Puerto Rico

Listando Frases en "Todas las categorias" (242 en total)

3
 3 y 2 = pedazo de pan con mantequilla

A
 acordarse de santa bárbara cuando truena = expresión usada cuando alguien no pone ningún
cuidado en las cosas y sólo se acuerdan de los remedios cuando es muy tarde
 agua de piringa = dicese de una bebida que esta aguada
 ahora sabe que el perro es macho cuando le vé los huevos! = ver algo obvio
 a las millas = muy rapido

¡
 ¡al carajo albañil que se acabó la mezcla! = indicación de que algo terminó

A
 amargado (a) = persona que siempre está de mal humor
 amarralo que patea = se le salio lo de bruto
 a mi nadie me lo mete mongo = nadie me toma el pelo

¡
 ¡a mí plín y a la madama dulce de coco! = expresin para decir me tiene sin cuidado o no me
importa

A
 apesta a sicote = apesta a pie mal oliente
 aplastar la araña = tener relaciones sexuales
 arroz con culo = desorden
B
 bajar santos = maldecir
 batata política = dícese de la persona que es puesta en posiciones en el gobierno por favores
políticos
 bellaco (a) = persona con urgencia de sexo
 bella crisis = bella crisis
 bicho es = frase proviniente de un colegio de ponce. quiere decir mierda es o en otros casos se
utiliza cuando algo es increible
 blin blin = prenda o prenda exageradamente grande
 borinqueño /a = borícua o portorriqueño
 botar como bolsa = ser despedido fulminantemente
 bruquena o buruquena = cangrejo de rio

C
 cables de jumpear = cables para batería de auto
 cachas, pompis, las guaretas, los cachetes = nalgas
 cachetero, a = desvergonzado
 caer en la página de cheo = agarrara alguien en una ilegalidad
 caerse de culo = ser testarudo con algo
 café puya = café sin azúcar
 caga mas una vaca que 100 palomos = mientras mas grande
 cagar arriba del culo = tener pretenciones de grandeza
 cagar pelo = susto de gran magnitud
 cajita de pollo = blando
 cara e' pizza = despectivo para gente que tiene acné severo en la cara
 carne eh puerco = carne de cerdo
 cero a la izquierda = dícese de una persona inútil
 chanchullero (a) = persona que tima o engana a los demás
 chansesito (chancecito) = pequeña oportunidad a no dejar pasar
 cheez trix o chistrí = persona de complexion peliroja. marca de un snack de queso
 chicas goyet, goyet, goyet = grupo de amigas muy cercanas
 chicha, jaiba, crica, chaforneta, mejillon, bollo = tiene la chicha
 chiqui star = malo
 chuito, chú = hipocoristico de jesus
 coger mas huevos que un sartén del ejército(army) = expresión para decribir a una mujer
promiscua
 cojer mas huevos que un sartén del army(ejercito) = indicativo de ser promiscuo.
especialmente

¡
 ¡coje un buche! = mandar a callar a alguien
C
 cold creme de ponds = crema de embellecimiento para la piel
 come mierda = persona con infulas de grandeza
 comer mas que una llaga mala = comer excesivamente
 come y vete = pequeño negocio donde se vende comida
 como dos jueyes machos en una cueva = expresión usada en referencia a dos personas que
están en constante conflicto
 como guineo en boca de vieja = rápido
 como mastica ese mellao = cuando la tanga o el pantalon se mete entre medio de las nalgas
 como pellizco de ñoco = algo que sale fácil
 cuentos chinos = mentiras
 cuera (o) = persona promiscua
 culos de botellas = espejuelos con lentes gruesos

D
 dale pichon = olvidate
 dar chino = pegarse muy cerca detras de una muje en una guagua repleta
 dar deo = masturbarse
 darse un pasesito = inhalar cocaina
 dar una puñalada trapera = traicionar a alguien
 deber a cada santo una vela = tener deudas
 desvío temporero (carros) = desvío temporal (coches) (esp)
 dinero urgente con asnef = blandine20
 dinero urgente con asnef = amigo

E
 echar pa'lante = luchador/a
 echar una criolla = defecar
 echar un canelo = tener relaciones sexuales
 echar un polvo = tener relaciones sexuales
 el amolao' = apodo del ex alcalde de el pueblo de cataño
 el cuco = criatura mitológica la cual salía de noche y raptaba niños malos y desobedientes
para comerselos
 el cuento del pescaito = artimaña usada por timadores para robar dinero a incautos
 el culo del mundo = algo lejano
 electro mecánico = mecánico especializado en reparación de los sistemas eléctricos de autos
 el juliá = (pronunciado el yuliá) nombre dado al hospital psiquiátrico de san juan
 el milkhouse = el candidato a la gobernación por el pnp
 empleado fantasma = dícese del empleado gubernamental que sólo va a cobrar
 encabuya, vuelve y tira = intentar de nuevo.o
 encabuya, vuelve y tira = intentar de nuevo
 encojonado (a) = muy molesto (a)
 en donde beben "lechi di poti" = gentilicio del pueblo de lares
 escorts in bangalore = girl friend experience or gfe is formalized as a woman who gives
companionship for a hired time for a predetermined price cynosure on an affectionate and
intimacy date rather than physical intimacy
 eslembao ó eslemba = despistado o despistada
 esmaya'o, -a = glotón
 eso lo hace mi abuela en pantys = fácil
 esta jodío = no tiene remedio
 estar cagado de la verónica = tener mala suerte
 estar como cabro de costa/ estar como el cabro de minga = estar muy exitado sexualmente
 estar como cabro de costa/ estar como el cabro de minga = estar exitado sexualmente
 estar en el gran hotel = estar encarcelado
 estas a lo loco = fuera de lo normal
 estoy mas pelao que el culo del mono = no tener dinero
 estoy pelao = sin dinero

F
 flirtear (v), flirteo (n) = coquetear
 frío pelú = mucho frio

G
 gallina vieja da un buen caldo = expresión usada como respuesta a alguien que se burla de un
hombre jóven que tiene relaciones con una mujer de mayor edad.n
 gallo/gallina búlico/a = gallo/gallina de plumaje blanco y negro
 gallo/gallina kikirikí = gallo/gallina de tamaño pequeño
 gallo inglés = gallo que tiene plumaje amarillo en el cuello y alas
 gallo marrueco = gallo que huye en las peleas de gallo
 gente de la loza = peyorativo para gente que vive en el área metropolitana
 guapo, guapetón = persona que usa intimidación o violencia para causar miedo o doblegar
gente
 guardia palito = oficial desarmado
 guaro/a, guareto/a = hipocoristico de gemelos. fruta que nace una pegada a la otra. com
gemelo siames
 guayar o guayando = bailar bien pegado

H
 hacer café en las bolas = me tienes sin cuidado
 hasta donde las piedras cantan = gentilicio para el pueblo de aguadilla
 hasta la gibilleta = hasta lo ultimo

.
 ...hasta que colón baje el deo' = que nunca terminara

H
 hay que tener cojones = hay que ser valiente
 hoy no mañana sí = expresión para decir nunca
 huele flor = persona estúpida
 huevo güero = huevo podrido

J
 joannes est nomen eius (juan es su nombre) = lema de puerto rico y presente en su glorioso
escudo
 juan de los parlotes = nombre dado a una persona que no se sabe el nombre. mas bien usado
como despectivo
 juan del pueblo = personaje representativo de puerto rico
 jugar bolita y hollo = juego de canicas
 jugar bolita y hollo = tener relaciones sexuales

L
 la araña pelu'a = genitales femeninos
 la cosa está color de hormiga brava = las cosas se ponen difíciles
 la fiesta del sorullo = expresión usada para indicar que la o las personas tienen que pagar por
su comida o bebida
 la fría = cerveza
 lágrimas de mangle = ron clandestimo que se destila en los manglares para evitar ser
agarrados por las autoridades
 la isla menos morovis = cognomento del pueblo de morovis
 lambón, lambe-ojos = adulador
 la pecosa = apodo para la bandera de los estados unidos
 la pelúa = tipo de baile que se usa en fiestas
 la perla del sur = nombre dado a la ciudad de ponce
 la piña está agria = estar en una situación mala en especial económicamente
 la puerca de juan bobo = dicese de la mujer que esta excesivamente maquillada y/o vestida
 la pussy = la concha (la vagina)
 la sin hueso = la lengua
 la solución a todos sus problemas de financiación = la solución a todos sus problemas de
financiación
 la sultana del oeste = nombre dado a la ciudad de mayagüez
 lavandera sin tabaco = dicese de la persona que habla mucho
 lavarse la cara con meao = alardarse de hacer una desfachatez o pocaverguenza
 le dieron de arroz y de masa = lo golpearon fuertemente o que le ganaron por muchos puntos
en un juego
 le dieron hasta dentro del pelo = lo golpearon fuertemente o que le ganaron en una pelea
 llamar pa'trás = devolver la llamada
 llevarse hasta los clavos de la cruz = robar en exceso
 los nueva yores = anglisíísmo de nueva york
 los perros,agua = la policía
 lucy valenzuela = hahahaha

M
 mala palabra = palabrota
 mama bicho = se usa para insultar
 mamarme un bicho = hacer nada
 manganzon (a) = vago
 más jala'o que timbre 'e guagua = enfermo
 mas lento que una caravana de cojos = cuando alguien hace algo lento o despacio
 me cago en la madre que te vuelva a parir = insulto directo
 mente de pollo = tienes una mente de pollo
 meter los cabros en el corral = imponer la voluntad propia a otros
 meter mano = todo lo que conlleve a una acción
 meter un mocho = mentir
 mi amol (mi amor) = amor mio o amorcito / cari o cariño (esp)
 mi islita = puerto rico (usa)
 mojar el nugget = tener relaciones sexuales
 mojo isleño = salsa hecha con cebolla
 moncho, mon, monchi,monchín, monchito = hipocoristicos de ramon. moncha y monchita es
el hipocoristico de ramona
 moño parao = estar de mal humor
 mordío, mordía = demostrar el enfado o el mal humor que se siente

N
 nacer con un pan debajo del brazo = expresión para indicar que una persona nació en
privilegio y riqueza
 no dormirse en las pajas = estar con vigilancia y aprovecharse bien de las ocaciones
 no le salva ni el médico brujo = no le salva ni bambarito (ven) (= que tiene los días contados)
 no lo salva ni el medico chino = no tiene remedio/solucion
 no olerle ni las azucenas = estar triste o de mal humor
 no todo lo negro es morcilla = expresión usada para decir que no todo aparenta ser lo que es

O
 oso blanco = nombre dado a la penitenciaria estatal de rio piedras

¡
 ¡o te peinas o te haces rolos! = urgir a alguien indeciso a tomar una decisión o escojer

P
 panapén, pana = fruto del arbol de pan
 panty o pantaletas = ropa interior de mujer
 paredes del estomago del cerdo = estomago del cerdo
 pasteles o pastel = plátano verde rallado y hervido
 peje gordo = líder de organización criminal
 pepa de jobo = cabello erizado
 perse, persico, sentido de persecución = paranoia
 personaje pintoresco = persona/as conocidas en un pueblo o ciudad
 pinga, daga, popeta, tranca = tiene la pinga
 pinga dulce = dÍcese del hombre que tiene la habilidad de conquistar mujeres fácilmente
 pollo al carbón = pollo asado a la brasas
 poner a los cabros a velar las lechugas = poner a alguien no confiable o de dudosa reputación
en un puesto o trabajo
 ponerse como sapo de letrina = comer hasta la saciedad
 ponersele los huevos a peseta = cuando la situacion empeora
 ponerse trotón = ponerse argumentativo o de cara en cara
 ponle apellido al niño ese = expresión de disgusto ante una flatulencia
 por ahí vienen los puercos = por ahi viene la policía
 por montones = muchos [o muchas]
 puerto rico = oferta de préstamo
 puerto rico = urgente préstamo de crédito en efectivo!
 puerto rico = ponka
 puti puerca = puti puerca prostituta

Q
 que es la que estapa? = que es lo que pasa?
 que es la que hay? = que pasa?
 que jibaro eres!!!! = frase despectiva dicha cuando hacer algo se le hace complicado a alguien

R
 radio bemba = persona o personas chismosas
 raspa y pinta = eufemismo de homsexualidad
 re cool = forma puertochileña de decir "muy genial"
 reunirse con mr. brown = defecar
 rompe cuna = .
 rompe cuna = rompe cuna
 ron caña = ron clandestino de los campos
 ron caña o cañita = ron casero
 ropa viagrosa = ropa y/o lencería sexy de mujer
 ruta del lechón = carretera del barrio guavate en el pueblo de cayey la cual es famosa por sus
lechoneras

S
 salir hasta en la sopa = encontrarse con una persona frequentemente
 salsa brava = estilo musical latino : salsa dura o salsa gorda
 salsa gorda = estilo musical latino : salsa dura o salsa brava
 se jodió esto = esto salió mal
 se lo llevó pateco = morir
 sentarse en el baúl = expresion usada cuando la esposa domina a su esposo
 ser comido por un caballo mellao' = fastidiarse
 ser un jaiba = listo
 ser un pila de mierda = joven sin experiencia en la vida
 si no tiene dinga tiene mandinga = si no es una cosa es la otra
 sinsoras del infierno = un lugar lejos
 sonar con pajaritos prenaos = fantasear
 sopla moco = golpear en la cara
 sopla viento! = que se alze la falda

T
 talibán religioso = término dado a practicantes de religión(en especial a los protestantes) que
quieren obligar sus puntos de vista religiosos a otros
 tanta curva y yo sin freno! = expresión a la mujer
 tener el roto y la peste = expresión vulgar para una persona con nalgas planas o escasas
 tener más leche que un palo de tetas = tener mucha buena suerte
 testimonio tiene lira urgente = testimonio tiene lira urgente ( fourceauxlaurent@gmail.com )
 te voy a dar hasta dentro del pelo = golpiza extrema
 te voy a dar hasta por dentro del pelo = pela o paliza
 tikis mikis = exigente
 tirar al medio = delatar a alguien
 tirarle un plante = no se
 tirar un pescao = armar una trampa
 trabajando pa'l inglés = trabajar para pagar cuentas ys obrevivir
 traquetero (a) = persona que participa en actividades ilícitas

¡
 ¡tremendo coolant! = piropo vulgar para mujeres con nalgas grandes

T
 tu no mete cabra = no causa miedo
 tu sabes = coletilla final de una frase : "sabes o sabe usted" (esp)

U
 un prestamista particular de dinero de puerto rico me ayudó = un prestamista particular de
dinero de puerto rico me ayudó

V
 vela güiras = dicese de las personas que esperan oportunidades para beneficio
propio
 vestio y alborotao = esperar algo o una fecha con ansias y al final no sucede o se
cancela
 viejo/a chocho/a = dicese de un anciano/a que esta perdiendo su capacidad mental
 viejo chocho = viejo chocho
 virar huevos = hacer nada
 virarse la tortilla = salir las cosas al revés de lo que se esperaba
 vuelta del pendejo = conducir desde isla verde al viejo san juan por la avenida
ashford