Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CREVAUX?
Isabelle Combès
¿QUIÉN MATÓ A
CREVAUX?
Un asesinato en el Pilcomayo en 1882
1ª edición 2017
En coedición con:
© Isabelle Combès
kunhati@gmail.com
© Heterodoxia Libros
info@heterodoxia.com.bo
Calle Joaquín Pantoja Nº 21 (Zona Norte)
Teléfono: 3486143
© Editorial El País
Editorial El País es una Marca Registrada de Imprenta Topam
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en el todo ni en sus
partes, ni registrada en (o transmitida por) un sistema de recuperación de información, en ningu-
na forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro-óptico,
por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito del autor y de las editoriales.
Fue algo bastante sombrío, digno de compasión… nada
extraordinario sin embargo… ni tampoco muy claro.
No, no muy claro.
Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas.
AGRADECIMIENTOS........................................................................... 9
PREÁMBULO........................................................................................ 11
7
Capítulo 4. ASESINOS SIN ROSTRO
4.1. ROSTROS INDIOS..................................................................... 159
El indio toba, victimador de Crevaux...................................... 161
La gran indiada........................................................................... 169
4.2. ROSTROS BLANCOS................................................................ 172
Detrás de los indios.................................................................... 173
Mártires de la civilización......................................................... 180
EPÍLOGO.............................................................................................. 185
ANEXO DOCUMENTAL................................................................... 189
BIBLIOGRAFÍA................................................................................... 215
LISTA DE FIGURAS........................................................................... 225
8
AGRADECIMIENTOS
9
ayudaron a entender mejor la escena del crimen. La redacción de
este libro se hizo en el marco de varios proyectos que integro junto
con algunos miembros del Centro de Investigaciones Históricas y
Antropológicas (CIHA) de Santa Cruz de la Sierra: las investigacio-
nes sobre La reinvención de América. Proyecciones y percepciones entre
Europa y América Latina, 1840-1955 (I+D+i Ref. HAR2015-64891-P
[MINECO/FEDER, UE]) de España, y los proyectos PIP 0013 (CO-
NICET) y PICT 1825 (ANPCyT) de Argentina.
Y, finalmente, quiero agradecer a Marcelo, mi víctima de siempre.
10
PREÁMBULO
1 Société de Géographie de Paris 1884: 259. Todas las traducciones del francés son
mías.
11
Isabelle Combès
12
¿QUIÉN MATÓ A CREVAUX?
13
Isabelle Combès
14
¿QUIÉN MATÓ A CREVAUX?
15
Isabelle Combès
16