Demo de la caja de iniciación: Tomos
Por John Compton y Michael Griffin-Wade
!! CÓMO DIRIGIR ESTA DEMOSTRACIÓN
Demo para la Caja de iniciación: Tomos es una
aventura de demostración para 4-6 personajes
de 1er nivel de la Caja de iniciación. Se diseñó
especialmente para dirigirse como parte del
evento Beginner Box Bash, pero se puede dirigir
como una demostración del juego por sí misma
en otros eventos. Se anima a los jugadores a
usar los personajes pregenerados originales, pero
también pueden crear sus propios personajes de
La mayor academia de magia cerca de Punta Arena es la
Acadamae de Korvosa, donde el claustro y los estudiantes
convocan cada año incontables diablos y otros horrores del más
allá. Como la mayoría de universidades, la Acadamae está llena
de intensas rivalidades académicas, y a veces éstas pueden
subir de tono y producir consecuencias letales. Linna Montrovale,
una instructora y fiel seguidora de Desna, decidió recientemente
1
1er nivel si el tiempo lo permite en el evento.
Aparte del mapa, todo lo que necesitas para
dirigir esta demostración se encuentra en la Caja
de iniciación de Pathfinder.
Tiempo de juego: 45 minutos – 1 hora
Mapa: GameMastery Map Pack: Magic Academy
(PZ04032)
Peones: 1 x mimeto, 1 x peón por PJ
que la creciente fricción entre ella y otro instructor se estaba
volviendo demasiado volátil para manejarla, dada su avanzada
edad.
Preocupada por su seguridad, pretende vender un antiguo libro
de conjuros a la Sociedad Pathfinder y escapar de Korvosa junto
con otros documentos importantes ligados a su investigación. El
libro de conjuros se titula El códice del aprendiz azlante, y es
un libro que contiene conjuros de 1er nivel y notas. Lo que hace
Demo de la caja de iniciación
valioso al tomo es que muchos creen que fue escrito por un
aprendiz de Aroden antes de que ascendiera a la divinidad hace
miles de años. Aunque la veracidad del origen del libro sigue
sin confirmarse, los conjuros arcanos que contiene merecen la
investigación de la Sociedad Pathfinder, y quizá los adivinos de
la organización puedan determinar la verdadera naturaleza del
libro.
Para conseguir escapar, Montrovale ha contactado con la
capitana de expedición Sheila Heidmarch, que actualmente está
de visita en Punta Arena. Ha sido cautelosa y sólo le ha contado
a Heidmarch lo que cree que la capitana necesita saber: que
tiene el Códice, y que por un módico precio se lo lo cederá a
la Sociedad, pero que necesita discreción en este asunto.
Heidmarch, sospechando que Montrovale pueda estar en
peligro, ha decidido actuar deprisa, incluso aunque sus instintos
le dicen que involucrarse con la política de la Acadamae puede
ser arriesgado. Sabiendo que si ella viajase a Korvosa levantaría
las sospechas de quienquiera que vigile a la anciana profesora y
las pondría a ambas en mayor peligro, la capitana de expedición
ha reunido a un equipo en Punta Arena para que entregue el
precio acordado a Montrovale, vuelva con el Códice y, si todo va
bien, averigüe qué le está pasando a la profesora.
La preocupación de la capitana de expedición es acertada. Gorbic
Salmore, el rival de Montrovale, se enteró de su doble juego y
quiere el Códice para él. Con poco tiempo para prepararse, envió
a Cheh, un mimeto cautivo, para subyugar a Montrovale en su
aula privada y quitarle el libro. Salmore advirtió al mimeto que
los pathfinder podían estar en camino, y le ordenó que trabajara
rápido. Cheh se coló en el aula de Linna y llevó a cabo un registro
rápido en busca del libro.
Cuando el mimeto oyó que alguien se acercaba a la habitación,
metió el atril de la habitación dentro de un armario y cambió su
forma para disfrazarse como el pedestal de lectura. Montrovale
entró en la habitación justo en el momento en que Cheh terminaba
de prepararse y no notó nada raro, empezando a llevar varios
libros de las estanterías de la clase hasta el escritorio cercano al
atril. Cuando ya tenía varios volúmenes, Cheh se abalanzó sobre la
anciana instructora y la agarró. Pegada por el adhesivo de Cheh,
Linna no pudo escapar y luchó para resistirse al breve interrogatorio
de Cheh antes de que la constricción del mimeto la dejara
inconsciente.
Cheh rebuscó entre los libros que Montrovale había reunido,
pero no encontró El códice del aprendiz azlante entre ellos.
Aburrido y decidido a lamerse las heridas hasta que alguien
encuentre el libro por él, el mimeto espera ahora en el aula.
RESUMEN
Los PJs reciben órdenes de la capitana de expedición de Punta
Arena, Sheila Heidmarch. Van rápidamente hasta la Acadamae,
en la cercana Korvosa, hacen preguntas para encontrar el aula de
Montrovale y la descubren en su desvalido estado junto con su
gato, que llora e intenta despertarla. Cuando los PJs la reaniman,
el mimeto les ataca e intenta robarles El códice del aprendiz
azlante.
2
Tomos
PARA EMPEZAR
Una fría brisa sopla por las calles de Punta Arena,
elevando el olor picante de la salsa de corteza de thileu
que acompaña vuestros pastelillos de garracife. Acabáis de
terminar unos asuntos en el norte y estáis disfrutando de
la primera comida en semanas que no estaba asada en un
palo o hervida en un casco. La diferencia, la apreciáis lamiendo
la pegajosa salsa de vuestros dedos, es refrescante. De
repente, la capitana de expedición Sheila Heidmarch abre la
puerta de El Dragón Oxidado y se sienta a vuestra mesa.
’¡Saludos, amigos! Lamento tener que llamaros con tanta
prisa, pero necesito vuestros servicios en seguida.’
’Una amiga mía, corriendo un gran riesgo personal, ha
accedido a donar un texto importante a la Sociedad
Pathfinder. Os enviaré con dinero para pagar el libro y la
misión de ayudarla a escapar de los elementos cada vez
más hostiles de la escuela de magia korvosana conocida
como la Acadamae.’
’Tomad este dinero en pago para la profesora Linna
Montrovale de la Acadamae, y decidle que yo os envío.
Cuando se lo entreguéis, ella os debe dar El códice del
aprendiz azlante. Cuando lo tengáis, volved rápido a Punta
Arena y, por supuesto, ¡ tened cuidado! Otros eruditos no
se tomarán a la ligera perder un texto que nunca supieron
que estaba bajo su techo, de modo que intentad evitar
mencionar el tema en su presencia.’
Sheila deja una bolsa tintineante de valiosas gemas en
la mesa, os pasa el mapa con el camino a Korvosa por
encima de los humeantes platos, y asiente autoritariamente.
Luego se levanta, gira la cabeza a un lado, y sale de la
taberna tan rápido como entró, obviamente ocupada ya
por otro asunto.
EL AULA DE LINNA MONTROVALE (VD 2 Y VD 4)
Los aventureros viajan a Korvosa sin sufrir ningún incidente y
llegan hasta justo el exterior de la puerta de madera cerrada que
lleva al aula de la profesora Montrovale, en uno de los muchos
edificios académicos de la imponente Acadamae (dureza 5, pg
15, romper CD 18, Inutilizar mecanismo CD 15; ver página 33
del Manual del Director de juego para más información sobre
cómo romper objetos). Un PJ que tenga éxito en una prueba de
percepción CD 15 podrá oír el maullido de un gato al otro lado
de la puerta.
Cuando los aventureros abran la puerta de la sala, léeles el texto
siguiente.
La vieja aula está bien conservada. Unas antorchas mágicas,
sin llama, iluminan la sala, las paredes están llenas de
estanterías de madera noble y el suelo, del mismo material,
está bien pulido. Pero el lugar presenta signos de una pelea
reciente. Hay libros por el suelo, papeles esparcidos y en el
círculo de convocación del aula, cerca de un atril de caoba
pulida, yace el cuerpo derrumbado de una anciana humana.
Está boca arriba, vestida con una bata oscura de profesora.
Encima de su pecho hay un gato negro, que llora y le lame la
cara, como si intentara despertar a su ama.
Demo de la caja de iniciación
Criaturas: Cheh, el mimeto, acecha en esta habitación, en la
que también está Apex, el gato de la profesora Montrovale, y el
cuerpo inconsciente de la propia profesora. Apex está desesperado
por las heridas de su ama, mientras que Cheh se oculta a plena
vista transformado como el atril hasta que pueda conseguir lo
que quiere de los PJs.
VD 4
PX 1.200
Mimeto (Manual del Director de juego, pág. 78)
pg 52
Los PJs que examinen a Montrovale podrán llevar a cabo
pruebas de Curar para descubrir la información siguiente:
CD
de la
prueba Detalles
5 Montrovale está viva, pero su respiración es superficial.
10 Tiene varias costillas rotas y fuertes contusiones. Su
ropa está cubierta de una sustancia polvorienta en
varios lugares (una prueba posterior de Saber
(dungeons) CD 15 identifica esta sustancia como
adhesivo seco de una criatura subterránea).
15 Parece que el trauma fue causado por algo que
constriñó a Montrovale hasta que se desvaneció.
3
Tomos
Parece que el trauma fue causado por algo que constriñó a
Montrovale hasta que se desvaneció.
El ataque de Cheh dejó a Montrovale al borde de la muerte.
Pero Desna le dedicó su sonrisa y, aunque yace inconsciente en
el suelo, se halla estable a -1 puntos de golpe. Si el mimeto la
ataca de nuevo, no obstante, no tiene medios para defenderse.
Para recuperarla hasta que le sea posible responder preguntas,
los PJs tendrán que improvisar. Montrovale puede recuperarse
hasta un máximo de 7 puntos de golpe. Curarla le devuelve la
consciencia, pero apenas es coherente y sigue estando muy
frágil.
Cuando Montrovale recupera el sentido, es capaz de contar lo
poco que recuerda de lo que le pasó y cómo terminó en el suelo.
Les dice a los personajes:
“Estaba buscando unos papeles en el atril, y eso es lo último
que recuerdo.”
Trampa: mientras los personajes ayudan a Montrovale, Apex
va hasta una estantería cercana y empieza a maullar. Si los PJs
investigan (Percepción CD 15 o más fácil si quitan libros de las
estanterías), encuentran una caja fuerte tras los libros. Cheh quiso
abrirla, pero su forma aberrante convirtió la tarea en demasiado
difícil . El gato, viendo que el mimeto centraba su atención en este
lugar, sabe que debe haber algo oculto. Apex sigue maullando
hasta que alguien abre la caja fuerte o Montrovale se despierte.
Demo de la caja de iniciación
La caja fuerte no es de muy buena calidad, y sirve más como
trampa que como medio de almacenaje seguro. Los PJs pueden
abrir la cerradura con una prueba de Inutilizar mecanismo (CD
15), pero hacerlo activa una trampa de manos ardientes (ver
abajo).
Una prueba de Inutilizar mecanismo CD 15 permite a los
PJs saber que la caja fuerte no es muy segura y que la
trampa se puede eludir arrancándola de la pared (Romper CD
15) y dejando expuesto un agujero por el que se puede acceder
al contenido.
VD 2
Tipo mágico; Percepción CD 26; Inutilizar mecanismo CD 26
EFECTOS
Disparador toque; Rarme ninguno
Eecto efecto del conjuro manos ardientes (2d4 de daño por fuego,
Salvación de Reflejos CD 11 para la mitad de daño); objetivos múltiples
(todos en un cono de 15 pies [4,5 m] de largo)
Una vez abierta la caja fuerte, los jugadores encuentran los
restos quemados de una copia falsa de El códice del aprendiz del
azlante. Si los PJs consiguen abrir de algún modo la caja fuerte
sin disparar la trampa, el libro que encuentran en el interior
parece auténtico desde fuera, pero tiene todas las páginas en
blanco excepto por la inscripción inferior.
“Querido Gorbic,
¡Buen intento!
Mis mejores deseos,
Linna Montrovale”
4
Tomos
Si los PJs disparan la trampa y parece que el libro se ha perdido,
o si Cheh se entera de que el libro es falso, el mimeto, si no lo
ha hecho ya, ataca a los PJs.
Tesoro: la profesora Montrovale tiene un pequeño escondrijo
de pociones en el cajón de su escritorio, que los PJs pueden
encontrar superando una prueba de Percepción (CD 20). Entre los
objetos del interior hay un pergamino de armadura de mago,
dos pociones de curar heridas leves, y una poción de fuerza de
toro. También guarda una botella etiquetada como ‘infusión
medicinal’ bajo su escritorio. La botella contiene un alcohol fuerte
que, si se derrama sobre el mimeto, niega su adhesivo durante
3 asaltos.
CONCLUSIÓN
Cuando los PJs se hayan encargado del mimeto, Montrovale les
agradecerá que la rescataran de una muerte segura. Si le
entregan la bolsa de gemas que Sheila Heidmarch les dio para
ella, a cambio Montrovale les dará la insignia de la Acadamae
que lleva en su capa. Les dice que Sheila sabrá la palabra de
mando para convertirlo de nuevo en el libro de conjuros. Si los PJs
le preguntan sobre esta palabra, les dice que fue el mote con el
que se refería a la capitana de expedición cuando eran amigas
de la infancia. Entonces se pone un sombrero de disfraz, adopta
la forma de una joven estudiante con la cara llena de granos y
se va rápidamente.
 ™

Créditos
Autores • John Compton y Michael Griffin-Wade Editor • Erik Mona
Ilustraciones• Alex Aparin CEO Paizo • Lisa Stevens
Cartografía • Corey Macourek Vicepresicencia de operaciones • Jeffrey Alvarez
Dirección creativa • James Jacobs Jefactura de ventas • Pierce Watters
Dirección artística Sénior• Sarah E. Robinson Ventas • Dylan Green
Jefactura de redacción • F. Wesley Schneider Dirección financiera • Christopher Self
Dirección de desarrollo • Mark Moreland Contabilidad • Kunji Sedo
Redacción • Judy Bauer Dirección técnica • Vic Wertz
Redactores • Jason Bulmahn, Christopher Carey, Stephen Radney-MacFarland, Coordinación de campañas de la Sociedad
Rob McCreary, Patrick Renie, Sean K Reynolds y James L. Sutter Patthffind
der • Mike Brock
Diseño gráfico • Andrew Vallas
Especialista en producción • Crystal Frasier Agradecimientos especiales
A los equipos de atención al cliente, de
almacén y de la página web de Paizo.

Créditos de la versión española

Dirección de la serie: Joaquim Dorca
Traducción: Santi Güell; Revisión: Paco Sánchez
Coordinación de traducciones: Jordi Zamarreño
Maquetación: Pablo Matturro

OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the
Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have
contributed Open Game Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material
including derivative works and translations (including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or
other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means
to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute;
(d) “Open Game Content” means the game mechanic and includes the methods,
procedures, processes and routines to the extent such content does not embody the
Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly
identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this
License, including translations and derivative works under copyright law, but specifically
excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line names,
logos and identifying marks including trade dress; artifacts, creatures, characters, stories,
storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs,
depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other
visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments,
personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments,
creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic
designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by
the owner of the Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content;
(f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a
Contributor to identify itself or its products or the associated products contributed to the Open
Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit,
format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) “You”
or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that
the Open Game Content may only be Used under and in terms of this License. You must affix such a
notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to or subtracted from
this License except as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied
to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of
the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the
Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the
exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open
Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You have
sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License
to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying,
modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the copyright holder’s
name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication
as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of
each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability with
any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content
except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or
Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a
challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in
Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions
of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions
of this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and distribute any
Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game
Content You distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using
the name of any Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License
with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental
regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms
herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses
shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be
reformed only to the extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc; Authors: Jonathan Tweet, Monte
Cook, Skip Williams, based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Beginner Box Bash: Ruins © 2011, Paizo Inc.; Authors: John Compton and Michael Griffin-Wade
Demo para la Caja de iniciación: Ruinas © 2015 Paizo Inc. para la versión española; Autores: John
Compton y Michael Griffin-Wade.
Identidad de producto: lo siguiente se identifica como Identidad de producto (Product Identity), tal
y como se define en la Open Game License versión 1.0a, sección 1(e) y no se considera Contenido
abierto (Open Content): todas las marcas, marcas registradas, los nombres propios (de personajes,
dioses, etc.), los diálogos, las tramas, las líneas argumentales, los lugares, los personajes, las
ilustraciones y el atuendo comercial (queda excluido de esta declaración todo elemento que haya sido
designado previamente como Contenido abierto o que son de dominio público).
Contenido abierto: excepto el material designado como Identidad de producto (ver más arriba), la
mecánica de juego de este juego de Paizo se considera como Contenido abierto, tal y como se define en
la Open Game License versión 1.0a sección 1(d). No está permitido reproducir parte alguna de este
material distinta de lo designado como Contenido abierto sin permiso por escrito.
Las reglas del Juego de rol Pathfinder se pueden encontrar en Internet como
parte del documento de referencia de Pathfinder (en inglés) en paizo.com/
pathfinderRPG/prd

Devir Contenidos S.L. Paizo Inc.

Rosellón, 184, 5ª planta 7120 185th Ave NE, Ste
08008 Barcelona (España) 120 Redmond, WA
98052-0577
devir.es
PAIZO.COM/BEGINNERBOX
La Demo para la Caja de iniciación: Ruinas es una publicación de Paizo Inc. bajo la Open Game License version 1.0a © 2000 Wizards of the Coast, Inc. Paizo Inc., el logo del gólem de Paizo,
Pathfinder, y GameMastery son marcas registradas de Paizo Inc.; el juego de rol Pathfinder, la Caja de iniciación de Pathfinder, las Sendas de aventura Pathfinder, el Escenario de campaña
Pathfinder, los módulos Pathfinder, el Pathfinder Player Companion, la Sociedad Pathfinder, y Pathfinder Tales son marcas comerciales de Paizo Inc. “Flip-Mat” es una marca comercial de
Steel Sqwire. © 2011, Paizo Inc., © 2015, Paizo Inc. para la versión española