Guía de Estilo de Codificación de Objetos Funcionales SE - V7

GUÍA DE ESTILO DE CODIFICACIÓN DE Código:
OBJETOS FUNCIONALES DE LOS

ACTIVOS DE SUBESTACIONES DE Versión: 07
CELEC EP TRANSELECTRIC
SUBGERENCIA DE OPERACIÓN Y Fecha: 30/04/2016
MANTENIMIENTO Página 1 de 30
GUÍA DE ESTILO DE CODIFICACIÓN DE OBJETOS

FUNCIONALES DE LOS ACTIVOS DE
SUBESTACIONES DE CELEC EP TRANSELECTRIC
Transmitiendo desarrollo
Contenido
1. ANTECEDENTES................................................................................................................................5
2. OBJETIVO............................................................................................................................................5
3. ALCANCE............................................................................................................................................5
4. CODIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN...................................................................................................5
5. NIVEL 5................................................................................................................................................7
5.1. NIVEL 5: SUBESTACIONES...............................................................................................................7
5.2. NIVEL 5: LÍNEAS.............................................................................................................................7
6. NIVEL 6................................................................................................................................................8
6.1. NIVEL 6: PATIO DE MANIOBRA.......................................................................................................8
6.2. NIVEL 6: PATIO DE TRANSFORMADORES........................................................................................8
6.3. NIVEL 6: OTROS AGRUPADORES..............................................................................................9
7. NIVEL 7................................................................................................................................................9
7.1. NIVEL 7: BAHÍA..............................................................................................................................9
7.2. NIVEL 7: SECCIÓN BARRAS...........................................................................................................11
7.3. NIVEL 7: SECCIÓN DE TRANSFORMACIÓN.....................................................................................11
7.4. NIVEL 7: DISTRIBUCIÓN BAJA TENSIÓN........................................................................................11
7.5. NIVEL 7: FUENTE DE CORRIENTE CONTINUA 125/48 VCC............................................................11
7.6. NIVEL 7: DISTRIBUCIÓN 125/48 VCC............................................................................................12
7.7. NIVEL 7: OTROS AGRUPADORES...................................................................................................12
8. NIVEL 8..............................................................................................................................................12
8.1. NIVEL 8: EQUIPAMIENTO PRIMARIO..............................................................................................12
8.2. NIVEL 8: EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.............................................13
8.3. NIVEL 8: BARRA...........................................................................................................................13
8.4. NIVEL 8: AUTOTRANSFORMADOR/TRANSFORMADOR...................................................................13
8.5. NIVEL 8: TABLERO DE AGRUPAMIENTO TRANSFORMADORES......................................................14
8.6. NIVEL 8: TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN............................................................................14
8.7. NIVEL 8: LÍNEA DE DISTRIBUCIÓN...............................................................................................15
8.8. NIVEL 8: UPS E INVERSORES........................................................................................................15
8.9. NIVEL 8: CARGADOR DE BATERÍAS Y BANCO..............................................................................15
8.10. NIVEL 8: EDIFICIO/SALA/CASETA DE CONTROL; EDIFICIO/CASA; CASETA/COBERTIZO...............15
8.11. NIVEL 8: CANALETAS Y DUCTOS; CIMENTACIÓN Y BASE SOPORTE; MURO CORTAFUEGO; MURO
DE CONTENCIÓN............................................................................................................................................16
8.12. NIVEL 8: ESTRUCTURA DE SOPORTE.............................................................................................16
8.13. NIVEL 8: PÓRTICO.........................................................................................................................16
8.14. NIVEL 8: CONTENEDOR.................................................................................................................17
8.15. NIVEL 8: SERVIDOR.......................................................................................................................17
8.16. NIVEL 8: OTROS AGRUPADORES DE NIVEL 8................................................................................17
9. NIVEL 9..............................................................................................................................................18
10. NIVEL 10............................................................................................................................................20
10.1. NIVEL 10: AUTOTRANSFORMADOR/ TRANSFORMADOR................................................................20
10.2. NIVEL 10: INTERRUPCIÓN Y SECCIONAMIENTO............................................................................21
10.3. NIVEL 10: MEDICIÓN PRIMARIA...................................................................................................22
10.4. NIVEL 10: PROTECCIÓN DE SOBREVOLTAJE..................................................................................23
10.5. NIVEL 10: COMPENSACIÓN REACTIVA..........................................................................................24
10.6. NIVEL 10: FILTRACIÓN DE FRECUENCIA.......................................................................................24
10.7. NIVEL 10: PROTECCIÓN DE LÍNEA/TRANSFORMADOR/REACTOR/CAPACITOR/BARRA.................25
10.8. NIVEL 10: PROTECCIÓN SISTÉMICA..............................................................................................25
10.9. NIVEL 10: MEDICIÓN....................................................................................................................26
10.10. NIVEL 10: INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL.............................................................................26
10.11. NIVEL 10: PROTECCIÓN DE BARRA TERCIARIA.......................................................................27
10.12. NIVEL 10: CONDUCTORES Y HERRAJES/ENCAPSULADO..........................................................27
10.13. NIVEL 10: GRUPO ELECTRÓGENO DE EMERGENCIA................................................................27
10.14. NIVEL 10: TABLERO DE DISTRIBUCIÓN....................................................................................28

10.15. NIVEL 10: SUMINISTRO ININTERRUMPIDO DE ENERGÍA...........................................................28
10.16. NIVEL 10: SISTEMA DE CORRIENTE CONTINUA.......................................................................28
10.17. NIVEL 10: EQUIPAMIENTO DE SUPERVISIÓN Y CONTROL.........................................................30
10.18. NIVEL 10: EQUIPAMIENTO DE REGISTRO DE PERTURBACIONES...............................................31
1. ANTECEDENTES
La Corporación Eléctrica del Ecuador – CELEC EP, conformó el Comité Asesor Interno
(CAI), con especialistas de Mantenimiento de las diferentes Unidades de Negocio, con el
fin de unificar criterios y desarrollar una Estructura de Objetos funcionales para toda la
Corporación, la misma que entre otros se aplicará en la implementación de la nueva
versión del Sistema IFS.
Luego de varias reuniones de trabajo con las diferentes Unidades de Negocio, este
Comité Asesor Interno procede a aprobar la estructura de objetos definitiva, mediante
Acta suscrita el 03 de julio de 2015.
2. OBJETIVO
Definir la Estructura de Objetos funcionales, la correspondiente codificación y descripción

de la infraestructura de Subestaciones de la Unidad de Negocio TRANSELECTRIC.
3. ALCANCE
Aplica a la infraestructura de Subestaciones existente de la Unidad de Negocio

TRANSELECTRIC y a las que se incorporen a la operación y mantenimiento de CELEC
EP TRANSELECTRIC.
4. CODIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN
La Estructura de Objetos consta de varios niveles (tipo árbol), estableciéndose de

acuerdo a las definiciones del Comité Asesor Interno que son suficientes diez (10), para
describir las instalaciones, del Sistema Nacional de Transmisión.
El código para cada objeto de cada nivel será único y se regirá conforme a las reglas de
codificación que se define en este documento. Igualmente, la descripción de los activos
mantendrá rígidamente la sintaxis que se detalla más adelante.
En concordancia con las definiciones realizadas para toda la Corporación, el primer nivel
está representado por CELEC y el nivel 2 está reservado para las Unidades de Negocio.
El nivel 3 corresponde a las Zonas conformadas por la Unidad de Negocio, actualmente

constituidas por las Zonas Nororiental, Noroccidental, Suroriental y Suroccidental. En este
nivel se agrega una Zona Nacional, con el fin de considerar aquellos activos susceptibles
de mantenimiento y que tienen un alcance nacional.
En el nivel 4, cada zona se subdivide en lo correspondiente a subestaciones y a líneas,

manteniendo por códigos SE y LT respectivamente. En la Zona Nacional se considerará
las subestaciones móviles; el COT, el Centro de Gestión, máquinas, equipos y
herramientas, etc.
En la tabla siguiente se presenta la codificación con la correspondiente descripción, para

los cuatro primeros niveles:
TABLA 1: ESTRUCTURA DE OBJETOS FUNCIONALES –NIVELES 1 A 4-
La descripción se realizará con mayúsculas, sin tildes, a simple espacio y el punto como
carácter decimal. Como excepción se escribirá con minúscula kV. Para la codificación de
los niveles cinco al diez, salvo algunas excepciones que se indicarán explícitamente, se
emplearán tres caracteres, siguiendo las reglas de las consonantes, conforme se indica a
continuación:
a) Si el nombre es de una palabra, se utilizarán las tres consonantes.

b) Si el nombre es de una palabra e inicia con vocal, se utilizará como primer
carácter la vocal y luego solamente consonantes.
c) Si el nombre está compuesto de dos palabras que inician con consonante, se
utilizará la consonante de la primera palabra y las dos restantes de la segunda.
d) Si el nombre está compuesto de dos palabras y la segunda inicia con vocal, se
utilizará como segundo y tercer carácter la vocal y consonante de la segunda
palabra, respectivamente.
e) Si el nombre está compuesto de dos palabras que inician con vocal, se utilizará la
vocal de la primera palabra y la vocal y consonante de la segunda palabra.
f) Si el nombre está compuesto de tres palabras, se utilizarán la primera letra de
cada palabra.
Ejs: DST  DISTRIBUCION

ADM  ADMINISTRACION
STL  SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES
EMT  ESTRUCTURAS METALICAS
EAC  EQUIPAMIENTO ACTIVO
SCA  SISTEMA DE CORRIENTE ALTERNA
La codificación detallada a continuación corresponde a la codificación independiente por

cada nivel; sin embargo, hay que tener presente que la codificación completa de un
objeto funcional consta de la codificación de los niveles que le preceden separados por
un guión, con las excepciones que se aplicarán conforme se indican en este documento y
se aprecian en los ejemplos.
5. NIVEL 5
5.1. NIVEL 5: Subestaciones
Para la codificación de nuevas subestaciones que se incorporen al Sistema Nacional de

Transmisión se aplicará la regla de las tres consonantes. Para las subestaciones
existentes se respetará la codificación actual con los tres caracteres que actualmente
utiliza CELEC EP TRANSELECTRIC en el sistema IFS.
Ejs: ROS  SE SANTA ROSA

MND  SE MANDURIACU
5.2. NIVEL 5: Líneas
Para la codificación de las líneas de transmisión, se emplearán siete caracteres,

siguiendo los siguientes lineamientos:
a) Los tres primeros caracteres definirán la subestación de origen, y los tres últimos
la de destino, de acuerdo a la codificación de subestaciones.
b) El carácter central (cuarto), identificará el nivel de tensión, de acuerdo al código
de nivel de voltaje que se indica a continuación (Tabla 2):
Código de Nivel de
Voltaje (kV)
Voltaje
7 13.8
22
8 34.5
9 46
0 69
1 138
2 230
5 500
TABLA 2: CÓDIGO DE NIVEL DE VOLTAJE
Ejs: ESM1DOM  ESMERALDAS-SANTO DOMINGO 138 kV

NPR2TRI  NUEVA PROSPERINA-TRINITARIA 230 kV
6. NIVEL 6
6.1. NIVEL 6: Patio de Maniobra
En la Tabla No. 3, se indica la codificación adoptada con tres caracteres en

función del voltaje de operación. La descripción queda definida por el nombre raíz
PATIO DE MANIOBRA seguido del voltaje en kV.
Código del patio de

Voltaje (kV)
maniobras
013 13.8
022 22
034 34.5
046 46
069 69
138 138
230 230
500 500
TABLA 3: CÓDIGO DE PATIO DE MANIOBRAS
Ejs: PAS-138  PATIO DE MANIOBRA 138 kV

PAS-069  PATIO DE MANIOBRA 69 kV
PAS-013  PATIO DE MANIOBRA 13.8 kV
6.2. NIVEL 6: Patio de Transformadores
En la Tabla No. 4, se indica la codificación adoptada para el patio de transformadores en

función de la relación de transformación (alta/baja) de los transformadores del patio. La
descripción queda definida por el nombre raíz PATIO DE TRANSFORMADORES seguido
de la relación de transformación en kV.
Código de Patio de Relación de

Transformadores Transformación
500/230 500/230
230/138 230/138
230/069 230/69
138/069 138/69
138/046 138/46
138/034 138/34.5
138/022 138/22
138/013 138/13.8
TABLA 4: CÓDIGO DE PATIO DE TRANSFORMADORES
Ejs: POM-230/138  PATIO DE TRANSFORMADORES 230/138 kV

RIO-230/069  PATIO DE TRANSFORMADORES 230/69 kV
6.3. NIVEL 6: OTROS AGRUPADORES
En el nivel 6 también se han definido otros agrupadores de los objetos de mantenimiento,

los cuales se codifican conforme a la regla de las tres consonantes como se indican a
continuación en el ejemplo desarrollado para la subestación Pascuales:
PAS-SSC  SISTEMA DE SUPERVISION Y CONTROL

PAS-SCA  SISTEMA DE CORRIENTE ALTERNA
PAS-SCC  SISTEMA DE CORRIENTE CONTINUA
PAS-SAG  SISTEMAS AUXILIARES GENERALES
PAS-STL  SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES
PAS-ICS  INFRAESTRUCTURA CIVIL DE SUBESTACION
PAS-ICC  INFRAESTRUCTURA CIVIL COMPLEMENTARIA
PAS-SPI  SISTEMA DE PROCESAMIENTO DE INFORMACION
7. NIVEL 7
7.1. NIVEL 7: Bahía
Tomado en cuenta que en una subestación existen diferentes tipos de bahías como son
de línea, transformador, autotransformador, capacitor, reactor, transferencia, acoplador y
servicios auxiliares, es necesario adoptar una codificación y descripción en función del
tipo de bahía, tomando en cuenta que la codificación completa como se indicó, contendrá
adicionalmente la codificación de los niveles anteriores separados por un guión, conforme
se detalla a continuación:
a) La bahía de línea se codificará como BH##, en donde ##, corresponde a la

posición de la bahía en el patio numerado con dos dígitos (01, 02, etc.), o con los
caracteres definidos en concordancia con los diagramas unifilares. La descripción
queda definida por el nombre raíz BAHIA, seguida del nombre de la bahía y el
voltaje en kV.
Ejs: PAS-230-BH08  BAHIA MOLINO 1 230 kV

AMB-069-BHA1  BAHIA AMBATO 1 69 kV
POR-069-BH06  BAHIA CAPACITORES 69 kV (Nota: Alimentación a bancos)
b) La bahía de compensación reactiva se codificará como BH, seguido de los

caracteres del código que representan al elemento de compensación, en
concordancia con los diagramas unifilares. La descripción queda definida por el
nombre raíz BAHIA, seguida del nombre de la bahía y el voltaje en kV.
Ejs: PAS-013-BHRCX  BAHIA REACTOR RCX 13.8 kV

POR-069-BHC1  BAHIA CAPACITOR C1 69 kV
c) La bahía de transferencia o acoplador, se codificará como BHØ y se describirá

con la palabra raíz BAHIA seguida de TRANSFERENCIA o ACOPLADOR y el
voltaje en kV:
Ejs: TOT-230- BHØ  BAHIA ACOPLADOR 230 kV

TUL-138- BHØ  BAHIA TRANSFERENCIA 138 kV
PAS-138- BHØ  BAHIA TRANSFERENCIA 138 kV
d) La bahía de autotransformador y transformador, se codificará como BHT#, en

donde # corresponde a la letra indicada en la tabla No. 5, correspondiente al
código de transformadores. Para aquellas subestaciones existentes que tengan
otra designación, se mantendrá el o los caracteres que consten en los diagramas
unifilares y planos. La descripción queda definida por el nombre raíz BAHIA
TRANSFORMADOR o BAHIA AUTOTRANSFORMADOR seguida de su
identificación en los diagramas unifilares (TR para transformador y AT para
autotransformador más código) y el voltaje del patio de maniobra en kV.
Relación de transformación
Código de transformadores
H, I, J 500/230
T, U, V 230/138
K, L, M 230/69
Q, R, S 138/69
N, O, P 138 /46
G 138/22
E 138/13.8
TABLA 5: CÓDIGO DE TRANSFORMADORES
Ejs: POM-230-BHTU BAHIA AUTOTRANSFORMADOR ATU 230 kV

MAC-069-BHTK BAHIA TRANSFORMADOR TRK 69 kV
ESM-138-BHTA1 BAHIA AUTOTRANSFORMADOR AA1 138 kV
AMB-069-BHTT1 BAHIA AUTOTRANSFORMADOR AT1 138 kV
e) Los servicios auxiliares normalmente son tomados del terciario de un

autotransformador o transformador, razón por la cual, tendrá por codificación
BHSA# donde # corresponde a la letra del código de transformadores y por
descripción tendrá BAHIA DE SERVICIOS AUXILIARES seguida de la
identificación del autotransformador o transformador en los diagramas unifilares y
el voltaje del patio de maniobra en kV.
Ej: BAÑ-013-BHSAQ BAHIA DE SERVICIOS AUXILIARES ATQ 13.8 kV

POM-013-BHSAU BAHIA DE SERVICIOS AUXILIARES ATU 13.8 kV
7.2. NIVEL 7: Sección Barras
La sección barras corresponde a un agrupador dentro del patio de maniobra, razón por lo
cual su codificación será SBR de acuerdo a la regla de las tres consonantes; y la
descripción será SECCIÓN BARRAS seguido del voltaje de la barra en kV.
Ejs: POM-230-SBR SECCION BARRAS 230 kV

MAC-069-SBR SECCION BARRAS 69 kV
7.3. NIVEL 7: Sección de Transformación
En la sección de transformación bajo el agrupador PATIO DE TRANSFORMADORES se

codificará para autotransformadores y transformadores con AT y TR, respectivamente,
seguido del código de transformadores indicados en la Tabla No. 5, salvo el caso de
transformadores existentes con otra designación, en cuyo caso se respetará lo que
conste en los diagramas unifilares respectivos. La descripción contendrá la palabra raíz
SECCION DE TRANSFORMACION seguida de la nomenclatura de los transformadores.
Para aquellos casos que disponen un transformador de reserva se codificará con R y se
describirá como SECCION DE TRANSFORMACION RESERVA.
Ejs: MAC-138/069-ATQ  SECCION DE TRANSFORMACION ATQ

MAC-138/069-ATR  SECCION DE TRANSFORMACION ATR
AMB-138/069-AT1  SECCION DE TRANSFORMACION AT1
ESM-138/069-ATA1  SECCION DE TRANSFORMACION AA1
RIO-230/069-TRK  SECCION DE TRANSFORMACION TRK
MAC-138/069-R  SECCION DE TRANSFORMACION RESERVA
Para el caso de los sistemas auxiliares de corriente alterna, la sección de transformación

se codificará de acuerdo a la regla de las tres consonantes, y tendrá por descripción
SECCION DE TRANSFORMACION.
Ej: BAÑ-SCA-STR  SECCION DE TRANSFORMACION
7.4. NIVEL 7: Distribución baja tensión

La distribución de baja tensión que se encuentra bajo el sistema de corriente alterna, se
codificará con el valor del voltaje en voltios. La descripción constará de la palabra raíz
DISTRIBUCION BAJA TENSION seguida del voltaje en voltios.
Ejs: DOM-SCA-480  DISTRIBUCION BAJA TENSION 480 V

DOM-SCA-220  DISTRIBUCION BAJA TENSION 220 V
POM-SCA-208  DISTRIBUCION BAJA TENSION 208 V
7.5. NIVEL 7: Fuente de corriente continua 125/48 Vcc
Este agrupador que contiene los cargadores y bancos de baterías de 125 y 48 voltios, se
codificará como F###, donde ### representará el voltaje de la fuente y se describirá
FUENTE DE CORRIENTE CONTINUA seguido del voltaje en voltios.
Ejs: DOM-SCC-F125  FUENTE DE CORRIENTE CONTINUA 125 V

DOM-SCC-F048  FUENTE DE CORRIENTE CONTINUA 48 V
7.6. NIVEL 7: Distribución 125/48 Vcc
La distribución 125/48 VCC que se encuentra bajo el sistema de corriente continua, se

codificará con el valor del voltaje en voltios. La descripción constará de la palabra raíz
DISTRIBUCION seguida del 125 o 48 VCC.
Ejs: DOM-SCC-125  DISTRIBUCION 125 VCC

DOM-SCC-048  DISTRIBUCION 48 VCC
7.7. NIVEL 7: Otros agrupadores

continuación para la subestación Nueva Prosperina:
NPR-SSC-SCN  SUPERVISION Y CONTROL

NPR-SSC-REV  REGISTRO DE EVENTOS
NPR-SSC-MCN  MONITOREO DE CONDICION
NPR-SCA-GEM  GENERACION DE EMERGENCIA
NPR-SCA-SIE  SUMINISTRO ININTERRUMPIDO DE ENERGIA
NPR-SAG-ACM  AIRE COMPRIMIDO
NPR-SAG-PTA  PUESTA A TIERRA Y APANTALLAMIENTO
NPR-SAG-VAA  VENTILACION Y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE
NPR-SAG-CIN  CONTRA INCENDIOS
NPR-SAG-ITR  IZAJE Y TRANSPORTE
NPR-SAG-VMN VIGILANCIA Y MONITOREO
NPR-STL-EAC EQUIPAMIENTO ACTIVO
NPR-STL-CES CABLEADO ESTRUCTURADO
NPR-STL-EAL ENLACES ALAMBRICOS
NPR-STL-EIN ENLACES INALAMBRICOS
NPR-ICS-ETC EDIFICACIONES TECNICAS
NPR-ICS-EHR ESTRUCTURAS DE HORMIGON
NPR-ICS-EMT ESTRUCTURAS METALICAS
NPR-ICC-TRR  TERRENOS
NPR-ICC-URB  URBANIZACION
NPR-ICC-EAD  EDIFICACIONES ADMINISTRATIVAS
NPR-SPI-EAC  EQUIPAMIENTO ACTIVO
8. NIVEL 8
8.1. NIVEL 8: Equipamiento primario
Constituye el conjunto de equipos de alta tensión de una bahía o de la sección de

transformación y se codificará como EPR. La descripción mantendrá el nombre de
EQUIPAMIENTO PRIMARIO.
Ejs: ING-230-BH02-EPR  EQUIPAMIENTO PRIMARIO

IBA-138-BHTQ-EPR  EQUIPAMIENTO PRIMARIO
POM-230/138-STR-EPR  EQUIPAMIENTO PRIMARIO
8.2. NIVEL 8: Equipamiento de Protección, Control y Medición
Este nivel es un agrupador del equipo de protección, control y medición y se codificará

como PCM y la descripción mantendrá la raíz EQUIPAMIENTO DE PROTECCION,
CONTROL Y MEDICION.
Ejs: ING-230-BH02-PCM  EQUIPAMIENTO DE PROTECCION, CONTROL Y

MEDICION
IBA-138-BHTQ-PCM  EQUIPAMIENTO DE PROTECCION, CONTROL Y
MEDICION
8.3. NIVEL 8: Barra
Las barras se codificarán de acuerdo al tipo de barra indicada en la Tabla No. 6. Hay que
tomar en cuenta que se encuentra bajo la sección barras. La descripción constará de la
descripción de la tabla 6 seguida del voltaje en kV.
Código de Barra Descripción de barra

BP BARRA PRINCIPAL
BT BARRA TRANSFERENCIA
B1 BARRA 1
B2 BARRA 2
BTR BARRA TERCIARIA
TABLA 6: CÓDIGO DE BARRAS
Ejs: IBA-034-SBR-BP  BARRA PRINCIPAL 34.5 KV

NPR-069-SBR-BT  BARRA TRANSFERENCIA 69 KV
MOL-230-SBR-B1  BARRA 1 230 KV
MOL-230-SBR-B2  BARRA 2 230 KV
CUE-013-SBR-BTR  BARRA TERCIARIA 13.8 KV
8.4. NIVEL 8: Autotransformador/Transformador

Los autotransformadores y transformadores se describirán con el código de la
subestación, seguido del código del patio de transformadores (tabla 4) y luego el código
que lo identifica de acuerdo Tabla 5 o R para el caso de la RESERVA., en concordancia
con lo indicado en los diagramas unifilares. Para aquellas subestaciones existentes que
tengan otra designación, se mantendrá el o los caracteres que consten en los diagramas
unifilares. Adicionalmente mediante un guión se indicará M para el caso de
transformadores monofásicos y T para los trifásicos. La descripción constará de la
palabra raíz AUTOTRANSFORMADOR o TRANSFORMADOR según sea el caso,
seguido de la identificación de su nombre y MONOFASICO o TRIFASICO.
Ejs: ROS-230/138-ATU-M  AUTOTRANSFORMADOR ATU MONOFASICO

BAÑ-138/069-ATQ-T  AUTOTRANSFORMADOR ATQ TRIFASICO
ROS-230/138-R-M  AUTOTRANSFORMADOR RESERVA MONOFASICO
8.5. NIVEL 8: Tablero de Agrupamiento Transformadores
Los tableros de agrupamiento de autotransformador y transformador se codificarán

indicando a los bancos que agrupa, seguida de la palabra TAG, que corresponde a la
regla de las tres consonantes. Se describirá por TABLERO DE AGRUPAMIENTO seguido
de los autotransformadores o transformadores que agrupa.
Ejs: ROS-230/138-ATU/ATT-TAG  TABLERO DE AGRUPAMIENTO ATU/ATT

MAC-138/069-ATQ/ATR-TAG  TABLERO DE AGRUPAMIENTO ATQ/ATR
8.6. NIVEL 8: Transformador de Distribución
Este es el último nivel de los transformadores de distribución que constan bajo el sistema
de corriente alterna- sección de transformación. Se codificará con la identificación que
consta en planos y/o en la subestación. La descripción tendrá la palabra raíz
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION seguida de su relación de transformación en
voltios. Se codifica como:
XXX-SCA-STR-A/B
Donde:
XXX  Código de subestación

SCA  Sistema de Corriente Alterna
STR  Sección de Transformación
A/B  Identificador A o B para el caso de existir más de un transformador de
distribución con el mismo código y nombre
Ejs: DOM-SCA-STR-T1  TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION 13800/480 V

(T1)
ROS-SCA-STR-T3  TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION 480/220 V
(T3)
ING- SCA-STR-T1-A  TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION 480/220 V
230 kV (T1)
ING- SCA-STR-T1-B  TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION 480/220 V
500 kV (T1)
8.7. NIVEL 8: Línea de Distribución
Para la codificación completa de línea de distribución bajo el sistema de corriente alterna-

distribución baja tensión, o bajo el sistema de corriente continua-distribución 125/48 VCC
según sea el caso, se añadirá las letras LDS. La descripción contendrá la palabra raíz
LINEA DE DISTRIBUCION seguido del voltaje entre fases para el caso de corriente
alterna o el voltaje considerado para el caso de corriente continua.
Ejs: DOM-SCA-220-LDS  LINEA DE DISTRIBUCION 220 V

DOM-SCC-125-LDS  LINEA DE DISTRIBUCION 125 VCC
8.8. NIVEL 8: UPS e Inversores
Se encuentran bajo el agrupador Sistema Ininterrumpido de Energía y se codificarán con

UPS## e INV## respectivamente, donde ## corresponde a la identificación en planos. Se
describirán como UPS o INVERSOR seguida de la identificación.
Ejs: POM-SCA-SIE-UPS01  UPS 01

SAL-SCA-SIE-INV01  INVERSOR 01
8.9. NIVEL 8: Cargador de Baterías y Banco
Se encuentran bajo el agrupador Sistema de Corriente Continua - Fuente de Corriente

Continua, se codificará como CBB y se describirá como CARGADOR DE BATERÍAS Y
BANCO seguido del voltaje de corriente continua
Ejs: DOM-SCC-F125-CBB  CARGADOR DE BATERIAS Y BANCO 125 VCC

DOM-SCC-F048-CBB  CARGADOR DE BATERIAS Y BANCO 48 VCC
8.10. NIVEL 8: Edificio/Sala/Caseta de control; Edificio/Casa; Caseta/Cobertizo
Están bajo el agrupador Infraestructura Civil de Subestación - Edificaciones Técnicas.

Según corresponda se codificará de acuerdo a la regla de las tres consonantes, con
excepción de las casetas de control para lo cual se considerará la letra “CC#” Donde #
representa el nivel de voltaje (Tabla 2), de existir más de una caseta de control se
diferenciarán a través de un guion seguido del número que corresponda.
Ejs: ROS-ICS-ETC-ECN EDIFICIO DE CONTROL

ROS-ICS-ETC-SCN SALA DE CONTROL
POM-ICS-ETC-CC1 CASETA DE CONTROL 138 kV
POM-ICS-ETC-CC2-1 CASETA DE CONTROL 1 230 kV
POM-ICS-ETC-CC2-2 CASETA DE CONTROL 2 230 kV
ROS-ICS-ETC-EIN  EDIFICIO DE INGENIERIA
ROS-ICS-ETC-COP  CASA OPERADORES
ROS-ICS-ETC-CLI  CASETA LINEAS
ROS-ICS-ETC-CGE  COBERTIZO GRUPO ELECTROGENO
8.11. NIVEL 8: Canaletas y Ductos; Cimentación y base soporte; Muro

cortafuego; Muro de contención
Están bajo el agrupador Infraestructura Civil de Subestación-Estructuras de hormigón.

Según corresponda se codificará como CD# para canaletas y ductos; CB# para
cimentación y base soporte; MF# para muro cortafuego y MC# para muro contención;
donde # corresponde a nivel de voltaje del patio de maniobra (Tabla 2) o el código de
transformador o autotransformador para el caso del muro cortafuego (Tabla 5)
Ejs: ROS-ICS-EHR-CD1 CANALETAS Y DUCTOS 138 KV

ROS-ICS-EHR-CB2 CIMENTACION Y BASE SOPORTE 230 KV
ROS-ICS-EHR-MFFU MURO CORTAFUEGO ATU
ROS-ICS-EHR-MC2 MURO CONTENCION 230 KV
8.12. NIVEL 8: Estructura de soporte
Las estructuras de soporte se codifican bajo infraestructura civil de subestación y

estructuras metálicas, como ES#, donde # representa el nivel de voltaje del patio de
maniobra, la estructura de soporte se considerará para los equipos indicados en la tabla
7. La descripción es el nombre raíz ESTRUCTURAS DE SOPORTE, seguido del voltaje
en kV.
Código de Equipo Descripción de equipo

TC Transformador de Corriente
TP Transformador de Potencial
DCP Divisor Capacitivo de Potencial
PY Pararrayo
52 Disyuntor
89 Seccionador
TABLA 7: CÓDIGO DE EQUIPO
Ejs: PAS-ICS-EMT-ES2  ESTRUCTURAS DE SOPORTE 230 kV

PAS-ICS-EMT-ES0  ESTRUCTURAS DE SOPORTE 69 kV
PAS-ICS-EMT-ES1  ESTRUCTURAS DE SOPORTE 138 kV
ING-ICS-EMT-ES5  ESTRUCTURAS DE SOPORTE 500 kV
8.13. NIVEL 8: Pórtico
Los pórticos se codifican bajo infraestructura civil de subestación y estructuras metálicas,

añadiendo al código PR el voltaje del patio. La descripción tendrá la raíz PORTICO,
seguida del voltaje en kV.
Ejs: PAS-ICS-EMT-PR2  PORTICO 230 kV

PAS-ICS-EMT-PR1  PORTICO 138 kV
PAS-ICS-EMT-PR7  PORTICO 13.8 kV
8.14. NIVEL 8: Contenedor
Se encuentran bajo el agrupador Infraestructura Civil de Subestación - Estructuras

Metálicas. Se codificará como CNT-##, donde ## corresponde a la identificación numérica
en la subestación. La descripción tendrá la palabra raíz CONTENEDOR seguido de su
identificación o aplicación.
Ejs: PAS-ICS-EMT-CNT-01  CONTENEDOR 01

PAS-ICS-EMT-CNT-02  CONTENEDOR 02 HERRAMIENTAS
8.15. NIVEL 8: Servidor
Se encuentran bajo el agrupador Sistema de Procesamiento de Información-

Equipamiento Activo. Se codificará como SRV##, donde ## corresponde a la
identificación numérica en la subestación. La descripción tendrá la palabra raíz

SERVIDOR seguido de su identificación o aplicación.
Ejs: PAS-SPI-EAC-SRV01  SERVIDOR 01

PAS-ICS-EMT-SRV02  SERVIDOR 02 IFS
8.16. NIVEL 8: Otros Agrupadores de Nivel 8

continuación en el ejemplo para la subestación Santa Rosa:
ROS-SSC-SCN-ESC  EQUIPAMIENTO DE SUPERVISION Y CONTROL

ROS-SSC-REV-ERP  EQUIPAMIENTO DE REGISTRO DE PERTURBACIONES
ROS-SSC-MCN-EMC  EQUIPAMIENTO PARA MONITOREO DE CONDICIÓN
ROS-SCA-GEM-GEL  GRUPO ELECTROGENO
ROS-SAG-ACM-LAC  LINEA DE AIRE COMPRIMIDO
ROS-SAG-PTA-PTR  PUESTA A TIERRA
ROS-SAG-PTA-APN  APANTALLAMIENTO
ROS-SAG-VAA-LAA  LINEA DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE
ROS-SAG-CIN-LAI  LINEA DE AGUA CONTRA INCENDIOS
ROS-SAG-CIN-EMI  EQUIPAMIENTO MOVIL CONTRA INCENDIOS
ROS-SAG-ITR-PGR  PUENTE GRUA
ROS-SAG-VMN-RVG  RED DE VIGILANCIA
ROS-SAG-VMN-RMN  RED DE MONITOREO
ROS-STL-EAC-EVC  EQUIPAMIENTO DE VIDEO CONFERENCIA
ROS-STL-EAC-ERC  EQUIPAMIENTO DE RADIO COMUNICACION
ROS-STL-EAC-ETL  EQUIPAMIENTO TELEFONICO
ROS-STL-EAC-EPT  EQUIPAMIENTO PARA TELEPROTECCION
ROS-STL-EAC-ERD  EQUIPAMIENTO DE REDES
ROS-STL-EAC-EAL  EQUIPAMIENTO DE ALTAVOCES
ROS-STL-CES-ESP  ESTRUCTURAS DE SOPORTE
ROS-STL-CES-CHR  CABLEADO HORIZONTAL
ROS-STL-CES-CVR  CABLEADO VERTICAL
ROS-STL-EAL-EFO  ENLACE DE FIBRA OPTICA
ROS-STL-EAL-ECB  ENLACE DE COBRE
ROS-STL-EIN-EMO  ENLACE MICRO ONDA VHF/UHF
ROS-ICS-EMT-BND  BANDEJAS
ROS-ICC-TRR-TSB  TERRENO SUBESTACION
ROS-ICC-URB-AVR  ÁREAS VERDES Y RECREACIONALES
ROS-ICC-URB-CRR  CERRAMIENTOS
ROS-ICC-URB-VPR  VÍAS Y PARQUEADEROS
ROS-ICC-URB-RAL  RED DE AGUA LLUVIA
ROS-ICC-URB-RAP  RED DE AGUA POTABLE
ROS-ICC-URB-RAS  RED DE AGUAS SERVIDAS
ROS-ICC-EAD-EDF  EDIFICIO ADMINISTRATIVO
ROS-ICC-EAD-OFC  OFICINA ADMINISTRATIVA
ROS-ICC-EAD-GLP  GALPON
ROS-ICC-EAD-GRT  GARITA
9. NIVEL 9
9.1 NIVEL 9: Unidad de Transformación
La Unidad de Transformación se codificará con UNT posterior al código dado al

Autotransformador/Transformador (monofásico o trifásico).
Ejs: ROS-230/138-ATU-M-UNT  UNIDAD DE TRANSFORMACION

ING-500/230-R-M-UNT  UNIDAD DE TRANSFORMACION
9.2 NIVEL 9: Otros Agrupadores
El nivel 9 corresponde a la descripción de agrupadores de acuerdo a su función, los

cuales se codifican conforme a la regla de las tres consonantes y se describen tal cual
como consta en la descripción raíz. Se recuerda que la codificación completa contiene los
códigos de los niveles anteriores.
ACN  ACONDICIONAMIENTO
ACM  ACUMULACION
AEN  ACUMULACION DE ENERGIA
ADM  ADMINISTRACION
AEC  ALIMENTACION ELECTRICA Y CONTROL
ALM  ALMACENAMIENTO
ADC  ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCION DE COMBUSTIBLE
ALT  ALTAVOCES
AMP  AMPLIFICACION
BMB  BOMBEO
CGR  CABLE DE GUARDA
CNL  CANALES
CNC  CANCHAS
CRR  CERRAMIENTOS
CCM  CIRCUITO CERRADO DE MONITOREO
CCV  CIRCUITO CERRADO DE VIGILANCIA
CLM  CLIMATIZACION
CRC  COMPENSACION REACTIVA
CMP  COMPRESION
CRI  COMUNICACIONES Y REDES INDUSTRIALES
CND  CONDUCTOR
CHR  CONDUCTORES Y HERRAJES
CNX  CONEXIONES
CNM  CONMUTACION
CNT  CONTROL
CAC  CONTROL DE ACCESOS
CMD  CONVERSION DE MEDIO
DAL  DETECCION Y ALARMA
DSP  DISPOSITIVOS
DST  DISTRIBUCION
EMP  EMPALMES
EMD  EQUIPOS DE MEDICION
EMN  EQUIPOS DE MONITOREO
ENC  ENCAPSULADO
ENF  ENFRIAMIENTO
ESL  ESTABILIDAD DE SUELOS
EST  ESTANTERIA
EXT  EXTINCION
EST  ESTRUCTURA
FFR  FILTRACION DE FRECUENCIA
GBN  GABINETE
GMN  GABINETE DE MANGUERAS
GEN  GENERADOR
HDR  HIDRANTES
ICV  INFRAESTRUCTURA CIVIL
ING  INGENIERIA
ICN  INSTRUMENTACION Y CONTROL
IEL  INSTALACIONES ELECTRICAS
ISN  INSTALACIONES SANITARIAS
ISC  INTERRUPCION Y SECCIONAMIENTO
JRD  JARDINES
MTR  MALLA A TIERRA
MST  MASTIL
MPR  MEDICION PRIMARIA
MCM  MOTOR DE COMBUSTION
MLT  MULTIMEDIA
MLX  MULTIPLEXACION
PRQ  PARQUEADEROS
PRV  POZOS DE REVISION
PSP  POZOS SEPTICOS
PAC  PRESERVACION DE ACEITE
PRC  PROCESAMIENTO
PRT  PROTECCION
PBT  PROTECCION BARRA TERCIARIA
PBR  PROTECCION DE BARRA
PCP  PROTECCION DE CAPACITOR
PLN  PROTECCION DE LINEA
PRC  PROTECCION DE REACTOR
PSV  PROTECCION DE SOBREVOLTAJE
PTR  PROTECCION DE TRANSFORMADOR
PSS  PROTECCION SISTEMICA
PAI  PUNTOS DE ACCESO INALAMBRICO
PVD  PUNTOS DE VOZ Y DATOS
RPR  RACK DE PARED
RPS  RACK DE PISO
RCT  RECTIFICACION
RCP  RECEPCION
RAL  REGISTRO Y ALMACENAMIENTO
RLL  RELLENOS
RPT  REPETICION
RTO  RUTEO
SPR  SUPERFICIE
SPV  SUPERVISION
TRJ  TARJETAS
TAN  TELEPROTECCION ANALOGICA
TDG  TELEPROTECCION DIGITAL
TRS  TRANSMISION
TRC  TRANSMISION RECEPCION
TSM  TUBERIAS Y SUMIDEROS
TVA  TUBERIAS VALVULAS Y ACCESORIOS
VEX  VIAS EXTERNAS
VIN  VIAS INTERNAS
10. NIVEL 10
El nivel 10, en donde consta el equipo específico, en general se describirá con las
palabras raíz seguido de un identificador propio de la instalación (debiendo constar
entre paréntesis la nomenclatura en planos). Para la codificación, no necesariamente
será el conjunto de los códigos de las bahías precedentes.
10.1. NIVEL 10: Autotransformador/ Transformador
Los autotransformadores y transformadores utilizarán la siguiente nomenclatura:

XXX-YYY-Z
Donde:
XXX  Código de la Subestación

YYY  Código de Transformador (Tabla No. 5)
Z  Fase A, B o C (si corresponde)
La descripción incluirá los términos AUTOTRANSFORMADOR O TRANSFORMADOR

según corresponda, seguido del código del transformador y la relación de transformación.
Ejs: PAS-ATU-A  AUTOTRANSFORMADOR ATU 230/138 FASE A

MAC-TRK  TRANSFORMADOR TRK 138/69
ESM-AA1  TRANSFORMADOR AA1 138/69
10.2. NIVEL 10: Interrupción y Seccionamiento
Agrupa a los disyuntores y seccionadores, los cuales tendrán por codificación el código
de la subestación seguido del código del equipo primario, conforme se describe a
continuación:
a) NIVEL 10: Disyuntores
Los disyuntores utilizarán la siguiente nomenclatura: 52-XY2-Z
Dónde:
52  Función de disyuntor
X  Código de nivel de voltaje (Tabla No. 1)
Y  Posición de la bahía en el patio o código de transformadores (Tabla 4)
2  Identificación de disyuntor dentro de la bahía
Z  Identificación de la fase A, B o C (si corresponde)
La descripción tendrá la raíz DISYUNTOR TRIPOLAR o DISYUNTOR MONOPOLAR y en

este caso se añadirá la identificación de la fase A, B o C.
Ejs: PAS-52-152  DISYUNTOR TRIPOLAR (52-152)

PAS-52-232-A  DISYUNTOR MONOPOLAR FASE A (52-232)
PAS-52-1T2 DISYUNTOR TRIPOLAR (52-1T2)
b) NIVEL 10: Seccionadores de Bahía
Los seccionadores utilizarán la siguiente nomenclatura: 89-XYZ
Dónde:
89  Función de seccionador
Z  Identificación de la función dentro de la bahía, siendo:
1 Seccionador de barra/barra principal
3 Seccionador de línea/transformador/reactor/capacitor/barra
de transferencia
4 Seccionado de tierra
5 Seccionador by-pass/de transferencia
7 Seccionado selector de barra 1
9 Seccionador selector de barra 2
6 Seccionador de tierra barra 1/barra principal
8 Seccionador de tierra barra 2/barra de transferencia
En las bahías de trasferencia o acoplador, los seccionadores 1 y 3 tendrán la opción “DE

BARRA PRINCIPAL” y “DE BARRA DE TRANSFERENCIA”, respectivamente. El
seccionador 3 puede tener cualquiera de las opciones indicadas según su aplicación. Si
el accionamiento es monopolar, se añadirá el identificador de la fase. También constan en
este grupo los seccionadores fusibles.
Ejs: PAS-89-151  SECCIONADOR DE BARRA (89-131)

PAS-89-153  SECCIONADOR DE LINEA (89-153)
PAS-89-237  SECCIONADOR SELECTOR DE BARRA 1 (89-237)
BAÑ-89-1Q3  SECCIONADOR DE TRANSFORMADOR (89-1Q3)
BAÑ-89-7Q3-A  SECCIONADOR FUSIBLE FASE A (89-7Q3)
ING-89-5RL63-A  SECCIONADOR DE REACTOR FASE A (89-5RL6)
10.3. NIVEL 10: Medición Primaria
Agrupa a los transformadores de corriente, transformadores de potencial, divisores

capacitivos de potencial y los correspondientes tableros de agrupamiento. Por
codificación tendrán el código de la subestación seguido del código del equipo primario,
conforme se describe a continuación:
a) NIVEL 10: Transformadores de Corriente
Los transformadores de corriente utilizarán la siguiente nomenclatura: TC#-XY-ZZ
Dónde:
TC  Transformador de corriente
#  Opcional cuando exista más de un TC (TC1, TC2, etc.)
Z  Identificación de la fase (A, B o C).
Para el caso de los TCS de desbalance de los capacitores se agregará
el carácter D (AD, BD, CD)
Para la descripción utilizarán la raíz TRANSFORMADOR DE CORRIENTE seguido de la

fase a que corresponde.
Ejs: PAS-TC-14-C  TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FASE C (CT-142)

PAS-TC-2T-A  TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FASE A (CT-2T2)
ROS-TC-1C1-AD  TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FASE A (CT-1C1)
b) NIVEL 10: Transformadores de Potencial y Divisores Capacitivos de Potencial
Los transformadores de potencial utilizarán la nomenclatura TP-XY-Z y los divisores

capacitivos la nomenclatura DCP-XY-Z
Dónde:
TP  Transformador de potencial
DCP  Divisor capacitivo de potencial
Z  Identificación de la fase (A, B o C)
Ejs: PAS-TP-01-A  TRANSFORMADOR DE POTENCIAL FASE A (TP-012)

ROS-DCP-25-A  DIVISOR CAPACITIVO DE POTENCIAL FASE A (DCP-252)
Para el caso que estos equipos correspondan a la barra, se sustituirá el carácter Y por
B#., donde #, representa el código de barra (Tabla No. 6)
Ej: BAÑ-TP-0BP-A  TRANSFORMADOR DE POTENCIAL FASE A (TP-BP)

ROS-DCP-2B1-A  DIVISOR CAPACITIVO DE POTENCIAL FASE A (DCP-B1)
c) NIVEL 10: Tableros de agrupamiento TC’s/TP’s/DCP’s
Los tableros de agrupamiento tendrán por código TC, TP o DCP según el caso, utilizando
la siguiente nomenclatura: TC/TP/DCP-XY-AGR
Dónde:
TC  Transformador de corriente
TP  Transformador de potencial
DCP  Divisor capacitivo de potencial
AGR  Función de agrupamiento
Para la descripción contendrá el nombre raíz TABLERO DE AGRUPAMIENTO seguido de

TC, TP o DCP, según sea el caso, y la designación del tablero en sitio.
Ej: PAS-DCP-27-AGR  TABLERO DE AGRUPAMIENTO DCP (KTP-272)

BAÑ-TC-7Q-AGR  TABLERO DE AGRUPAMIENTO TC (KTC-7Q2)
10.4. NIVEL 10: Protección de Sobrevoltaje
Este grupo está básicamente constituido por los pararrayos, los cuales utilizarán la
siguiente nomenclatura: PY-XY-Z
Dónde:
PY  Pararrayos
La descripción tendrá el nombre raíz PARARRAYO seguido de la identificación de la fase.
Ejs: PAS-PY-18-A  PARARRAYOS FASE A (PY-182)

ROS-PY-2U-B  PARARRAYOS FASE B (PY-2U2)
ING-PY-56-A  PARARRAYOS FASE A (SA-56)
10.5. NIVEL 10: Compensación Reactiva
Agrupa a los reactores, capacitores y especifica los inductores en aquellos bancos de

capacitores que disponen.
Este grupo está básicamente constituido por los capacitores y reactores, los cuales
utilizarán la siguiente nomenclatura: WWW-XY-Z
Dónde:
WWW  Capacitor o Reactor de acuerdo a planos

La descripción tendrá el nombre raíz REACTOR o CAPACITOR seguido de la

identificación del voltaje y de la fase.
Ej: PAS-C1-18-A  CAPACITOR C1 138 KV FASE A (C1)

ROS-RCW-7W  REACTOR RCW 13.8 KV (RCW)
ING- RB-5RB-A  REACTOR RB 500 KV FASE A (RB)
ING- RL6-56-A  REACTOR RL6 500 KV FASE A (RL6)
10.6. NIVEL 10: Filtración de Frecuencia
Este grupo está básicamente constituido por las trampas de onda (TON) y unidades de
sintonía (USN). La nomenclatura utilizada es la siguiente: TON/USN-XY-ZZ
Dónde:
TON  Trampa de onda

Y  Posición de la bahía en el patio
Ejs: ROS-TON-21-B  TRAMPA DE ONDA FASE B

ROS-USN-21-B  UNIDAD DE SINTONIA FASE B
10.7. NIVEL 10: Protección de Línea/Transformador/Reactor/Capacitor/Barra
La protección de línea agrupa a las dos protecciones que normalmente disponen, sin
embargo, en aquellos casos en que existe un equipo separado para la protección de
barra (87B), falla interruptor (50BF) y/o voltaje (27/59), también se incluyen en este grupo
Las protecciones de línea utilizarán la siguiente nomenclatura: XXX-PL#-YZ
Dónde:

PL  Protección de línea
#  1, 2 o 3 si se tiene más de una protección
Y  Voltaje del Patio de Maniobra
Z  Código de bahía
.
PL se sustituye por PB, 50BF, 27 y/o 59, en el caso que en la bahía de línea existan como
equipos independientes. La descripción para todos los casos tendrá la raíz
PROTECCION DE LINEA/BARRA/VOLTAJE o PROTECCION FALLA INTERRUPTOR
seguida de la identificación real en sitio.
Ejs: ROS-PL1-25  PROTECCION DE LINEA PL1 (21P +52-252)

BAÑ-PL1-14  PROTECCION DE LINEA PL1 (87LP +52-142)
MUL-50BF-13  PROTECCION FALLA INTERRUPTOR (50BF +52-132)
MUL-27-13  PROTECCION DE VOLTAJE (27-132)
Las observaciones anteriores son válidas para protecciones de transformador, capacitor,

reactor y barra, sustituyendo el código PL por PT, PC, PR y PB respectivamente.
Ejs: ROS-PT1-2U  PROTECCION DE TRANSFORMADOR PT1 (87TP +52-2U2)

ROS-PT2-2U  PROTECCION DE TRANSFORMADOR PT2 (87TS +52-2U2)
MUL-PB1-2U  PROTECCION DE BARRA PB1 (87B/50BF +52-2U2)
ROS-PC1-1C1-A  PROTECCION DE CAPACITOR PC1 (50/51A +52-122-1)
ROS-PR1-7X  PROTECCION DE REACTOR PR1 (51/27 RX +52-7X2)
ROS-PB2-2Ø  PROTECCION DE VOLTAJE (27/59 +52-2ɸ2)
ING-PR1-5RB  PROTECCION DE REACTOR PR1 (87 RB +52-5RB2)
ING-PR1-56  PROTECCION DE REACTOR PR1 (87 RL6 +52-562)
10.8. NIVEL 10: Protección Sistémica
Son aquellos equipamientos que privilegian la seguridad del sistema y como tal son
equipos de protección con ajustes de responsabilidad de CENACE. Se codifica como
XXX-SPS-YZ
Dónde:

SPS  Protección Sistémica
Y  Código del voltaje del Patio de Maniobra
La descripción hace referencia al equipo existente en sitio.
Ej: POM-SPS-25  PROTECCION SEPARACION AREAS (-F32)
10.9. NIVEL 10: Medición
Agrupa a los medidores, contadores de energía y tablero de medición. Este grupo se

codificará con MDD, pero en la descripción constará MEDIDOR, CONTADOR DE
ENERGIA o TABLERO DE MEDICION seguido del nombre de la bahía y la identificación
en la subestación.
La codificación integral es la siguiente: XXX- MDD-YZ
Dónde:

MDD  Medición
Y  Código del voltaje de patio de maniobra
Ejs: POM-MDD-23  MEDIDOR JAMONDINO 4 (P1)

POM-MDD-25  MEDIDOR JAMONDINO 1 (P1)
10.10. NIVEL 10: Instrumentación y Control
Agrupa al controlador de bahía (BCU), tablero de control (TCN), mando sincronizado

(MSN), y los tableros de sincronización (TSN). La codificación integral será de la
siguiente forma: XXX-WWW-YZ
Dónde:

WWW  BCU/TCN/MSN/CVL/TSN
Y  Código del voltaje de patio de maniobra
La descripción tendrá según el caso CONTROLADOR DE BAHIA, TABLERO DE

CONTROL, MANDO SINCRONIZADO, o TABLERO DE SINCRONIZACION, seguido del
nombre de la bahía.
Ejs: POM-BCU-25  CONTROLADOR DE BAHIA JAMONDINO 1 (BM1)

POM-TCN-25  TABLERO DE CONTROL JAMONDINO 1 (+W27)
ING-MSN-56  MANDO SINCRONIZADO (=B56+R01/MSyn)
ING-TCN-56  TABLERO DE CONTROL SAN RAFAEL 2 (=B56+R01)
10.11. NIVEL 10: Protección de Barra Terciaria
Corresponde tanto a la resistencia asociada al relé 64G como a la protección

propiamente dicha de falla a tierra. Considerando que está asociado a la barra terciaria
se codifican como BTR-64G-R para la resistencia y BTR-64G para la identificación del
relé.
La descripción contendrá RESISTENCIA 64G para la resistencia y PROTECCION FALLA

A TIERRA para el relé.
Ejs: POM-BTR-64G-R  RESISTENCIA 64G

POM-BTR-64G  PROTECCION FALLA A TIERRA (64G)
10.12. NIVEL 10: Conductores y Herrajes/Encapsulado
Se describirá por CONDUCTORES Y HERRAJES BARRA (para barras aéreas) o

ENCAPSULADO BARRA (para barras encapsuladas) seguido de la barra a la que
hacemos referencia. La codificación tendrá la siguiente forma.
XXX- CHR/ENC-YB#
Donde:

CHR/ENC  Conductores y herrajes/Encapsulado
Y  Código de nivel de voltaje (Tabla 1)
B#.  Código de barra (Tabla No. 5)
Ejs: POM- CHR-1BP  CONDUCTORES Y HERRAJES BARRA PRINCIPAL 138 kV

ING-ENC-8BTR  ENCAPSULADO BARRA TERCIARIA 34.5 kV
10.13. NIVEL 10: Grupo Electrógeno de Emergencia
La descripción tendrá la raíz GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA seguido del

nombre identificado en la subestación La codificación integral tiene la forma:
XXX-GEE-##.
Donde:

GEE  Grupo Electrógeno de Emergencia
##  Número del Grupo en la subestación
Ej: POM-GEE  GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA

ING-GEE  GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA
ROS-GEE-02  GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA 02
10.14. NIVEL 10: Tablero de Distribución
La descripción tendrá la raíz TABLERO DE DISTRIBUCION seguido de la identificación

en planos o en la subestación. La codificación integral tiene la forma:
XXX-TDYYY-##-A/B
Donde:

TD  Tablero de distribución
YYY  Voltaje fase-fase en voltios
##  Identificación de construcción (planos).
A/B  Identificador A o B para el caso de existir más de un tablero de distribución
con el mismo código y nombre
Ej: POM-TD208-P8  TABLERO DE DISTRIBUCION P8 (P8)

ING-TD480-TD3  TABLERO DE DISTRIBUCION TD3 (TD3)
ING-TD220-TD1-A  TABLERO DE DISTRIBUCION TD1 ATT (TD1)
ING-TD220-TD1-B  TABLERO DE DISTRIBUCION TD1 ATI (TD1)
10.15. NIVEL 10: Suministro Ininterrumpido de Energía
La descripción tendrá la raíz UPS seguido de la identificación en la subestación La

codificación integral tiene la forma:
XXX-UPS-##
Donde:

UPS  UPS
##  Identificación en la subestación
La descripción tendrá la palabra UPS seguido de la identificación en subestación.
Ej: POM-UPS-01  UPS 1
10.16. NIVEL 10: Sistema de Corriente Continua
a) NIVEL 10: Acumulación de Energía
La descripción tendrá la raíz BANCO seguido del voltaje y si aplica la identificación en la

subestación. La codificación integral tiene la forma:
XXX-B125/B048-##-A/B
Donde:

B125 o B048  Banco de 125 VCC o 48 VCC
##  Número o identificación en Subestación y planos.
A/B  Identificador A o B para el caso de dos bancos con el mismo código y número
Ejs: POM-B125  BANCO 125 VCC

ING-B125-01-A  BANCO 125 VCC 230 kV
ING-B125-01-B  BANCO 125 VCC 500 kV (=NK3-763/764)
b) NIVEL 10: Rectificación
La descripción tendrá la raíz CARGADOR DE BATERIAS seguido del número secuencial

y del voltaje de operación VCC. La codificación integral tiene la forma:
XXX -BC125/048-##-A/B
Donde:

BC125/BC048  Seleccionar el cargador de baterías
##  Número o identificación en subestación y planos
A/B  Identificador A o B para el caso de dos cargadores con el mismo código y número
Ejs: BAÑ-BC125-01  CARGADOR DE BATERIAS 125 VCC (BC1)

ING-BC125-01-A  CARGADOR DE BATERIAS 125 VCC 230 kV (BC1)
ING-BC125-01-B  CARGADOR DE BATERIAS 125 VCC 500 kV (BC1)
c) NIVEL 10: Distribución
La descripción tendrá la raíz TABLERO DE DISTRIBUCION seguido del número de

identificación en planos y subestación. La codificación integral tiene la forma:
XXX-TDYYY-##-A/B
Donde:

TD  Tablero de distribución
YYY  125/048 Voltaje del tablero en voltios
##  Número o identificación en subestación y planos
A/B  Identificador A o B para el caso de existir más de un tablero de distribución
con el mismo código y nombre
Ejs: BAÑ-TD125  TABLERO DE DISTRIBUCION (D3)

BAÑ-TD048  TABLERO DE DISTRIBUCION (AGOYAN 1)
d) NIVEL 10: Instrumentación y Control
Básicamente está reservado para el tablero de transferencia o acoplamiento entre

cargadores, cuando éste es independiente de la distribución y/o cargadores; caso
contrario se incluirá en el tablero correspondiente. Se describirá TABLERO DE
TRANSFERENCIA / ACOPLAMIENTO ##-##, donde ##-## corresponde a los cargadores
que acopla. Su codificación será:
XXX-TTR/TACYYY-##
Dónde:

TTR/TAC  Tablero de distribución / Acoplamiento
YYY  125/048 Voltaje del tablero en voltios
##  Numeración o identificación en subestación y planos
Ejs: ROS-TTR125  TABLERO DE TRANSFERENCIA BC1-BC2

ING-TAC125-01  TABLERO DE ACOPLAMIENTO 125 VCC 01
10.17. NIVEL 10: Equipamiento de Supervisión y Control
a) NIVEL 10: Comunicaciones y Redes Industriales
Corresponde a los elementos que conforman la red LAN y se describirá de acuerdo a su

función. La codificación será:
XXX-YYY-##
Dónde:

YYY  Equipo (Ej: GPS, SWITCH, ROUTER, etc.)
##  Número para identificar si existen más de uno
Ejs: BAÑ-GPS  GPS SISTEMA SAS

PAS-GTW-01  GATEWAY 1
b) NIVEL 10: Supervisión
Básicamente corresponde a los IHM y se describirá de igual manera complementando

con su función. La codificación será:
XXX-IHM-##
Dónde:

IHM  Interfaz humano-máquina
##  Número para identificar si existen más de uno
Ejs: BAÑ-IHM-01  IHM 1 DEL SISTEMA SAS

BAÑ-IHM-02  IHM 2 DEL SISTEMA SAS
c) NIVEL 10: Control
Corresponde a los controladores de subestación y al correspondiente tablero de control.

La codificación será:
XXX-YYY-##
Dónde:

YYY  Identificación del controlador en subestación
##  Número opcional si existen más de uno con igual código
Ejs: BAÑ-UCS-01  UNIDAD DE CONTROL DE SUBESTACIÓN 1

BAÑ-TCS  TABLERO DE CONTROL SAS
10.18. NIVEL 10: Equipamiento de Registro de Perturbaciones
a) NIVEL 10: Registro y Almacenamiento
Agrupa a los registradores de eventos, PC de gestión y al tablero de control de este

sistema. Los registradores se codifican de la siguiente manera:
XXX-RAP-W-##
Dónde:

RAP  Registrador Automático de Perturbaciones
W  Código de Voltaje de las bahías que supervisa
##  Numeración secuencial si existe más de uno.
La descripción será como REGISTRADOR AUTOMATICO DE PERTURBACIONES

indicando el voltaje y número si aplica
Ejs:
BAÑ-RAP-1-01  REGISTRADOR AUTOMATICO DE PERTURBACIONES 1 138 kV

POM-RAP-2-01REGISTRADOR AUTOMATICO DE PERTURBACIONES 1 230 kV
En cuanto al tablero de registradores, se dispondrá de la siguiente codificación:
XXX-TCR-W-##
Dónde:

TCR  Tablero de control de RAPS
W  Código de Voltaje de las bahías que supervisa o de transformador
##  Numeración secuencial si existe más de uno.
Ejs: POM-TCR-2-01  TABLERO DE CONTROL RAP 1 230 KV (=D00 +RF01)

POM-TCR-J-01  TABLERO DE CONTROL RAP ATJ (XXXX)
Sí el sistema de registradores dispone de un PC de adquisición que se le describe como

PC DE GESTION RAPS seguido de la descripción del equipo. Su codificación será:
XXX-PGR
Dónde:

PGR  PC gestión de RAPS
Ej: ROS-PGR  PC GESTION DE RAPS

Guía de Estilo de Codificación de Objetos Funcionales SE - V7

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guía de Estilo de Codificación de Objetos Funcionales SE - V7

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUÍA DE ESTILO DE CODIFICACIÓN DE Código:

OBJETOS FUNCIONALES DE LOS

GUÍA DE ESTILO DE CODIFICACIÓN DE OBJETOS

10.14. NIVEL 10: TABLERO DE DISTRIBUCIÓN....................................................................................28

Definir la Estructura de Objetos funcionales, la correspondiente codificación y descripción

Aplica a la infraestructura de Subestaciones existente de la Unidad de Negocio

La Estructura de Objetos consta de varios niveles (tipo árbol), estableciéndose de

El nivel 3 corresponde a las Zonas conformadas por la Unidad de Negocio, actualmente

En el nivel 4, cada zona se subdivide en lo correspondiente a subestaciones y a líneas,

En la tabla siguiente se presenta la codificación con la correspondiente descripción, para

TABLA 1: ESTRUCTURA DE OBJETOS FUNCIONALES –NIVELES 1 A 4-

a) Si el nombre es de una palabra, se utilizarán las tres consonantes.

Ejs: DST  DISTRIBUCION

La codificación detallada a continuación corresponde a la codificación independiente por

5.1. NIVEL 5: Subestaciones

Para la codificación de nuevas subestaciones que se incorporen al Sistema Nacional de

Ejs: ROS  SE SANTA ROSA

5.2. NIVEL 5: Líneas

Para la codificación de las líneas de transmisión, se emplearán siete caracteres,

Ejs: ESM1DOM  ESMERALDAS-SANTO DOMINGO 138 kV

6.1. NIVEL 6: Patio de Maniobra

En la Tabla No. 3, se indica la codificación adoptada con tres caracteres en

Código del patio de

Ejs: PAS-138  PATIO DE MANIOBRA 138 kV

6.2. NIVEL 6: Patio de Transformadores

En la Tabla No. 4, se indica la codificación adoptada para el patio de transformadores en

Código de Patio de Relación de

Ejs: POM-230/138  PATIO DE TRANSFORMADORES 230/138 kV

6.3. NIVEL 6: OTROS AGRUPADORES

En el nivel 6 también se han definido otros agrupadores de los objetos de mantenimiento,

PAS-SSC  SISTEMA DE SUPERVISION Y CONTROL

7.1. NIVEL 7: Bahía

a) La bahía de línea se codificará como BH##, en donde ##, corresponde a la

Ejs: PAS-230-BH08  BAHIA MOLINO 1 230 kV

b) La bahía de compensación reactiva se codificará como BH, seguido de los

Ejs: PAS-013-BHRCX  BAHIA REACTOR RCX 13.8 kV

c) La bahía de transferencia o acoplador, se codificará como BHØ y se describirá

Ejs: TOT-230- BHØ  BAHIA ACOPLADOR 230 kV

PAS-138- BHØ  BAHIA TRANSFERENCIA 138 kV

d) La bahía de autotransformador y transformador, se codificará como BHT#, en

TABLA 5: CÓDIGO DE TRANSFORMADORES

Ejs: POM-230-BHTU BAHIA AUTOTRANSFORMADOR ATU 230 kV

e) Los servicios auxiliares normalmente son tomados del terciario de un

Ej: BAÑ-013-BHSAQ BAHIA DE SERVICIOS AUXILIARES ATQ 13.8 kV

7.2. NIVEL 7: Sección Barras

Ejs: POM-230-SBR SECCION BARRAS 230 kV

7.3. NIVEL 7: Sección de Transformación

En la sección de transformación bajo el agrupador PATIO DE TRANSFORMADORES se

Ejs: MAC-138/069-ATQ  SECCION DE TRANSFORMACION ATQ

Para el caso de los sistemas auxiliares de corriente alterna, la sección de transformación

Ej: BAÑ-SCA-STR  SECCION DE TRANSFORMACION

7.4. NIVEL 7: Distribución baja tensión

Ejs: DOM-SCA-480  DISTRIBUCION BAJA TENSION 480 V

7.5. NIVEL 7: Fuente de corriente continua 125/48 Vcc

Ejs: DOM-SCC-F125  FUENTE DE CORRIENTE CONTINUA 125 V

7.6. NIVEL 7: Distribución 125/48 Vcc

La distribución 125/48 VCC que se encuentra bajo el sistema de corriente continua, se

Ejs: DOM-SCC-125  DISTRIBUCION 125 VCC

7.7. NIVEL 7: Otros agrupadores

En el nivel 7 también se han definido otros agrupadores de los objetos de mantenimiento,

NPR-SSC-SCN  SUPERVISION Y CONTROL

8.1. NIVEL 8: Equipamiento primario

Constituye el conjunto de equipos de alta tensión de una bahía o de la sección de