SUJETOS PROCESALES

JUEZ PENAL.
- Funcionario del Estado que ejerce un determinado poder denominado “poder
jurisdiccional”, es decir que tiene la función de aplicar el Derecho al caso
concreto.
- Funcionario del Estado con poder para solucionar un litigio que otras personas
llevan a su consideración.
- Desde la perspectiva constitucional el órgano jurisdiccional es regulado desde
los artículos 138° al 146° de la Constitución Política de 1993.
- El Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Poder
Judicial, D.S. N° 017-93-JUS, de julio de 1993, contempla la estructura de los
órganos jurisdiccionales que administran justicia en nombre de la Nación,
señalando las funciones que cumplen.
MINISTERIO PÚBLICO.-
- Organismo público autónomo representante del Estado creado por Decreto
Legislativo N° 052 con funciones específicas de perseguir el delito.
- Surge como instrumento para para la persecución del delito ante los tribunales,
en calidad de agente del interés social, por lo que se le denomina “representante
social”.
- El Fiscal es el director de la investigación preparatoria. Realiza la investigación
de oficio o por noticia del crimen por la víctima, acción popular o de la policía.
- Promueve la acción penal pública en defensa de la legalidad y de los intereses
públicos tutelados por el derecho.
- Desde la perspectiva constitucional el Ministerio Publico es regulado por el art.
159° de la Constitución Política de 1993.
- Dentro de los instrumentos procesales del Ministerio Publico se tiene: las
Providencias, Disposiciones, Requerimientos y conclusiones; los mismos que
estarán debidamente motivados a excepción de las providencias.

EL IMPUTADO Y EL TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE.-

El imputado:
- Es el sujeto activo del delito, que se convierte en la parte pasiva necesaria del
proceso penal.
- Es la persona física contra quien se dirige la imputación, sindicándolo como
participe en la comisión del delito, la pretensión represiva del Estado y el objeto
de la actuación procesal.
- Se le reconoce derechos protegidos constitucionalmente, por lo tanto es un
participante con derechos independientes que toma parte en el proceso.
El Tercero Civilmente Responsable:
- Es la personal individual que no intervino en los hechos, que no tiene
responsabilidad penal, pero si va a responder civil y solidariamente con el
condenado, por encontrarse vinculado; que también puede ser una persona
jurídica que responderá económicamente en cuanto a la sanción reparatoria o
indemnizatoria al agraviado o actor civil.
EL AGRAVIADO Y EL ACTOR CIVIL.-
- Es el sujeto pasivo del delito, persona individual o jurídica, quien resulta afectada
respecto de su bien jurídico tutelado por la norma penal por las consecuencias
del acto delictual.
- En tanto el actor civil persigue una reparatoria en el proceso penal; es esta
acción reparatoria la que diferencia al agraviado del actor civil.

LA POLICIA NACIONAL.-
- Cumple un rol muy importante en el proceso penal por ser parte cooperante del
Fiscal en la investigación.
- Tiene la función de investigación incluso por propia iniciativa sobre delitos con la
obligación de dar cuenta inmediata al fiscal; además, puede actuar como testigo
en juicio.
EL ABOGADO Y LA DEFENSA.-
- Es la persona que cumple una función social al servicio de la justicia y el derecho,
con los deberes y derechos que se encuentran previstos en la Constitución
Política del Estado y normas conexas.
- Es el profesional técnica y científicamente preparado en las leyes para ejercer la
defensa de su patrocinado ante las autoridades en general, y ante autoridades
policiales, fiscales y jurisdiccionales cuando de delitos y faltas se trate. Los
mismos que pueden ser defensores públicos (a cargo de los encargados por el
Ministerio de Justicia), o los defensores privados o abogados patrocinantes.

ACTOS PROCESALES

1. ACTUACIONES PROCESALES

A. Idioma.-
- 1. Las actuaciones procesales se realizan en castellano.
- 2. Cuando una persona no comprenda el idioma o no se exprese con facilidad, se le
brindará la ayuda necesaria para que el acto pueda desarrollarse regularmente.
- 3. Deberá proveérseles traductor o intérprete, según corresponda, a las personas que
ignoren el castellano, a quienes se les permita hacer uso de su propio idioma, así como
a los sordomudos y a quienes tengan algún impedimento para darse a entender.
- 4. Los documentos y las grabaciones en un idioma distinto del español deberán ser
traducidos cuando sea necesario.

B. Declaraciones e interrogatorios con interpretes.-

- Las personas serán interrogadas en castellano o por intermedio de un traductor o
intérprete, cuando corresponda. El Juez podrá permitir, expresamente, el interrogatorio
directo en otro idioma o forma de comunicación. En tal caso, la traducción o la
interpretación precederán a las respuestas.

C. Lugar.-
1. Las actuaciones procesales se realizarán en el Despacho del Fiscal o del Juez, según el
caso.
2. No obstante ello, el Fiscal o el Juez podrán constituirse en cualquier lugar del territorio
nacional, cuando resulte indispensable, y no sea imposible o de muy difícil consecución,
conocer directamente elementos de convicción decisivos en una causa bajo su
conocimiento.

D. Tiempo.-
Las actuaciones procesales podrán ser realizadas cualquier día y a cualquier hora, siempre
que resulte absolutamente indispensable según la naturaleza de la actuación. Se
consignarán el lugar y la fecha en que se cumplan. La omisión de estos datos no tornará
ineficaz el acto, salvo que no pueda determinarse, de acuerdo con los datos del acta u otros
conexos, la fecha en que se realizó.

E. Juramento.-
1. Cuando se requiera juramento, se recibirá según las creencias de quien lo hace, después
de instruirlo sobre la sanción que se haría acreedor por la comisión del delito contra la
Administración de Justicia. El declarante prometerá decir la verdad en todo cuanto sepa y
se le pregunte.
2. Si el declarante se niega a prestar juramento en virtud de creencias

F. Interrogatorio en los actos procesales.-

1. Las personas que sean interrogadas deberán responder de viva voz y sin consultar notas
ni documentos, con excepción de los peritos y de quienes sean autorizados para ello,
incluso los imputados, en razón de sus condiciones o de la naturaleza de los hechos o
circunstancias del proceso.
2. El declarante será invitado a manifestar cuanto conozca sobre el asunto de que se trate
y después, si es necesario, se le interrogará. Las preguntas que se le formulen no serán
impertinentes, capciosas ni sugestivas.
 2. ACTAS.-
- Documentos escritos, en el que se registran todos los actos procesales realizados por
el Fiscal o Juez en la tramitación del proceso, utilizándose de ser posible los medios
técnicos que correspondan.

Requisitos para su validez

- El acta debe ser fechada al momento de su elaboración indicando: lugar, año, mes día
y hora.
- El acta será suscrita por el funcionario o autoridad que dirige y por los demás
intervinientes previa lectura.
- Si alguno no puede o no quiere firmar, se dejará constancia de ese hecho. Si alguien
no sabe firmar, podrá hacerlo, en su lugar, otra persona, a su ruego o bien un testigo
de actuación, sin perjuicio de que se imprima su huella digital.

Ineficacia del Acta.-

Es ineficaz el Acta cuando el funcionario que ha redactado no ha firmado, y cuando
no existe certeza sobre las personas que han intervenido en la actuación procesal.
3. INSTRUMENTOS PROCESALES.-
Medios con los cuales el Juez y el Fiscal realizan el trámite del proceso, sin los cuales no
habría procedimiento penal. Entre estos tenemos: las resoluciones y requerimientos con
que el Fiscal actúa, y las resoluciones judiciales que dicta el Juez.

3.1. INSTRUMENTOS PROCESALES DEL FISCAL:

3.1.1. DISPOSICIONES.-
Son resoluciones debidamente motivadas que el fiscal dicta, mediante el cual
toma decisiones para realizar actos procesales durante su función en diferentes
momentos como:
3.1.1.1. Para dar inicio, continuación o archivo de la investigación.
3.1.1.2. Para la conducción compulsiva de un imputado, testigo o perito, cuando pese
a ser emplazado debidamente durante la investigación no cumple con asistir
a las diligencias de investigación;
3.1.1.3. Para la intervención de la Policía a fin de que realice actos de investigación.
3.1.1.4. Para la aplicación del principio de oportunidad.
3.1.1.5. Para cualquier otra actuación que requiera de una resolución motivada.

3.1.2. PROVIDENCIAS.-
Son resoluciones de mero trámite, con el cual el fiscal ordena materialmente la
etapa de investigación preparatoria
 3.1.3. REQUERIMIENTOS.-
Son solicitudes escritas ampliamente motivadas con el cual el Fiscal se dirige al
órgano jurisdiccional pidiendo la realización de un determinado acto procesal,
siendo los principales el requerimiento de acusación y sobreseimiento.
3.2. INSTRUMENTOS PROCESALES DEL JUEZ: Decretos, Autos y
Sentencias.
3.2.1. DECRETOS.- Resoluciones de mero trámite, de impulso procesal. Son los
que organizan materialmente el proceso. Contra los decretos procede el
medio impugnatorio de reposición.
3.2.2. AUTOS.- Son resoluciones que resuelven requerimientos, solicitudes y
otros formulados por las partes, y la toma de decisiones sobre algunos
actos procesales que el juez debe desarrollar durante el proceso. Deben
ser motivados o fundamentados, se expiden previa audiencia con
intervención de las partes.
3.2.3. SENTENCIAS.- Son resoluciones motivadas y fundamentadas que ponen
fin al proceso con categoría de cosa juzgada, dictada por los jueces de
distintos niveles. Se emiten según lo previsto en el Art. 123° del CPP.
Contra las sentencias procede el recurso de apelación, casación, queja y
la acción de revisión.

4. LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN PROCESAL.-

Medios con los cuales los jueces y fiscales ponen en conocimiento a los sujetos del
proceso, imputado, parte civil, tercero civil las resoluciones y demás actos que desarrollan.

Son de dos clases: notificaciones y citaciones

4.1 NOTIFICACIONES.-
4.1.1 Personal.
4.1.2 Por casilla
4.1.3 Por lectura
4.1.4 Por edicto
4.1.5 Por exhorto:
a.- Nacional:
a.1. Supletivo.- Cuando la delegación para la notificación se hace a un juez
o fiscal del mismo nivel en vía de reciprocidad. Delegación por suplica o ruego.
a.2. Preceptivo.- Cuando la delegación se hace a un juez o fiscal de nivel
inferior, en este caso es por mandato u orden del superior.
 Exhorto internacional.- Con sujeción a los Tratados y costumbres
internacionales.
4.1 CITACIONES.- Medio procesal de comunicación que utilizan jueces y
fiscales para hacer comparecer a aquellos sujetos que no son partes del proceso
pero que se requiere de sus participaciones para cooperar con el caso como son
las víctimas, testigos, peritos, intérpretes y depositarios por medio de la policía o por
el personal oficial de la Fiscalía o del Órgano Jurisdiccional.

5. FORMACION DE LA CARPETA FISCAL Y EXPEDIENTE JUDICIAL

5.1 CARPETA FISCAL.-
Está compuesto por actos procesales propios desarrollados por el Fiscal durante la
etapa de la investigación preparatoria:
1. Denuncia escrita o verbal
2. Informe policial de haberse generado
3. La investigación realizada por el fiscal o las que ha dispuesto para que la
policía las realice
4. Los documentos obtenidos en la investigación
5. Los dictámenes periciales practicados
6. Las actas levantadas
7. Las disposiciones o providencias que ha dictado
8. Los requerimientos que ha formulado al JIP
9. Las resoluciones que ha emitido el JIP durante la investigación preparatoria
10. Cualquier otro que sea útil para el caso que se investiga
5.2 EXPEDIENTE JUDICIAL.-
Se forma por orden del Juez de juzgamiento al dictarse el auto de citación a
juicio. Viene a ser el conjunto de actos jurídico procesales, desarrollados por el juez
unipersonal o colegiado durante el proceso de juzgamiento hasta su conclusión con
la sentencia firme.
El contenido del Expediente judicial se formara conforme a lo establecido por el
art. 136° del Código Procesal Penal
6. PLAZOS PROCESALES.-
Son espacios de tiempo que la ley establece para el cumplimiento de los distintos
actos que desarrollan los jueces, fiscales, PNP, imputados, parte civil, tercero civil,
agraviados, testigos, peritos y otros durante el proceso o fuera del proceso.
Se miden por términos y en base al calendario común; el CPP regula por días,
horas y por la distancia. Sanciona a fin de que debe realizarse el tiempo previsto sin
dilación alguna. Por regla general los plazos son fijados y computados solo por días
hábiles, y excepcionalmente se establece cuando la autoridad dicta medidas
coercitivas que privan la libertad del imputado.
7. NULIDAD DE ACTOS PROCESALES.-
Los actos procesales pueden ser declarados nulos por la inobservancia de las
normas en las actuaciones que desarrollan los jueces y fiscales.
CLASES:
7.1 NULIDAD ABSOLUTA. Debe ser declarado de oficio y en cualquier
7.1 NULIDAD RELATIVA. Procede a petición de parte afectada, dentro del
quinto día de haber llegado a conocer del vicio.
EFECTOS DE LA NULIDAD.
El vicio procesal del acto declarado por resolución de la autoridad, anula todos
los actos procesales, incluso los actos consecutivos que tienen vinculación con el
acto nulo.