1.

La comunicación literaria y sus géneros

2
■ Camilo José Cela
La colmena
Capítulo II

El camarero entra en el Café. Se siente, de golpe, calor en la cara; dan ganas de toser, más bien bajo,
como para arrancar esa flema que posó en la garganta el frío de la calle. Después parece hasta que se
habla mejor. Al entrar notó que le dolían un poco las sienes; notó también, o se lo figuró, que a doña
Rosa le temblaba un destellito de lascivia1 en el bigote.
5 – Oye, ven acá.

PARA PROFUNDIZAR
El camarero se le acercó.
– ¿Le has arreado2?
– Sí, señorita.
– ¿Cuántas?
10 – Dos.

Más textos
– ¿Dónde?
– Donde pude, en las piernas.
– ¡Bien hecho! ¡Por mangante3!
Al camarero le da un repeluco4 por el espinazo. Si fuese un hombre decidido, hubiera ahogado a la
15 dueña; afortunadamente no lo es. La dueña se ríe por lo bajo con una risita cruel. Hay gentes a las que
divierte ver pasar calamidades a los demás; para verlas bien de cerca se dedican a visitar los barrios
miserables, a hacer regalos viejos a los moribundos, a los tísicos arrumbados en una manta astrosa, a
los niños anémicos y panzudos que tienen los huesos blandos, a las niñas que son madres a los once
años, a las golfas cuarentonas comidas de bubas: las golfas que parecen caciques indios con sarna5.
20 Doña Rosa no llega ni a esa categoría. Doña Rosa prefiere la emoción a domicilio, ese temblor...

1. lascivia: sensualidad, malicia. 4. repeluco: escalofrío.

2. arreado: pegado. 5. sarna: afección cutánea.
3. ¡Por mangante!: ¡Por ladrón!

¡Ponte a prueba! 
1. Podemos dividir el texto en tres partes.
• I parte (líneas 1-4).
• II parte (líneas 5-13).
• III parte (líneas 14-hasta el final).
a. ¿Qué se describe en la primera parte?
b. ¿Qué caracteriza la segunda parte?
c. ¿Qué se enumera en la tercera parte?
d. ¿En qué persona está narrado este fragmento?
e. ¿Qué tipo de narrador encontramos? Razona tu respuesta.

Idee per insegnare la letteratura spagnola con Garzillo, Ciccotti

CONTEXTOS LITERARIOS Segunda edición actualizada © Zanichelli 2019
La riproduzione di questa pagina tramite fotocopia è autorizzata ai soli fini dell’utilizzo
nell’attività didattica degli alunni delle classi che hanno adottato il testo 27