Romance…de Tristán e Iseo (o Isolda)

Herido está don Tristán

de una mala lanzada,
diérasela el rey su tío
por celos que de él cataba,
diósela desde una torre,
que de cerca no osaba.
El hierro tiene en el cuerpo,
Así hice yo, mezquina,
por la mi ventura mala.
Allí donde los entierran
nace una azucena blanca.
Anónimo

de fuera le tiembla el asta:

Tan malo está don Tristán, Cataba: tenía.
que a Dios quiere dar el alma. Lanzada: herida de lanza.
Lanza herbolada: lanza envenenada con
Preguntando por Iseo hierbas.
muy tristemente lloraba. Maestro: médico
-¿Qué es de ti la mi señora? Tristán: es un personaje de la literatura
caballeresca celta. Tristán, sobrino del Rey
Mala sea tu tardanza Marcos de Cornualles se convierte en amante
que si mis ojos te viesen de la prometida real, Iseo (o Isolda), quien
luego contrae enlace con el rey Marcos.
sanaría esta mi llaga.
Valo a ver la reina Iseo,
la su linda enamorada,
cubierta de un paño negro
sin del rey dársele nada.
Viéndole tan mal parado,
dice así la triste dama:
-Quien vos hirió, don Tristán,
heridas tenga de rabia,
y que no hallase maestro
que supiese de sanallas.
Júntanse boca con boca
juntos quieren dar el alma.
Llora el uno, llora el otro,
la tierra toda se baña.
Toda mujer que la bebe
luego se siente preñada.