Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RECETARIO 1
DE
K COCINA
FRANCESA
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
ÍNDICE
Contenido
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................... 4
SALADE VERTE AVEC SAUCISSE ........................................................................................................................ 5 2
INTRODUCCIÓN
Cuando se habla de arte culinario sin lugar a dudas viene a nuestra mente Francia como país
sinónimo de la gastronomía que va desde la más simple hasta la de mayor elaboración. País
por excelencia donde muchos chefs profesionales vienen a perfeccionar técnicas culinarias en
general y de la repostería más fina y selecta en particular.
4
Entre las delicias de esta tradicional cocina se encuentran el famoso foie gras, los mariscos más
variados, quesos excelentes como el roquefort y sus delicadas trufas.
La comida cotidiana es sin embargo simple, entre las comidas típicas de Francia nos
encontramos con el conocido y delicioso croissant acompañado de una humeante taza de café
recién preparado, la sopa de pescado, los estofados más variados y la sabrosa tarta de
manzana, son sólo algunos ejemplos de la cocina cotidiana.
Los vinos y licores también se distinguen por su magnífico sabor, siendo los primeros
considerados como los mejores del mundo.
Por otra parte, la gastronomía ocupa un lugar destacada en cada región de Francia, donde
hallaremos platos típicos cada uno con su particularidad especial dependiendo de la zona.
La llegada del Renacimiento significó para Francia la aparición de nuevos ingredientes traídos
de la mano de los descubrimientos de continentes lejanos que aportaron diferentes sabores,
texturas y colores dando lugar a una transformación importante en la cultura francesa.
Posteriormente y con la llegada de la Revolución Francesa la gran cocina francesa, antes
limitada a la corte y al rey, sale a la calle y se hace popular, con la aparición de gran cantidad
de restaurantes abiertos por aquellos que eran cocineros de aristócratas y que se quedaron sin
empleo por la fuga que debieron emprender muchos de ellos con la llegada de Napoleón.
A través de los siglos esta cocina selecta fue evolucionando a través del agregado de alimentos
típicos como las anchoas y las trufas.
Una culinaria que debió recorrer un largo camino hasta la aparición de la nouvelle cusine, donde
la característica fundamental se da por la innovación en los platos tradicionales como las salsas
más ligeras y el respeto por el sabor de los productos.
Asimismo, como ingredientes clásicos de esta alta cocina se encuentra las patatas, puerros y
nabos, entre las frutas su utilización tanto en platos salados, haciendo un contraste perfecto,
como en los dulces por medio de tartas de todo tipo de frutas, siendo las más utilizadas las
ciruelas, melocotones, uvas y peras.
Entre las carnes se distingue la elaboración de platos guisados y asados como el pavo, pollo,
cerdo, conejo y venado y de los pescados la especialidad son las preparaciones con truchas,
mejillones, ostras y camarones ingredientes de altísima sofisticación y elegancia.
Un país que ofrece una diversidad de platos tanto de su cocina más tradicional como la del
nuevo movimiento con una culinaria mucho más sencilla y natural.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Lechuga escarola ½ Pz
Lechuga sangría ½ Pz
Vinagre de vino tinto 100 Ml
Azúcar 50 Gr
Mostaza en polvo 25 Gr
Tocino 100 Gr
Baguette 1 Pz chica
PROCEDIMIENTO:
Poro 1 Pz
Papa 250 Gr
Vermut o jerez 50 Ml
Cebollas cambray 4 Pz
PROCEDIMIENTO:
1. Cortar en cubos medianos la papa y picar poro, en coludo cocinar con el fondo o
caldo hasta que suavicen las verduras.
2. Cuando las verduras estén suaves, hacer un puré y regresar a fuego para
condimentar, incorporar crema y vermut y refrigerar.
3. Servir frio y decorar con cebollines.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Aceite 100 Ml
Mantequilla 100 Gr
Anchoas 1 latita
Pepinillos 150 Gr
Clavos 2 Pz
Alcaparras 50 Gr
Fecula 40 Gr
Agua c/n Ml
Tomates 4 Pz
NOMBRE DE LA RECETA:
MADELEINES
CHEF RESPONSABLE: CHEF. LUISA FERNANDA VELAZQUEZ
RODRIGUEZ
MATERIA: COCINA FRANCESA 8
Mantequilla 250 GR
Huevos 4 PZ
Harina 400 GR
PROCEDIMIENTO:
1. Batir la mantequilla hasta esponjar y agregar el azúcar en tantos. Cuando haya
esponjado añadir huevo uno por uno.
2. Añadir harina y vainilla sin dejar batir.
3. Enharinar molde y colocar mezcla.
4. Hornear a 180º por 15 min
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Mantequilla 80 Gr
Cebolla ½ Pz
Ajo 2 Dientes
Apio 1 Ramitta
Zanahoria 5 Pz
Nabo 1 Pz
Jitomate 3 Pz
Crema 200 Ml
PROCEDIMIENTO:
1. En cacerola derretir mantequilla y sofreír cebolla y ajo picado, después agregar
zanahoria y apio en mirepoix hasta suavizar.
2. Una vez suaves agregar el resto de las verduras, nabo y tomate en mirepoix y por
último el frijol, consomé y albahaca. Cocinar por 25 min.
3. Hacer un puré con la mezcla, regresar a fuego para condimentar y agregar crema.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Ajo 2 Dientes
Berenjena 1 Pz
Calabacita 3 Pz
Jitomates bola 6 Pz
Albahaca 20 Gr
Pimiento 3 Pz
Perejil 15 gr
PROCEDIMIENTO:
1. En sartén extendido sofreír ajo y cebolla hasta que suavizar.
2. Agregar la berenjena cortada en cubos, pimiento en dice, la calabacita en rebanadas
y el tomate brunoisse y la albahaca y dejar hervir hasta que la berenjena este suave.
3. Remover constantemente cuidando de no desbaratar la verdura y hasta que se
consuma la mayor parte del líquido.
4. Decorar con rebanadas de jitomate y perejil picado.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Tocino 125 Gr
Pierna de pollo 5 Pz
Mantequilla 100 Gr
Aceite c/n Ml
Zanahoria 4 Pz
Cebollín 100 Gr
Perejil 30 Gr
Harina 200 Gr
PROCEDIMIENTO:
1. Enharinar y salpimentar pollo agregar aceite y mantequilla a una cacerola para dorar,
retirar de sartén y reservar.
2. Cortar zanahoria en julianas y picar cebollín con todo y rabo, sofreír en el mismo
recipiente junto con el tocino hasta que este dorado.
3. Regresar las piezas de pollo y calentar para poder añadir el coñac y poder flamear.
4. Agregar el vino y los champiñones fileteados y dejar cocinar hasta que el pollo este
bien cocido. Por ultimo agregar perejil picado.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Vainilla c/n Ml
Mantequilla 130 Gr
Huevo 4 Pz
Harina 4 Tazas
Royal C/n Gr
PROCEDIMIENTO:
1. En licuadora procesar la almendra hasta obtener polvo. Reservar.
2. En batidora esponjar mantequilla con azúcar y vainilla. Ya esponjada agregar huevos
1 x 1 y el polvo de almendra mezclada con la harina y royal sin dejar de batir, por
ultimo agregar la fruta seca picada.
3. Retirar la pasta de la batidora y refrigerar.
4. Estirar y cortar pociones en forma circular, barnizar con huevo colocar un trocito de
fruta seca o una almendra en la parte superior y hornear a 180º por 15 min.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Cebolla ½ Pz
Clavo 2 PZ
Tallo de apio 1 Pz
Puerro ½ Pz
Ajo 2 Dientes
jitomate 3 Pz
Cognac c/n Ml
Zanahoria 4 pz
Crema 200 Ml
Claras 4 Pz
Cognac Ml ml
Manta de cielo
3. Para quenelles, procesador hacer puré la carne de pollo, una vez obtenido el puré
tamizar y mezclar con la crema, nuez moscada y las claras de huevo. Reservar.
4. Hacer quenelles y cocinar en el fondo hirviendo por 10 min.
5. Una vez cocidas todas las quenelles , clarificar el fondo haciendo una mezcla con la
carne picada de las patas , clara de huevo, zanahoria, jitomate, puerro, tomate y 14
Tocino 150 Gr
Diezmillo de res deshuesado 500 Gr
Zanahoria 4 Pz
Laurel 2 Hojas
Tomillo C/n Gr
Chicharos 150 Gr
Fécula de maíz 50 Gr
Romero 1 ramita
MASA LIQUIDA
Huevos 3 Pz
Leche 1 Taza
Mantequilla 40 Gr
RELLENO
Mantequilla 150 Gr
Azúcar glass 50 Gr
Sal c/n Gr
Pimienta c/n Gr
Cebollín 30 Gr
Perejil 30 Gr
Papas 3 Pz
Ejote 100 Gr
jitomates 3 Pz
Huevo 2 Pz
Aceitunas 50 Gr
Alcaparras 30 Gr
Atún 1 Lata
Conejo en piezas 1½ Kg
Mantequilla 150 Gr
Brabdy 200 Ml
Hongos 200 Gr
Perejil 80 Gr
Mostaza dijon 50 Gr
Yemas 3 Pz
Tomillo c/n Gr
Harina 250 Gr
Cebollín 50 Gr
Espárragos 80 gr
Zanahorias 4 Pz
Baguette chica 1 Pz
Cebolla grande 2 Pz
Mantequilla 80 Gr
Poro 150 Gr
Queso gruyer 50 Gr
Queso parmesano 50 Gr
PROCEDIMIENTO:
1. Cebolla filetear, en coludo añadir mantequilla y dorar a fuego bajo hasta que tome
color caramelo.
2. Agregar el consomé y cuando suelte hervor bajar la flama, rectificar sabor.
3. Cortar la baguette en rebanadas, colocar queso por encima y poner por encima de
la sopa. Gratinar.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Manzana golden 1½ Kg
Azúcar 200 Gr
Sal, pimienta
Cerveza 1 Pz
Harina 500 Gr
Mermelada de chabacano 1 Pz
Royal 15 Gr
Aceite 1 Lt
Azúcar glass 50 Gr
Cebolla 1 pza
Magret de pato 1 k
naranja 2 pza
azúcar 50 Gr.
Cebolla ½ Pz
Papa 250 Gr
Tocino 100 Gr
Zanahoria 3 Pz
Ejote 50 Gr
PASTA
Agua 1 Ml
Mantequilla 80 Gr
Azúcar 50 Gr
Harina 1 Taza
Huevo 4 Pz
Huevo 2 3 Pz
Azúcar glas 50 Gr
Vainilla C/n Ml
Mantequilla 100 Gr
Limón 2 Pz
Azúcar 100 Gr
PROCEDIMIENTO:
1. Para masa utilizar técnica de pate choux. Con manga y duya hacer anillos de aprox
20cm de diámetro y hornear a 190º.
2. Realizar mantequilla de limón derritiendo mantequilla agregar el jugo de un limón y
su ralladura, azúcar y las yemas de los huevos. Esperar a que espese y reservar.
3. Batir crema con vainilla y reservar.
4. Cortar por la mitad el anillo y rellenas, colocar por encima azúcar glass
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Lechuga sangria 1 Pz
Cebolla 2 Pz
Mantequilla 100 Gr
Bollos caseros 8 Pz
Aceite c/n Ml
Mantequilla 250 Gr
Harina 500 Gr
Levadura seca 15 Ml
Agua tibia 50 Ml
Azúcar 100 Gr
Sal 5 Pz
Huevos 4 Pz
Agua 500 Ml
Azúcar 250 Gr
Nueces 50 Gr
Arándanos 50 Gr
Manzana roja 2 Pz
Ajo 2 Dientes
Vinagre manzana 20 Ml
Vino de jerez 20 Ml
Limón 1 Pz
Paté de pollo 100 Gr
Harina 700 Gr
Levadura seca 20 Gr
Azúcar 60 Gr
Sal 5 Gr
Huevo 3 Pz
Mantequilla 130 Gr
Agua c/n Ml
Yema 1 Pz
Leche 100 Ml
Harina extra
PROCEDIMIENTO:
1. En bowl mezclar agua tibia con levadura y dejar esponjar, incorporar azúcar, sal, y
huevos 1 x 1y por ultimo cubos de mantequilla.
2. Sobre mesa realizar fuente y agregar la levadura al centro, mezclar y amasar hasta
obtener consistencia homogénea. Fermentar.
3. Porcionar piezas de 20 gr y colocar 3 piezas en el molde y 1 por encima de esas.
4. Mezclar yema y leche y barnizar.
5. Hornear a 180ª
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Poro 100 G
Perejil 1 Manojito
Ajo 2 Dientes
Tomillo c/n G
Salvia c/n G
Azafrán 3 G
Laurel c/n G
Naranja 2 Pz
Recorte de Pescado 1 Kg
Camarón 100 G
Papa 2 Pz
Naranjas 5 Pz
Controy 100 Ml
Brandy 50 Ml
Azúcar 200 Gr
Mantequilla 80 Gr
Huevo 2 Pz
Cebollín 80 Gr
Tocino 100 Gr
Mantequilla 3 Cuch
Harina 3 Cuch
Leche 1 Taza
Huevo 4 Pz
Mantequilla extra
Mantequilla 150 Gr
Leche 250 Ml
Agua 250 Ml
Sal C/N Gr
Harina 350 Gr
Yemas 7 Pz
Leche 500 Ml
Fécula 60 Gr
Yemas de huevo 5 Pz
Azúcar 120 Gr
Vainilla c/n Ml
Huevo 3 Pz
Plátano 2 Pz
Fresa 100 Gr
Nuez 80 Gr
LEONESAS
Azúcar 95 Gr
Mantequilla 95 Gr
Huevo 165 Gr
Harina 45 Gr
Yema de huevo 3 Pz
Mantequilla 330 Gr
Harina 500 Gr
Azucar 120 Gr
Sal 1 Pisca
Frambuesas c/n
Mantequilla 100 Gr
Ajo 2 Dientes
Escargot 8 Pzas
Champiñones 150 Gr
Perejil 50 Gr
Sal c/n
Pimienta c/n
Mantequilla 70 Gr
Ajo 2 Dientes
Tomillo c/n Gr
Crema 150 Ml
Perejil 50 Gr
Limón 3 Pz
Cebolla 1/2 Pz
Baguette chico 1 Pz
Leche 750 Ml
Azúcar 200 Gr
Yemas 4 Pz
Grenetina 15 Gr
Frambuesas 4 Pz
Acetato 1 Pz
Leche 450 Ml
Yemas 4 Pz
Azúcar 180 Gr
Fécula 30 Gr
Soplete
Huesos de pollo 1 Kg
Harina 100 Gr
Mantequilla 100 Gr
Zanahoria 3 Pz
Cebolla 1 Pz
Calabaza 3 Pz
Crema 300 Ml
Yema de huevo 2 Pz
Esparrago 100 Gr
Tocino 100 Gr
Uvas 100 Gr
Shallots 2 Dientes
Vinagre de manzana 30 Ml
Agua 60 Ml
Yemas 4 Pz
Limón 1 Pz
Maicena 100 g
Huevo 3 Pz
Aceite c/n L
Tocino 50 g
Tocino 70 G
Ajo 2 Dientes
Perejil c/n
Tomillo c/n
Laurel c/n
Salchichas de Toulouse 4 Pz
Pan duro 1 Pz
45 gr. Mantequilla 45 G
1 cebolla blanca 1 Pz
Paprika c/n
20 ml. Brandy 20 Ml
30 gr. Harina 30 G
Sal c/n
Huevos 4 4 Pz
Sal c/n
Pimienta c/n
Harina 140 G
Huevo 4 Pz
Mantequilla 25 G
Ron 50 Ml
Vainilla 4 Cdas
Sal de mesa 5 G
Pimienta negra 3 G
Cebolla 40 G
Zanahoria 30 G
Apio 30 G
Pimienta negra 3 G
Huevo 2 Pz
Sal de mesa 5 G
Pimienta negra 3 G
Nuez moscada 3 G
Mantequilla 3 G
Ajo 5 G
Queso gruyere 20 G
Cebolla cambray 50 G
Champiñón fresco 50 G
Cebolla blanca 30 G
Mantequilla 25 G
Harina de trigo 25 G
Sal de mesa 5 G
Pimienta blanca 3 G
Laurel 2 G
Clavo. 1 Pza
Aceite 100 Ml
Azucar 150 G
Huevo 1 Pz
Hielo c/n
Huevos 2 Pz
Azúcar 100 G
Vainilla c/n
Harina 90 G
Maicena 45 G
Bicarbonato 5 G
Azúcar glass 50 G
Mantequilla 50 G
Echalotes 2 Pz
Laurel c/n
Tomillo c/n
Sal c/n
Pimienta c/n
Papas cambray 5 Pz
Robalo 1 Pza
Cebolla ½ Pz
Clavo 2 PZ
Tallo de apio 1 Pz
Puerro ½ Pz
Bouquet garni 1 Bolsita
Ajo 2 Dientes
Jitomate 3 Pz
Zanahoria 4 pz
Crema 200 Ml
Claras 4 Pz
Cognac Ml ml
Manta de cielo
3. Para quenelles, procesador hacer puré la carne de pescado, una vez obtenido el puré
tamizar y mezclar con la crema, nuez moscada y las claras de huevo. Reservar.
4. Hacer quenelles y cocinar en el fondo hirviendo por 10 min.
5. Una vez cocidas todas las quenelles , clarificar el fondo haciendo una mezcla con la 51
clara de huevo, zanahoria, jitomate, puerro, tomate y mover lenta y constamente.
6. Cuando las claras comiencen a coagular dejar de mover y dejar a fuego por 20 min.
Colocar con manta de cielo.
7. Volver a calentar agregar cognac y servir en plato con quenelles.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Jugo de naranja 50 Ml
Champagne 50 Ml
Naranja 1 Pza
Licor de cassis 10 Ml
Champagne c/n
Moras c/n
Frambuesas c/n
Zanahorias 3 Pz
Papas 4 Pz
Poro 1 Pz
Cebolla 1 Pz
Fondo de ave ½ L
Crema 150 Ml
Tocino 8 Pz
Baguette 1 Pz
Ajo 2 Dientes
Papas ½ Kg
Cebolla ½ Pz
Ajo 2 Dientes
Vino blanco 20 Ml
Leche ½ Vaso
Mantequilla c/n
Tomillo c/n
Higos 200 Gr
Nata 150 Ml
Limones 2 Pz
Hojas de gelatina 3 Pz
Mantecados de almendra 12 Pz
Nueces 40 Gr
Mantequilla 100 Gr
Pistaches 40 Gr
Láminas de oro 1 Pz
Ginebra 2 Oz
Cointreau 5 Oz
Jugo de limón 5 Oz
Clara de huevo 1 Pz
Twist de limón 1 Pz
TERMINOLOGIA FRANCESA
SUCS: Término francés que describe el jugo de la cocción que queda en el fondo del sartén y
que se forma por aplicación de métodos de cocción secos. Vocablo francés antiguo que refiere
al jugo.
59
JUS: Traducido al español es jugo, y en cierto modo es parecido al anterior sin embargo su
preparación es diferente pues este se deja reducir dicho jugo (suc) con agua entre 4 y 5 veces
para agregar a final mantequilla.
QUEDRILLER: Su traducción es “CUADRILAR” y es el diseño entre cruzado que suelen tener
los filetes hechos en parrilla y que se conocen con diamante también.
LUSTRER: “LUSTRAR” y significa dar un acabado brillante al producto. Los productos asados
tienden a resecarse durante en cocinado, también suele agregar sabor al producto final.
DÉCANTER: “Decantar” y en cocina hace referencia al proceso de retirar el producto del medio
líquido que se ha cocinado de modo que dicho liquido pueda colarse y terminarse como salsa.
MOUILLER: “HUMEDECER” y refiere a la adición de fondo o líquido a la preparación.
LUTER: Técnica de sellar una cazuela o cocotte con una masa compuesta de harina y agua
para evitar la pérdida de humedad y hacer un sellado hermético.
PIQUER: “PINCHAR” “INSERTAR”, adición de pequeños trozos de grasa o elementos que
agreguen sabor a una pieza grande de ave.
LARDER: “MECHAR” inserción de tiras de manteca o tocino por debajo de la superficie de
piezas grandes para mantenerlo húmedo en su cocción.
BARDER: “BARDADO” cubrir parcialmente una pieza grande carne roja por encima de su
superficie.
CONFIT, CONFIRE: Tipo de Cocción:
- Salado: Cocción lenta y suave de un ingrediente sumergido en su propia grasa.
- Dulce: Cocción lenta y suave de un producto en una solución de agua y azúcar (jarabe)
creando una difusión. Este método conserva el producto por más tiempo.
BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
ESTOFADOS
Técnica similar al braceado y puede ser utilizada para algunos cortes de carne, pero el producto
principal es cortado en piezas pequeñas y pasado en harina. En algunas ocasiones se dejan
reducir por un buen tiempo en vino tinto.
La siguiente es una lista parcial de los diferentes estofados preparados en diferentes cocinas
60
étnicas.
BLANQUETTE. Estofado blanco tradicional echo de carnes blancas y guarniciones con
champiñón y cebolla de cambray
BOULLABAISSE. Este es un estilo mediterráneo de un estofado de pescado ahumado con una
variedad de pescados y mariscos
FRICASÉ. Este es un estofado blanco principalmente echo de cordero, cerdo, o pequeños
animales de caza (conejo)
GOULASH. Este estofado en originario de Hungría y está hecho a base de res, cordero o cerdo,
sazonado y coloreado con páprika y generalmente servido con papas.
NAVARIN. Este es un estofado tradicional preparado con pierna de cordero y guarnición de
vegetales de raíz (tubérculos), cebollas y granos, el nombre se deriva de la palabra francesa
navete que significa nabo, el cual es la guarnición principal.
RAGOUT. Término francés para estofados cuya traducción literaria es “descanso del apetito”.
MELOTE. Este es un tipo especial de estofado de pescado especialmente preparado con
anguilas.