Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOSSE, François, El Giro Reflexivo de La Historia
DOSSE, François, El Giro Reflexivo de La Historia
François Dosse
Presentación editores 7
I. Recorridos epistemológicos 17
3. El momento etnológico 73
Bibliografía 293
Presentación
7
El giro reflexivo de la historia
8
Presentación
9
El giro reflexivo de la historia
Luis G. de Mussy
Miguel Valderrama
10
Introducción
11
El giro reflexivo de la historia
12
Introducción
13
El giro reflexivo de la historia
14
Introducción
ver ahí una vuelta atrás, una revancha de los viejos caballos que
estarían de regreso. Pero esto sería un error, puesto que la manera
de considerar el acontecimiento y las trayectorias individuales ya
no guarda mucha relación con las ingenuidades y la linealidad
que eran habituales en el siglo XIX.
Así como invitaba a hacer Michel de Certeau, los
historiadores tienden cada vez más a integrar en su trabajo
una dimensión reflexiva, a interrogarse sobre el discurso que
sostienen. En adelante, se considera que éste está relacionado
fundamentalmente con un momento, con un lugar, con una
institución. La consideración de este anclaje social y temporal
alimenta nuevas maneras de hacer historia, que no señalan
una suerte de complacencia de los historiadores frente a ellos
mismos, sino la toma de conciencia de que la escritura no es un
simple reflejo pasivo de lo real, aunque esté bien informada y
documentada, sino que ella resulta de una tensión insuperable
entre el interés por dar cuenta de lo que ha pasado y de un
cuestionamiento que emana, en lo esencial, del presente del
historiador. El oficio de historiador consiste en “manejar” esta
tensión sin desequilibrar su propósito, ni hacia el lado de la
curiosidad anticuaria de ambición “fotográfica”, ni hacia el del
anacronismo que se olvida de la radical “extrañeza” del pasado.
La “ego-historia” a la que se entregan algunos historiadores,
lejos de corresponder a una tentación narcisista, refleja bien este
interés por dar a conocer “desde dónde se habla”.
Hoy en día, la necesidad de un desvío historiográfico es
admitida entre la mayoría de los especialista de la historia, sea cual
sea su período de predilección. Acompañando esta preocupación
de orden epistemológico y existencial (como le gustaba recodar a
Henri-Irénée Marrou), el fin de la creencia en un supuesto motor
de la historia, que la regiría a espaldas de sus actores, re-abre el
vasto campo del cuestionamiento historiador y lo disemina en
15
El giro reflexivo de la historia
François Dosse
16
I. Recorridos epistemológicos
1. Michel de Certeau y la
escritura de la historia
19
El giro reflexivo de la historia
20
Michael de Certeau y la escritura de la historia
La historia: un hacer
En un polo de la investigación, está el que fabrica la historia
en una relación de urgencia con su tiempo, respondiendo a sus
21
El giro reflexivo de la historia
22
Michael de Certeau y la escritura de la historia
23
El giro reflexivo de la historia
24
Michael de Certeau y la escritura de la historia
25
El giro reflexivo de la historia
26
Michael de Certeau y la escritura de la historia
27
El giro reflexivo de la historia
28
Michael de Certeau y la escritura de la historia
29
El giro reflexivo de la historia
30
Michael de Certeau y la escritura de la historia
31
El giro reflexivo de la historia
32
Michael de Certeau y la escritura de la historia
33
El giro reflexivo de la historia
34
Michael de Certeau y la escritura de la historia
35
El giro reflexivo de la historia
36
Michael de Certeau y la escritura de la historia
37
El giro reflexivo de la historia
38
Michael de Certeau y la escritura de la historia
39
El giro reflexivo de la historia
40
Michael de Certeau y la escritura de la historia
41
El giro reflexivo de la historia
42
2. Del uso razonado del
anacronismo
43
El giro reflexivo de la historia
Del justo elogio del anacronismo
hacia posibles derrapes
44
Del uso razonado del anacronismo
45
El giro reflexivo de la historia
46
Del uso razonado del anacronismo
47
El giro reflexivo de la historia
48
Del uso razonado del anacronismo
49
El giro reflexivo de la historia
50
Del uso razonado del anacronismo
51
El giro reflexivo de la historia
52
Del uso razonado del anacronismo
53
El giro reflexivo de la historia
54
Del uso razonado del anacronismo
55
El giro reflexivo de la historia
56
Del uso razonado del anacronismo
57
El giro reflexivo de la historia
58
Del uso razonado del anacronismo
59
El giro reflexivo de la historia
60
Del uso razonado del anacronismo
61
El giro reflexivo de la historia
62
Del uso razonado del anacronismo
63
El giro reflexivo de la historia
64
Del uso razonado del anacronismo
65
El giro reflexivo de la historia
66
Del uso razonado del anacronismo
67
El giro reflexivo de la historia
68
Del uso razonado del anacronismo
69
El giro reflexivo de la historia
70
Del uso razonado del anacronismo
71
3. El momento etnológico
1
Benoît de l’Etoile, Le goût des autres. De l’Exposition coloniale aux Arts premiers,
Paris, Flammarion, 2007.
73
El giro reflexivo de la historia
2
Ibíd., p. 43.
74
El momento etnológico
75
El giro reflexivo de la historia
3
Michel Foucault, Les mots et les choses, Paris, Gallimard, 1966, p. 221.
76
El momento etnológico
77
El giro reflexivo de la historia
78
El momento etnológico
4
Régis Debray, Critique de la raison politique, Paris, Gallimard, 1981, p. 299.
5
Claude Lévi-Strauss, L’Homme nu, Paris, Plon, 1971, p. 620.
79
El giro reflexivo de la historia
6
Jean-Marie Domenach, « Le requiem structuraliste », Le Sauvage et
l’ordinateur, Paris, Seuil, 1976.
7
Claude Lévi-Strauss, Anthropologie structurale deux, Paris, Plon, 1973, p. 65.
8
Claude Lévi-Strauss, L’Homme nu, Paris, Plon, 1971, p. 620.
80
El momento etnológico
81
El giro reflexivo de la historia
82
El momento etnológico
9
Claude Lévi-Strauss, « Race et histoire », (1952), reimpreso en Anthropologie
structurale deux, op. cit., p. 399.
10
Ibídem.
11
Ibíd., p. 415.
83
El giro reflexivo de la historia
12
Pierre Nora, préface à Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, rééd., Paris,
France Loisirs, 1990, p. 9.
84
El momento etnológico
13
Ibíd., p. 10.
14
Claude Lévi-Strauss, entretien avec Jean-José Marchand, Arts, 28 décembre
1955.
15
Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, Paris, Plon, 1958, p. 442.
16
Ibid., p. 424.
85
El giro reflexivo de la historia
17
Ibíd., p. 447.
86
El momento etnológico
18
Claude Lévi-Strauss, “Le droit au voyage”, L’Express, 21 septembre 1956.
19
Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, op. cit., p. 416.
20
Ibíd., p. 445.
87
El giro reflexivo de la historia
21
Claude Lévi-Strauss, “Des Indiens et leur ethnographe”, extraits de Tristes
Tropiques à paraître, Les Temps modernes, N° 116, août 1955.
22
Raymond Aron, Le Figaro, 24 décembre 1955.
23
François-Régis Bastide, Demain, 29 janvier 1956.
24
Madeleine Chapsal, L’Express, 24 février 1956.
25
Georges Bataille, Critique, n° 115, février 1956.
26
Alfred Métraux, L’île de Pâques, Paris, Gallimard, 1941, segunda edición
1956.
88
El momento etnológico
27
Georges Bataille, Critique, op. cit., p. 101.
28
René Etiemble, Evidences, avril 1956, p. 32.
29
Ibíd., p. 36.
89
El giro reflexivo de la historia
30
Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, op. cit., p. 3 y 27.
31
Le Figaro, 1er décembre 1956.
90
El momento etnológico
91
El giro reflexivo de la historia
92
El momento etnológico
93
El giro reflexivo de la historia
32
Pierre Nora, préface à Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, op. cit., p. 14-15.
94
El momento etnológico
95
El giro reflexivo de la historia
96
El momento etnológico
33
Claude Lévi-Strauss, entretien avec Raymond Bellour, Les Lettres françaises,
n°1165, 12/1/1967, repris dans : Le livre des autres, 10/18, L’Herne, 1971, p.44.
97
El giro reflexivo de la historia
98
El momento etnológico
36
Benoît de l’Etoile, Le goût des autres. De l’Exposition coloniale aux Arts
premiers, op. cit., p. 424.
99
4. La historia bajo la prueba
de la guerra de las memorias
1
Paul Ricoeur, La Mémoire, l’Histoire, l’Oubli, Paris, Le Seuil, 2000, p. I.
101
El giro reflexivo de la historia
2
Pierre Nora, Le Débat, septiembre-octubre 2006.
102
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
3
Olivier Pétré-Grenouilleau, Les Traites négrières. Essai d’histoire globale, Paris,
Gallimard, 2004.
103
El giro reflexivo de la historia
4
Françoise Chandernagor, « L’enfer des bonnes intentions », Le Monde, 17
diciembre 2005.
5
Henry Rousso, Le Monde, 24 diciembre 2005.
6
Romain Bertrand, Mémoires d’Empire, Paris, Du Croquant, 2006.
104
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
7
Pierre Nora, Le Débat, septiembre-octubre 2006.
8
Ver Patrick Garcia, « Paul Ricoeur et la guerre des mémoires », en Christian
Delacroix, François Dosse y Patrick Garcia (dir.), Paul Ricoeur et les sciences
humaines, La Découverte, 2007, p. 57-76.
9
Ibid., p. 64.
105
El giro reflexivo de la historia
10
Jean-Pierre Azéma, Élisabeth Badinter, Jean-Jacques Becker, Françoise
Chandernagor, Alain Decaux, Marc Ferro, Jacques Julliard, Jean Leclant,
Pierre Milza, Pierre Nora, Mona Ozouf, Jean-Claude Perrot, Antoine Prost,
René Rémond, Maurice Vaïsse, Jean-Pierre Vernant, Paul Veyne, Pierre Vidal-
Naquet, Michel Winock.
11
René Rémond, L’Histoire, n° 306, febrero 2006, p. 84.
106
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
12
Madeleine Rebérioux, « Le génocide, le juge et l’historien », L’Histoire, n°
138, noviembre 1990, p. 92-94.
107
El giro reflexivo de la historia
2006, p. 40.
108
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
14
Emmanuel Terray, Face aux abus de mémoire, Paris, Arléa, 2006.
15
Paul Ricoeur, La Mémoire, l’Histoire, l’Oubli, op. cit., p. 648.
109
El giro reflexivo de la historia
110
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
111
El giro reflexivo de la historia
16
Ibíd., p. 227.
17
Ibid., p. 235.
112
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
18
François Dosse, L’empire du sens, l’humanisation des sciences humaines, Paris,
La Découverte, 1995 ; reedicion. La Découverte-poche, 1997.
19
Paul Ricoeur, La Mémoire, l’Histoire, l’Oubli, op. cit., p. 253-266.
20
Jacques Revel, dir., Jeux d’échelles, Paris, EHESS-Gallimard-Seuil, 1996.
21
Bernard Lepetit dir., Les formes de l’expérience, Paris, Albin Michel, 1995.
113
El giro reflexivo de la historia
22
François Dosse, Paul Ricoeur, Michel de Certeau. L’histoire : entre le dire et le
faire, Paris, L’Herne, 2006.
23
Paul Ricoeur, La Mémoire, l’Histoire, l’Oubli, op. cit., p. 359-369.
114
La historia bajo la prueba de la guerra de las memorias
24
Paul Ricoeur, Du texte à l’action, Paris, Le Seuil, 1977, p. 391.
115
El giro reflexivo de la historia
25
Paul Ricoeur, « La marque du passé », Revue de métaphysique et de morale,
n°1, 1998, p. 31.
26
Paul Ricoeur, « Mémoire, Histoire, Oubli », Conferencia escrita y
pronunciada en inglés el 8 de marzo de 2003 en la Central European University
de Budapest, Esprit, marzo-abril 2006, p. 26.
116
5. Historia del tiempo presente
e historiografía
1
Michel de Certeau, L’histoire et la psychanalyse entre science et fiction, Paris,
Gallimard, 1987.
2
François Bédarida, Bulletin de l’IHTP, N° 1, Paris, 1978.
117
El giro reflexivo de la historia
3
Ecrire l’histoire du temps présent, Paris, IHTP, 1993.
4
Temps présent et contemporanéité, 24-26 marzo 2011.
118
Historia del tiempo presente e historiografía
5
Ver François Dosse, Pierre Nora. Homo historicus, Paris, Perrin, 2011.
119
El giro reflexivo de la historia
¿Una novedad?
6
Pierre Nora, notes préparatoires à son cours de l’année 1978-79, citado en
François Dosse, Pierre Nora, op.cit., p. 290.
120
Historia del tiempo presente e historiografía
7
Marc Bloch, Apologie pour l’histoire, Paris, Armand Colin, 1949, p. 47.
121
El giro reflexivo de la historia
8
Lucien Febvre, “Leçon inaugurale au Collège de France” (1933), Combats
pour l’histoire, Paris, Armand Colin, 1953.
9
Emmanuel Le Roy Ladurie, “Leçon inaugurale au Collège de France “ (1973),
Territoire de l’historien, tomo II, Paris, Gallimard, 1978.
10
René Rémond, “Plaidoyer pour une histoire délaissée”, Revue française de
science politique, Paris, 1957.
122
Historia del tiempo presente e historiografía
Un retorno “espectacular”
11
Michel Trebitsch, “La quarantaine et l’an 40. Hypothèses sur l’étymologie
du temps présent”, en Ecrire l’histoire du temps présent, op. cit., 1993.
12
Henri-Irénée Marrou, De la connaissance historique, Paris, Seuil, 1954.
123
El giro reflexivo de la historia
13
Paul Ricoeur, Histoire et vérité, Paris, Seuil, 1964.
14
Pierre Nora, “L’événement monstre”, Communication, 1972; retomado bajo
el título: “Le retour de l’événement”, Faire de l’histoire, Paris, Gallimard, 1974.
124
Historia del tiempo presente e historiografía
125
El giro reflexivo de la historia
15
Paul Ricoeur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Seuil, 2000.
16
Pierre Nora, Essais d’ego histoire, Paris, Gallimard, 1987.
126
Historia del tiempo presente e historiografía
17
Ver Christian Delacroix, François Dosse, Patrick Garcia, Les courants
historiques en France, Paris, Gallimard, 2007.
127
El giro reflexivo de la historia
18
Carlo Ginzburg, Mythes, emblèmes, traces. Morphologie et histoire, Paris,
Flammarion, 1989.
128
Historia del tiempo presente e historiografía
129
El giro reflexivo de la historia
19
Michel de Certeau, La possession de Loudun, Paris, Gallimard, 1970, p. 7.
130
Historia del tiempo presente e historiografía
20
Ibíd., p. 327.
21
Eric Hobsbawm, “Un historien et son temps présent”, en Ecrire l’histoire
du temps présent, op. cit.
131
El giro reflexivo de la historia
132
Historia del tiempo presente e historiografía
22
Cahiers de l’IHTP, Paris, 1991.
133
El giro reflexivo de la historia
23
Ver Henry Rousso, Le syndrome de Vichy, Paris, Seuil, 1987.
24
Henry Rousso, La hantise du passé, Paris, éditions Textuel, 1998, p. 63.
134
Historia del tiempo presente e historiografía
25
André Green, Le temps éclaté, Paris, Minuit, 2000; La diachronie en
psychanalyse, Paris, Minuit, 2000.
135
El giro reflexivo de la historia
26
Ibíd., p. 224.
136
Historia del tiempo presente e historiografía
27
Saint-Augustin, Confessions, Livre XI.
28
Husserl, Leçons pour une phénoménologie de la conscience intime du temps,
Paris, PUF, 1964.
137
El giro reflexivo de la historia
29
Paul Ricoeur, Temps et récit, tomo 3, Paris, Seuil, 1985, p. 376.
30
Reinhart Koselleck, Le futur passé: contribution à la sémantique des temps
historiques, Paris, EHESS, p. 309.
31
Ibíd., p. 312.
32
Paul Ricoeur, Temps et récit, tomo 3, op. cit., p. 399.
138
Historia del tiempo presente e historiografía
139
El giro reflexivo de la historia
140
Historia del tiempo presente e historiografía
Conclusión
141
El giro reflexivo de la historia
142
II. La atención a las singularidades
6. El acontecimiento: entre
Kairos y Huellas
1
Edgar Morin, “L’événement-sphinx”, Communications, N° 18, Paris, 1972,
pp. 173-193.
2
Ibíd., p. 175.
145
El giro reflexivo de la historia
3
Ibíd., p. 177.
4
Ibíd., p. 178.
146
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
5
Jacques Derrida, Le concept du 11 septembre, Paris, Galilée, 2004, p. 139.
6
Ibíd., p. 139.
147
El giro reflexivo de la historia
7
Ibíd., p. 148.
8
Ibíd., p. 149.
9
Jacques Derrida, Gad Soussana, Alexis Nouss, Dire l’événement, est-ce possible?,
Paris, L’Harmattan, 2001.
10
Ibíd., p. 89.
148
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
149
El giro reflexivo de la historia
11
Paul Ricoeur, Du texte à l’action, Paris, Le Seuil, 1986, p. 87
12
Ibíd., p. 137.
150
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
13
Aristote, Physique IX (219 a 2), citado por Paul Ricoeur, Temps et Récit,
tomo 3, Paris, Seuil, p. 26.
14
Ibíd., (221 a 30-221 b), p. 33.
151
El giro reflexivo de la historia
15
Paul Ricoeur, Temps et Récit, tomo 3, op. cit., p. 106.
16
Ibíd., p. 190.
17
Ibíd., p 197.
152
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
18
Paul Ricoeur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Seuil, 2000, p. 192.
19
Carlo Ginzburg, “Traces, racines d’un paradigme indiciaire”, Mythes,
emblèmes, traces, Paris, Flammarion, 1989, pp. 139-180.
20
Emmanuel Levinas, “La trace”, Humanisme de l’autre homme, Paris, Fata
Morgana, 1972, pp. 57-63.
153
El giro reflexivo de la historia
La huella narrativa
21
Pierre Nora, Les Lieux de mémoire, tomo 3, vol. 1, Paris, Gallimard, 1993,
p. 26.
154
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
22
Paul Ricoeur, Temps et Récit, tomo 3, op. cit., p. 228, citado por Olivier
Mongin, Paul Ricoeur, Paris, Le Seuil, 1994, p. 157.
23
Ibíd., tomo 3, p. 435.
155
El giro reflexivo de la historia
24
Ibíd., p. 377.
25
Ibíd., p. 390.
26
Ibíd., p 399.
27
Ibíd., p. 488.
28
Ibíd., p. 489.
156
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
29
Paul Ricoeur, “Evénement et sens”, Raisons Pratiques, « L’événement en
perspective », N° 2, Paris, 1991, pp. 51-52.
30
Ibíd., p. 55.
157
El giro reflexivo de la historia
31
Paul Ricoeur, “Structuralisme, idéologie et méthode”, Esprit, mai 1967, pp.
801-821; retomado bajo el título “La structure, le mot, l’événement”, en Le
conflit des interprétations, Paris, Seuil, 1969, pp. 80-97.
32
Ibíd., p. 92.
33
Ibíd., p. 97.
158
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
34
Luc Petit, “La construction de l’événement social”, Raisons Pratiques, N°
2, op. cit., p. 15.
35
Paul Ricoeur, Temps et récit, tomo 1, Paris, Seuil, 1983, p. 102.
159
El giro reflexivo de la historia
36
Ibíd., p. 103.
37
Ibíd., p. 123.
160
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
38
Ibíd., p. 139.
39
Carl G. Hempel, “The Function of General Laws in History”, The Journal
of Philosophy 39, New York, 1942, pp. 35-48 ; reimpreso en Patrick Gardiner,
Theories of History, New York, The Free Press, 1959, pp. 344-356.
161
El giro reflexivo de la historia
40
Paul Ricoeur, Temps et récit, tomo 1, op. cit., p. 161.
41
Ibíd., p. 163.
162
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
42
Ibíd., p. 177.
163
El giro reflexivo de la historia
43
William Dray, Laws and Explanation in History, Oxford University Press,
1957.
44
Georg Henrik Von Wright, Explanation and Understanding, London,
Routledge et Kegan, 1971.
45
Paul Ricoeur, Temps et Récit, tomo 1, op. cit., p. 202.
46
Arthur Danto, Analytical Philosophy of History, Cambridge, Cambridge
University Press, 1965.
164
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
47
Hayden White, Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century
Europe, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 1973.
48
Paul Ricoeur, Temps et Récit, tomo 1, op. cit., p. 251.
165
El giro reflexivo de la historia
Roger Chartier cuando afirma que “el historiador tiene por tarea
dar un conocimiento apropiado, controlado, de esta “población
de muertos”, personajes, mentalidades, precio que es su objeto.
Abandonar esta pretensión, que puede ser desmesurada pero
fundadora, sería dejarle el campo libre a todas las falsificaciones,
a todos los falsificadores”49. Este recordatorio del contrato de
verdad que liga al historiador con su objeto, desde Heródoto
y Tucídides, es de primera importancia para oponerse a todas
las formas de falsificación y de manipulación del pasado. No es
contradictorio con el hecho de estar atento a la historia como
escritura, como práctica discursiva. “El historiador se distingue
del físico; él no busca incrementar el campo de las generalidades a
costa de la reducción de las contingencias. Él quiere comprender
mejor lo que ha pasado. Lo mismo sucede con los ámbitos en
los que estas contingencias son las que retienen su interés…
El interés por estos acontecimientos, que yo compararía con
la péripeteia aristotélica, no significa que el historiador ceda
a lo sensacional: su problema es precisamente incorporar
estos acontecimientos a un relato aceptable, inscribir pues la
contingencia en un esquema de conjunto. Este rasgo es esencial a
la followability de todo hecho susceptible de ser contado… Una
tesis semejante sería inaceptable si no supiéramos que todo relato
se explica por sí mismo, en este sentido, que contar lo que ha
pasado es ya explicar por qué esto ha pasado. En este sentido, la
mínima historia incorpora las generalizaciones ya sean de orden
clasificatorio, de orden causal o de orden teórico”50.
49
Roger Chartier, Le Monde, 18 mars 1993.
50
Paul Ricoeur, Temps et Récit, tomo 1, op. cit., p. 218.
166
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
51
Louis Quéré, “Evénement et temps de l’histoire”, Raisons Pratiques, op.
cit., p. 267.
52
Reinhart Koselleck, Le futur passé. Contribution à la sémantique des temps
historiques, Paris, EHESS, 1990, p. 264.
167
El giro reflexivo de la historia
53
Ibíd., p. 195.
54
Claude Romano, L’événement et le monde, Paris, PUF, 1998, p. 40.
55
Ibíd., p. 44.
168
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
56
Paul Ricoeur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Seuil, 2000, p. 227.
57
Ibíd., p. 228.
169
El giro reflexivo de la historia
58
Pierre Nora, “De l’histoire contemporaine au présent historique”, Ecrire
l’histoire du temps présent, Paris, IHTP, 1993, p. 45.
170
El acontecimiento: entre Kairos y Huellas
171
7. Cuando Pierre Chaunu se
relataba…
173
El giro reflexivo de la historia
1
Michel de Certeau, “L’opération historique”, en Pierre Nora, Jacques Le Goff
(dir.), Faire de l’histoire, vol. 1, Paris, Gallimard, 1974, pp. 3-41; asimismo,
L’écriture de l’histoire, Paris, Gallimard, 1975.
174
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
2
Pierre Nora, “Projet d’auto-histoire”, texto dactilografiado, 1982, archivos
Gallimard.
3
Ibíd.
175
El giro reflexivo de la historia
4
Emmanuel Le Roy Ladurie, Paris-Montpellier. P.C.-P.S.U. 1945-1963, Paris,
Gallimard, 1982.
5
Philippe Ariès, Un historien du dimanche, Paris, Seuil, 1980.
176
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
6
Pierre Nora, carta a Pierre Chaunu, 14 de mayo de 1982, archivos Gallimard.
7
Pierre Chaunu, carta a Pierre Nora, 17 de mayo de 1982, archivos Gallimard.
8
Pierre Chaunu, “Le fils de la morte”, en Pierre Nora (dir.), Essais d’ego-histoire,
Paris, Gallimard, 1987, p. 61.
177
El giro reflexivo de la historia
uno de sus textos más bellos9, cuya fuerza existencial fue tal que
me hizo aceptar la propuesta de un libro de entrevistas con él,
que al comienzo tomé como una broma, de tanto que nuestras
visiones estaban alejadas10. Una respuesta como esta no era
evidente y Pierre Nora deberá vencer numerosas resistencias y
sufrir muchos rechazos que explican el largo período que va entre
la formulación del proyecto (1982) y su realización (1987)11.
Para lograrlo, tuvo que hacer prueba de mucha mayéutica, lo
que le permitió vencer las últimas reticencias de buena parte
de sus autores. Desde la formulación de su proyecto, Pierre
Nora se dirige naturalmente a su amigo Pierre Vidal-Naquet
insistiendo vivamente en la importancia de su testimonio en el
vaivén constante entre su compromiso con el siglo, especialmente
durante la guerra de Argelia con el Comité Audin, y la elección
de sus objetos de estudio. Pierre Vidal-Naquet no prestará oídos
a esta petición, pero en 1995 y 1998 publicará dos gruesos
volúmenes con sus Memorias12, superando así sus reticencias
universitarias relacionadas con la expresión de su subjetividad:
“Durante mucho tiempo puse resistencia a aquellos que me
presionaban a escribir un libro semejante, la “ego-historia” de
un historiador”13. Otro rechazo que se transformó más adelante
en una vasta autobiografía, es el de su amiga Annie Kriegel,
cuyo itinerario resultaba apasionante para este ejercicio. Estando
comprometida con el PCF, Kriegel decide romper radicalmente
9
Ibíd., pp. 61-107.
10
Pierre Chaunu, L’instant éclaté, entrevistas con François Dosse, Paris, Aubier,
1994.
11
Pierre Nora (dir.), Essais d’ego-histoire, Paris, Gallimard, 1987. Maurice
Agulhon, Pierre Chaunu, Georges Duby, Raoul Girardet, Jacques Le Goff,
Michelle Perrot, René Rémond.
12
Pierre Vidal-Naquet, Mémoires 1. La brisure et l’attente (1930-1955), Paris,
Seuil/La Découverte, 1995; Mémoires 2. Le trouble et la lumière (1955-1998),
Paris, Seuil/La Découverte, 1998.
13
Pierre Vidal-Naquet, “Avant-propos”, Mémoires, tome 1, Paris, Seuil, 1995, p. 9.
178
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
Annie Kriegel, Ce que j’ai cru comprendre, Paris, Laffont, 1991, p. 11.
14
179
El giro reflexivo de la historia
16
Paul Veyne, carta a Pierre Nora, 3 de septiembre 1983, archivos Gallimard.
17
Paul Veyne, carta a Pierre Nora, 27 de septiembre 1983, archivos Gallimard.
18
Pierre Goubert, Beauvais et le Beauvaisis de 1600 à 1730, Paris, SEVPEN,
1960.
180
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
François Furet, Le passé d’une illusion. Essai sur l’idée communiste au XXe siècle,
20
181
El giro reflexivo de la historia
21
Michelle Perrot, intervención en el seminario de Christian Delacroix,
François Dosse, Patrick Garcia, IHTP, CHCE, 12 de diciembre 2008.
22
Michelle Perrot, carta a Pierre Nora, 23 de octubre 1983, archivos Gallimard.
182
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
23
Pierre Nora, carta a Maurice Agulhon, 28 de agosto 1985, archivos Gallimard.
183
El giro reflexivo de la historia
184
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
24
Pierre Chaunu, L’instant éclaté, entretiens avec François Dosse, op. cit., p.
192-193.
185
El giro reflexivo de la historia
186
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
26
Ibíd., p. 237.
27
Paul Ricoeur, Histoire et Vérité, Paris, Seuil, 1955, p. 34
28
Pierre Chaunu, L’instant éclaté, op. cit., p. 277.
187
El giro reflexivo de la historia
29
Pierre Chaunu, L’Espagne de Charles Quint, Paris, SEDES, 1973, p. 576.
30
Pierre Nora, Essais d’ego-histoire, op. cit., p. 363.
188
Cuando Pierre Chaunu se relataba...
31
Pierre Chaunu, L’instant éclaté, op. cit., p. 179.
189
El giro reflexivo de la historia
32
Ibíd., p. 177.
190
8. Las mil y una vidas de la
biografía
191
El giro reflexivo de la historia
192
Las mil y una vidas de la biografía
193
El giro reflexivo de la historia
1
J.-M. Coetzee, L’été de la vie, Paris, Seuil, 2010.
194
Las mil y una vidas de la biografía
2
Eric Chevillard, Dino Egger, Paris, Minuit, 2011.
195
El giro reflexivo de la historia
196
Las mil y una vidas de la biografía
3
Patrick McGilligan, Alfred Hitchcock. Une vie d’ombres et de lumière, Paris,
Institut Lumière/Actes Sud, 2011.
197
El giro reflexivo de la historia
198
Las mil y una vidas de la biografía
4
Frank Lestringant, André Gide, l’inquiéteur, tome 1, Paris, Flammarion, 2011.
199
El giro reflexivo de la historia
200
Las mil y una vidas de la biografía
201
El giro reflexivo de la historia
202
Las mil y una vidas de la biografía
5
Benoît Peeters, Derrida, Paris, Flammarion, 2010.
203
El giro reflexivo de la historia
6
Benoît Peeters, Trois ans avec Derrida. Les carnets d’un biographe, Paris,
Flammarion, 2010, p. 233.
7
Jean Grondin, Hans Georg Gadamer. Une biographie, Paris, Grasset, 2011.
204
Las mil y una vidas de la biografía
205
Figuras históricas,
acontecimientos memorables
Una entrevista con
François Dosse
208
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
209
El giro reflexivo de la historia
210
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
211
El giro reflexivo de la historia
212
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
213
El giro reflexivo de la historia
214
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
215
El giro reflexivo de la historia
216
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
217
El giro reflexivo de la historia
218
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
219
El giro reflexivo de la historia
220
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
221
El giro reflexivo de la historia
222
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
223
El giro reflexivo de la historia
224
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
225
El giro reflexivo de la historia
226
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
227
El giro reflexivo de la historia
228
Figuras históricas, acontecimientos memorables
Una entrevista con Françoise Dosse
229
10. El retorno delacontecimiento
bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
231
El giro reflexivo de la historia
1
Alain Corbin (dir.), 1515 et les grandes dates de l’histoire de France revisitées
par les grands historiens d’aujourd’fugai, Paris, Seuil, 2005.
2
Raymond Aron, Dimensions de la conscience historique, Paris, Plon, 1961, p. 155.
232
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
3
Paul Ricœur, Soi-même comme un autre, Paris, Seuil, 1990, p. 169.
4
Timothy Tackett, Le Roi s’enfuit. Varennes et l’origine de la Terreur, Paris, La
Découverte, 2004.
233
El giro reflexivo de la historia
5
Ibíd., p. 255.
6
Ibíd., p. 260.
7
Gilles Deleuze, Deux régimes de fous. Textes et entretiens 1975-1995, Paris,
Minuit, 2003, p. 216.
234
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
235
El giro reflexivo de la historia
8
Louis Bourdeau, L’Histoire et les Historiens. Essai critique sur l’histoire considérée
comme une science positive, Paris, Alcan, 1888, p. 5.
236
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
9
François Simiand, “Méthode historique et sciences sociales”, Revue de synthèse
historique, N° 16, (1903), retomado en Annales, E.S.C., Paris, 1960, p. 117.
10
Ibíd., p. 117
11
Ibíd., p. 117.
12
Francis Bacon, Novum Organum (1620), trad. fr. M. Malherbe, J.-M.
Pousseur, Paris, PUF, 1986.
237
El giro reflexivo de la historia
238
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
13
Claude Lévi-Strauss, “Histoire et Ethnologie” (1949); retomado en
Anthropologie structurale, t. 1, Paris, Plon, 1958, pp. 3-33.
239
El giro reflexivo de la historia
14
Claude Lévi-Strauss, “Leçon inaugurale au Collège de France”, 5 janvier
1960; retomado en Anthropologie structurale, t. 2, Paris, Plon, 1973, p. 27.
15
Ibíd., p. 24.
240
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
16
Claude Lévi-Strauss, “Critères scientifiques dans les disciplines sociales et
fugamaines”, Revue internationale des sciences sociales, vol. 16, N° 4, 1964, p. 583.
17
Claude Lévi-Strauss, Mythologiques. Du miel aux cendres, Paris, Plon, 1966,
p. 408.
241
El giro reflexivo de la historia
18
Claude Lévi-Strauss, Anthropologie structurale, t. 2, op. cit., p. 40.
19
Claude Lévi-Strauss, L’homme nu, Paris, Plon, 1971, p. 542.
20
Fernand Braudel, “Histoire et sciences sociales: la longue durée”, Annales,
N° 4, oct.-dic. 1958, pp. 725-753; retomado en Écrits pour l’histoire, Paris,
Flammarion, 1969.
242
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
21
Fernand Braudel, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de
Philippe II, Paris, Armand Colin, 1946.
22
Fernand Braudel, “Histoire et sciences sociales: la longue durée”, op. cit.,
p. 746.
23
Annales, n°3-4, mayo-agosto 1971.
243
El giro reflexivo de la historia
24
André Burguière, “Histoire et Structure”, ibíd., p. VII.
244
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
25
Emmanuel Le Roy Ladurie, “L’histoire immobile”, leçon inaugurale au
Collège de France, 30 nov. 1973; retomado en Le Territoire de l’historien, t. 2,
Paris, Gallimard, 1978, pp. 7-34.
245
El giro reflexivo de la historia
26
Pierre Nora, “L’événement monstre”, Communications, N° 18, 1972;
retomado bajo el titulo “Le retour de l’événement”, en Pierre Nora, Jacques
Le Goff (dir.), Faire de l’histoire, t. 1, Paris, Gallimard, 1974, pp. 210-227.
27
Pierre Nora, “L’histoire toute crue”, Le Nouvel Observateur, especial literario,
20 noviembre-20 diciembre, 1968, pp. 4-6.
246
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
28
Carol Gluck, “11 septembre. Guerre et télévision au XXIe siècle”, Annales
HSS, N° 1, ene-feb. Paris, 2003, p. 137.
247
El giro reflexivo de la historia
Ibíd., p. 138.
29
248
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
31
Ibíd., p. 139.
32
Ibíd., p. 148.
33
Ibíd., p. 149.
249
El giro reflexivo de la historia
34
Jacques Derrida, Alexis Nouss, Gad Soussana, Dire l’événement, est-ce
possible?, Paris, L’Harmattan, 2001.
35
Ibíd., p. 89.
36
Louis Quéré, “L’espace public comme forme et comme événement”, Isaac
Joseph (dir.), Prendre place. Espace public et culture dramatique, Paris, Éditions
Recherches, 1995, p. 100.
250
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
37
Louis Quéré, “L’événement sous une description”, Protée. Théories et pratiques
sémiotiques, N° 2, primavera de 1994, p. 16.
38
Ibíd., p. 18.
251
El giro reflexivo de la historia
39
Hilary Putnam, Représentation et Réalité, Paris, Gallimard, 1990, p. 34.
40
Ludwig Wittgenstein, cité par Louis Quéré, “L’événement sous une
description”, op. cit., p. 20.
41
Louis Quéré, “L’espace public comme forme et comme événement”, op.
cit., p. 100.
42
Ibíd., p. 105.
252
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
253
El giro reflexivo de la historia
43
Ibíd., p. 190.
254
El retorno del acontecimiento bajo la prueba de la
pluridisciplinaridad
44
Carlo Ginzburg, “Traces, racines d’un paradigme indiciaire”, Mythes,
emblèmes, traces, Paris, Flammarion, 1989, pp. 139-180.
45
Emmanuel Levinas, “La trace”, Fugamanisme de l’autre homme, Paris, Fata
Morgana, 1972, pp. 57-63.
255
El giro reflexivo de la historia
46
Pierre Nora, “De l’histoire contemporaine au présent historique”, Ecrire
l’histoire du temps présent, Paris, IHTP, 1993, p. 45.
256
11. La biografía bajo la prueba
de la identidad narrativa
257
El giro reflexivo de la historia
El modelo de la mismidad
258
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
1
Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, 22 de julio de 1862.
2
Sainte-Beuve, Œuvres II, Fin des portraits littéraires. Portraits de femmes, Paris,
Pléiade, 1960, p. 1135.
3
Sainte-Beuve, La Cahier vert, N° 967, Paris, Gallimard, 1973, p. 246.
4
Ibíd., p. 1136.
259
El giro reflexivo de la historia
5
Ibíd., p. 1149.
6
Ibíd., p. 1158.
7
Sainte-Beuve, Cahier brun, manuscrito conservado en la biblioteca de
Lovenjoul en Chantilly, p. 25
260
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
8
Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, Paris, Michel Lévy, Tomo III, 1865, p. 23.
9
Hippolyte Taine, Histoire de la littérature anglaise, Paris, Hachette, 1863,
XLIII.
10
Hippolyte Taine, citado por Georges May, “Sa vie, son œuvre. Réflexions
sur la biographie littéraire”, Diogène, N° 139, julio-septiembre, 1987, p. 35.
11
Hippolyte Taine, Pages choisies, éd. Victor Giraud, Paris, Hachette, 1909, p.6.
261
El giro reflexivo de la historia
12
Ibíd., p. 34-35.
13
Sabina Loriga, “La biographie comme problème”, en Jacques Revel, Jeux
d’échelles, Paris, Hautes Etudes/Gallimard/Seuil, 1996, p. 225.
14
Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, Michel Lévy, Tomo III, 1865, p. 16-17.
262
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
15
Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, 22 de julio de 1862.
16
René Doumic, Histoire de la littérature française, Paris, Delaplane, 1910,
p. 324.
263
El giro reflexivo de la historia
17
Christian Delacroix, François Dosse, Patrick Garcia, Les courants historiques
en France 19e-20e siècle, Paris, Armand Colin, 1999.
18
Gilles Deleuze et Félix Guattari, Rhizome, Paris, Minuit, 1976, p. 7.
264
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
19
Ibíd., p. 61.
20
Gilles Deleuze, “L’immanence: Une Vie”, Philosophie, N° 47, septiembre
de 1995; retomado en Deux Régimes de Fous, Paris, Minuit, 2003, p. 360.
265
El giro reflexivo de la historia
21
Paul Ricoeur, Temps et Récit, tomo 3, Paris, Le Seuil, 1985, reed. Coll. «
Points », 1991, p. 442.
22
Paul Ricoeur, Soi-même comme un autre, Paris, Le Seuil, 1990, p. 13.
266
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
23
Paul Ricoeur, Soi-même comme un autre, Paris, Le Seuil, 1990.
24
Ibíd., p. 13.
25
Ibíd., p. 14.
267
El giro reflexivo de la historia
26
Paul Ricoeur, “L’attestation: entre phénoménologie et ontologie”, Les
métamorphoses de la raison herméneutique, Paris, Cerf, 1991, pp. 381-403.
27
Paul Ricoeur, “L’herméneutique du témoignage”, en E. Castelli (ed.), Le
témoignage, Paris, Aubier, 1972, pp. 35-61.
28
Paul Ricoeur, Soi-même comme un autre, op. cit., p. 35.
29
Ibíd., p. 35.
30
Jean Greisch, “Témoignage et Attestation”, en Paul Ricoeur. L’herméneutique à
l’école de la phénoménologie, dir. Jean Greisch, Beauchesnes, Paris, 1995, p. 311.
268
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
31
Ibíd., p. 311.
32
Paul Ricoeur, Soi-même comme un autre, op. cit., p. 351.
269
El giro reflexivo de la historia
La Historia Magistra
33
Arnaldo Momigliano, Problèmes d’historiographie ancienne et moderne, Paris,
Gallimard, 1983, p. 108.
34
François Hartog, “Plutarque entre les anciens et les modernes”, en Plutarque,
Vies parallèles, Paris, Quarto-Gallimard, 2001, pp. 9-49.
270
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
35
La Popelinière, L’Histoire des histoires : l’idée de l’histoire accomplie, (1599),
Paris, Fayard, 1989, p. 294.
36
Montaigne, Essais, I, Paris, Garnier-Flammarion, 1969, p. 26.
37
Jean-Jacques Rousseau, Les confessions, Œuvres complètes, Paris, Gallimard,
1959, I, p. 9.
38
Vauvenargues, carta XXII, mayo de 1740, Œuvres posthumes, 1857, p. 193.
39
François Hartog, “Plutarque entre les anciens et les modernes”, en Plutarque,
Vies parallèles, op. cit., p. 35.
40
Jean Sirinelli, Plutarque, Paris, Fayard, 2000, p. 7.
271
El giro reflexivo de la historia
41
Plutarque, “Vie d’Alexandre”, Vies parallèles, I, Paris, Garnier-Flammarion,
1995, p. 39.
42
Ibíd., p. 39.
43
Jacques Revel, “La biographie comme problème historiographique”, en
Montagnes. Méditerranée. Mémoire. Mélanges offerts à Philippe Joutard,
Publicaciones de la Universidad de Provence, 2002, pp. 471-472.
272
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
44
Reinhart Koselleck, “‘Historia magistra vitae’. De la dissolution du topos
dans l’histoire moderne en mouvement”, Le futur passé, Paris, EHESS, 1990,
pp. 37-62.
273
El giro reflexivo de la historia
45
Jean-Claude Passeron, Le Raisonnement sociologique, Paris, Nathan, 1981,
p. 196.
46
Plutarque, Vies parallèles, I, “Vie de Démétrios”, Paris, Garnier-Flammarion,
1995, p. 290.
274
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
La hagiografía
47
Aaron J. Gourevitch, Les catégories de la culture médiévale, Paris, Gallimard,
1983, p. 8.
48
Ver: H. Delehaye, Les légendes hagiographiques, Bruxelles, Société des
Bollandistes, Bruxelles, 1955.
49
Michel de Certeau, L’écriture de l’histoire, Paris, Gallimard, 1975, p. 275.
275
El giro reflexivo de la historia
50
Ibíd., p. 281.
51
Ibíd., p. 282.
276
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
52
Ibíd., p. 275.
53
Ibíd., p. 277.
54
Ibíd., p. 285.
55
Ibíd., p. 286.
56
Ibíd., p. 287.
277
El giro reflexivo de la historia
Los biografemas
57
Geneviève Bollème, “Vies de saints”, Cahiers de sémiotique textuelle, 4, Paris
X, 1985, p. 35.
58
André Jolles, Formes simples, Paris, Seuil, 1972, p. 38.
59
Roland Barthes, Sade, Fourier, Loyola, Paris, Seuil, 1980, p. 14.
278
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
60
Ibíd., p. 14.
61
Françoise Gaillard, “Roland Barthes : le biographique sans la biographie”,
en Revue des sciences humaines, N° 224, oct-dic. Paris, 1991, p. 102.
279
El giro reflexivo de la historia
62
Roland Barthes, Tel Quel, N°47, Paris, 1971, p. 89.
63
Françoise Gaillard, “Roland Barthes: le biographique sans la biographie”,
Revue des sciences humaines, op. cit., p. 89.
64
Françoise Gaillard, “Roland Barthes: le biographique sans la biographie”,
op. cit., p. 87.
280
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
65
Ibíd., p. 95.
66
Ibíd., p. 97.
67
Jean-Bertrand Pontalis, entrevista con el autor.
68
Ibídem.
281
El giro reflexivo de la historia
La excepción normal
Ibídem.
69
282
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
70
Edoardo Grendi, “Micro-analisi e storia sociale”, Quaderni Storici, 35, 1972,
pp. 506-520.
71
Carlo Ginzburg, Le fromage et les vers, Paris, Flammarion, 1980.
283
El giro reflexivo de la historia
72
Ibíd., p. 16.
73
Ibíd., p. 15.
74
Carlo Ginzburg, “L’historien et l’avocat du diable”, entrevista con Charles
Illouz y Laurent Vidal, Genèses, 53, dic. 2003, p. 122.
284
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
75
Giovanni Levi, “Les usages de la biographie”, Annales, E.S.C., nov. dic.
Paris, 1989, p. 1333.
285
El giro reflexivo de la historia
76
Sabina Loriga, “La biographie comme problème”, en Jacques Revel dir., Jeux
d’échelles, op. cit., pp. 230-231.
286
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
77
Carlo Ginzburg, “L’historien et l’avocat du diable”, entrevista con Charles
Illouz y Laurent Vidal, Genèses, op. cit., p. 115.
78
Arsenio Frugoni, Arnaud de Brescia, op. cit., p. 2.
79
Ibíd., p. 173.
287
El giro reflexivo de la historia
288
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
82
Jacques Le Goff, Une vie pour l’histoire, entrevistas con Marc Heurgon, Paris,
La Découverte, 1996, pp. 260-261.
83
Jacques Le Goff, A la recherche du Moyen-Age, con la colaboración de Jean-
Maurice de Montrémy, Louis Audibert, Paris, Gallimard, 2003, p. 133.
289
El giro reflexivo de la historia
84
Jean de Joinville, Histoire de Saint-Louis, ed. Natalis de Wailly, 1874.
85
Jacques Le Goff, A la recherche du Moyen-Age, op. cit., p. 134.
86
Jacques Le Goff, Une vie pour l’histoire, op. cit., p. 257-261.
87
Ibíd., p. 257.
290
La biografía bajo la prueba de la identidad narrativa
88
Jacques Le Goff, Saint Louis, op. cit., p. 13.
89
Ibíd., p. 14.
90
Ibíd., p. 15.
91
Jacques Le Goff, Pour un autre Moyen-Age : temps, travail et culture en
Occident, Paris, Gallimard, 1977, rééd. Coll. « Tel », 1991.
92
Jacques Le Goff, Saint Louis, op. cit., p. 23.
291
El giro reflexivo de la historia
292
Bibliografía de François Dosse
293
El giro reflexivo de la historia
En colaboración
En español
294
Bibliografía
295