SISTEMAS HIDRAULICOS EN

PALAS HIDRAULICAS

Ing. Eleazar Antonio Velarde Canaza

tomvelarde@hotmail.com
eleazar.velarde@ferreyros.com.pe
 Programa
• Introducción: Palas Hidráulicas 10’
• Parque de Palas en Perú 10’
• Sistema Hidráulico 30’
• Sistema de Flotación 15’
• Lectura de Planos Hidráulicos 20’
• Preguntas 15’

100’
 Palas Hidráulicas
La Palas Hidráulicas combinan POTENCIA y
EFECTIVIDAD con una tecnología avanzada para
incrementar su productividad y disminuir costos de
operación.
06 PC4000 Bayovar
02 PC4000 Lagunas
Norte

02 EX5600 Constancia
01 EX 5600 Antamina
05 EX 5500 Yanacocha
02 6060FS Las Bambas 01 EX 5500-5 Yanacocha
01 6060FS Antapaccay 02 EX 2500-5 Yanacocha
02 6050FS Cerro Verde 02 EX 2500-6 Yanacocha
03 6040FS Marcona 01 EX1800 Aruntani
04 6040ED Marcona
01 6030FS Barrick M.
 CAT 6090 FS
52 m³
= 100 % bucket
capacity

Komatsu PC 8000 Hitachi EX 8000

42 m³ 40 m³

- 19 % bucket - 23 % bucket
capacity Liebherr 9800 capacity
42 m³
- 19 % bucket
capacity
PC 8000
EX 8000
6090FS
6120B H FS
6120B H FS
ESQUEMA SISTEMA HIDRAULICO

Pump
C
Cylinders o
Pump u
p
Cylinders Valves Gearbox Engine
l
Pump i
n
Cylinders g
Pump
Bomba y tanque hidráulico
Punto de testeo, Manómetro
Válvula de control y filtro de retorno
Válvula by pass en filtro hidráulico
Actuador, cilindro hidráulico
Extending Cylinder
 Válvula relief principal

Extending Cylinder
Retracting Cylinder
 Where are the Safety Valves???

Retracting Cylinder due to external Force

 Válvulas de sobrecarga
Retracting Cylinder due to external Force

?
Retracting Cylinder due to external Force
Extending Cylinder due to external Force
 Válvula limitadora presión de retorno a tanque hidráulico

Retracting Cylinder due to external Force

Cylinder

Valve Block

Pump

Secondary Secondary
Relief Relief
Valve Valve

Primary
330 Relief
Valve

360 360
10 bar

Tank Return
Pressurizer Valve Bypass
Valve

Return Filter 2 bar

Hydraulic Oil Tank

Bomba de desplazamiento variable

Cylinder

Valve Block Variable Displacement Pump

Secondary Secondary
Relief Relief
Valve Valve

Primary
330 Relief
Valve

10 bar

Tank Return
Pressurizer Valve Bypass
Valve

Return Filter 2 bar

Válvula Cut-Off

Cylinder

Valve Block Variable Displacement Pump

Secondary Secondary
Relief Relief
Valve Valve

Primary Cut-Off
330 Relief
Valve
Valve

300 bar

10 bar

Tank Return
Pressurizer Valve Bypass
Valve

Return Filter 2 bar

Cylinder

Valve Block Variable Displacement Pump

Secondary Secondary
Relief Relief
Valve Valve

Primary Cut-Off
330 Relief
Valve
Valve

300 bar

10 bar

Tank Return
Pressurizer Valve Bypass
Valve

Return Filter 2 bar

Filtro de alta presión

Cylinder

Valve Block Variable Displacement Pump

Secondary Secondary
Relief Relief
Valve Valve

Primary Cut-Off
330 Relief
Valve
Valve

300 bar

10 bar

Tank Return
Pressurizer Valve Bypass
Valve

Return Filter 2 bar

Flotación
Only stick cylinders
are activated

Boom cylinders
in float position
 Flotación

35b
 Stick

Bucket

Boom

Flotación Tank

35 bar Servo
CIRCUITOS HIDRAULICOS
 Circuitos Hidráulicos
Abierto
Abierto Cerrado
Cerrado
CIRCUITO PILOTO
Circuito Primario
Circuito Secundario

CIRCUITO DE FUERZA
Circuito de Succión
Circuito de Descarga
Circuito de Retorno
 Circuito de Succión

Tanque hidráulico

Sub Tanque LH Sub tanque RH

Filtros de succión
Circuito de Descarga

Válvulas de control LH Válvulas de control RH

Filtros de alta
Filtros de alta presión
presión 120μm
120μm
 Cilindros
Hidráulicos Motores
de Giro

Motores de Traslación LH Motores de Traslación RH

Circuito de
Enfriadores
Retorno Hidráulicos

Filtros de flujo
pleno 0.25MPa
Filtro Bypass 5μm 10μm
Tanque Hidráulico
 Sistemas Hidráulicos
Abierto
Abierto Cerrado
Cerrado
Circuito Cerrado
A

Swing Pump B

A B Neutral Position

x1 x2

Swing Motor
Motor de Giro
Circuito Cerrado
 Flushing Valve

H.P Leg Swing L.P Leg Swing L.P Leg Swing H.P Leg Swing
Circuit Circuit Circuit Circuit

(Swing L/H) (Swing R/H)

Circuito Cerrado
6040FS
CAT
PC 4000-6
KOMATSU