Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EJERCITO NACIONAL
MANUAL DE COMUNICACIONES EN
CAMPAÑA
TERCERA EDICIÓN
1
CAPITULO PRIMERO
GENERALIDADES
I. OBJETO
II. ALCANCE
Este manual busca optimizar el apoyo para el combate que brindan las
comunicaciones en el desarrollo de las operaciones militares, estableciendo una
base común de conocimientos tácticos y técnicos del cual puedan general
soluciones específicas a los problemas que se presenten en los diferentes niveles
del mando. Así mismo garantizar el C4 I (Comando, Control, Comunicaciones,
Computadores e Inteligencia) y se convierte como fuente de referencia
autosuficiente para el planeamiento de las operaciones y maniobras en guerra
regular e irregular en el campo de combate.
Este manual esta dividido en 8 capítulos partiendo de lo básico a lo general y
complejo, permitiendo una preparación ardua y realista que requiere el soldado
para el combate, sin dejar de inculcar por parte de los comandantes y jefes
subordinados el conocimiento de las seguridad individual y colectiva que le permita
conocer las capacidades, funcionamiento, limitaciones y peligros del equipo que
lleva consigo para su uso.
III. INTRODUCCIÓN
2
Cada unidad posee su elemento de comunicaciones; el cual, tiene como misión el
planeamiento, instalación, operación, protección y mantenimiento del respectivo
sistema de comunicaciones; así mismo debe proveerse su propia seguridad física.
3
CAPITULO SEGUNDO
PRINCIPIOS DE LAS COMUNICACIONES
I. GENERALIDADES
A. Tiempo Integral
B. Rapidez
C. Capacidad de desdoblamiento
Los medios se extienden desde la misma línea de contacto hasta las áreas más
atrasadas del teatro de operaciones, abarcando las zonas de combate y de apoyo
y servicio para el combate, tanto en profundidad como en la cobertura. Este
principio genera un repliegue de los medios hasta el punto de ser vulnerables en su
seguridad, abastecimientos y mantenimiento.
D. Integración
E. Flexibilidad
4
permitan realizar cambios en las diferentes áreas de operaciones cuando estas lo
exijan.
F. Apoyo en profundidad
G. Continuidad
H. Confiabilidad
I. Empleo Centralizado
J. Apoyo cerrado
En principio, entre menores sean las distancias entre las unidades a ser enlazadas,
mas eficientes serán las comunicaciones. Pero se debe garantizar el enlace de
unidades distantes utilizando otros sistemas de comunicaciones. Con el fin de
mantener el comando y control de cada una de ellas
K. Seguridad
Se deben adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para proteger los
sistemas de comunicaciones, de tal manera que se logre impedir la obtención de
informaciones por parte del enemigo o la destrucción de nuestros equipos.
5
La seguridad de las comunicaciones contribuye significativamente a preservar la
libertad de acción del Comandante.
L. Prioridad
M. Compartimentación
6
CAPITULO TERCERO
ENLACES
I GENERALIDADES
Los enlaces son medios o conexiones establecidas entre las diferentes unidades
que participan en una misma operación, siendo la principal herramienta de apoyo
para ejercer el comando y control.
A. Normativos
Vincula los diferentes escalones del mando por medio de órdenes, informes,
instrucciones, directivas, planes, reglamentos y otros documentos escritos, gráficos
o informativos, a través de la transmisión de datos o banco de datos.
B. Físico
C. Observación directa
D. Oficial enlace
Persona asignada por el comando superior, dentro de la unidad para que sirva
como enlace ante otro comando, con la finalidad de suministrar información y
recolectar datos en provecho del cumplimiento de la misión.
E. Destacamentos
F. Medios de Comunicaciones
7
Incluye personal, equipos y procedimientos empleados para transmisión y
recepción de información, datos imágenes a través de medio electrónicos, con la
finalidad de establecer un enlace entre dos o mas Unidades.
Los enlaces necesarios son constituidos por los contactos directos o indirectos que
deben ser establecidos entre un determinado escalón y otros adyacentes,
subordinados o superiores en una misma operación militar indispensables para el
ejercicio de comando y control.
Para cada situación existe un responsable por los enlaces, quien deberá
establecerlos y suministrar los equipos de comunicaciones a otras unidades
cuando sea necesario.
8
Unidad Subordinada Unidad Apoyada
Escalón considerado
Escalón superior
CAPITULO CUARTO
9
PROCEDIMIENTO RADIOTELEFONICO
I. GENERALIDADES
Las palabras de procedimiento son aquellas que deben ser empleadas durante la
transmisión y recepción de mensajes. Todas tienen su significado propio dentro de
la modalidad de las comunicaciones. Las más comunes son:
10
GRUPOS………………………….… Este mensaje tiene. . . . Grupos
(para mensajes cifrados)
Las abreviaturas en el tráfico internacional, son de uso general entre todos los
servicios de telecomunicaciones y en procedimiento radiotelefónico se utilizan
algunas del Código Internacional “Q”.
Consiste en grupos de tres letras, la primera letra siempre será una “Q”, que
representan preguntas y mensajes. Según el servicio que las utilice existen
pequeñas variantes del significado; de todas formas, en caso de duda se debe
hacer prevalecer siempre su significado inicial, oficialmente reconocido.
CODIGO ROMANCE
11
QAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . A qué hora cree usted que llamará a. . . .
12
QBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuál es la visibilidad en. . (lugar)
13
QBW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recibió usted el telegrama enviado a. . .
hora
14
QCP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su nota es mala
15
QDK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contésteme en el orden alfabético de las
llamadas.
16
QFX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yo voy a trabajar (o yo estoy trabajando)
en una antena con radiación reducida.
17
QRK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Son buenas o fuertes mis señales
QSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anulado
18
QSG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmito telegrama por series de a 5 o de
a 10
19
QTJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuál es su velocidad de marcha en millas.
A. . . . . . . . . . . ALFA B. . . . . . . . BRAVO
C. . . . . . . . . . . COCA D. . . . . . . . DELTA
E. . . . . . . . . . . ECO F. . . . . . . . FOXTROT
G. . . . . . . . . . . GOLFO H. . . . . . . . HOTEL
I. . . . . . . . . . . . INDIA J. . . . . . . . JULIETA
K. . . . . . . . . . . KILO L. . . . . . . . LIMA
M. . . . . . . . . . . METRO N. . . . . . . NIÑO
Ñ. . . . . . . . . . . ÑAME O. . . . . . . OSCAR
P. . . . . . . . . . . PAPA Q. . . . . . . . QUÉBEC
R. . . . . . . . . . . ROMERO S. . . . . . . . SIERRA
T. . . . . . . . . . . TANGO U. . . . . . . . UNIÓN
V. . . . . . . . . . . VÍCTOR W. . . . . . . WHISKY
X. . . . . . . . . . . XIFOIDES Y. . . . . . . . YANQUI
Z. . . . . . . . . . . ZULU
V. ALFABETO NUMÉRICO
1. . . . . . . . . . . . PRIMERO 2. . . . . . . . SEGUNDO
3. . . . . . . . . . . . TERCERO 4. . . . . . . . CUARTO
5. . . . . . . . . . . . QUINTO 6. . . . . . . . SEXTO
7. . . . . . . . . . . . SEPTIMO 8. . . . . . . . OCTAVO
9. . . . . . . . . . . . NOVENO 0. . . . . . . . NEGATIVO
Los números deben ser transmitidos dígito a dígito, a excepción de los múltiples de
ciento y mil, que pueden ser pronunciados como tales.
Ejemplo
20
El único formato reglamentario y ordenado en la Fuerza es el consignado a
continuación. Sin embargo, si en un momento dado, no se dispone del formato
respectivo, se puede preparar en cualquier formato disponible.
ESCUELA DE COMUNICACIONES
Bogotá, D.C,. 26 DE FEBRERO DE 2007.
RADIOGRAMA
PARA: CEMIL CENAE
Bogota Tolemaida
N° ______________MD-CE-JEDOC-CEMIL-ESCOM-INREDOC X _________
________ X __________________X ______________________________X
__________________X________________X TC. CCCCCC DDDDDDD – COESCOM
X
Teniente Coronel AAAAAAA BBBBBBBB CCCCCCC DDDDD
Director Escuela de Comunicaciones
ELABORÓ: GR YYYY
REVISO: FFFF
C. Por regla general no se deben elaborar mensajes con texto superior a las 60
palabras.
MENSAJE UNO:
21
MOVIMIENTO DE PERSONAL SOLICITADO X RECUERDASE LAS NORMAS DE
SEGURIDAD Y ALISTAMIENTO FIN EVITAR EMBOSCADA ENEMIGA X AVISE
RECIBO Y CUMPLIMIENTO X (Firma).
22
A. Todo mensaje debe recibirse tal como lo transmite el operador, debiéndose
abstener de hacer modificaciones al texto, así lo crea prudente para mayor
claridad.
C. Ningún mensaje podrá ser transmitido, sin su respectivo numero de registro y/o
sin la firma del remitente o la persona responsable de su contenido.
A. ULTRA SECRETO
B. SECRETO
C. RESERVADO
23
Información y material cuya divulgación no autorizada puede ser perjudicial para
los intereses y prestigio de la Institución, o proporcionar ventajas a una entidad
militar extranjera.
D. CONFIDENCIAL
E. RESTRINGIDO
Aquella información y material que debiendo ser difundido entre los miembros de la
Institución, se deben de proteger del alcance de elementos extraños a la misma.
X PRECEDENCIA DE MENSAJES
A MENSAJES URGENTES
Tienen precedencia sobre todos los otros mensajes sin estimar la clasificación de
seguridad. Estos mensajes se usan solamente en casos de extrema necesidad
para dar informes de contactos iniciales con el enemigo, para avisar que hay
ataques en gran escala o para informar decisiones estratégicas importantes. Al ser
clasificados, deben llevar un sello visible en la margen superior y centro de la hoja
con la indicación “URGENTE” en caso de no disponer de sello se hará en letras
sostenidas.
C. MENSAJES RUTINARIOS
24
Mensaje oficial no clasificado. . . . . . . . (SB)
Mensaje oficial en clase. . . . . . . . . . . . (SBC)
Mensaje de servicio. . . . . . . . . . . . . . . (SCE)
Mensaje particular. . . . . . . . . . . . . . . . (P)
Notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (N)
____________________________________________________
CLAVE EQUIVALENCIA
____________________________________________________
170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5H
8-M5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5K3
B-31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G4T
____________________________________________________
25
NOTA: cuando se realice el cambio de la tarjeta, el oficial de comunicaciones de la
Brigada, elabora y distribuye la nueva tarjeta de autenticación, ordenando la
devolución de la anterior por quedar fuera de vigencia, con el propósito de hacer el
acta de incineración correspondiente, en la Unidad Operativa.
K
T
3 2
N D
8 Y 8
H
3 W
W
I K
4 7
7 9 E
5 6
N A
EXPLICACIÓN:
A. Los métodos consignados deben emplearse siempre que se tenga duda sobre
el verdadero origen del corresponsal, para evitar entrega de información al
enemigo o personas no autorizadas.
26
B. El empleo del sistema será obligatorio en los siguientes casos:
27
I. El tráfico cifrado que curse por el centro de comunicaciones y que quede como
archivo, debe pasar a la sección de inteligencia los cinco (5) primeros días del
mes siguiente.
J. Como norma general, no se deben transmitir o suministrar por radio nombres
propios de comandantes, lugares geográficos y otros datos que puedan
interesar al enemigo, especialmente en operaciones militares y de orden
público.
K. Todo mensaje que contenga información del orden de batalla propio,
movimiento de tropas, órdenes de operaciones especialmente en áreas
fronterizas, deben ser cifrados para su transmisión.
L. Los centros de comunicaciones, tanto a nivel Unidad Operativa como Táctica,
deben realizar guerra electrónica aplicando las medidas de apoyo electrónico
(MAE) para obtener la mayor información que sea posible del enemigo. De
acuerdo a los medios existentes se debe instalar y operar estaciones de
monitoría reportando la información que se obtenga a la sección de inteligencia
de la Unidad correspondiente.
28
un período no mayor de 48 horas, se deberá rendir un informe escrito al comando,
que incluya los detalles completos de quien, como, cuándo, dónde y en que
circunstancias ocurrió la pérdida.
Los usuarios del I.O.C. extraviado deberán ser informados inmediatamente sobre la
pérdida e instruidos para poner en vigencia un nuevo I.O.C. (de reserva). Los
usuarios del I.O.C. deben estar instruidos sobre la seguridad de este documento y
sobre medidas a tomar en caso de captura inminente por parte del enemigo.
29
La palabra de procedimiento CAMBIO
Ejemplo:
A. LLAMADA SIMPLE
Cuando una unidad desea comunicarse con otra, la llamada se denomina llamada
individual; esta consiste en el indicativo de la estación de llamada, las palabras de
procedimiento ESTE ES, el indicativo de la estación que llama, y la palabra de
procedimiento CAMBIO.
B. LLAMADAS MÚLTIPLES
Ejemplo:
Cuando se inicie la operación de una red por primera vez, o cuando se reinicia la
estación principal o la estación control de red, transmitirá el indicativo para llamada
colectiva de la red, cada estación subordinada contestará en orden alfabético,
empleando la repuesta normal y la estación principal dará la hora oficial.
30
A. Red de radio
B. Control de red.
31
CAPITULO QUINTO
LAS COMUNICACIONES EN LAS
OPERACIONES
A. Generalidades
B. Actividades de Comunicaciones
32
1. Mensajeros
3. Medios inalámbricos
4. Medios alámbricos
33
II LAS COMUNICACIONES DURANTE LAS MARCHAS Y ALTOS
A. Generalidades
2. Mensajeros:
Son empleados por todas las Unidades durante la marcha. Se utilizan mensajeros
a pie para comunicaciones a lo largo de la columna y entre columnas adyacentes.
Mensajeros motorizados se emplean entre un centro de comunicaciones y un
puesto de mando.
34
3. Comunicaciones ópticas:
4. Medios inalámbricos:
Serán empleados equipos con seguridad de voz de VHF que ofrecen seguridad y
contrarrestan la guerra electrónica por parte del enemigo, facilitando el control de la
columna en la marcha.
5. Estaciones Repetidoras:
6. Medios alámbricos:
35
El radio es usado excepto cuando se restringe por razones de seguridad.
A. Generalidades
Si el tiempo lo permite, éste plan debe ser aprobado por el Jefe del Estado Mayor o
Plana Mayor. Las ordenes fragmentarias u órdenes permanentes escritas o
verbales, pueden ser usadas en ausencia de instrucciones más detalladas.
36
1. Centros de comunicaciones:
Son establecidos y operados por los puestos de mando de cada escalón superior
de las fuerzas de ataque. Los centros de comunicaciones se desplazarán de tal
forma, que apoyen efectivamente las 4 fases del desarrollo de la operación
ofensiva.
a. Facilidad de transporte
b. Existencia de medios alternos.
c. Acoplamiento rápido de los centros durante los desplazamientos.
d. Continuidad en los enlaces de los medios de comunicación.
2. Mensajeros:
4. Medios inalámbricos:
Cuando se cumpla la fase del ataque, los medios radiales de comunicación deben
ser explotados al máximo a fin de garantizar la velocidad, sincronización y
agresividad de nuestras tropas y neutralizar la voluntad de resistencia del enemigo,
respetando siempre los tratados internacionales (contemplados en el Articulo 3
común de los Convenios de Ginebra (1949), Protocolo adicional II (1977) y las
reglas elementales del Derechos de la Guerra.)
5. Medios alámbricos:
37
cuenta con el personal y material suficiente y necesario, puede explotarse durante
esta fase.
Inicialmente se instalan el mínimo de circuitos necesarios como son: puesto de
mando con las unidades de apoyo de fuego y puestos de observación,
posteriormente y tan pronto como sea posible se amplían los circuitos, de acuerdo
con las necesidades.
1. Mensajeros:
2. Comunicaciones ópticas:
Las tropas terrestres emplean paineles para su identificación con la aviación propia
y con sus Unidades de Apoyo Aéreo. También se usarán señales pirotécnicas de
diferentes tipos (bengalas, rayos láser, infrarrojos, etc)
3. Comunicaciones inalámbricas:
La rapidez en el avance, hace que el radio sea el medio más apropiado y seguro.
La distancia entre las tropas de primera línea y los centros de comunicaciones
demanda el empleo de radios de largo alcance HF con seguridad de voz y saltos
de frecuencia (AJ). Cuando sea posible se instalarán estaciones Repetidoras tal
como se indicó en la marcha táctica.
38
4. Medios inalámbricos:
5. Transmisión de Datos:
Las operaciones defensivas se conducen para retener terreno, para ganar tiempo,
evitar que el enemigo tenga acceso a un área determinada y destruir una fuerza de
ataque.
A. Generalidades
Los trabajos y tareas son similares a las que desarrolla en el ataque, pero el
sistema de comunicaciones debe ser mejor elaborado y más completo, con el fin
de asegurar una comunicación no interrumpida. El oficial de comunicaciones
recomienda el método para establecer y mantener las comunicaciones entre todos
los escalones y los elementos que conforman cada uno: escalón de reserva,
escalón de defensa adelantado (BODAC) y escalón de seguridad (PAC, PAG y
fuerzas de cobertura).
39
permita a las unidades comprometidas en la defensa conducir operaciones
defensivas tácticas como la defensa del sector de posición de bloqueo, de un
núcleo de resistencia o defensa de perímetro
1. Centros de Comunicaciones:
2. Mensajeros:
40
3. Medios ópticos:
Las señales ópticas se pueden emplear, cuando las características del terreno lo
permitan, para identificar propias tropas, para pedir alargamiento en los apoyos de
fuegos y la ejecución de planes de contraataque. Los paineles tienen especial
aplicación en la comunicación tierra - aire.
4. Medios acústicos:
5. Medios inalámbricos:
Las redes de radio permanecerán disponibles (radio escucha) para ser empleadas
cuando las comunicaciones alámbricas sean interrumpidas o se hagan
inadecuadas. Se aplicarán al máximo las medidas de seguridad de las
comunicaciones mediante el empleo de códigos y claves.
6. Medios alámbricos:
Este tipo de operación permite ganar tiempo, economizar fuerza, eludir el combate
cuando las situaciones son desfavorables y llevar al enemigo a un área o situación
desventajosa, lo que permita acortar las líneas de comunicaciones.
A. Generalidades
41
Los movimientos retrógrados conformados por el repliegue, la acción dilatoria y la
retirada son tipos de operaciones defensivas, que un Comandante puede realizar
según que desee romper el contacto con el enemigo, ceder terreno a cambio de
tiempo evitando el combate decisivo o bien poner el máximo de distancia de
terreno entre el enemigo y las propias tropas.
1. Repliegue nocturno:
2. Repliegue diurno.
42
a. En razón que el movimiento es conducido bajo presión del enemigo, rara
vez se tiene tiempo para el replanteamiento de planes detallados, sin
embargo, hasta donde sea posible, el oficial de comunicaciones, reconoce
posiciones cubiertas, rutas de repliegue a la nueva posición y prepara
comunicaciones adecuadas para toda la operación.
43
VI LAS COMUNICACIONES DURANTE LAS OPERACIONES DE RELEVO
El relevo es una operación en la que se reemplaza a una unidad por otra en el área
de combate. La unidad entrante asume la responsabilidad por el sector asignado o
la zona de acción. El relevo puede efectuarse durante las operaciones defensivas
u ofensivas y en cualquier condición meteorológica o de iluminación, sin perder
nunca el enlace radial entre la unidad que releva y la relevada, así mismo el
personal encargado para coordinar los planes entre si deben cerciorarse de que
este se haga en los niveles subordinados
a. Mensajeros
b. Comunicaciones ópticas
c. Medios inalámbricos
d. Medios alámbricos
44
B. Las comunicaciones durante un relevo de posición
A. Generalidades
Las señales ópticas son especialmente empleadas para identificar las propias
tropas y puntos de reunión. Las señales acústicas se emplean para establecer
alarmas.
45
2. Medios inalámbricos
Para un buen empleo de la unidad que realiza el apoyo de fuego se debe tener en
cuenta las siguientes consideraciones a fin de ser efectivos y alcanzar los efectos
deseados, son estos: comunicaciones, movimiento y la ubicación de las piezas, los
requerimientos topográficos y los responsables de hacer el pedido de fuego.
A. Apoyo de Artillería
A veces los comandantes deben decidirse por reubicar a los observadores o por
adherirse a las restricciones de la posición de comunicaciones
A los observadores se les debe requerir que cambien de red el menor numero de
veces durante el combate no porque la tarea de cambiar red sea difícil, sino
porque la ejecución de esa tarea es algo que puede olvidarse fácilmente por el
fulgor del combate.
46
C. Apoyo de Fuego de Artillería Naval
D. Apoyo Aéreo
Generalmente las fuerzas de tierra son apoyadas por las fuerzas de aire, y
efectúan toda clase de coordinación por medio del radio. Cuando se requiere el
apoyo aerotáctico en una operación, las solicitudes se pasan al oficial de Enlace
Aéreo de la Unidad, quien tramita los requerimientos en coordinación con el
Comandante de la operación.
Las aeronaves están dotadas con equipos de comunicación que permiten efectuar
coordinaciones con las Unidades en tierra. Las frecuencias de enlace deben ser
diferentes a las establecidas para las unidades en tierra; estas deben estar
incluidas en el anexo de comunicaciones a la orden de operaciones. El IOC debe
contemplar el empleo de señales visuales para garantizar a la aeronave la
identificación de la Unidad Apoyada.
Las tropas se identificarán por medio de señales ópticas como paineles o humo de
diferentes colores.
47
CAPITULO SEXTO
MANTENIMIENTO A LOS ACCESORIOS DE
COMUNICACIONES
I. SECCION A
A. GENERALIDADES
Incluye este concepto las tareas que deban realizarse para prevenir deterioros o
desgastes prematuros en el material de comunicaciones en general, como también
los trabajos realizados para lograr su restauración a condiciones de servicio.
1. Mantenimiento Preventivo
Deberá ser realizado por los operadores y usuarios del equipo antes y después de
su empleo; los equipos y accesorios de comunicaciones mientras permanezcan en
los depósitos deberán ser examinados por el almacenista de comunicaciones de la
unidad a intervalos regulares, con el fin de evitar averías y/o daños en los mismos
por acción del tiempo y otros agentes.
48
mismo, pero en general el mantenimiento preventivo de los equipos y accesorios
de comunicaciones abarcaran las siguientes actividades:
Verificar que todas las perillas estén fijadas a los ejes de control, ya que por lo
general se encuentran ajustadas por medio de pequeños tornillos de sujeción,
que por efecto del empleo del equipo y los movimientos terminan aflojándose y
perdiéndose.
49
Altos voltajes pueden ser necesarios en la operación de aparatos de radio, por
lo tanto los operadores, usuarios y personal de mantenimiento deben examinar
primero el manual del equipo en busca de cualquier advertencia antes de
operarlo. Puede ocasionar LA MUERTE EN CONTACTO si el personal de
operación y mantenimiento no observa las precauciones de seguridad al
respecto.
En la acción de llevar a la posición correcta las piezas que se unen entre si por
tuercas, tornillos, pasadores, correas, flejes, etc, ajustando o ejerciendo sobre
éstos una presión adecuada, se debe observar el empleo correcto de la
herramienta adecuada en cada caso y no ajustar excesivamente, ya que hay
riesgo de cortar el tornillo, inutilizar la rosca o dañar las piezas en ajuste.
2. Mantenimiento Correctivo
50
La localización de fallas, así como la reparación de un equipo deberá ejecutarse de
acuerdo a los procedimientos indicados en los manuales técnicos respectivos, los
cuales por lo general incluyen listas de posibles fallas y la acción a seguir.
Las acciones que se deben llevar a cabo para la ejecución del mantenimiento
correctivo en los equipos de comunicaciones se concretan en las siguientes tareas:
Inspección Visual:
Localización:
Calibración:
51
II. SECCION B
Condensadores
Pin central
(positivo)
Aleta de
sujeción
Carcasa
1. Generalidades
2. Principales Fallas
52
Algunas bases se encuentran bien a simple vista pero la que esta mal es la rosca
la cual se desgasta y no sujeta la base de la antena y esta se cae.
No se puede medir el acoplador de antena en continuidad, debido a que esta
compuesto por condensadores que conducen corriente directa sino corriente
alterna (ondas), por tal razón no se debe suponer que esta fuera de servicio porque
no mide continuidad.
Al armarla no se puede permitir que los condensadores hagan contacto con la
carcasa en vista a que hace corto y envían la señal a tierra. Verificar la conexión de
la bobina de color amarillo a la tapa superior la cual muchas veces se suelta por
estar enroscando y desenroscando la parte superior.
Tapa
Poste de superior
sujeción
Conexión
Bobinas base antena
Núcleo de
ferrita
Conexión
bobina tapa
superior
Parlante LSA
108
Potenciómetro
53
1 Generalidades
2. Principales Fallas:
Conexiones
cables de
audio Núcleo de la
bobina
Potenciómetro
Toma de
Membrana audio
54
La bobina del parlante mide entre 37 y 45 Ohm, si mide circuito
abierto ésta se encuentra rota.
Cable de audio
Parlante LS-454
Potenciómetro
1. Generalidades
Solo posee 02 cables negro y blanco, no tiene toma de audio auxiliar para
microteléfono, la conexión va desde la A hasta color negro y desde la E hasta el
blanco, los demás pines no son utilizados, además cuenta con un transformador de
55
audio donde al primario llegan los terminales de la toma de audio y del secundario
salen para el parlante, el potenciómetro es de 12 K con interruptor de apagado.
2. Principales fallas:
Primario
Transformador
Secundario
Transformador
Membrana
Núcleo
bobina
Potenciómetro
12 K
Bobina
D MICROTELEFONOS
1. Mantenimiento
56
2. Procedimiento
Prueba Capsulas
Verifique la continuidad de cada uno de los hilos del cable resortado colocando
una punta a cada extremo estirando el cable con la ayuda de otra persona para
garantizar su estado interno. Si pita esta bueno, de lo contrario no.
Verifique que los filamentos de cada hilo estén haciendo buen contacto con las
terminales por que en ocasiones no lo hacen, desarme y vuelva a colocar las
terminales si es necesario.
57
Si presenta cortadas cerca de la toma de audio o la carcasa corte totalmente y
ármelo de nuevo, no coloque cinta, esto es una solución pasajera
4. Conexión de la Toma de Audio
Los hilos deben quedar de un centímetro (1 cm.) de largo con el fin de evitar
que quede flojo el cable a la toma de audio.
El hilo negro va unido con la maya.
Cada Terminal debe hacer un buen contacto con los filamentos.
Evite que la Terminal quede floja dentro de la cavidad del conector, entre mas
asegurado quede, mejor.
El orden de los cables dentro del conector es:
← A = TIERRA + MAYA
← B = BLANCO
← C = VERDE
← D = ROJO
← E = NO CONECTADO
←
TOMA
CONECTOR
AISLANTE
EMPAQUE
TUERCA
EMPAQUE
ARANDELA
CONTRA-TUERCA
RESORTE
58
Coloque todas y cada una de las partes de la toma U-229/U en el orden que se
indica en la figura anterior. Evite que el cable gire cuando este asegurando las
tuercas, utilice pinzas.
5. Mantenimiento de la Carcasa
6. Prueba PTT
PASO 1:
1 3
rojo
negro
R B
W S G 4
blanco
verde
2
gris
59
PASO 2:
En la figura 6.9 los colores de los puntos son los mismos colores de los hilos y van
conectados en ese orden e identificados por las siguientes letras:
R = CABLE ROJO
B = CABLE NEGRO
W = CABLE BLANCO
S = MAYA
G = CABLE VERDE
Es necesario colocar una cinta o el plástico aislante en la base del PTT con el fin
de evitar un corto entre las terminales 1 a 4. Así mismo aislar la malla.
Fusible
Led indicador
Temporizador cargado
60
Figura 6-10 CARGADOR BCT 80T/BCT7725
1 Generalidades
2 Principales Fallas:
61
Ya hemos hablado del puente rectificador que maneja la etapa de carga
a las baterías, pero hay uno más pequeño que maneja menos capacidad de
corriente que regula el funcionamiento del temporizador.
Las tomas que van del cargador a cada batería contienen unos cables
demasiado delicados los cuales se rompen e imposibilitan la carga inclusive en
algunas ocasiones produciendo cortos.
Rosca
adaptación
Resorte
1 Generalidades
62
2. Principales Fallas
Bobina
Plataforma
En la figura se muestra una base abierta en su parte inferior la cual debe tener
continuidad, no puede estar abierta o en corto.
Alojamiento
tornillo sujeción
63
Muy similar a la base MX-6808 pero con la gran diferencia que las secciones no
son compatibles debido a la rosca y al tamaño de cada sección, es utilizada en los
mismos equipos que la base MX-6808, pero posee unas especificaciones
diferentes como son:
Descargador a Condensadores
gas
Bobinas
Resistencia 5
Ohm 50 Watt
Conector
Cable RF
conexión
Carcasa fibra interna
vidrio sintonizado
Circuito
sintonizado Bobina
64
Figura 6-15 CIRCUITO SINTONIZADO
2. Principales Fallas:
H FUENTE DE ALIMENTACION PS 2400
65
Figura 6-16 FUENTE PS2400
1. Principales fallas
La Fuente no Prende
66
arreglarlo simplemente coloca los cables de cualquier manera y el circuito de
protección y regulación no hace efecto alguno en la fuente.
CAPITULO SEPTIMO
SISTEMAS DE COMUNICACIÓN MILITAR
I. SECCION A
A. RADIO PRC-7330
CONMUTADOR INDICADORES
DE MODO CLR, SEC., AJ.
CONMUTADOR
DE OPERACION PANTALLA
CONECTOR
RMT/DATA
INDICADOR
CONECTOR DE FALLA
DE ANTENA
CONMUTADOR CONECTOR
PRINCIPAL DE AUDIO
CONT
67
INTERRUPTOR CONTROL CONECTOR
CONMUTADOR TECLADO
DE DE DE AUDIO
DE CANAL
ILUMINACION VOLUMEN RXMT
1. Características
2. Componentes
68
Cubierta de la batería. CY 7320
Arnés de acarreo ST 731
Antena látigo corta AT 988
Antena látigo larga AT 271.
Parlante portátil LSA 108/M
Bolsa de accesorio CW 503 M
3. Nomenclatura
OFF: Radio apagado. (siempre debe estar en esta condición al instalar baterías).
RCV: Solo recepción (se inhabilita la transmisión).
LOW: Potencia baja 0,25 vatios (comunicaciones cortas).
MD: Potencia media (en portátil 4 vatios).
HI: Potencia alta (en portátil 4 vatios).
RMT: Aparato de radio bajo control remoto.
Led indicador de fallas: Presenta una señal visual roja en caso de fallas.
69
Conmutador MODE: controla el modo operacional y el borrado de las
memorias del RT
Tomas de Audio:
Leds Indicadores
70
Conector multipolar trasero: para cruce de información con el sistema
vehicular.
Teclas de edición (BACK, ENT) por lo general estas teclas se utilizan para cancelar
o confirmar los ingresos por teclado.
4. Operación Básica
71
Claro está que hay una contraseña universal que es la 29192.
B. RADIO PRC-624
CONECTOR DE
AUDIO
CONECTOR DE
ANTENA
SELECTOR DE INIDICADORES
CANAL LED
SQUELCH MICROFONO
PTT PARLANTE
TECLA DE FRQ. /
PROXIMO DIGITO
72
VISUALIZADOR
TECLA ENTER
TECLA LITE
TECLA TEST /
TECLA MODO INCREMENTAR DIGITO
CLARO
TECLA MODO
SEGURO
2. Componentes
Tranceptor
Antena látigo 70 cm
Estuche de acarreo
Batería
Base para antena flexible
Microteléfono
Arnés de acarreo
Antena látigo 50 cm
Antena látigo flexible 30 cm
73
Antena látigo 18 cm
Casco telefónico
Cable de carga RT-624 a RT – 624
Cable de retransmisión
Cargador para 5 baterías.
3. Nomenclatura
4. OPERACIÓN BASICA
Encendido y Apagado
Encienda el PRC 624 girando el control de volumen en sentido antihorario
Apague el PRC 624 girando el control de volumen en sentido horario.
74
Operación en Modo Claro
SELECTOR DE CONECTOR DE
CANALES AUDIO
CONECTOR DE
LA ANTENA LED´S DE MODO
SWITCH ON / ALTOPARLANTE
OFF Y CONTROL
VOLUMEN
SQUELCH
CONECTOR DE
DATOS
75
PTT
DISPLAY
TECLA DE LUZ
TECLA FUNCION
/ RST
TECLA MODO
CLARO TECLA TEST
TECLA ENTER
1. Características
2. Componentes
Tranceptor
76
Antena látigo 70 cm
Estuche de acarreo
Batería
Base para antena flexible
Microteléfono
Arnés de acarreo
Antena látigo 50 cm
Antena látigo flexible 30 cm
3. Nomenclatura
4. Operación Básica
77
Operación en Modo AJ
Presionar la tecla AJ
Confirmar la selección presionando la tecla ENT
Seleccione función:
Presione la tecla
Presione la tecla
Al comienzo de la prueba de Recepción todos los LEDS se iluminan.
Seleccione la Función:
Presione la tecla
Use las teclas de desplazamiento para seleccionar el modo de prueba en TX.
Presione la tecla
Al comienzo de la prueba de Recepción todos los LEDS se iluminan
D. RADIO PRC-930
CONECTOR VISUALIZADOR SELECTOR DE LED´S DE CONECTOR
DE ANTENA CANALES MODO RMT/DATOS
78
CONECTORES
CONMUTADOR DE AUDIO
MAESTRO POSICION DE CONTROL
SUSURRO VOLUMEN
1. Características
2. Componentes
79
Microteléfono de control H- 739 (opcional)
Cubierta de la batería. CY 7320
Arnés de acarreo ST 731
Antena látigo corta AT 988
Antena látigo larga AT 271.
Parlante portátil LSA 108/M
Bolsa de accesorio CW 503 M
3. Nomenclatura
4. Operación Básica
80
FUNCIÓN OPERADOR:
se ingresa oprimiendo FNC/ENT luego CLR + ENT y esta opción me permite activar
las opciones de programación del equipo.
OPERADOR + ENT -permite ingresar a las funciones de operador del equipo.
Banco Canal - permite seleccionar un banco de los 10 bancos que posee el equipo
cada uno de diez canales. estos bancos van de 0 a 9 y se seleccionan por teclado los
canales se seleccionan por perilla de canales.
SQL ON -activa el silenciamiento es decir suprime es decir el ruido
OFF - desactiva el silenciamiento es decir activa el ruido.
Solo Rx On- activa solo recepción en el equipo
Off - desactiva solo recepción en el equipo, permitiendo tener transmisión y recepción
a la vez.
Scan - On: activa el sistema de escaneo del equipo es decir permite interceptar
comunicación de tres canales en recepción
Off -desactiva el escaneamiento de canales
Hail On - activa la función de ojeado de trabajo del equipo es decir no hay iluminación
de leds indicadores.
Off - desactiva el ojeado de trabajo.
Retx – On - activa la función retransmisión en el equipo es decir el modo para operar
como repetidor con otro equipo de radio para tener mas alcance en transmisión.
OFF: desactiva el modo repetidor
Tono Alerta – On - activa la función de alerta para fallas en el equipo
Off - desactiva el modo alerta
Llamado Selec – On- activa el llamado a un solo equipo a través de un número
individual por radio.
Off: desactiva el llamado selectivo pero no borra la dirección de llamado de on.
Elim: elimina la dirección de llamado de ON y desactiva la llamada selectiva.
Retorno Ocup: ninguno - desactiva el retorno de aviso de canal de llamado
ocupado
Único - deja un tono único de alerta de canal ocupado es decir suena una vez
Continuo - selecciona un tono continuo de alerta de canal ocupado es decir si el
canal esta ocupado no deja de sonar hasta que este se desocupe.
Modo Datos: Modo X - selecciona transmisión de datos desde un equipo
externo es decir enviar datos desde un computador conectado al radio.
Modo Datos: selecciona enviar datos utilizando el módem del mismo equipo, como
programación de radio a radio
81
Tipo Datos: Async: selecciona transmisión de datos en forma asincrónica es decir
sin importar coordinación de equipos para transmisión y recepción de datos entre los
dos equipos
Sinc: selecciona el modo sincronismo para transmisión de datos, es decir
coordinación de tiempo de transmisión y recepción entre los dos equipos.
Tipo Voz: Cvsd: se selecciona para tener mas inteligibilidad de la señal de recepción.
se debe mantener aquí si no se cuenta con vocoder.
Vcdr 2,4k: se selecciona cuando se cuenta con el accesorio de vocoder que se
utiliza para suprimir el ruido de una señal de transmisión, a una velocidad de 2,4 kilo
baudios por segundo.
Vcdr 4,8k: se selecciona cuando se cuenta con el accesorio de vocoder que se
utiliza para suprimir el ruido de una señal de transmisión, a una velocidad de 4,8 kilo
baudios por segundo.
Gps: On: activa el sistema de posicionamiento geográfico Global Posición Sistem
incorporado en el equipo el cual permite dar posición exacta de el punto donde nos
encontremos en coordenadas polares, geográficas y militares.
Off: desactiva el sistema de posicionamiento geográfico, el GPS esta desactivado
no puedo pedir ni transmitir posición a otro equipo función
FUNCIÓN CANAL:
Canal: se ingresa oprimiendo FNC luego CLR dos veces + ENT y permite programar
los siguientes parámetros en el equipo.
Frec: permite ingresar la frecuencia en el equipo la cual va de 30 mhz a 87,975 mhz.
Clave Sec: permite ingresar el número de clave de seguridad de voz en el equipo el
cual va de 0 a 9.
Numero Red: permite seleccionar la red de trabajo para operación en modo AJ
del equipo la cual va de 000 a 999.
Llamada Sel- R: permite bautizar mi equipo con un numero individual para que
otros equipos me llamen por dirección puedo tomar números que estén entre: .01-09 /
11-19 / 21-29
Llamada Sel-T: permite llamar a un equipo con dirección individual, llamar a un
grupo o hacer un llamado general. a los equipos que estén numerados entre
individual: 01-09 / 11-19 / 21-29
Grupo: 10 (radios 01-09) / 20 (radios 11-19) /30 (radios 21-29) /31 (radios 01-09 y 21-
29)
General: 00 permite llamar a todos los radios
Tabla Scan: permite grabar tres de los 100 canales que tiene el equipo para ser
monitoreado más el canal de operación
82
Vel/d datos: permite escoger la velocidad en la que deseo transmitir datos a otro
equipo ya sea en forma asincrónica o sincrónica asi:
Asincrónica: 50-75-100-150-300-600-1200-2400- 4800-9600-19200 y 19200 f
(asincrónico con corrección de errores hacia adelante) se debe seleccionar 2400
debido a nuestros programas de transmisión de datos.
Sincrónico: 50-75-100-150-300-600-1200-2400-4800-9600-16000-32000f se debe
seleccionar 2400 debido a nuestros programas de transmisión de datos.
FUNCIÓN PRUEBA: se ingresa oprimiendo FNC luego CLR tres veces + ENT y
permite verificar los siguientes parámetros en el equipo.
Prueba Rx: permite realizar la prueba en recepción del equipo, si este tiene falla me
la indica a través de display si no la presenta se visualiza ok.
Prueba Tx: permite realizar la prueba en transmisión del equipo, si este tiene falla
me la indica a través de display si no la presenta se visualiza ok
Diagnostico: permite realizar una prueba interna de todos los parámetros y
componentes del equipo si este tiene falla me la indica a través del display si no la
presenta se visualiza ok
Etc: permite ver las horas de uso del equipo a partir de la última programación, etc
significa contador de tiempo activo.
Versión Rt: permite ver de que versión es el equipo de radio.
FUNCIÓN PROGRAM: Se ingresa oprimiendo FNC luego CLR cuatro veces + ENT y
permite verificar los siguientes parámetros en el equipo: permite programar el equipo
en hora fecha y datos de posición, acceder al modo operador e ingresar a funciones
protegidas del equipo.
Hora: permite ingresar, actualizar la hora en el equipo, así: HH:MM:SS
Fecha: permite ingresar, actualizar la fecha en el equipo así: DD-MM-AA
OPERADOR: se ingresa a este por medio de código el cual depende de la última
programación general del equipo con cargador G-10 N.
Tx Gps: sirve para activar el gps para transmitir coordenadas a otro equipo.
On: activación automática del gps
Man: activa el gps en forma manual
Inf: transmite información automática o pedida por operador
Sq: sirve para seleccionar el tipo de silenciamiento del equipo
Nuevo: activa el squelch para que el radio sea compatible con los equipos de la
nueva generación PRC 7330-VRC 745- GRC-1465- PRC 930 –VRC 980 etc.
Viejo: activa el squelch para que el radio sea compatible con los equipos de la
antigua generación PRC 77-PRC 377
Sensibilidad: permite que el equipo sea a más sensible a la recepción de fonia en
una transmisión
83
Alta: permite tener una sensibilidad elevada en la recepción de fonia
Baja: permite bajar la sensibilidad de recepción de fonia en el equipo
Tono: permite activa el tono de recepción del equipo a 150 Hz
On: activa el tono de 150 Hz
Off: desactiva el tono de 150 Hz en el equipo
Rango: permite seleccionar el rango de frecuencias de trabajo del equipo para
establecer comunicaciones
30 A 87.975 MHZ permite seleccionar la gama de frecuencia de trabajo compatible
con los equipos PRC 7330
30 A 108 MHZ: permite seleccionar la gama de frecuencia total de trabajo del equipo
PRC 930 que también es compatible con el PRC 730 hasta la frecuencia de 87,975
mhz
Flash: permite activar el envío de mensajes ráfaga para poder tener a acceso de
transmisión de datos con código de mensaje numero, fijo y variable.
On: permite activar el envió flash
Off: desactiva el envío de flash
Global: permite dar un número global o general al equipo, el cual se utiliza para carga
de datos especiales es diferente al número que se ingresa en SEL-R y va de 00 a 29
Formato Posición: permite seleccionar el tipo de formato para la recepción y
transmisión de coordenadas en el equipo
Lat/Long: permite seleccionar el tipo de coordenadas cuyos datos son en longitud,
latitud y altura.
Utm: activa el formato de coordenadas universal transversal de marcador.
Mgrs: permite activar el formato de coordenadas militares.
Mapa Datum: permite seleccionar el mapa de referencia para poder dar posición
exacta de ubicación en el globo terráqueo los mapas de referencia son 189 para
Colombia tenemos dos mapas de referencia.
Referen 034: permite dar coordenadas con respecto a la referencia de el observatorio
agustín Codazzi
Referen 000: permite dar coordenadas con respecto al WGS 84
Desviación Utc: es el uso horario con respecto al meridiano de Greenwich para
Colombia corresponde UTC –05,0 hrs. -05,0 es el huso horario que corresponde a
Colombia.
Voz F.T: se utiliza para activa un contador final de voz final de tiempo va de 00 a 99
por lo general se activa en 00 para no tener problema alguno en transmisión
Solo Vehículo: permite activar esta opción par poder dar datos de velocidad con el
posicionador geográfico
84
On: activa la opción solo vehículo
Off: desactiva la opción solo vehículo
SEGURIDAD: en esta opción se requiere de password que depende de la última
programación general del equipo a través de cargador G10n y se utiliza para
configurar parámetros protegidos del radio, programación radio a radio, carga claves
SEC Y AJ.
Cargador: ingresa a la opción carga de parámetros de programación de radio a radio
o cargador g10n es una programación general.
<<<<: Permite recibir datos de programación desde otro equipo
>>>>: Permite enviar datos de programación a otro equipo
Tabla de Salto: permite seleccionar la tabla de salto normal o automático para trabajo
en AJ
N: selecciona tabla de salto normal
A: selecciona tabla de salto automático
Modo Aj: sirve para seleccionar el modo de trabajo AJ normal o automático con
respecto a la tabla de salto, deben ser iguales
AJ-N: selecciona el modo de salto normal debe estar la tabla de salto en normal.
AJ-A: selecciona el modo de salto automático debe estar la tabla de salto en
automático
BNC-CLV-SEC: permite seleccionar el banco de trabajo para poder seleccionar las
llaves de seguridad para trabajar en modo seguro tiene 2 bancos 1 y 2 cada uno con
10 claves del 0 a 9.
BNC-CLV-AJ: permite seleccionar el banco de trabajo para poder seleccionar las
llaves de seguridad de salto para trabajar en modo AJ tiene 2 bancos 1 y 2 cada uno
con 10 claves del 0 a 9
C.S: permite verificar la suma check sum de las claves de seguridad del modo
seguro y de las claves de salto del modo AJ de los dos bancos.
CLAVE+ ENT: permite ingresar a los bancos de claves AJ y seguro
SEC: permite seleccionar el banco uno o dos de modo seguro la llave de seguridad y
verificar la suma check sum de dicha llave
AJ: permite seleccionar el banco uno o dos de modo AJ la llave de seguridad de
salto y verificar la suma check sum de dicha llave
E. RADIOS TIPO VEHICULAR VHF
VRC-950/CNR-9000
85
Con una unidad receptor-transmisor RT-9001
cuanta con un amplificador VA-9002/2.
Proporcionando 50 vatios de potencia
VRC-980/CNR-9000
Repetidor
Sistema integrado por dos receptor-transmisores
RT-9001 y un amplificador de potencia VA-9004
compartido por los dos transmisores-receptores, el
VRC-980 se pueden utilizar como estación
autónoma de la retransmisión o como sistema de
radio neto dual. El VRC-980 comparte las mismas
características y capacidades adicionales que el
VRC-950., el VRC-980 se puede combinar con el
amplificador de energía adicionado AM-9050 para
formar VRC-990
BANCO CAN
86
Figura 7.5 ESTRUCTURA DEL MENU RADIO PRC-930
87
F. RADIO HT 1000
SELECTOR DE
CANALES ANTENA
BOTON SUPERIOR
CONMUTADOR DE DE COLOR NARANJA
TRES POS. (ABC)
BOTON
LATERAL 1
BOTON PTT
LATERAL 2 ALTOPARLANTE
BATERIA
PUERTA
BOTON
ELIMINACION
LATERAL 3
RUIDO
MICROTELEFONO
1. Características
88
Ofrece seguridad en las comunicaciones ya que posee una tarjeta de
criptografía.
Posee un sistema de llamado en línea privada que consiste en la modulación de
un tono PL o un tono digital DPL.
Posee llamado individual en grupo y general.
Es programable por medio de un PC.
2. Componentes
Radio transistor-receptor
Antena látigo helicoidal.
Batería de INCD
Presilla de la correa
3. Nomenclatura
Conector de antena
Control de volumen, encendido y apagado
Selector de canales
Conmutador de tres (3) posiciones
Botón superior color naranja
Indicador de Leed
Botón lateral 1
Botón lateral 2
Botón lateral 3
Interruptor para hablar
Parlante
Puerta eliminación de ruido
Micrófono
Conector universal (conector para programación)
4. Operación Básica
89
Botón superior de color naranja. Transmite una alarma de emergencia,
siempre y cuando este programada en el radio mediante un software de servicio
de radio.
Indicador LED. Indica el estado de operación del radio, diodo de emisión de luz
roja / verde.
Switch de tres posiciones ( ABC ) Uso múltiple, el usuario selecciona la
función,
Conector universal. Permite efectuar la programación, pruebas y conexiones
accesorias.
Puerta de micrófono. Acepta el ingreso de la voz al micrófono del radio.
Puerta de eliminación de ruido. Reduce el ruido de fondo durante la
transmisión.
ANTENA SELECTOR DE
16 CANALES
TECLA DE ENCENDIDO,
FUNCIÓN 1 APAGADO Y
VOLUMEN
TECLA DE
FUNCIÓN 2 LED
PTT
ALTAVOZ
BATERIA MICROFONO
1. CARACTERISTICAS
90
Cuando un canal en un grupo de escaneo esta ocupado durante mucho tiempo
y no desea escuchar la conversación, puede eliminarlo temporalmente del
régimen de escaneo utilizando eliminación de interferencias oprimiendo la tecla
de función (cuando esta configurada).
Se encuentra en la banda de VHF, Banda dos Metros, ofrece seguridad en la
comunicación mediante una tarjeta de criptografía y tonos para llamada privada
que pueden ser análogos o digitales PL-DPL, su sistema de propagación es
línea de vista debe haber visibilidad entre las antenas para una eficiente
comunicación, es un equipo para ser empleado en tipo escuadra a pelotón,
además de las anteriores encontramos dentro de sus principales
características:
Gama de frecuencia de 136 a 178 Mhz.
Número de canales 16 programables.
Espaciamiento entre canales de 25 ó 12.5 Khz. Programable.
Método de modulación FM.
Ancho de banda, trayectoria micrófono auricular 300-3000 Hz.
Ofrece seguridad en las comunicaciones ya que posee una tarjeta de
criptografía.
Es programable por medio de un PC.
2. COMPONENTES
Radio transistor-receptor
Antena látigo helicoidal.
Batería de NICD
3. NOMENCLATURA
Conector de antena
Control de volumen, encendido y apagado
Selector de canales
Indicador de Led
Botón lateral función 1
Botón lateral función 2
PTT
Parlante
Micrófono
Conector para programación
4. OPERACIÓN BASICA
91
Oprima la tecla PTT para hablar y libérela para escuchar.
Selector de 16 canales. Para hacer una llamada gire para seleccionar el canal o
grupo de escaneo deseado, después oprima PTT para hablar, libere PTT para
escuchar.
Tecla de Funciones. Para hacer una llamada oprima brevemente o mantenga
oprimido con el fin de operar las teclas de función 1 o 2, después oprima PTT
para hablar y libere PTT para escuchar, consulte configuración de radio para los
ajustes.
Uso de la tecla PTT. Oprima PTT para hablar con todas las personas en el
mismo canal, libere PTT para escuchar. Solamente puede transmitir o escuchar
en un solo canal a la vez.
PERILLA
SELECTOR
DE CANALES ACOPLE DE LA
ANTENA
PERILLA DE
VOLUMEN
CONECTOR DE
AUDIO
PTT
CUBIERTA
FRONTAL
PARLANTE
1. CARACTERISTICAS
92
16 canales sin teclado/ sin display
Tonos de Alerta
2 Botones programables
Scan/ Scan con prioridad
Indicador LED multicolor (rojo/verde/amarillo
Operación por voz
No tiene botón de Emergencia
Baterías NiCd/NiMH
Programación y ajuste por software CPS
2. COMPONENTES
Cubierta frontal
Chasis
Parlante, micrófono, conector flexible universal
Conjunto del PTT
Antena
3. NOMENCLATURA
Conector de antena
Control de volumen, encendido y apagado
Selector de canales
Indicador de Leed
Botón lateral 1
Interruptor para hablar
Parlante
Micrófono
4. OPERACIÓN BASICA
Indicador LED. Indica el estado de operación del radio, diodo de emisión de luz
93
Conector universal. Permite efectuar la programación, pruebas y conexiones
accesorias.
1. Nomenclatura
94
9 Micrófono – medio por el cual recibe la voz para transmitir
10 Botón lateral superior - selección programable
11 Botón de transmisión PTT – al oprimirlo transmite al liberarlo escucha
12 Botón lateral 1 programable
13 Botón lateral 2 programable
14 Batería – brinda la alimentación al radio, para la comunicación
2. Características
Tenga presente que las baterías suministradas para este radio soportan un ciclo de
trabajo de 5-5-90 (5% del tiempo transmitiendo, 5% recibiendo y 90% en espera),
aun cuando el radio satisface los límites de exposición ocupacional a ciclos de
trabajo de hasta 50%.
3. COMPONENTES
Radio transistor-receptor
Antena látigo helicoidal.
Batería Litium Ion
Cargador.
3. OPERACIÓN BASICA
95
Suelte el botón PTT para recibir (oír).
II. SECCION B
A. RADIO PRC-2200
CONECTOR
LINE A TIERRA
CONECTOR VISUALIZADORES
DE ANTENA
CONECTOR
RMT/DA
PERILLA DE CONECTORES
CONTROL TECLADO
ENCENDIDO, DE AUDIO
MODOS SELECTOR DE VOLUMEN
CANALES
1. CARACTERÍSTICAS
96
La técnica avanzada de su diseño permite comunicaciones de HF de alta calidad,
seguras y confiables, e inmunidad a la guerra electrónica, algunas de sus
características son las siguientes:
Capacidad DUAL para frecuencias separadas una para transmisión y otra para
recepción.
97
20 Watios máximo en configuración portátil. 100 Watios en configuración VRC.
Tiene dos tablas de frecuencia en autocall para escoger la mejor.
También puede transmitir telegrafía en banda ancha (CW)
Voltaje de alimentación de 12 a 15 voltios en PRC
Puede hacer llamadas personales de radio a radio (SEL.T CALL)
Puede hacer llamadas a todas las estaciones en el aire. (SELT.ALL)
Leed indicador de fallas.
Perilla principal con paso para remoto RMT
Conector multipolar trasero para cruce de información con el sistema vehicular y
para aceptar Machador de antena CP-2003 (2200 sin este no enciende)
2. COMPONENTES
3. NOMENCLATURA
98
1-8: Al colocar el selector en esta posición se pone el aparato de radio en
operación, según los parámetros almacenados para este canal en la memoria
protegida por batería.
KB: permite el acceso a cualquiera de los 20 canales prefijados del RT 2001.
4. OPERACIÓN BASICA
Este equipo no requiere de contraseña para la operación por teclado, las funciones
que se emplean mediante el uso de la PROG tiene siempre dos opciones.
FNC KEY, SSB PARM, CHANNEL, AJ PARM (NET), SEC PARM (KEY), AUTO
PARM (AUTO-CALL), DATE (TIME), DATA PARM, DIRECT, SEND, LOAD,
MONITOR, SING/DUAL.
Prog + Data: selecciona los parámetros del Módem elegido (ASY o SYN de 50, 75
o 150 Bps) Esta opción también se encuentra presionando la tecla PROG (DATA
PARM)
99
Prog + Key: se utiliza para la comprobación de la suma de verificación CHECK
SUM (CS) o cargar manualmente las llaves de seguridad (0-9)
Esta opción la encontramos en la tecla PROG (SEC PARM)
Prog + Net: Permite la verificación de la programación de las tablas de salto en
Antiperturbación al igual que la carga manual de estas.
Esta opción se encuentra en la tecla PROG (AJ PARM)
Para tener acceso a la sintonía fina, se presiona la tecla FRQ y en seguida la tecla
ADDR o NET aumenta o disminuye 1 KHZ.
B. RADIO PRC-6020
CONECTOR VISUALIZADOR SELECTOR DE CONECTOR
DE ANTENA CANALES RMT/DATOS
1. CARACTERISTICAS
100
Modos de Operación:
Administración de Frecuencia - Claro y Seguro
Frecuencia Fija - Clara y Segura
Saltos de Frecuencia
Frecuencia Doble - Clara y Segura
Peso mochila (incluyendo acoplador de antena sin batería): 3.9 Kg
Prueba Incorporada (BIT): Automática
Operación por control remoto
Transmisión de datos adaptiva
Borrado de emergencia de parámetros “sensibles”
Llamada selectiva
Configuraciones
PRC-6020: 5W, 10W y 20W
VRC-6020: 5W, 10W y 20W
VRC-6100 or VRC-6200: 20W, 50W y 100W
GRC-6400: 100W, 200W y 400W
GRC-6600: 200W, 500W y 1000W
Establecimiento automático de enlace: - AUTOCALL, hasta 180 tablas
Codificador de voz (Vocoder) (opcional)
Transmisión de mensajes por ráfaga (FLASH):
Hasta 1000 mensajes diferentes (codificados o preformateados)
Almacenamiento de los últimos 16 mensajes recibidos
Saltos de frecuencia incorporado
10 tablas de saltos de frecuencia
10 Claves de Criptografíado
Módem incorporado con una variedad de velocidades de datos, hasta 4800
bps
La interfaz RS-232 permite la conexión a terminales de datos estándar
Silenciador Digital.
2. COMPONENTES
3. NOMENCLATURA
101
Conector Dipole: Para conectar a una antena dipolo o de hilo.
Conector Whip: Para conectar a una antena de látigo o de hilo.
Interruptor ON/OFF: Enciende la radio y amplifica el volumen
(y Control de volumen)
Visualizador: Visualiza las pantallas de radio (menú).
Teclado: Consta de cinco teclas que controlan los modos de operación del
radio y activan sus funciones. Cada tecla controla dos funciones diferentes.
Las funciones amarillas superiores son:
LITE: Ilumina la visualización y teclas..
CLR: Conmuta el radio al modo Claro.
SEC: Conmuta el radio al modo Seguro.
AJ: Conmuta el radio al modo Antiperturbación.
FNC: Activa las funciones blancas inferiores.
Conectores de Audio: Conexión para el microteléfono de control, accesorios
estándar de audio o para parlante portátil.
Selector de Canales: Selecciona el canal de operación. Se puede acceder a
hasta 100 canales.
Conector RMT/DATA: Conexión control remoto GRA-7400, terminal de datos,
carga o envió de parámetros de radio, conexión a sistemas de alta tensión, ATE
(Equipo automático de prueba).
4. OPERACIÓN BASICA
FUNCIÓN MENSAJE:
Ingreso a este oprimiendo FNC/ENT una vez. Luego AJ hasta llegar MENS + ENT,
El cual muestra las siguientes funciones:
Mensaje Flash: Permite transmitir mensajes a otro equipo utilizando códigos
numéricos en los siguientes formatos:
Numero Mens Flash: Se Utiliza para transmitir mensajes de código numérico,
los cuales tienen significado en el equipo van de 00 a 99
Lista de Mens Flash: Nos permite ver el contenido de los 100 primeros
mensajes para poder transmitirlos van de 00 a 99
102
Mens Por Numero: Sirve para enviar mensaje numéricos los cuales tienen
significado en un IOC igual que el PRC 2200 van desde 000 a 999
Lista de Datos: Permite ver los datos recibidos en cualquier momento, pero en
estos momentos esta opción no esta activa
FUNCIÓN ESTADO:
Se Ingresa oprimiendo FNC/ENT luego AJ hasta encontrar EST +ENT y sirve para
verificar la programación del equipo, esta función solo me permite ver la
información, no me permite modificarla.
Frecuencia Única: Permite ver la frecuencia de transmisión y recepción
Tx Dual: Permite ver la frecuencia de transmisión en modo TX DUAL
Rx Dual: Permite ver la frecuencia de recepción en modo RX DUAL
Potencia: permite ver el nivel de potencia de transmisión
Modem: Permite ver el tipo de módem que se utiliza para la transmisión de
datos (Módem in /Módem EXT )
Vel Modem: Permite ver la velocidad de transmisión de datos
Autocall: Permite ver la tabla de trabajo de la función Autocall.
Id Propia: Permite ver el numero de recepción de mi radio
A Destino: Permite ver la dirección de destino de la transmisión
Ale Grupo: No esta disponible
Ale Propia: No esta disponible
Ale Otros: No esta disponible
Tipo Salto: Permite ver el tipo de salto para la red de trabajo AJ.
Lista Salto: Permite verificar la lista de salto de frecuencia del equipo
Clave Seg: Permite ver la llave de seguridad actual del equipo
Modo: Permite ver el modo de transmisión del equipo CLR, SEC, AJ
Modulación: Permite ver el tipo de modulación de fonia actual
Blu: Permite ver en que banda lateral esta operando el Equipo
Sq: Permite ver el tipo de silenciamiento del equipo
Monitoreo: Permite monitorear el numero de la estación en recepción y
transmisión
FUNCIÓN PROG:
103
Ale Mil: Esta opción no esta disponible
Frec. Única: Permite grabar la frecuencia para el canal seleccionado
FUNCIÓN MAS:
Permite ingresar a las funciones de prueba de diagnostico del equipo:
Bit: Permite ingresar a las siguientes pruebas.
Batería: Permite realizar la prueba de voltaje de la batería.
Sistema Rec: Permite verificar como esta el equipo en RECEPCIÓN.
Sistema Xmt: Permite verificar como esta el equipo en TRANSMISIÓN.
MOD CONTRASTE
O
MODULACIO PASWORD
N
BLU
SQ
MONITOREO
104
Figura 7.12 ESTRUCTURA DEL MENU RADIO PRC-6020
C. RADIO VRC -120
VISUALIZADOR
CONECTOR RF
CONECTOR
DATA
CONECTORES
DE AUDIO
SELECTOR
TECLADO
DE CANAL
SELECTOR
DE FUNCION
1. CARACTERISTICAS
105
Caracteristicas de Seguridad de VRC-120(S)
Criptografía Digital
Sobre-transmisión en Claro permite la recepción de mensajes Claro
Indicación segura de alerta en modo Claro
Diez claves criptografíados
Carga de claves por medio de G-10N o PC
Borrado de emergencia de parámetros sensibles
2. MOMENCLATURA
106
Cambia el control del radio a control
selector de canal externo C-2742. cuando el
transceptor no esta conectado a C-2742 y
está en modo REMOTE- la unidad esta
"RMT" apagada
Seis teclas a presión las que permiten
ajustar la frecuencia del receptor y
visualización, silenciamiento, auto
verificación, disminución de ilumininación,
tiempo de operación del transceptor y
lectura de la versión del programa
5 TECLADO
Una tecla a presión cíclico permite cambiar
FREQ la frecuencia del canal establecido
>
107
Permite visualizar la frecuencia del
RCV receptor /es auxiliar/es o estabilizar un
frecuencia diferente. Una tecla cíclica que
permite desplazamientos entre los
receptores y el transceptor
Selecciona el canal de operación o una
nueva frecuencia. Si es definida un nueva
SELECTOR frecuencia ésta será la frecuencia
6 "CHANNEL" 0-10 predeterminada
Permite el control de transferencia de canal
(cuando el transceptor está en modo
CONECTOR REMOTE) y la conexión del control Selector
7 REMOTE de Canal C-2742
CONECTOR X- Un conector de banda ancha que permite
8 MODE conexión a artefacto de codificación externo
CONECTOR ANT
(EN EL Conecta la antena al receptor - solo se
9 TRANSCEPTOR) conecta antenas de banda anchas
CONECTOR RCVR
ANT (EN EL
RECEPTOR Conecta la antena al receptor auxiliar uno /
AUXILIAR) doble
Se enciende cuando recibe una señal RF
modulada con señal de 150 hz o cuando es
bloqueada con CW (el transceptor y
receptor auxiliar). El control "LITE" debe
10 LAMPARA "CALL" estar en la posición "ON"
Controla el volumen del audio en el equipo
de audio (Altavoz y microteléfono)
CONTROL conectado al transceptor. El control es
"VOLUMEN" EN EL simultaneo y uniforme para todas las
11 TRANSCEPTOR conexiones de audio en el transceptor
CONTROL
"VOLUMEN" EN
LOS Enciende el receptor y ajusta al nivel de
TRANSCEPTORES volumen en el equipo de audio (altavoz o
AUXILIARES audífonos) conectados al receptor
Girando el control al máximo, en la
dirección contraria a las manecillas del reloj
OFF el receptor se apaga
Visualizador de cinco dígitos. Usados para
visualizar la frecuencia corriente y datos
VISUALIZADOR DE adicionales, tales como versión de software,
FRECUENCIA tiempo de operación
108
Indicador de dos dígitos para visualizar el
VISUALIZADOR canal seleccionado (0 a 10) o el receptor
"CHANNEL" auxiliar activo (A/B)
INDICADOR NIVEL
DE POTENCIA DE visualizador de línea (cinco segmentos)
TRANSMISION / para indicar el nivel de potencia de
RECEPCION transmisión / recepción (en dBm)
CONTROL "LITE" Enciende o apaga los led
Se ilumina el display y el teclado. Todas los
led están encendidas de acuerdo al estado
ON del equipo
OFF El display y el teclado están apagados
LED "FAULT" Se enciende para indicar una falla.
VRC-6020
sistema de radio vehicular de baja potencia
109
VRC-6200,
Estación de radio de alta potencia
GRC-6400 y GRC-6600
Estación fija de radio de 400 y 1000 vatios de potencia
110
III. SECCION C
A. GEOPOSICIONADOR GARMIN
CONECTOR DE
DATOS Y
ALIMENTACIÓN
ANTENA
INTERNA GPS.
BOTON
ARRIBA BOTON
PAGINA (PAGE)
BOTON ENTER
DISPLAY LCD
CON
ILUMINACION
PROTECTOR
CONTRA
HUMEDAD
1. Características
El Etrex Summit contiene todas las funciones del GPS, compás electrónico y
altímetro barométrico.
111
La brújula incorporada en el Etrex Summit le proporcionará datos como la
velocidad, la dirección del movimiento, la hora, la distancia hasta el destino y más.
2. Componentes
3. Nomenclatura
4. Operación Básica
Se debe calibrar la brújula electrónica cada vez que se cambien las baterías.
112
Asegures de que la unidad esta totalmente plana, gire el eTrex Summit lentamente
dos vueltas en sentido horario hasta cuando aparezca el mensaje de calibración
con éxito.
Realizar los siguientes ajustes internos:
Editar las coordenadas del sitio a donde se quiere desplazar (en la página
MARCAR en la parte inferior donde se encuentran las coordenadas
seleccionarlas y dar Enter, luego escribir las nuevas coordenadas y pulsar
Enter, por último darle un nombre al punto de referencia y confirmar con Enter
para que el Waypoint quede almacenado en la memoria del receptor).
113
COMO CALCULAR LAS COORDENADAS DE UN PUNTO
(PROYECCIÓN)
1. Características
Trabaja con un sistema conformado por 66 satélites de orbita baja, a partir de 1998
se dio al servicio comercial Motorola para entregar comunicaciones confiable a
todo el planeta.
Este sistema es complementario a otros sistemas de información terrestre cuando
no exista otro sistema de comunicación disponible (Celulares y sistemas de radio
VHF/UHF y HF).
114
BOTON DE
LIBERACION DE
LA ANTENA
ANTENA SATELITAL
INDICADOR DE
INDICADOR DE ESTADO
INTENSIDAD DE
LA SEÑAL
TECLAS DE
VOLUMEN
PANTALLA
CONECTOR DE
COMPARTIMENTO
DE LA BATERIA
TECLADO
ALFANUMERICO
CONECTOR DE
AUDIFONOS
TECLA PARA EL
CONECTOR DE MENU DE
ACCESORIOS Y ACCESO
CORRIENTE RAPIDO
MICROFONO
2. Componentes
115
Auricular
Reloj
Indicador carga batería
Pantalla
Conector de compartimiento de la batería
Conector de audífonos
Tecla menú acceso rápido
Micrófono
Indicador de intensidad de la señal
Teclas del control del volumen
Indicadores de estado de la campaña
Tecla de mensajes
Tecla alfanumérico
Conector de accesorios y corriente
Indicador de estado
3. Nomenclatura
TECLAS PRINCIPALES INDICADORES
TECLA FUNCION si el
Enciende o apaga el teléfono indicador Entonces
LED es…
Selecciona valores u opciones del Alternativo se esta recibiendo una
menú o inicia y responde rojo y verde llamada
llamadas
verde Se esta recibiendo una
Conduce directamente al menú
intermitente señal de la red satelital
de mensajes, puede llamar al
de Iridium. Puede
numero de buzón o leer los
realizarse y recibirse
mensajes que recibió
llamadas
Almacena números del Directorio Amarillo No puede realizar ni
Telefónico intermitente recibir llamadas
temporalmente. Intente
Recupera números del Directorio de nuevo en pocos
Telefónico minutos
116
funciones del menú
Figura 7.15 DESCRIPCION NOMENCLATURA TELEFONO IRIDIUM 9505
Tecla Icono Función de Acceso Rápido
Buscar Nombre busca en el directorio telefónico por
nombre completo
4. OPERACIÓN BASICA
REALIZACIÓN DE LLAMADAS
117
Se oprime la tecla M+ (aparecerá “Añadir a memoria Teléfono”)
Se oprime OK (aparecerá “Introducir numero”)
Se oprime sostenido 0+(aparecerá ) Introducir número +
Introducir número
Se digita el numero y se oprime OK
+881631710750
Introducir nombre
Luego aparece la opción para digitar el nombre
ALBERTO
y se oprime OK
PRECAUCIONES
Si se introduce en forma incorrecta por mas de tres veces el código PIN 1111 se
bloque la tarjeta SIM y en éste caso solo se podrá desbloquear con el código
PUK que lo suministra la DIRECCIÓN DE TELEMÁTICA o DIRECCIÓN DE
COMUNICACIONES.
118
Si se introduce en forma incorrecta por mas de siete veces el código PUK
queda fuera de servicio en forma definitiva la tarjeta SIM y en éste caso la
solución es comprar una nueva.
SWITCH DE
PODER
KYK-13
LED LAMP
RED LAN
TECLADO
RADIO 1 / 2
FUENTE DE
ALIMENTACION
PLUMA PASIVO
1. Características
119
Permite teclado y ratón externo.
El sistema de audio interno permite alarmas audibles, mensajes de voz,
sound blaster incorporado (Sistema de sonido multimedia completo), Salida de
audio en estéreo.
Pantalla LCD TFT de 6.4” con plena resolución VGA con 262,144 colores y
todas las condiciones luminosas compatibles.
El receptor de de GPS incorporado permite auto posicionamiento en pantalla
cartográfica y Conocimiento de situación.
El controlador de comunicaciones Incorporado permite el manejo de
mensajes, transferencia de datos y difusión de conocimiento de situación
además de la distribución de mensajes a través de varias interfaces de
comunicación, dos redes tácticas de radio, una LAN (Local Área Network).
2. Componentes
3. Nomenclatura
CONECTORES
120
FASTI/O Conector de 26 pines que incluye
- Red de área local (LAN). (Net, Area, Local)
- Interfaz SCSII2. Permite conectarse con elementos externos
- Discos internos
- Scanner
- Cámara para transmisión de imágenes (cámaras digitales)
CONMUTADOR PRINCIPAL
121
ON Encendido del tacter con toda su iluminación y sonidos.
Se tiene otro menú de funciones ocultas. Para ingresar a este menú, se apaga el
tacter y desde la inicialización del tacter, se oprime la tecla F9.
Aparece un menú de tres opciones
DOS
SETUP
Contiene los parámetros de:
DATE Fecha
TIME Hora
DISPLAY TIME OUT Lapso de tiempo para que se apague la pantalla para
ahorro de batería (Protector de pantalla)
PEN 1. Pen Controler Setup.
122
2. Controlador del trazo.
DIAGNOSTIC
PRUEBAS MANUALES
1. Pentium CHIP SET. Prueba la CPU con el pentium
2. RAM.
3. Peripheral Device int. Dispositivo periférico interno RS-232
4.Peripheral Device ext. Dispositivo periférico externo, se debe conectar con
todos los contactos externos
5. Interm Comm. Conector interno, (no debe tener nada conectado), si se
conecta algo aparece falla
6. Exter Com. Debe tener los conectores colocados.
7. Exter Com2. Conector de 2 hilos. Permite conectar dos equipos hasta 2 Km.
8. Exter Com4. Conector de 4 Hilos. Permite conectar dos equipos hasta 2 Km.
9. Main Power. Prueba de fuente de alimentación, (batería o externa).
123
Audible Alarm Indicator. Se verifica el parlante en tres niveles de sonido.(alto,
medio, bajo)
10. Teclado. Realiza la prueba del estado del teclado. Para salir de la prueba
se oprime 2 veces Supr o (Alt, Ctl, Esc)
- El teclado de función opera de acuerdo al color
- El parlante es para volumen
- Los soles son para intensidad de pantalla
11. Display. Permite presentar varias imágenes en la pantalla para verificar
12. GPS. Se verifica que:
- Tenga una antena colocada
- Que el GPS funcione.
13. Mouse. Se obtienen dos cuadros en la parte superior de la pantalla y me
pide que oprima el botón izquierdo del mouse, cuando se oprime, el cuadrado
izquierdo se convierte en rojo y así con el botón derecho.
MISCELANEA
124
Para salir de este programa se oprime
la tecla F2 y se elige EXIT)
C:\RHCUTL\WIN95.BAT Ingresa al programa Windows95
Los parámetros necesarios que deben tener los equipos de comunicación son:
Elija el canal a utilizar (CHANNEL 1, CHANNEL 2), debe coincidir con el canal que
tiene el cable instalado en los puertos de conexión.
125
Elija el tipo de radio que va ha utilizar en esa red
Elija la velocidad de transmisión de datos
Elija Squelch OFF
Elija OK
Oprima subscribiers
Oprima Add para seleccionar la cantidad de unidades que conforman la red
Elija edit para dar nombre a cada unidad y de el nombre de cada unidad. El
orden de las unidades debe ser el mismo en todos los equipos.
Oprima OK
b PROGRAMA SCOUT
Estructuración de comunicaciones
Edición de mensajes de texto libre
Edición de mensajes de formato fijo
126
Registro de transmisión TX
Registro de recepción RX
Estos modos de operación son seleccionados empleando los iconos de las barras
de herramientas o empleando los menús.
Este modo permite al usuario ver el estado de los últimos 40 mensajes editados
transmitidos. Cualquiera de dichos mensajes puede ser transmitido, editado,
observados o borrados.
127
El estado de cada mensaje guardado ocupa una línea en la pantalla. Esta línea
incluye la siguiente información acerca del mensaje:
c. PROGRAMA NEGEV
Capacidad de cartografía
Cargar y mostrar mapas a varias escalas como mapas topográficos, mapas
urbanos o aerofotografías.
Aumentar/disminuir Zoom.
Moverse selectivamente alrededor del mapa
Definir, editar, suprimir cualquiera de los símbolos tácticos en el mapa
Proporciona datos adicionales para los símbolos definidos en el mapa
Proporcionar coordenadas para cualquier punto seleccionado en el mapa
Proporcionar coordenadas polares (distancia y ángulo) entre cualquiera de los
puntos del mapa.
Medidas de línea recta, línea curva y medidas incrementales de distancia
Moverse a un punto en el mapa según sus coordenadas
Moverse a una posición de símbolo táctico
Capacidad de auto colocación y de navegación
Establecer y mostrar los datos de auto colocación utilizando un receptor GPS
Mostrar los datos de auto colocación como un símbolo en el mapa
128
Definir, editar, suprimir cualquier punto de desembarque de un lugar de
navegación
Grabar un canal para escoger información después de una misión.
Capacidad de dibujar
Definir, cargar y descargar bosquejos de forma libre
Crear, editar y guardar elementos de un dibujo en el bosquejo
Regular el espesor de una línea
Borrar partes de los elementos del dibujo
Justificar en el centro los elementos del dibujo al mostrarlos
Dibujar círculos, rectángulos, polígonos, líneas y puntos
Capacidad de comunicaciones
FUNCIONAMIENTO
El mapa
La información de navegación
El tablero de mando.
Esta área que se localiza en el centro de la pantalla, muestra los datos del mapa,
móvil y de navegación. En el centro del área de funcionamiento, un circulo cursor
intermitente señala la posición actual del mapa. Durante el movimiento, el cursor
rastrea el movimiento y lo señala en el mapa. La situación del cursor es fija,
mientras que el mapa se mueve por debajo.
129
Dos líneas de dirección fuera del cursor señalan el movimiento con relación al
norte, y la dirección del movimiento a los próximos puntos de desembarque en la
ruta.
INFORMACION DE NAVEGACION
System status. Este campo muestra el estado de recepción del receptor GPS y
el número de satelites recibidos
Compass Rose Indicator. Este indicador de rosa de los vientos de la brújula
muestra gráficamente los datos de trayectoria y marcación con relación al norte.
Orientación (Track). Este campo señala la orientación de la unidad con
relación al norte.
Marcación (Bearing). Este campo señala el azimut hacia el próximo punto de
desembarque
Ubicación y velocidad (location and speed). Señala los datos de posición y
velocidad.
TABLERO DE MANDO
130
CAPITULO OCTAVO
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
I. GENERALIDADES
131
elementos conductores (pararrayos), que hagan posible la descarga y dispersión
de las elevadas corrientes del rayo hacia la tierra, sin causar sobre tensiones
peligrosas tanto para las personas como para los equipos.
132
Su costo debe ser lo mas bajo posible, sin que se comprometa la seguridad.
Facilidad de mantenimiento y medición.
Cumplir las normas y especificaciones requeridas.
A. Resistividad
Desde el punto de vista eléctrico, un buen sistema de puesta a tierra exige que la
resistencia al flujo de corriente sea la menor posible. Esta resistencia la presenta,
en esencia, la tierra en la proximidad del electrodo (varilla) de tierra.
Se debe preferir electrodo de solo cobre (varillas cobre sólido) en lugar de varillas
enchaquetadas, mal denominadas copperweld, que ofrecen menor conductividad y
pierden en poco tiempo la capa superficial de cobre.
133
Si el terreno lo permite se debe llegar a las capas de mayor conducción (menor
resistividad) uniendo diferentes varillas soldadas entre sí, decisión basada en el
estudio de resistividad del suelo.
Indudablemente las varillas de cobre sólido son las de mayor vida útil, puesto que
pueden pasar de los 10 años, según el PH del suelo y condiciones de salinidad. Su
mayor debilidad radica en que al tratar de introducirlas a golpes, se deforman. No
obstante, esto se suple con una herramienta adecuada (calzos acerados o
protectores contra golpes para la parte superior de las varillas, etc.).
Es importante que toda la varilla sea del mismo tipo. Mientras más grueso sea el
recubrimiento de cobre, mayor será la duración de la varilla. Si se desea un SPT de
larga vida útil, es recomendable el uso de electrodos de cobre electrolítico y no
varillas enchaquetadas, las cuales al insertar la varilla en el suelo, se puede raspar
el cobre y se oxidará más fácilmente. El óxido, un óxido de hierro, no es conductor
cuando está seco, pero es buen conductor cuando se moja.
134
Estos cables se conectan a la tierra usando una varilla de cobre enterrada en el
suelo. El propósito de esta conexión es evitar que cualquier parte expuesta del
equipo se energice con voltaje peligroso en caso de una falla de cableado dentro
del equipo. Si ocurriese una falla, tal como una conexión accidental entre la fase y
la caja metálica, entonces la conexión de tierra de seguridad hace que la fase se
conecte directamente a tierra, haciendo que se activen los dispositivos de
protección tales como fusibles e interruptores de protección, lo cual apaga la
energía.
135
Las limaduras de hierro deben quedar esparcidas en todas las capas. Se
pueden utilizar químicos como la Ventolita que es una arcilla deshidratada, esta
al hacer contacto con el agua aumenta su volumen.
H. Recomendaciones
136
J Propiedades Físicas de la Hidrosolta
Átomo: partícula física más pequeña en que se puede dividir un elemento simple.
Adaptador: dispositivo que hace creer al equipo que posee la antena ideal
BLU: banda lateral única, se produce por la suma y resta de la portadora con la
moduladora.
137
Carga artificial: elemento que simula una antena.
Carga por inducción: paso de carga de un material a otro sin contacto real.
Electrones fijos: electrones de las capas internas del átomo, que en condiciones
normales eléctricas no pueden salir.
Electrones libres: los electrones que pueden, y salen de sus órbitas o capas de
valencia de los átomos, y que vagan libremente por el material.
138
Espectro de frecuencias: distribución u organización de las frecuencias en el
espacio
LSB: banda lateral inferior, producida por la resta entre la señal portadora y la
moduladora.
Materia: es todo aquello que ocupa un lugar en el espacio y que posee masa y
peso
Neutro: Conductor de retorno para todas las corrientes normales de los equipos
eléctricos. Es muy importante unir el neutro de una instalación con la tierra en uno
y solo un punto.
139
Onda portadora: señal; transportadora superpuesta por otras señales
140
Resistencia: oposición al paso de la corriente por un elemento.
Tierra: Para sistemas eléctricos es una expresión que generaliza todo lo referente
a sistemas de puesta a tierra. En temas eléctricos se asocia a suelo, terreno, tierra,
masa, chasis, carcasa, armazón, estructura o tubería de agua, El termino masa
solo debe utilizarse para aquellos casos en que no es el suelo, como en los
aviones, los barcos y los carros.
Tomacorrientes con polo a tierra: Son aquellos con una tercera clavija que hace
el primer contacto eléctrico al conectar el equipo. Algunos vienen con la tierra unida
a la caja y otros con la tierra aislada (para equipos sensibles
141
TABLA DE CONTENIDO
NUM PAG
CAPITULO I
GENERALIDADES
1 OBJETO
2 ALCANCE
3 INTRODUCCION
CAPITULO II
PRINCIPIOS DE LAS COMUNICACIONES
4 GENERALIDADES
a Tiempo Integral
b Rapidez
c Capacidad de desdoblamiento
d Integración
e Flexibilidad
f Apoyo en profundidad
g Continuidad
h Confiabilidad
i Empleo centralizado
j Apoyo cerrado
k Seguridad
l Prioridad
m Compartimentación
CAPITULO III
ENLACES
5 GENERALIDADES
6 MEDIOS DE ENLACE
a Normativos
b Físico
c Observación directa
d Oficial enlace
e Destacamentos (cdc)
f Medios de comunicaciones
7 ENLACES NECESARIOS
8 RESPONSABILIDAD POR LOS ENLACES
CAPITULO IV
142
PROCEDIMIENTO RADIOTELEFÓNICO
9 GENERALIDADES
10 PALABRAS DE PROCEDIMIENTO
11 ABREVIATURAS USADAS EN EL TRAFICO INTERNACIONAL
12 ALFABETO FONÉTICO
13 ALFABETO NUMERICO
14 TRAFICO DE MENSAJES
15 ELABORACIÓN Y REDACCIÓN DE MENSAJES
16 TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE MENSAJES MILITARES
17 CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y PRECEDENCIA DE LOS
MENSAJES
a ULTRA SECRETO
b SECRETO
c RESERVADO
d CONFIDENCIAL
e RESTRINGIDO
18 PRECEDENCIA DE MENSAJES
a MENSAJES URGENTES
b MENSAJES DE OPERACIÓN INMEDIATA
c MENSAJES RUTINARIOS
19 CLASIFICACIÓN DE LOS MENSAJES SEGÚN SU CONTENIDO
20 AUTENTICACIÓN DE COMUNICACIONES
RADIOTELEFÓNICAS
21 AUTENTICACIÓN PARA ESTACIONES DE RADIO
22 EMPLEO DEL SISTEMA DE AUTENTICACIÓN
23 SEGURIDAD DE LAS COMUNICACIONES
24 IDIOMA OPERACIONAL DE COMBATE I.O.C.
25 COMPOSICIÓN DE UNA LLAMADA
26 CLASES DE LLAMADAS
27 ORGANIZACIÓN DE UNA RED
a Red de radio
b Control de red.
28 REGLAS GENERALES DE PROCEDIMIENTO
CAPÍTULO V
LAS COMUNICACIONES EN LAS OPERACIONES
29 LAS COMUNICACIONES EN EL ÁREA DE REUNIÓN
a Generalidades
b Actividades de comunicaciones
(1) Mensajeros
(2) Medios ópticos y acústicos
(3) Medios inalámbricos
(4) Medios alámbricos
c Trabajos a realizar por el personal de comunicaciones
30 LAS COMUNICACIONES DURANTE LAS MARCHAS Y ALTOS
a Generalidades
143
b Las Comunicaciones En La Marcha Táctica
(1) Centro móvil de Comunicaciones
(2) Mensajeros
(3) Comunicaciones ópticas
(4) Medios inalámbricos
(5) Estaciones Repetidoras
(6) Medios alámbricos
c Las comunicaciones en las marchas tacticas administrativas
d Comunicaciones durante los altos
31 COMUNICACIONES DURANTE LA OFENSIVA
a Generalidades
b Planes y órdenes de comunicaciones
c Las comunicaciones durante la infiltración
(1) Centros de comunicaciones
(2) Mensajeros
(3) Medios ópticos y acústicos
(4) Medios inalámbricos
(5) Medios alámbricos
d Las comunicaciones durante el envolvimiento
e Las comunicaciones durante la explotación
(1) Mensajeros
(2) Comunicaciones ópticas
(3) Comunicaciones inalámbricas
(4) Medios inalámbricos
(5) Transmisión de Datos
32 LAS COMUNICACIONES DURANTE LAS OPERACIONES
DEFENSIVAS
a Generalidades
b Los medios de comunicación durante la defensa
(1) Centros de Comunicaciones
(2) Mensajeros
(3) Medios ópticos
(4) Medios acústicos
(5) Medios inalámbricos
(6) Medios alámbricos
33 LAS COMUNICACIONES DURANTE LOS MOVIMIENTOS
RETRÓGRADOS
a Generalidades
b Las comunicaciones durante el repliegue
(1) Repliegue nocturno
(2) Repliegue diurno.
c Las comunicaciones durante la acción dilatoria
d Las comunicaciones durante la retirada
34 LAS COMUNICACIONES DURANTE LAS OPERACIONES DE
RELEVO
144
a Las comunicaciones en el paso de línea
(1) Empleo de los medios
(a) Mensajeros
(b) Comunicaciones ópticas
(c) Medios inalámbricos
(d) Medios alámbricos
b Las Comunicaciones Durante Un Relevo En Posición
35 LAS COMUNICACIONES EN OPERACIONES
AEROTRANSPORTADAS
a Generalidades
b Empleo de los medios
(1) Señales ópticas o acústicas
(2) Medios inalámbricos
36 COORDINACIÓN DE FUEGOS DE APOYO
a Apoyo de artillería
b Apoyo aéreo
CAPITULO VI
MANTENIMIENTO A LOS ACCESORIOS DE
COMUNICACIONES
SECCION A
NORMAS A TENER EN CUENTA EN EL MANTENIMIENTO
37 GENERALIDADES
38 CLASIFICACION DE MANTENIMIENTO
a Mantenimiento preventivo
b Mantenimiento correctivo
SECCION B
MANTENIMIENTO ACCESORIOS DE COMUNICACIONES
39 ACOPLE DE ANTENA AB 288
a Generalidades
b Principales fallas
40 ALTOPARLANTE LSA-108 (PORTÁTIL)
a Generalidades
b Principales fallas
41 ALTOPARLANTE LS-454 (VEHICULAR)
a Generalidades
b Principales fallas
42 MICROTELEFONOS
a Mantenimiento
b Procedimiento
c Prueba cable resortado
d Conexión de la toma de audio
e Mantenimiento de la carcasa
f Prueba ptt
g Conexión del PTT
h Instalación de las cápsulas
145
43 CARGADOR BCT 80T/BCT7725
a Generalidades
b Principales fallas
44 MANTENIMIENTO BASE MX 6808(TADIRAN)
a Generalidades
b Principales fallas
45 BASE SHAKESPEARE (AMERICANA)
a Generalidades
b Principales fallas
46 FUENTE DE ALIMENTACION PS 2400
a Principales fallas
b La fuente muestra una salida alta de voltaje
CAPÍTULO VII
SISTEMAS DE COMUNICACIONES MILITAR
SECCION A
OPERACION EQUIPOS DE COMUNICACIÓN VHF
47 RADIO PRC-7330
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
48 RADIO PRC-624
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
49 RADIO PRC 710
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
50 RADIO PRC 930
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
146
c Nomenclatura
d Operación Básica
53 RADIOS PRO 3150
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
54 RADIO ASTRO XTS 2250
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
SECCION B
OPERACIÓN EQUIPOS DE COMUNICACIÓN HF
55 RADIO PRC-2200
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
56 RADIO PRC-6020
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
SECCION C
OPERACIÓN EQUIPO ESPECIAL
57 GEOPOSICIONADOR GARMIN
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
58 TELEFONO SATELITAL IRIDIUM 9505
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
59 TERMINAL TACTICO DE CAMPAÑA 31-PK
a Características
b Componentes
c Nomenclatura
d Operación Básica
CAPÍTULO VIII
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
60 GENERALIDADES
61 TIPOS DE PUESTA A TIERRA
147
62 DONDE SE REQUIEREN SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
63 REQUISITOS DE UN SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
64 PRINCIPIOS PARA A CONSTRUCCION DE UNA PUESTA
TIERRA
a Resistividad
b Tratamiento químico del terreno
c Características del electrodo o varilla de tierra
d Características principales del conductor de tierra
65 INSTALACION SISTEMA DE PROTECCION A TIERRA
a Elementos Para La Elaboración De Una Puesta A Tierra
b Elaboración del hueco
c Varilla copperweld
d Conexión, alambre y conector
e Depositar el gel vegetal
f Enterrar la varilla
g Cubrimiento de hueco
h Recomendaciones
i Propiedades químicas de la hidrosolta
j Propiedades físicas de la hidrosolta
GLOSARIO
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE FIGURAS
PAG
Figura 3.1 RESPONSABILIDADES PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE LAS COMUNICACIONES
Figura 4.1 FORMATO RADIOGRAMA
Figura 4.2 CÓDIGO DE AUTENTICACIÓN
Figura 4.3 MODELO DE UN I.O.C
Figura 6.1 ACOPLE ANTENA AB-288
Figura 6.2 BOBINA
Figura 6.3 ALTOPARLANTE LSA-108
Figura 6.4 NÚCLEO DE BOBINA
Figura 6.5 ALTOPARLANTE LS-454
Figura 6.6 ALTOPARLANTE LS-454 VISTA POSTERIOR
Figura 6.7 MICROTELÉFONOS
Figura 6.8 TOMA DE AUDIO U- 229/U
Figura 6.9 VISTA LATERAL PTT
Figura 6.10 CARGADOR BCT 80T/BCT7725
Figura 6.11 BASE MX 6808
Figura 6.12 BASE MX 6808 COMPONENTES INTERNOS
Figura 6.13 BASE SHAKESPEARE
Figura 6.14 CIRCUITO BASE SHAKESPEARE
Figura 6.15 CIRCUITO SINTONIZADO
148
Figura 6.16 FUENTE PS 2400
Figura 7.1 RADIO PRC-7330
Figura 7.2 RADIO PRC-624
Figura 7.3 RADIO PRC 710
Figura 7.4 RADIO PRC-930
Figura 7.5 ESTRUCTURA DEL MENU RADIO PRC 930
Figura 7.6 RADIO MOTOROLA HT 1000
Figura 7.7 RADIO TAIT ORCA
Figura 7.8 RADIO PRO 3150
Figura 7.9 RADIO PORTATIL DIGITAL ASTRO XTS 2250
Figura 7 .10 RADIO PRC-2200
Figura 7.11 RADIO PRC-6020
Figura 7.12 ESTRUCTURA DEL MENU RADIO PRC 6020
Figura 7.13 GPS GARMIN
Figura 7.14 TELEFONO SATELITAL IRIDIUM 9505
Figura 7.15 TERMINAL TÁCTICO DE CAMPAÑA 31-PK
Figura 8.1 CONFIGURACION INSTALACION PARA RAYO
Figura 8.2 INSTALACION SISTEMA DE PROTECCION A TIERRA
149