DESINFECTANTE LIQUIDO 7,5% A BASE DE AMONIO CUATERNARIO DE QUINTA GENERACIÓN

Whisper V Reg. ISP Nº D-388/12

DESCRIPCIÓN DEL Whisper V es un desinfectante líquido a base de amonio cuaternarios de quinta

generación formulado para su uso en las industria de procesadoras de alimentos.
PRODUCTO Puede ser utilizado en aplicaciones de procesamiento de alimentos crudos y
preparados.

BENEFICIOS Promueve el Aseguramiento de la Calidad.

Los amonios cuaternarios de quinta generación son de baja espuma y tienen
mayor tolerancia a la carga de suciedad y condiciones de dureza de agua.
Efectivo contra algunos microorganismos típicamente encontrados en los procesos
de productos cárnicos listos para comer.
Efectivo contra algunos microorganismos que pueden causar problemas de olores
y contaminación en plantas procesadoras de aves y carne.
Su fórmula no corrosiva permite su uso sobre cualquier superficie no porosas de
contacto con alimentos.
Util para una amplia variedad de aplicaciones incluyendo desinfección de equipo,
superficies duras, cascarón de huevo para alimentos y desinfección de calzado.

USOS Es un sanitizante que puede ser utilizado en múltiples procesos en plantas de

alimentos.
Se recomienda una concentración de uso al 1%, según referencia ensayo INO.
Para desinfección de superficies duras no porosas, agregue una solución al 1% de
Whisper V, aplique la solución de uso con un paño o por inmersión cuidando de
humectar completamente la superficie a desinfectar. Para superficies muy sucias,
se recomienda limpiar previamente. Enjuague con agua si es necesario.
Para desinfección de equipos o utensilios de proceso, remueva todas las partículas
gruesas de suciedad, lave cuidadosamente con un detergente y luego enjuague.
Luego desinfecte sumergiendo los utensilios en una solcuión de Whisper V. Seque
al aire.
Para prevenir la contaminación cruzada de un área a otra, dosifique en el filtro
sanitario una solución de Whisper V que cubra la totalidad de la superficie de
la puerta de entrada. Dosifique de manera continua. No mezcle con otros
detergentes.
Consulte a su especialista Ecolab para instrucciones de uso específicas.
Se recomienda leer la Hoja de Datos de Seguridad (HDS), antes de manipular este
producto.

Apariencia : Líquido Claro.

PROPIEDADES Color : Incoloro a amarillo claro.
FISICAS pH al 100% : 7,73
Densidad (20ºC) : 0,998

POLÍTICA DE Nos hemos comprometido con nuestros clientes a proveerles de programas

efectivos que les ayude a proteger la salud y seguridad de sus clientes y empleados.
SUSTENTABILIDAD ECOLAB Venderemos productos o servicios que maximicen el desempeño, reduzcan el
impacto al medio ambiente y que sean seguros de usar. Informaremos a nuestros
clientes del impacto ambiental de nuestros productos y servicios, así como el uso
correcto de los mismos.

CLASE III OMS

LIGERAMENTE PELIGROSO
 DESINFECTANTE LIQUIDO 7,5% A BASE DE AMONIO CUATERNARIO DE QUINTA GENERACIÓN

Whisper V
INGREDIENTES Cloruro N,N - dialquil (C8 - 10) - N,N - dimetil amonio : 4,5g
ACTIVOS N-Alquil (C12-16)- N,N -dimetil - N - bencilamonio : 3,0g

ALMACENAMIENTO Y Mantener en envase original cerrado, en lugar fresco y seco, lejos de los rayos del
a una temperatura de 21 ± 5°C.
DISPOSICION FINAL sol,
No mezclar con soluciones ácidas o alcalinas. Mantener el envase muy bien cerrado.

PRECAUCIONES No beber, fumar o comer durante su aplicación. Su ingestión puede ser peligrosa.
Puede causar quemaduras en la boca, garganta y estomago. Mezclar solo con agua.
Aplicar en lugares ventilados. No inhalar. Para su manipulación utilice equipo de
protección personal resistente a químicos corrosivos (Guantes de PVA o neopren
resistentes a químicos, gafas, careta en caso de uso extensivo o prolongado, zapatos
protectores, overol). Su ingestión puede ser fatal.
Cuando maneje este producto y sus soluciones, utilice equipo de seguridad personal
como guantes, mascarilla, antiparras, ropa y zapatos protectores.
Para mayor información consulte la Hoja de Datos de Seguridad (HDS) o la etiqueta
del producto.

PRIMEROS AUXILIOS Contacto Ocular: En caso de contacto, enjuague los ojos inmediatamente con
abundante agua. Quítese los lentes de contacto, si los usa. Mantenga los ojos
abiertos y siga enjuagándolos durante 15 minutos. Consulte a un médico, si persiste
la irritación.

Inhalación: Retirar a la persona a un lugar ventilado. Si muestra signos de intoxicación,

llame a un Centro Toxicológico.

Ingestión: Enjuague la boca con abundante agua, después dé a beber uno o dos
vasos de agua. No induzca vómito. No suministrar nada por vía oral a una persona
en estado inconsciente. Consulte a un médico.

Contacto con la Piel: Lavar con abundante agua el área afectada. Remueva ropas y
calzado contaminados y lávelas antes de volver a usarlas. Obtenga atención médica
si se desarrolla irritación.

0
3 0
Nº NU 1760

MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y ANIMALES.

En caso de intoxicación o ingesta accidental llame al Centro de Información

Toxicológica CITUC: 2635 3800. Hospital Clínico de la Universidad
Católica. Atención las 24 horas del día los 365 días del año.

Fabricado y distribuido por:

ECOLAB S.A. Bajo licencia de Ecolab Inc., U.S.A.
Av. Pedro de Valdivia 3801, Ñuñoa, Santiago - Chile
Servicio Atención Clientes: 600 241 6600
sac.chile@ecolab.com • www.ecolab.com

© 2012 Ecolab. All rights reserved.