DERECHO

INTERNACIONAL
PÚBLICO
Unidad 3. El Derecho de los Tratados:
Las Convenciones de Viena sobre el Derecho de los Tratados
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

La Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de

1969;

La Segunda Convención de Viena sobre Tratados de 1986; y

La Convención de Viena sobre sucesión de Estados en

Materia de Tratados de 1978.

Las normas consuetudinarias y principios generales del

derecho en la materia no codificadas por los mencionados
tratados.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS
CAPACIDAD DE LOS ESTADOS PARA
CELEBRAR TRATADOS:
Artículo 6° “Todo Estado tiene la
capacidad de celebrar Tratados”. De
acuerdo a las reglas de los capítulos
7° y 8°:
Regla General: Para la adopción,
autenticación y manifestación del
texto del tratado, como para la
prestación del consentimiento:
a) Los provistos de plenos poderes.
b) Cuando de la práctica u otras
circunstancias se deduzca que el
Estado le ha autorizado.
Reglas específicas: En virtud de sus
funciones se consideran facultados:
a) Jefe de Estado, jefe de gobierno, y
ministro de asuntos exteriores;
b) Jefes de misión diplomática para
la adopción del texto.
c) Representantes ante una
Conferencia Internacional o uno de
sus órganos, para adopción del
texto.
Lo ejecutado por una persona no
autorizada puede surtir efectos si
posteriormente es confirmado por
el Estado que representa.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

Artículo 189, numeral 2, de la Constitución Colombiana:

El presidente en el supremo director de las relaciones
internacionales, por lo que le corresponde junto al Ministro de
Relaciones Exteriores la competencia para negociar, firmar,
ratificar, hacer reservas, etc.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

FASES DE CELEBRACIÓN DE LOS

TRATADOS: La celebración es un
conjunto de actos a través de los
cuáles un sujeto de DIP manifiesta su Fijación del texto:
se logra con la firma (art, 10).
voluntad de obligarse por un tratado.
Comprende:

1) Firma, 2) ratificación, 3) canje de Prestación del Consentimiento:

Se perfecciona con la
ratificaciones, y 4) adhesión. ratificación, aceptación o
aprobación (art, 12, 13, 14 ,15).

En el DIP moderno han surgido otras

maneras simplificadas:
1) Firma por sí sola,
2) Canje de notas simplificada,
prescindiendo de la ratificación.
Prueba del consentimiento:
Se efectúa por medio del canje
de instrumentos de ratificación
o adhesión, depósito y
notificación.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS
Fijación o adopción del texto:
Procedimiento para decidir el texto del
tratado. La regla general es que requiere
el consentimiento de todos los Estados y
la regla supletoria es que se adopte por
mayoría de dos tercios (art, 9 C.V).
Autenticación del Texto: Procedimiento
para establecer definitivamente el
contenido, sin que se pueda modificar,
después de ello.
Cuando no se establece procedimiento,
se realiza:
a) Firma-autenticación,
b) Firma ad referendum,
c) Rúbrica en el texto,
d) Acta final de la conferencia.
Prestación de consentimiento:
El art 11 Convención de Viena enumera:
1) Firma;
2) Canje de instrumentos;
3) Ratificación, aceptación, aprobación
o adhesión;
4) Cualquier otra forma que se hubiese
convenido.
Los arts, 12 y 13 se refieren a los
acuerdos en forma simplificada:
Aquellos que rigen mediante la sola
firma o el canje de instrumentos, sin
recurrir a los procedimientos internos
previstos para su integración.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

ENTRADA EN VIGOR DE LOS RESERVAS:

TRATADOS: Artículo 2°, apartado d) C.V:
En la forma y fecha en que lo hayan Declaración unilateral, cualquiera
acordado los Estados negociadores. A que sea su enunciado o
falta de disposición concreta en el denominación, echa por un Estado
tratado u en otro acuerdo, entrará en al firmar, ratificar, aceptar o aprobar
vigor en cuanto haya constancia del un tratado, o al adherirse a él, con el
consentimiento de todos los Estados objeto de excluir o modificar los
Negociadores (regla consuetudinaria) objetos jurídicos de ciertas
disposiciones.
Por razones de urgencia, u otras
razones, los Estados pueden Cada Estado debe manifestar si las
especificar que el tratado entre en acepta o no.
vigor provisionalmente, cuando sea
necesaria la aprobación de las En los Tratados bilaterales no
autoridades constitucionales. existen las reservas.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS
La Convención de Viena reservas en tres
casos:
a) Que no esté expresamente prohibida.
b) Que no esté implícitamente prohibida.
c) Que no sea incompatible con el objeto y
fin del tratado.
Cuando el tratado sea constitutivo de una
organización internacional, la reserva
exigirá la aceptación del órgano
competente de la organización.
Efectos jurídicos de la reserva:
Artículo 21 C.V:
1) Una reserva que sea efectiva con
respecto a otra parte en el tratado:
- Modificará con respecto al Estado autor
las disposiciones a que se refiere la
reserva. Lo mismo ocurre con respecto al
Estado que aceptó la reserva.
- La reserva no modificará las disposiciones
en lo que respecta a las otras partes en el
tratado.
- Cuando un Estado que haya echo
objeción no se oponga a la entrada en
vigor del tratado entre éste y la autora de
la reserva, las disposiciones de la reserva
no se aplicarán entre ambos.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS
APLICACIÓN DE LOS TRATADOS:
Por regla general los tratados son
irretroactivos (art, 4° CV) Sin embargo, un
tratado puede tener una cláusula especial,
o una razón especial que exija
interpretación retroactiva.
Son aplicables en la totalidad del territorio
del Estado contratante.
Conflictos de normas:
La doctrina afirma que en caso de
incompatibilidad de tratados no se
produce la nulidad, si es posible aplicar la
norma Lex posterior derogat prior,
quedando vigentes ambos tratados.
Para la aplicación de tratados sucesivos
concernientes a una misma materia (art
30 CV):
1) Cuando un tratado especifique no
estar subordinado a otro, anterior o
posterior, o que no debe ser considerado
incompatible, prevalece éste último.
2) Cuando todas las partes en el tratado
anterior, lo sean también en el tratado
posterior; el tratado anterior será
aplicable sólo en la medida en que sus
disposiciones no sean incompatibles con
el nuevo.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

INTERPRETACIÓN DE TRATADOS:
• Además debe tenerse en cuenta:
Es una operación intelectual que consiste a) la conducta ulterior de las partes;
en determinar el sentido del tratado, b) toda otra norma de DIP pertinente,
precisar su alcance y esclarecer sus aplicable a las partes.
puntos oscuros o ambiguos. Para ello,
según el art 31 y 32 CV, deben tenerse en
cuenta: • Se otorga valor primordial al texto y
al objeto y fin del tratado en su
conjunto.
a) Buena fe;
b) Sentido corriente de los términos;
c) Contexto;
d)Objeto y fin del tratado;
e) Interpretación auténtica, explicita del
tratado; y
f) Búsqueda del efecto útil del tratado.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

a) El tratado lo permite;
ENMIENDA Y MODIFICACIÓN: b) La modificación no está
La regla general es que se pueden prohibida;
enmendar o modificar por acuerdo c) Siempre que se reúnan dos
entre las partes. Dando garantía a requisitos:
todas las partes de participar en las
propuestas de enmienda, 1) que la modificación no afecte
negociación y celebración. los derechos ni obligaciones de las
demás partes;
La modificación es posible si: 2) que no se refiera a ninguna
disposición cuya inobservancia
sea incompatible con la
consecución del objeto y fin del
tratado.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

NULIDAD DE TRATADOS:
Absoluta:
Relativa:
a) Coacción sobre el representante del
a) error; Estado;

b) dolo;
b) Coacción de un estado mediante
amenaza o uso de la fuerza;
c) corrupción del representante del
estado;
c) Oposición a una norma imperativa de
d) Incompatibilidad con disposiciones de Ius cogens;
derecho interno sobre competencia para
celebrar tratados; d) aparición de una nueva norma
imperativa general, (ius cogens
e) restricción específica de los poderes emergente)
para manifestar el consentimiento.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS
CONSECUENCIAS DE LA NULIDAD:
Art 69 CV:
1) Las disposiciones de un tratado
nulo carecen de fuerza jurídica.
2) Si no obstante, se han celebrado
actos basados en tal tratado):
a) Toda parte podrá exigir a la otra
que se restablezca la situación
que habría existido si no se
hubieran ejecutado esos actos.
b) Los actos ejecutados de buena
fe y realizados antes de alegarse
la nulidad, no resultarán ilícitos.
Las nulidades absolutas producen
efecto retroactivo.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS

TERMINACIÓN DE LOS TRATADOS Y Suspensión total o parcial:

SUSPENSIÓN DE SU APLICACIÓN:
Los efectos de un tratado pueden a) conforme a las disposiciones del tratado;
terminarse o suspenderse en los b) en cualquier momento, por
siguientes supuestos: consentimiento de todas las partes, previa
consulta con los demás Estados.

Regla general. Un tratado termina: Terminación o suspensión como

a) conforme a las disposiciones del consecuencia de su violación.
tratado; La violación grave del tratado faculta a las
partes a exigirla. Ello se refiere a la
b) en cualquier momento por transgresión de una disposición esencial
consentimiento de todas las partes. para la consecución del objeto o fin del
tratado.
Denuncia. Es la declaración unilateral de
una parte, de dar por terminado el Cambio fundamental de circunstancias:
tratado. Sólo es posible: La cláusula Rebus sic Stantibus está
implícita en todos los tratados, si se
a) si hay estipulación expresa; o cumplen las siguientes condiciones:
b) si puede inferirse de la naturaleza del
tratado.
 EL DERECHO DE LOS TRATADOS
a) El cambio debe ser con respecto al
momento de la celebración del tratado
(consentimiento definitivo)
b) El cambio debe ser fundamental.
c) No previsto por las partes.
d) La existencia de las circunstancias que
cambiaron deben haber motivado la
celebración del tratado.
e) El cambio debe tener por efecto una
modificación radical del alcance de las
obligaciones que aún hayan de ejecutarse.
PUBLICIDAD Y REGISTRO DE LOS
TRATADOS:
Artículo 102 de la Carta de la ONU:
1) Todo Tratado y todo acuerdo
internacional concertado por un miembro,
serán registrados en la Secretaría y
publicados por ésta a la mayor brevedad
posible.
2) Ninguna parte en un tratado o acuerdo
que no haya sido registrado podrá
invocarlo ante la ONU.
La Convención de Viena reitera esta
obligación, y establece la designación de
un depositario para que realice su registro,
archivo e inscripción.