Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROYECTO DE INGENIERÍA
ESPECIFICACIONES TECNICAS
1.- GENERALIDADES
Se deberán respetar y cumplir todas las Normas Chilenas Oficiales que digan relación
con la ejecución de la obra, tanto en calidad de materiales, en exigencias mínimas a los
procesos constructivos a las normas frecuencia de muestreo y seguridad.
2.- Se construirán uniones domiciliarias para todas las viviendas existentes insertas
dentro del polígono de trabajo, que enfrenten las nuevas redes de alcantarillado de aguas
servidas.
3.- Se construirá una estación elevadora de aguas servidas, la cual a través de una
impulsión evacuara las aguas del punto más bajo de la red, a por medio de un emisario,
a una futura planta de tratamiento de aguas servidas.
4.- No se consulta la construcción de la planta de tratamiento de aguas servidas, solo se
sugiere una alternativa de emplazamiento.
Todos los aportes financieros reembolsables, ya sean por capacidad o por extensión, que
eventualmente pudieran derivarse del presente proyecto, deberán ser costeados en forma
integra por el contratista, el cual los incluirá en la partida Costos de derecho.
Previo a la ejecución de cualquier trabajo y coetáneo a la firma del Acta de Entrega del
Terreno, el contratista levantara un respaldo fílmico de todas las calles, pasajes y lugares
donde irán emplazadas las redes. Se tomara además una fotografía cada 33 ml. de red de
alcantarillado.
Todo este material será puesto a disposición de la I.T.O. con una carta del contratista
indicando el cumplimiento de lo indicado, adjuntando copia en el libro de obras.
El contratista adjudicado deberá considerar además el aviso cada 15 días en una radio de
la localidad, de la programación de los trabajos de los próximos 15 días, en lo que a
rotura de calles se refiere.
El Contratista adjudicado deberá tramitar los permisos de corte y desvíos de transito
respectivos, en la Dirección de Transito Municipal.
La Oficina de la I.T.O. deberá contar con espacio para a lo menos dos personas,
equipada con un computador tipo Pentium IV e impresora, de características
determinadas por la I.T.O., deberá el contratista suministrar además todos los materiales
de oficina para su perfecto funcionamiento y se deberá suministrar un teléfono celular a
la inspección con a lo menos 250 minutos mensuales en llamadas.
Todos los materiales y otros elementos que sean necesarios en las diversas instalaciones
que se especifican, serán suministrados por el contratista, a excepción de aquellos que
expresamente se señale.
Se considera labor del contratista arbitrar los medios necesarios para que las
postaciones, canalizaciones y otras obras que interfieran a las instalaciones en
ejecución, se mantengan y no sufran daño. El contratista deberá señalar
convenientemente su faena en las vías de tránsito público y será de su exclusiva
responsabilidad el trámite y vigilancia de las interrupciones que se produzcan, siendo de
su costo que se derive de lo anterior, cualquier inconveniente causado por falta de
atención a lo expuesto, como asimismo la completa habilitación de vías intervenidas, las
que deberán quedar perfectamente limpias al termino de las faenas.
El contratista deberá reparar de inmediato y a su costo, las roturas de arranques y
matrices de agua potable que se produzcan, sea estos legales o clandestinos, así como
las eventuales interrupciones en los pozos negros al interior de los lotes, producto de sus
trabajo o a consecuencia de estos, a objeto de no interrumpir el suministro de agua
potable a los beneficiarios directos o indirectos, producto de los trabajos, lo mismo que
los servicios de alcantarillado que precariamente dispones los actuales beneficiarios
directos e indirectos del presente proyecto.
Además serán de cargo del contratista los daños, que se produzcan a terceros, tanto por
las excavaciones como por la instalación de redes de alcantarillado, el depósito de
escombros y materiales.
Previo a iniciar 1as faenas, el contratista deberá solicitar en los servicios respectivos los
planos de otras redes o canalizaciones subterráneas existentes, como ser: agua potable,
alcantarillado, gas, electricidad, teléfonos, otras verificando que, no interfieran con las
obras que consulta el proyecto.
Una copia del mencionado expediente, será puesto a disposición de la I.T.O. a través del
libro de obras, antes de transcurridos 30 días corridos, de la firma del Acta de Entrega
de Terreno. Si se verifican interferencias entre los servicios el contratista deberá
comunicarlo oportunamente a la inspección técnica.
Una vez firmada el acta de entrega de terreno y antes de transcurridos 15 días corridos,
el contratista presentara a la I.T.O. el trazado de toda la red de aguas servidas, así como
el trazado de las uniones domiciliarias, indicando los emplazamientos de cada de
cámara publica, su número y las cotas de terreno. La I.T.O. dispondrá de 15 días
corridos para recepcionar este trazado y replanteo, pudiendo efectuar las observaciones
que sean pertinentes, estando el contratista obligado a subsanarlas. Registro de este
replanteo la respaldará en contratista a través de un levantamiento topográfico y deberá
quedar a disposición de la I.T.O. a través del libro de obras.
8.- EXCAVACIONES
Es obligación del contratista tomar las medidas que sean pertinentes y considerarlas en
sus costos, para que los postes, árboles y otros que pudieran interferir en la ejecución de
las obras e instalación de faenas, no sean afectados y de serlo, sean repuestos, por
especies de similares características, aceptadas por la I.T.O..
La ejecución de las excavaciones deberá iniciarse, en los puntos más bajos de la red, de
forma de continuar aguas arriba, de forma de lograr un desagüe gravitacional de las
posibles aguas lluvias, de la eventual napa subterránea y evitar con esto
desmoronamiento de taludes, los que colaborarán con la seguridad de los trabajos al
interior de las excavaciones.
Los rellenos deberán ejecutarse en forma integra con arena que satisfaga los requisitos
establecidos en la Nch.
Se deben consultar los siguientes requerimientos, para los rellenos de las excavaciones:
R.4.- Relleno Primera Capa : primera capa de 0,30 mt. y con una densidad de
compactación no inferior al 90 % del Proctor modificado.
R.5.- Relleno Superior Medio : En capas de 0,30 a 0,50 mt. y con una densidad de
compactación no inferior al 90 % del Proctor modificado.
R.6.- Relleno Superior Final : la ultima capa de 0,50 mts medidas desde la superficie,
tendrá una densidad de compactación no inferior al 95 % Proctor modificado, o en su
defecto una densidad equivalente al 75 % de densidad relativa.
El sistema de unión de las tuberías será con anillo y goma o tipo Anger, el que permite
una estanqueidad a la presión interna, externa y donde existan napas de agua.
Los tubos de vienen con un chaflán de aproximadamente 15 º, que es el indicado para
una buena y fácil inserción, el cual evita el arrastre del lubricante.
Diámetro Longitud.
mm. mm.
180 16
200 18
250 22
315 26
355 30
400 34
Antes de acoplar el tubo, deberá limpiarse el interior del enchufe y el exterior del tubo o
espiga a insertar. En seguida se procederá a lubricar el chaflán y la espiga, en forma
única y exclusiva, con un lubricante recomendado por el fabricante de las tuberías. A
continuación una persona presenta o ajusta el tubo, cuidando que el chaflán quede
inserto en la goma, mientras otra persona procede a empujar el tubo hasta el fondo,
retirándolo luego un centímetro hacia atrás. Si la profundidad de inserción se marca en
forma previa, el tubo se introducirá hasta la marca.
Diámetro Longitud.
mm. mm.
180 145
200 150
250 174
315 183
355 215
400 235
Las tuberías a utilizar deberán cumplir con lo indicado en la Nch 2.522 “Tubos de PVC
rígido para Instalaciones de Alcantarillado público”, en donde se establecen los
parámetros físicos, dimensionales y visuales que debe ser capaz de cumplir todo tubo
que no transporta fluido a presión.
Se consulta el uso de Colector de PVC tipo I , con juntura anger, con anillo de goma.
Las cantidades requeridas son:
Los tubos deberán ser colocados horizontalmente, tratando de no dañar las campanas.
No se deben permitir deflexiones pronunciadas, tramos salientes, ni colgantes
demasiado largos, ni apoyos sobre bordes agudos o salientes metálicos.
Las tuberías deberán disponerse con las cabezas sobresalientes y alternadas, para evitar
dañar las campanas.
El material utilizado para amarrar las tuberías no debe producir marcas, ni rayas o
aplastamientos de los tubos. Se recomienda utilizar cordel de cáñamo, nylon o similar.
Los tubos de mayor diámetro deberán cargarse en la parte inferior del camión y así
sucesivamente hacia arriba.
Queda estrictamente prohibido el dejar caer al suelo en forma violenta, desde el camión,
los tubos o los accesorios.
Deberán ser levantados y no arrastrados, para evitarles rayaduras que disminuyan su
resistencia, en especial a los esfuerzos cíclicos.
Las cabezas de los tubos deberán quedar alternadas y sobresalientes, libres de toda
presión exterior. La altura normal del aperchado, no deberá ser superior a 1.50 mt.
El contratista suministrara todos los materiales, los transportara a la obra y los instalara.
Todos los materiales deberán cumplir con las Nch. y las instrucciones del Ex Sendos,
instalándolos en los lugares indicados en el plano del proyecto.
Es caso de exposición directa al sol, el contratista deberá proteger con un film plástico
de color negro o malla raschel u otro elemento similar las tuberías, de la radiación solar.
ENSAYES:
Se deberá reflejar sobre el espejo la circunferencia completa del haz de luz emitido por
la linterna, en el otro extremo de la tubería, no aceptándose circunferencias incompletas.
Los Colectores se ensayaran hasta el diámetro 500 mm. En ensaye será uno entre
cámaras independiente de su longitud.
El ensayo se efectuara con:
Equipo:
b.- manguera de diámetro no menor a 12 mm. para conectar la boquilla de salida del
tambor a la tubería de prueba.
c.- dos tapones especiales, constituidos cada uno por dos discos de acero, de 6 mm. de
espesor, de diámetro adecuados a la tubería en prueba, perforados al centro; un disco de
goma de 12 mm de espesor perforado al centro; un tubo de acero de 12 mm. diámetro
interior y 150 mm. de largo, roscado en un extremo, soldado a uno de los discos y una
tuerca mariposa, dispuesto todo según la normativa y
Llenado de la tubería:
El tambor de 20 lts. colocado a una altura mínima de 2 mts. Sobre el punto más alto de
la tubería se conecta al tapón del extremo de cota superior de la tubería con la manguera
antes mencionada.
Procedimiento de Prueba
K = FxL > 1
P
F : filtración tolerada
L : largo total de la tubería incluyendo el largo equivalente de las uniones
domiciliarias dado en tabla 2 de la Nch.
P : es la filtración efectiva de la tubería determinada por la expresión:
P = 20 / T (lts/min)
Filtración Tolerada
Tm = 20 / ( F x L )
CAMARAS DE INSPECCION
Las cámaras de inspección deberán ejecutarse de acuerdo al plano tipo HB e-1 del Ex
Sendos, emplazándose de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto.
Todas las cámaras se ejecutaran en sitio con hormigón fresco. En sus diferentes partes,
ya sean radieres, pie derechos o cuerpos, conos y chimeneas, con una dosificación de
170 kg.c./m3
Los radieres se revestirán con argamasa de 1.0 cm. de espesor, la cual se afinara a
cemento puro con una dosificación de 510 kg.c./m3, hasta el nivel estático más alto de
la napa de agua.
14.- SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE ESCALINES
La I.T.O. verificara el correcto aplomo interior y exterior de los escalines, para lo cual
una vez instalados, dejara caer plomadas desde la parte superior de cada una de las
estructuras en construcción.
Estas se ejecutaran en los lugares indicados en los planos del proyecto, de acuerdo al
plano tipo HG e-1 del Ex Sendos. Estas serán de hormigón de dosificación 425 kg.c/m3,
con su respectiva armadura metálica con el anillo de fierro fundido. Deberán quedar
perfectamente asentadas en el marco de fierro fundido que empotra a cada losa, de
forma tal que no se produzcan oscilaciones al caminar sobre ella.
Deberán consultar tres manos de anticorrosivo, en distinto color, en todas las partes
metálicas a la vista, con indicación de su respectivo número, en su parte inferior.
16.-UNIONES DOMICILIARIAS
Estas serán de PVC, para lo cual se utilizara en forma única y exclusiva pieza de PVC
TEE con unión anger, diámetro 110 mm. Ejecutándose entre el colector y la cámara con
una pendiente mínima del 3 %.
Todas las cotas de las válvulas de admisión de las cámaras de uniones domiciliarias,
deberán quedar con un desnivel mínimo de 10 cm. sobre la futura cabeza de solera que
enfrenten, en las calles o pavimentos de pasajes.