TETRABORATO DE SODIO

1-7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN I
IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA PELIGROSA O MEZCLA Y
DEL PROVEEDOR O FABRICANTE :
NOMBRE DE LA SUSTANCIA Tetraborato de sodio
QUIMICA PELIGRO O MEZCLA
OTROS MEDIOS DE IDENTIFICACION Borax, sódio borato, di-sodio tetra-borato 10-hidrato
USO RECOMENDADO DE LA Para usos de laboratorio, análisis, investigación y química fina
SUSTANCIA QUIMICA PELIGROSA O
MEZCLA, Y RESTRICCIONES DE
USO.
DATOS DEL PROVEEDOR O 1.- PROVILAB SA DE CV
FABRICANTE Químicos #408, El Marqués, Delegación Querétaro, Querétaro,
Querétaro. CP 76047.
2.- RL CRISOL SA DE CV
San Luis Potosí #25, Colonia Roma Sur, Delegación Cuauhtémoc,
Cuidad de México. CP 06760.
3.- Q.T.H INSUMOS Y SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA Y SALUD
SA DE CV
Abelardo Rodríguez #204 Pte. Int. 2do piso letra, Colonia Moderna
de la Cruz, México, México. CP 50180
N° DE 2.- (55) 52 64 55 00 CORREO ELECTRÓNICO 1.- ventas@provilab.com.mx
TELEFONO 2.- facturación@crisol.com.mx
TELÉFONOS EN CASO ANIQ: 52305100
DE EMERGENCIA
SECCIÓN ll
IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
ELEMENTOS DE LA SEÑALIZACION,INCLUIDOS LA
INDICACIÓN DE PELIGRO Y PICTOGRAMAS DE
CLASIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA
PRECAUCION
PELIGROSA O MEZCLA
INDICACIÓN DE PELIGRO PICTOGRAMA
S

H-360 Puede perjudicar la fertilidad o

Toxicidad para la reproducción (Categoría 1A, 1B)
dañar al feto

PALABRA DE ADVERTENCIA Peligro

CONSEJOS DE PRUDENCIA
P-201 Procurarse las instrucciones antes del uso.
P-202 No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P-280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para la cara/los ojos
P-308+P-313 En caso de exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico. 2/7
P-405 Guardar bajo llave.
OTROS PELIGROS QUE NO CONTRIBUYEN EN LA CLASIFICACION
Ninguno
SECCIÓN III
COMPOSICION INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES:
PARA SUSTANCIAS NUMERO NUMERO
. CAS ONU
IDENTIDAD QUIMICA DE LA Fórmula: Na2B4O710H2O 12179-04-3 NA
SUSTANCIA

NOMBRE COMUN, SINONIMOS Sal de potasio de ácido oxálico, ácido NA NA

DE LA SUSTANCIA QUIMICA etano dioico
PELIGROSA O MEZCLA
CONTACTO CON LOS OJOS Irritante ocular leve NA NA

CONTACTO CON LA PIEL No causa irritación en la piel intacta. NA NA

CARCINOGENICIDAD No se cuenta con información al NA NA

respecto

MUTAGENICIDAD No se cuenta con información al NA NA

respecto

TERATOGENICIDAD No se cuenta con información al NA NA

respecto

NEUROTOXICIDAD No se cuenta con información al NA NA

respecto

SISTEMA REPRODUCTOR Estudios de la ingestión en animales NA NA

de varias especies, en dosis altas,
indican que los boratos causan efectos
reproductivos y de desarrollo. Un
estudio humano de la exposición
ocupacional al polvo de borato no
mostró efectos adversos sobre la
reproducción.
OTROS No se cuenta con información al NA NA
respecto

ÓRGANOS BLANCO No se clasifica como tóxico específico NA NA

en determinados órganos

SECCIÓN IV
PRIMEROS AUXILIOS
CONTACTO OCULAR
CONTACTO DÉRMICO
INHALACIÓN
INGESTIÓN
ANTÍDOTO RECOMENDADO
INFORMACIÓN PARA EL
MÉDICO
SECCIÓN V
MEDIDAS CONTRA EL FUEGO
PUNTO DE INFLAMABILIDAD
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD (SI
EXISTEN)
AGENTES EXTINTORES
EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA
COMBATIR FUEGO
PRODUCTOS PELIGROSOS POR
COMBUSTIÓN
3/7
Utilice la fuente de lavado ocular de agua dulce para limpiar los ojos. Si
la irritación persiste durante más de 30 minutos, busque atención médica.
No es necesario ningún tratamiento ya que la sustancia no es irritante
Si se observan síntomas tales como irritación de la nariz o la garganta,
trasladar a la víctima al aire libre.
Si se ingieren grandes cantidades (es decir, más de una cucharadita), dar
dos vasos de leche o agua para beber y buscar atención médica.
ND
Sólo se requiere observación en pacientes adultos que hayan ingerido
menos de 7 gramos de la sustancia. Si se ingieren más de 7 gramos de
bórax pentahidratado, se debe controlar la función renal y suministrar los
líquidos necesarios. El lavado gástrico se recomienda únicamente para
pacientes sintomáticos. La hemodiálisis se debe reservar en casos de
ingestión aguda masiva o pacientes con insuficiencia renal. El análisis de
boro en la orina o en la sangre sólo son útiles para documentar la
exposición y no debe ser utilizado para evaluar la gravedad de la
intoxicación o para guiar el tratamiento.
No inflamable
ND
Polvo seco. Agua. Dióxido de carbono (CO2). Espuma.
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando
las precauciones habituales. Llevar un aparato de respiración
autónomo.
Ninguno, ya que el bórax pentahidratado no es inflamable,
combustibles o explosivo. El producto es en sí mismo un retardante
de llama.
 4/7
SECCIÓN VI
MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Evitar la formación de polvo. En caso de exposición a alto nivel de polvo en el aire, usar un respirador
personal aprobado.

Precauciones relativas al medio ambiente

El bórax pentahidratado es un polvo blanco soluble en agua que puede causar daños a los árboles o
vegetación por absorción de las raíces.

Métodos y material de contención y limpieza

Derrame en tierra:
Barrer o recoger este producto con pala y colocarlo en contenedores para su posterior eliminación de
conformidad con las reglamentaciones locales aplicables. Evitar la contaminación de fuentes de agua
durante la limpieza y eliminación. Usar el equipo de protección personal necesario para limpiar los
derrames.
Derrame en agua: Cuando sea posible, retirar los contenedores intactos del agua. Buscar asesoría de la
autoridad local. Las aguas contaminadas no deben utilizarse en riegos o en la captación de agua potable
hasta que la dilución natural devuelve el valor de boro a un nivel normal en su entorno ambiental.
SECCIÓN VII
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
TEMPERATURA ALMACENAMIENTO Temperatura ambiente.

CONDICIONES ALMACENAMIENTO No son necesarias precauciones especiales en la

manipulación pero se recomienda el almacenamiento en
lugares secos.

MANIPULACIÓN RECIPIENTES Para mantener la integridad del embalaje y reducir al

EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN A LA LUZ DEL
SOL, CALOR, ATMÓSFERAS HÚMEDAS, ETC.
mínimo la formación de grumos de producto, las bolsas
deben ser tratadas en el orden primero en entrar, primero
en salir. Son necesarios buenos procedimientos de
limpieza para minimizar la generación y acumulación de
polvo.
ND

SECCIÓN VIII
CONTROLES A LA EXPOSICIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
CONDICIONES DE VENTILACIÓN
EQUIPO DE PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
EQUIPO DE PROTECCIÓN
OCULAR
EQUIPO DE PROTECCIÓN
DÉRMICA
DATOS DE CONTROL A LA
EXPOSICIÓN (TLV, PEL, STEL)
Use ventilación de escape local para mantener las concentraciones en
el aire debajo de los niveles admisibles de exposición.
Cuando las concentraciones en el aire excedan los límites de
exposición, los respiradores deben ser utilizados.
Las gafas protectoras y guantes no son necesarios para exposiciones
normales en la industria, pero pueden estar justificados si el medio
ambiente es excesivamente polvoriento.
TLV-TWA: 5 mg/m3
VLA-ED: 5 mg/m3
 5/7
SECCIÓN IX
PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
ESTADO FÍSICO Sólido
COLOR Blanco
OLOR Inodoro
UMBRAL OLFATIVO ND
pH 9-10
PUNTO DE FUSIÓN/ DE CONGELACIÓN 75°C
PUNTO/ INTERVALO DE EBULLICIÓN NA
TASA DE EVAPORACIÓN NA
PRESIÓN DE VAPOR (20°C) NA
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1) NA
DENSIDAD (20°C) 1.73 g/cm 3
SOLUBILIDAD (20°C) 50 g/l
COEF. DE REPARTO (logKo/w) ND
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN ND
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN >100°C
VISCOSIDAD CINEMÁTICA (20°C) No relevantes (materia sólida)
CONSTANTE DE HENRY (20°C) ND
Log Koc ND
SECCIÓN X
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
REACTIVIDAD Este material no es reactivo bajo condiciones ambientales normales.

ESTABILIDAD QUÍMICA El borax pentahidratado es un producto estable, pero cuando se

calienta hay pérdida de agua ,formando bórax anhidro.

POSIBILIDAD DE REACCIONES Ninguno

PELIGROSAS

CONDICIONES QUE DEBEN El producto es químicamente estable bajo condiciones normales

EVITARSE (Temperatura ambiente).

MATERIALES INCOMPATIBLES La reacción con agentes reductores fuertes, tales como hidruros
metálicos, anhídrido acético y de metales alcalinos genera gas de
hidrógeno que podría crear un riesgo de explosión.

PRODUCTOS DE No se conocen
DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS

SECCIÓN XI
INFORMACIÓN SOBRE TOXICOLOGÍA
DOSIS LETAL MEDIA ORAL o DL50 oral (rata): 2.660 mg/kg
DÉRMICA (DL50) DL50 dérmica (conejo): mayor de 2.000 mg / kg de peso corporal.
DOSIS LETAL MEDIA POR CL50 inhalación (rata): superior a 2,0 mg / l (o en g /m³)
INHALACIÓN (CL50)
 6/7
EFECTOS AGUDOS Y En contacto con la piel: Absorción
RETARDADOS Por ingestión: Se absorbe rápidamente.
Por absorción: náuseas vómitos ansiedad espasmos efectos en el
sistema nervioso central alteraciones de la circulación No se descartan
otras características peligrosas. Observar las precauciones habituales en
el manejo de productos químicos.
SECCIÓN XII
INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA
Toxicidad
-Toxicidad para las algas
Las algas verdes, Scenedesmus subspicatus
96-h IC10= 24 mgde B / 1

-Toxicidad de invertebrados
Daphnia, Daphnia magna Straus
24-h IC50=242 mg de B / 1

-Toxicidad para los peces

El agua de mar
DAB, Limanda limanda96-horas LC50B = 74 mg / l
El agua dulce
La trucha arco iris, Oncorhynchus mykiss (embrión en fase larvaria)
24-día LC50B = 88 mg / l
32-día LC50B = 54 mg / l†
Goldfish,Carassius auratus (embrión en fase larvaria)
7-día LC50B = 65 mg / l
3-día LC50B = 71 mg / l

Persistencia y degradabilidad
El boro es de origen natural y ubicuo en el medio ambiente. El Bórax Pentahidratado se descompone en el
medio ambiente a borato natural.

Potencial de bioacumulación
ND.

Movilidad en el suelo
El producto es soluble en agua y lavable en contacto a través del suelo normal.

Otros efectos adversos

No permitir su incorporación al suelo ni a acuíferos. Producto poco contaminante para el agua.
SECCIÓN XIII
INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS
En América no están establecidas pautas homogéneas para la eliminación de residuos químicos, los cuales
tienen carácter de residuos especiales, quedando sujetos su tratamiento y eliminación a los reglamentos
internos de cada país. Por tanto, en cada caso, procede contactar con la autoridad competente, o bien con los
gestores legalmente autorizados para la eliminación de residuos.
SECCIÓN XIV
INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación de transporte.
SECCIÓN XV
INFORMACIÓN REGULATORIA
Esta hoja de datos de seguridad ha sido en concordancia con la NOM-018-STPS-2015.
 6/6

7/7
SECCIÓN XVI
OTRA INFORMACIÓN

Exención de responsabilidad
La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como orientación, la
cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las
precauciones de seguridad apropiadas para el producto.