Licenciatura en comercio internacional y aduanas

Catedrática: L.I. Ilsy Lizeht Jiménez Espinoza

Alumna: Paola Cristel Aguilar Quen
Asignatura: Ingles

GLOSSARY OF INTERNATIONAL TRADE AND CUSTOMS

4° Cuatrimestre
Fecha: Jueves 19 de Noviembre Del 2015

CARRETERA TENOSIQUE-EL CEIBO KM.43.5 COL. AGRÍCOLA SUEÑOS

DE ORO
GLOSSARY OF INTERNATIONAL TRADE AND CUSTOMS
 A
1.-ADMINISTRADOR DE MUELLE : Wharfinger.
2._ADUANA : Customs, Customs Office.
3._AEROPUERTO DE DESTINO : Airport of destination.
4._AEROPUERTO DE SALIDA : Airport of departure.
5._AGENTE : Agent.
6._AGENTE DEL LLOYD : Lloyds’ Agent.
7._AGENTE DE SEGUROS : Insurance Agent.
8._AGENTE MARITIMO : Shipping Agent.
9._AGRAVACION MATERIAL : Alteration.
10._AJUSTE DE ÍNDICE VARIABLE : Automatic Adjustment of insured
value.
11._AGRUPAMIENTO : Groupage.
12._ALMACEN : Warehouse.
13._ALMACENAR : to Store.
14._ALQUILER DE CONTENEDOR : Rental Container.
15._ ARANCEL : Tariff
16._AVIONES DE CARGA : Freight planes.
17.-AVISO : Advise.
18._AVISO DE DESPACHO : Advise of dispatch.
19._AVISO DE EMBARQUE : Advise of shipment.
20._AVISO DE LLEGADA : Advise of arrival.
21.-_AVISO INMEDIATO : Prompt notice
B
22._BARCO : Vessel, ship.
23._BARCO BOMBA : Fire ship.
24._BARCO CABLERO : Cable ship.
25._BARCO CARBONERO : Coaler ship.
26._BARCO DE CBOTAJE : Coaster ship.
27._BARCO DE CARGA : Cargo ship.
28._BARCO DE PASAJEROS : Passenger ship.
29._BARCO DE PESCA : Trawler.
30._BARCO DE ROTORES : Rotor ship.
31._ BARCO NEUTRAL : Free ship.
32.-BARCO REMOLCADOR : Tugboat
33._BODEGA : Hold.
34,_BOLSA : Bag.
35._BOMBONA : Can.
36._BONOS CORRIENTES : Tender bonds.
37._BOTE SALVAVIDAS : Lifeboat.
38._BULTO, PAQUETE : Package / piece.
39._BUQUE : Vessel.
40._BUQUE PREVISTO : intended vessel.
41._BUQUE CONTENEDOR : Container ship.
42._BUQUE DE LINEA : Liner vessel.
43._BUQUE DE PASAJEROS : Passenger ship
C
44._CANCELACION : Termination.
45._CANTIDAD : Quantity.
46._CAPITAL : Principal.
47._CAPITAN : Captain.
48._CARGA / CARGAMENTO : Cargo / load.
49._CARGA A GRANEL : Bulk cargo.
50._CARGA UTIL : Payload.
51._CARGADOR : Shipper.
52._CARGAMENTO SOBRE CUBIERTA : Deckload.
53._CARGO : Charge.
54._CLIENTE : Customer.
55._CONSIGNATARIO : Consignee.
56.-CONSOLIDACION : Consolidation.
57._CONSOLIDADOR : Consolidator.
58._CONSOLIDAR : to Consolidate.
59._CONSORCIO : Consortium.
60._CONSULADO : Consulate
61._COTIZACION : Quotation, quote.
62._CREDITO : Credit
63._CUOTA : Installment.
64._CHEQUE : Check.
D
65._DISTRIBUIDOR : Distributor.
66._DISTRIBUIR : to Distribute
E
67._EMBAJADA : Embassy.
68.-EMBALAJE : Packing / stuffing.
69._EMBALAJE DE EXPORTACION : Export packing.
70.-EMBALAR : to Pack / to Stuff.
71._EMBARQUE : Shipment.
72._EMBARQUE aéreo : Air shipment.
73._EMBARQUE marítimo : Ocean shipment.
74._EMBARQUE parcial : Partial shipment.
75._EQUIPAMIENTO : Outfit.
76._EQUIPO DE CARGA : Loading gear.
77.-EQUIPO DE DESCARGA : Unloading gear
78._EXPORTAR : to export.
79._Exportación temporaria : temporary export.
80._EXPORTADOR : Exporter
F
81.-FINANCIAR : to Finance.
82._FLETAMENTO a tiempo : Time charter.
83.-FLETE : Freight.
84.-FLETE A COBRAR : Freight collect.
85._FLETE AÉREO : Air freight.
86._FLETE INTERNO : Inland freight.
87._FLETE MARÍTIMO : Ocean freight.
88._FLETE PAGADO EN DESTINO : Freight collect.
89._FLETE PAGADO EN ORIGEN : Prepaid freight.
90._FLETE PAGADO POR ADELANTADO : Advanced freight.
91._FLETE PROPORCIONAL : Lump sum freight.
92._FLETE TERRESTRE : Inland freight.
G
93._GARANTIA : Warranty / Guarantee.
94._GARANTIA BANCARIA : Letter of indemnity.
95._GARANTIA DE BUENA EJECUCION : Performance bond.
96.-GARANTIA DE REEMBOLSO : Repayment Guarantee.
I

97._INDEMNIZABLE : Recoverable.
98._INDEMNIZACION : Compensation.
99._PUERTO : Port.
100._ REEMBARQUE : Reshipment.