Abeja = Kab’ichiköp

Ahorro = Ruchq’a’ulew

Abrigo = Kuchub’äl

Abuela = Alitaj wati’t

Abuelo = Ati’t Mama’aj

Actividades y ejercicios = Samaj chuqa’kamolunik

Acuarela = Kowb’on

Adivinanza = Tawila’

Administrador = Nuk’usamajel

Administrador Educativo = Nuk’usamajel tijoni’k

Agricultor = Tikonel, ajtiko’n

Agua = Ya’

Aldea = Ruq’a’ tinami’t jujuj jajub’äl

Amarillo (color) = Q’än

Anaranjado = Kaqköj

Anfibios = Ajruq’ulew

Animal Doméstico = Awäj

Año = Juna’ab’

Arbor, palo, madera= ché

Ardilla = Kuk

Ave = Tz’ikin

Ayote, calabaza = K’um

Azadón = Choyb’ä alulew, asaron, pajb’äj

Azul = Xar

Bambú = Tara’, Chomitz’ulu’

Basura = mes, q’ayi’s, seq’

Borrador = Yoj’b’äl

Camioneta = B’inb’äl, arab’äl, winaq, jaych’ich

Casa = Jay

Casado = K’olan

Maíz, Arroz, trigo = Jalawas

Chompipe = -Qol, pipi’y

Cocina = Ruchi’q’aq’, rute’a’aq’

Crayón = B’ontz’ib’ab’äl

Cultura = B’anob’äl

Departamento = Tinamital

Dibujar = B’anöy achib’äl

Dirección = Rajlabal jay

Docente Educador, maestro = Jijonel

Escritorio = Sujunelwuj

Escuela = Jijob’äl

Familia = Ach’alalri’i’l

Flor = Rusi’j

Frijol = Kini’q’

Gallina = Äk’, Xtux

Goma, pegamento= Q’ol,q’olib’al

Güipil = Po’t

Hoja = Ruxaq Wuj

Ladrillo = Poronxan

Lápiz = Tz’ib’ab’äl

Lengua materna = Nab’eych’ab’äl

Maíz = Ixim
Marcador = Juxb’äl

Niño, Niña = Ak’wal

País = Amaq’, Setajulew

Pajaro = Tz’iki’n

Perro = Tz’i’

Regla = Rub’ eyalkemchi’

Tortilla = Wäy

Vaca = Ixöq wakx