determinado elementos claves

PLAN DE CONVERGENCIA DE PCGA A NIIF

Dado que el Colegio de Contadores de Chile A.G. es la única entidad

Este Plan de conversión es un proyecto financiado con aportes del

Se presenta a continuación una visión macro del marco regulatorio

Marco conceptual para la

Textos Completos Normas IFRS/NIIF

Interpretaciones y Boletines técnicos

Este compendio contiene 70 documentos del plan de convergencia,

La siguiente imagen muestra una línea de tiempo que todas las

Proyecto de convergencia y Capacitación y Aplicación de las Aplicación de las

2006 2008 2008 2009 2013

La comisión de estudios del Colegio de Contadores de Chile A.G.

En los anexos de este boletín se enuncian las normativas que

 Anexo A incluye 8 normas NIFFCh (Normas de Información Financiera -

Es importante destacar que este Boletín establece que las empresas

A la fecha el Colegio de Contadores de Chile A.G. ha emitido diversos

Otras Instituciones involucradas en la obligatoriedad de la aplicación

 Marco Conceptual para la Preparación de Estados Financieros

De este aumento en las relaciones internacionales ha surgido la

Esta necesidad ha obligado a los diferentes países a buscar la forma

El Colegio de Contadores de Chile como entidad asociada a IASB,

Para poder converger a las IFRS, el Colegio de Contadores de Chile

Para poder comprender, y obtener una guía, acerca de cuáles son

El Colegio de Contadores de Chile, dado que es la única entidad

En los últimos años la globalización mundial, el aumento de usuarios

Chile no es un país ajeno a la globalización, por el contrario es un

El Marco Conceptual es el punto de partida para la readecuación

El objetivo del marco conceptual es definir los conceptos

EL ALCANCE DEL MARCO CONCEPTUAL

El Marco Conceptual refiere a los estados financieros destinados a

El objetivo de los estados financieros es proporcionar información

El Marco Conceptual refiere a los estados financieros destinados a

En este Marco Conceptual, de los 18 principios contables elaborados

1.- Devengado: Los hechos y transacciones se reconocen cuando ocurren,

En el Marco Conceptual, algunos principios contables o postulados

Los principios contables que se sustituyeron por otros son:

Principios PCGA Marco Conceptual

Objetividad Representación fiel

A su vez se agregan otros principios contables en este Marco

Entre los principios contables nuevos destacan: Valor Justo, Costo

Los principios contables básicos que se redefinen son: Moneda y Costo.

El Marco Conceptual además de los postulados básicos, establece

 Características cualitativas de los estados financieros

Son atributos esenciales de la información que permiten a los usuarios

Las principales características cualitativas de los estados financieros son:

2. Relevancia: La información presentada en los Estados Financieros es

Esta característica considera lo siguiente:

 Importancia Relativa: esto ocurre cuando la información de

3. Fiabilidad: La información contenida en los Estados Financieros es fiable,

Esta característica considera lo siguiente:

 Representación fiel: La información debe ser representada

 La esencia sobre la Forma: Para que la información sea

 Neutralidad; La información de los estados financieros debe

 Prudencia; Ante incertidumbres que son inevitables, se

4. Comparabilidad: Los usuarios deben ser capaces de comparar los