JERGAS PERUANAS

A
a pata = desplazarse a pie
a pique = correr rpido
a la tela = Vestir elegante, generalmente se refiere al uso de terno.
abollar = agredir, golpear a alguien
achicar= orinar
achorado = hostil o de mal vivir
afanar= robar o enamorar
afrodisiaco= cosa que ayuda a darle mas potencia a la persona en el
momento de la relacin sexual
agachados= lugar muy econmico para comer
agarre = relacin sin compromiso
agaitar= mirar
aguas = bebidas alcohlicas
aguja= no tengo dinero
ahi nos vidrios= ah nos vemos
ahuesado = aburrido, desganado
alacran= olor axilar muy fuerte
al polo = Fro, casi a punto de congelar
al toque = al momento, sin demora
ampayar= descubrir infraganti
anexo= ano
anibal= ano
aartu= ao
arranchar= arrebatar
arrecho= excitado
arreconchumar = recorrer, abrir campo
arriola= excitado
arroz = menospreciar, ignorar a alguien
arruga= deuda
arrugar= echarse para atrs en cuanto a un acuerdo
asado= de mal humor
atarantar= impresionar con palabras engaosas
atorrante= decir o hacer cosas que estn fuera de lugar
atracar= aceptar una proposicin o condicin.
atrasador = persona que le quito la chica a alguien
atrasar = anticiparse a la accin de un rival
aventado = Persona con mucho arrojo, osado, atrevido
auto= automvil
azabache= de mal humor

B
bacn= fuera de lo comn, favorable, bonito.
bajadito= (recin bajado de la sierra) ingenuo, inocente, poco avispado
bamba = imitacin
batida = operativo policial.
barajar = disimular un hecho o circunstancia
barrunto = personas que han crecido en barrio populoso
bibid= vivo
bica= llevar por segunda vez un curso.

bicicleta = diarrea, malestar estomacal.

C
cabeceador = que no devuelve lo prestado
cabrejo = cabro
cabro/cabrilla = afeminado o homosexual
cacanero = pareja activa (que penetra) de un homosexual pasivo (que
recibe)
cachaciento = burln, sarcstico.
cachaco = polica (menor uso que tombo)
cachar = hacer el amor con alguien o algo
cacharro = cara
cachete = algo bueno o ideal
cachimbo = estudiante nuevo
cachuelo = trabajo temporal
caer = declaracin de amor
caer gordo = resultarle antiptico (algo o alguien) a alguien
caficho = proxeneta. persona que vive de una mujer
cado del palto = tonto, poco despierto, aburrido
calabaza = sin conocimientos
calato = desnudo bebe
caldo = sopa
caldero = calor estomacal generado por ingesta de bebidas alcohlicas
calentao = relacin extraoficial
caleta = discreto
calichin = novato, principiante en cualquier materia
calientito = en la sierra es una bebida a base de aguardiente de caa con
limn y hierbas o te
callejonera = escandalosa, de vocabulario soez
camarn = persona que va a una fiesta o reunin donde no ha sido invitada
camotudo = Fcil de ilusionar, enamoradizo
cana = crcel
cana al aire = Infidelidad del momento
canceroso = Cigarrillo
canchita = loza deportiva o el maz tostado
caa = automvil
caa monse = Persona poco hbil para conducir

carabina = rostro
caramelo = rostro
caratula = rostro
carro = automvil
carreta o carretita = forma amigable de llamar a un desconocido
carretear = pretender, cortejar, piropear
carretn = con apetito sexual
casaca = chaqueta
causa = amigo
cayetano = calle o experiencia de vida, cmulo de vivencias adquiridas
celofn = celoso
celular = telfono mvil
cevillano = ceviche
cirio = Galante, enamorador
coca cola = loco ido
cocos = dlares
cocho = persona de edad avanzada
colepato = colectivo o diarrea
colita =trasero, nalgas
collera = grupo de amigos
colorado = de raza blanca.
combo = comida o puetazo
computar = conseguir algo, conocer.
computarse = creerse ms que los dems, sobrestimarse.
conchudo = Sinvergenza, desentendido.
como cancha = Expresa gran volumen o cantidad.
conos = zonas perifricas de Lima-Per.
corvina = corbata.
costilla = pareja sentimental, enamorada.
criollada = Engao, forma baja de sorprender o estafar.
cuero = Persona con atributos fsicos, atractivo (a).
cuete = arma de fuego o dcese de un lugar lleno o de una prenda apretada.

CH
chaira = navaja
chamba = trabajo
chambear = trabajar
chambero = trabajador
chamo = cocana
champa = golpe de suerte
chamullar = Hablar mucho sin contenido, charlatn, tratar de convencer a
alguien para un fin deseado, sin tener el sustento necesario.
chancabuque = bota
chancar = estudiar en forma obsesiva; refirase a golpear
chancha = colecta entre amigos
chancletero = persona que tiene solamente hijas
chapar = atrapar, coger, sorprender en el acto, con las manos en la masa
chape = beso boca a boca, pero con lengua.
Chapln o chapa = apodo, sobrenombre
chaqueta = flaco
chascoso = despeinado
chato = persona de baja estatura o persona borracha.
chaufa = plato de arroz chino; expresin chao

chaveta = cuchillo
chavo = amigo del alma
chela = cerveza
chepi = pausa
chequear = mirar detenidamente para constatar algo
cherry = avergonzar, abochornar; dcese de la propaganda que da una
persona de sus servicios.
chibolero = que est con jvenes
chibolo = nio
chicha = bebida hecha con diversos tipos de maz; tipo de msica creada de
la fusin de la msica andina y la cumbia; comportamiento informal de las
personas
chichero = que le gusta la msica chicha
chicotillo = trenzado de cuero acabado en punta oblonga usado para hacer
galopar a los caballos (a veces es adornado con plata)
chifa = restaurante chino; comida china
chilindrinas = cervezas
chimbombo = homosexual
chimpunes = zapatillas de jugar pelota
china = moneda de 50 cntimos
chinche = persona antiptica
chinear = mirar
chingana = local de poca monta, restaurante simple y econmico
chino = amigo
chiquita = castigo; en forma medida, poca cantidad
chiquititud = niez
chiripa = suerte
chispas = caray
chitn = Callarse, mantener silencio, no divulgar algo.
choborra = que bebe licor con frecuencia y en exceso.
chocollo = quedado, de poco arrojo, falto de agallas.
chochera = amigo, compaero.
chocho = contento, satisfecho con alguien o algo.
cholita = cerveza combinada con Coca Cola.

D
debutar = tener relaciones sexuales por primera vez
depa = departamento

E
empjatelo = cmetelo
ensarte = incumplido
escatologia = creo que se refiere a cierto tipo de estudio de textos
complejos
esfrico = pelota de futbol
espeso = persona pesada o desagradable

F
falla = persona que no cumple su promesa

fallo = cigarrillo
faltoso = insolente
federal = feo
ferro = moneda de 10 cntimos
fichas = dinero
ficho = de alta categora
fierro = arma de fuego
figureti = persona que le gusta figurar
filo = hambre
fintoso = aparentar lo que no es
firme = novio(a) "oficial"
flaca = chica
florear = palabrear
forro = ropa interior
fosforito = persona que se molesta fcilmente.
franco = verdad
franelero = adulador
fregar = molestar a alguien
fro = muerto
fumn = quien consume drogas que se fuman

G
gafo = tonto
gentita = personas de alto nivel socioeconmico
gil = lerdo
gracielas = gracias
grone = persona de color
gua = expresin usada en Piura y que dependiendo del tono en que se dice
significa varias cosas asombro
guayacol = licor de mala calidad
guayacol = borracho
guita = dinero

H
habla = hola
hembrita = novia
hincha = seguidor de un equipo de ftbol
huachafo = persona de malos gustos
huachimn = vigilante particular
huamn = tonto
huaracazo = porcin de licor tomada de un solo trago
huarique = lugar poco conocido donde se puede comer y beber a bajo
precio
huasca = en estado etlico
huasca = borracho
huata = barriga
huayco = vomitar
hueco = vagina
huevear = perder el tiempo o hacer perder el tiempo a alguien
huiro = cigarro de marihuana

J
jalado = nota desaprobada
jalar = aspirar cocana
jale = atractivo
jamar = comer
japi = contento
jatear = dormir
jato = casa
jebe = condn
jergorio = jerigonza
jeringa = jerga
jerma = mujer
jilear = es un verbo que equivale a seducir
jonca = caja de cerveza
joyita = bohemio
juerga = fiesta
jugador = promiscuo
jugar = pasar

L
laica = mujerzuela
latear = caminar
lechada = semen
lechero = afortunado
lenteja = tonto
lenteja = lento
lisura = decir groseras
loco = amigo
lompa = pantaln
lorcho = cholo
lorear = hablar
lorna = tonto
lota = pelota de futbol
luca = moneda
lucas = dinero

M
machete = novio
maleta = persona que se encuentra mal del cuerpo o en muy mala forma
fsica
maletear = ser objeto de comentarios negativos
maletero = persona que habla mal de alguien.
malogr = arruino
mamacita = guapa
mancar = caer en desgracia
mancha = grupo de personas
manga = entiendes
mango = dinero
manuela = masturbacin (dicho de una persona a otra)
manyar = conocer u observar

manzanon = choza
maazo = maazo
maoso = pervertido
marcacin = novia
marcar = costar
margarito = muy alto
mariachi = marido
marimba = marihuana
marraco = pan
mataburros = diccionario
mataperro = parachoques
mecer = prolongar el pago de una deuda
merfi = verdad
meteorito = cosa sin sentido
mica = camisa
michi = tres en raya
microbio = autobs
minero = hombre que tiene relaciones con un homosexual
misio = pobre
misionero = sin dinero
mitra = cabeza
mochador = que se mete con la mujer ajena.
monse = tarado
mongolito = persona con sndrome de Down (uso despectivo)
monse = tonto
monse = aburrido
montaner = novio
montoya = novio
mosca = alerta
mostra = femenino de mostro
mostro = bacn

N
nancy = nada
naranjas = nada
novelas = novedades

anga = nariz
ao = nio
ata = nariz
oba = bao
oco = homosexual
ora = seora
orsa = mujer

P
paja = bueno
pajero = masturbacin
pajero = persona que se masturba

palero = mentiroso
palta = vergenza
paracaidista = persona o personas que va a una reunin sin ser invitada
parca = que ya es predecible
parroquiano = que frecuenta prostbulos
pastrulo = fumn
pata = amigo
patas = piernas de mujer
patas = amigos
patero = adulador
patuto = patrullero
pavo = tonto
pechereques = senos
pendejada = viveza
pendejo = astuto
pendejo = un bello pbico
pepa = semilla
pera = tomarse el da libre sin permiso
perra = olor desagradable de los pies
pichanga = futbol
picn = envidioso
pilas = animoso
pinochito = carro rompe manifestaciones que echa chorros de agua
pintn = de rostro atractivo
pia = desafortunado
piojoso = a una persona pobre y de mal vivir
piquito = suave beso en los labios
pitear = reclamar
pito = nuevo
pituco = persona adinerada
plata = dinero
player = mujer que tiene relaciones amorosas y sexuales con muchos
hombres
pokemon = monstruo de bolsillo en la serie pokemons
pollo = persona que se embriaga fcilmente
polo = camiseta
poncho = condn
porsiaca = por si acaso
poto = trasero
promocin = amigo
pucha = contrariedad
pulenta = maravilloso
punche = ganas
punta = cuchillo o individuo
putaero = que frecuenta prostbulos

Q
quina = moneda
quinsearse = equivocarse

R
rajar = hablar mal de alguien

raskingball = ocio
rata = malintencionado (a)
rata = astuto
raya = polica
regla = menstruacin femenina
resaca = malestar
roca = decir cosas sin sentido
roche = vergenza
rosquete = homosexual
rubia = cerveza
ruca = mujer fcil

S
sacavueltero = infiel
salado = desafortunado
snguche = sndwich
sapo = chismoso
shapingo = diablo
solano = moneda de un sol
solapa = disimulo
sopear = realizar conilingus
Suzuki = sucio

T
taba = zapato
taba = bruto
tabas = zapatos
taita = jefe de un grupo de presidiarios
tarro = nalgas
tela = aburrido
tela = dbil
tela = novato
tela = flaco
templado = enamorado
terruco = terrorista
teteras = pechos
to = adulto
tiradedo = delator
tirar = tener sexo
tolaca = desnudo
tombo = polica
tonazo = gran fiesta
tonear = bailar
tono = fiesta
toque = momento
traca = homosexual muy femenino
trampa = amante
tramposo = que tiene trampas (amantes)
tranca = embriaguez
tranqui = tranquilo
trica = llevar por tercera vez un curso
trici = triciclo

troca = prostbulo
trome = hbil
troncho = cigarro de mariguana
tubo = ano

V
vaca = vacaciones
vacilar = gustar
vaciln = fiesta
vaina = objeto indefinido
vara = influencia
vieja = madre
viejo = padre
villegas = billetes
virolo = bizco
votarse = credo

W
wachiman = vigilante particular

Y
yapa = bonificacin
yapla = playa
yara = espera
yucas = piernas
yunta = amigo

Z
zampn = intruso
zanahoria = sin vicios
zapallo = el trasero de una mujer