INTERCULTURAL/ El Arco de la Reina, una antigua

estructura dedicada a la religiosidad quiteña. 10

METRO/ La construcción del tren subterráneo de Quito
no contamina y protege el medio ambiente. 6
PERIÓDICO PÚBLICO del 19 AL 25 de abril de 2018 / No 501

85 000 ejemplares
Circulación gratuita

BUTACA / 11
ParCevas, un ambateño que
hace camino al andar.

Se entregó condecoración Post Mortem

a familiares de periodistas asesinados
CEREMONIA El Alcalde de Quito, Mauricio Rodas, concedió anche la condecoración ‘Marieta de Veintimilla’, por servicios rele-
vantes a la ciudad y al país, a los familiares de Paúl Rivas, Javier Ortega y Efraín Segarra, de Grupo El Comercio. 2

El Municipio al rescate
de La Guaragua

Con las obras que se realizan a lo largo

de la calle Galápagos, donde se encuen-
tra el arco de La Guaragua, se busca
recuperar la esencia cultural y estética
del sector . 3

Foto: Víctor Hugo Sánchez

CIUDAD Una plataforma al SOLIDARIDAD Los resultados

servicio de la ciudadanía de la ayuda de los quiteños se
que construye democracia ven en Manabí y Esmeraldas
Gobierno Abierto es el espacio A dos años del terremoto, las
donde se transparentan los gas- obras promovidas por la
tos públicos que realiza en obras Alcaldía brindan bienestar a la
el Municipio de Quito. 5 vida de los damnificados. 9
2 EL QUITEÑO Del 19 al 25 de abril de 2018
Actualidad
Condecoración ‘Marieta de Veintimilla’
para Paúl, Javier y Efraín
Homenaje
El Concejo
Metropolitano hizo
un reconocimiento
Post Mortem por
servicios relevantes
al equipo de diario
El Comercio.
Redacción, EL QUITEÑO
E
n una ceremonia sentida se
entregó la condecoración
‘Marieta de Veintimilla’,
distinción de mayor reco-
nocimiento que otorga el
Cabildo a quienes entregan ser-
vicios relevantes a la ciudad, a los
familiares de los periodistas, Paúl
Rivas, Javier Ortega y Efraín Sega-
rra, secuestrados y asesinados por
grupos armados irregulares en la
frontera norte.
Con la presencia de familiares,
amigos, invitados especiales y me-
dios de comunicación, se hizo la
entrega de las condecoraciones en
los Salones Protocolarios del Muni-
cipio de Quito, la noche del miérco-
les 18 de abril, en donde se resaltó la
Un tótem simboliza la solidaridad
de Quito con Manabí y Esmeraldas
Ayuda
La campaña
de solidaridad
emprendida por
la Alcaldía de
Quito a favor de los
damnificados duró
75 días.
Redacción, QUITO INFORMA
E
l lunes 16 de abril, en la Cruz
del Papa, del Parque La
Carolina, el Municipio de
Quito recordó el segundo
aniversario del terremoto
que afectó a Manabí y Esmeraldas
en 2016. En el lugar se develó
un tótem, en forma de prisma
triangular, con fotografías del
trabajo del voluntariado y las
donaciones realizadas por los
quiteños, en beneficio de los
damnificados.
Además se colocó una placa
conmemorativa en la Tribuna
del Sur, en agradecimiento
a la ciudadanía, con el fin de
recordar que, a pesar de los duros
momentos que se vivieron como
país, la solidaridad entre hermanos
no tuvo límites.
Fueron los bomberos los
primeros en llegar a la zona del
desastre y gracias a su eficiencia y
vocación, entrega y profesionalismo
en sus actividades periodísticas.
Galo Ortega, padre de Javier, ma-
nifestó su agradecimiento a todos
los compañeros de los “tres que se
nos fueron”, al pueblo en general
por su solidaridad y apoyo. “Ahora
lo único que queremos es recuperar
el cuerpo de nuestros seres queri-
dos”, finalizó.
El hijo de Efraín, Christian Sega-
rra dijo: “El amor de Javier, la locu-
ra de Paúl y la sonrisa de mi padre
jamás se olvidarán. Ningún acto,
ningún hecho terrorista criminal
va a borrar eso. Sus nombres son
sinónimos de libertad, no solo de
libertad de prensa o de expresión,
sino la libertad de cada uno de los
ecuatorianos. Su muerte jamás
será olvidada. El legado de ellos, su
honor, vivirá por siempre gracias a
todos”, recalcó.
Ricardo Rivas, hermano de Paúl,
por su parte, expresó: “Mi agradeci-
miento infinito a la ciudad de Quito,
a través de ustedes, señor Alcalde,
Foto: Víctor Hugo Sánchez
señores concejales, por esta defe-
rencia hacia nuestros tres familia-
res, porque son eso: tres hijos del hoy está de luto al igual que todo el toriana. Valga la oportunidad para Javier, así como también para diario
Ecuador”. Ecuador. El diario El Comercio ha reiterar nuestra solidaridad, condo- El Comercio y para todo el gremio
La entrega la hizo el Alcalde Mau- sufrido una irreparable pérdida, lencias y profundo espíritu de dolor periodístico del país”, señaló el Bur-
ricio Rodas y afirmó que “Quito al igual que toda la sociedad ecua- para los familiares de Paúl, Efraín y gomaestre. (I)
profesionalismo lograron rescatar,
con vida, a 99 personas de entre los
escombros.
Adicionalmente, se movilizó
toda la maquinaria municipal y se
apoyó con personal de la Policía
Metropolitana, no solo para tareas
de rescate, sino también para
trabajos de reconstrucción.
“En la Cruz del Papa, desde las
primeras horas de la mañana del
17 abril, miles de quiteños donaron
artículos, productos, alimentos,
insumos y frazadas.
En total, se enviaron más de 3500
toneladas de ayuda humanitaria
a más de 350 comunidades
de las provincias de Manabí y
Esmeraldas.
Alrededor de 400 voluntarios
se trasladaron para colaborar
en las zonas afectadas; más de
4000 voluntarios trabajaron día
y noche, en las instalaciones del
parque Bicentenario, embalando
los donativos. 420 caminoes y
17 aviones se enviaron desde
Quito con donaciones y kits de
limpieza, conseguidos gracias a
la solidaridad de los quiteños”,
informó el Alcalde Rodas.
En el evento estuvieron
presentes el Alcalde, su esposa
María Fernanda Pacheco, personal
del Cuerpo de Bomberos, Policía
Metropolitana y voluntarios del
proceso de solidaridad, rescate y Foto: Victor Hugo Sánchez
traslado de las donaciones. (I)
CRUZ DEL PAPA. Se recordaron momentos vividos en la capital a favor de los damnificados.

Nuestro Centro Histórico
Regeneración en la querida
Guaragua
OBRAS. La Guaragua es un arco que ha sido testigo de innumerables citas literarias del pasado. Hoy se busca recuperar su esencia con la intervención municipal.
Patrimonio
Este tradicional
rincón quiteño
es hoy objeto de
intervención
profunda, para
renovar su
proverbial belleza.
Fabián Loza, EL QUITEÑO
L
a Guaragua es uno de los luga-
res más queridos de Quito. Su
nombre es quichua y significa
pintoresco.
Está ubicada en el Centro
Histórico y vive en el poemario y la
memoria cultural de la urbe. Este
fue el punto de encuentro de poetas,
artistas y bohemios a principios del
siglo XX. La Alcaldía ha iniciado su
regeneración.
El soleado como hermoso parque de
San Blas da la bienvenida a quien vie-
ne del norte e ingresa al Centro His-
tórico, Patrimonio de la Humanidad.
Todo, de pronto, parece regresar en el
tiempo, siglos atrás.
Cuando el tráfico fluye, algo llama la
atención de la sensibilidad, por el rabo
del ojo derecho: es la calle Galápagos,
que susurra desde su estrecha y her-
mosa hechura de balcones andaluces,
como la sugerencia de un fantasma,
que invita a caminar, por un lugar con
cosas bellas.
Al final de la estrecha callejuela hay
una Guaragua. Algo así como la obra
final de un arquitecto, bajo el sopor de
la bohemia. Un lugar lleno de casas y
edificios republicanos.
El artista que diseñó la graciosa es-
tructura fue el alemán Franz Schmi-
dt. Una gran casa con su emblemático
arco eriguiéndose, tal como una ca-
prichosa Guaragua, al final del pasaje
Chiriboga. Quizá ese sea el origen de
su original nombre.
No es casualidad que la Guaragua
haya nacido durante el período de los
poetas ecuatorianos, llamados Los
Decapitados. Artistas prolíficos de
LEVANTAMIENTO DE PISO. Las obras durarán dos meses.
Del 19 al 25 de abril de 2018 EL QUITEÑO 3
corazones extremos que escogieron
el suicidio, como su estrofa final.
Hoy el Municipio capitalino acude
en su rescate, con el Plan de Preser-
vación y Embellecimiento del Centro
Histórico, que contempla la cons-
trucción del Paseo La Guaragua, en
este lugar, de viejas quejas y poemas
añejos.
El tramo a intervenirse, en la calle
Galápagos comprende un espacio
de aproximadamente 150 metros
lineales, entre las calles Guayaquil y
Vargas.
Los trabajos en detalle serán: cons-
102
años cumplió el arco,
Antes, la Empresa Pública Metro-
politana de Agua Potable y Sanea-
miento procederá a la reparación de
emblemático colectores y de la red alcantarillado.
La Guaragua. La obra completa está calculada
para dos meses, con el empleo de dos
ingenieros y doce obreros. Entonces,
trucción de la plataforma única, colo- será devuelto un espacio a la nostalgia
cación de piso podo táctil para la movi- de la ciudad de las guitarras, de los so-
lización de personas con discapacidad nidos y de los atardeceres dulces. (I)
visual, mejoramiento del sistema de
iluminación y la pintura de las edifica-
ciones patrimoniales.
De hecho, ya iniciaron los trabajos Dato: La Guaragua fue
con el retiro de la piedra sillar, el piso un rincón de arte y bohemia
de hormigon armado y el graderío de en los años 20.
la histórica Guaragua.
En caso de que los propieta- El Instituto Metropolitano
Las casas patrimoniales
rios de las viviendas detecten de Patrimonio da asesoría
deben recibir un manteni-
humedades, fisuras, daños o gratuita y está presto para
miento permanente, hay
tengan dudas respecto a la realizar inspecciones técni-
que revisar las cubiertas, las
estabilidad de las edificacio- cas de las edificaciones pa-
tejas, las estructuras de ma-
nes, deben comunicarse con trimoniales . Entregan a los
dera, los canales y bajantes,
el 911 o con el Instituto Me- propietarios un informe de
las instalaciones eléctricas y
tropolitano de Patrimonio. los trabajos que deben reali-
sanitarias, etc.
zarse para recuperarlas.
4 EL QUITEÑO Del 19 al 25 de abril de 2018
Qué lindo es mi Quito
Jóvenes estudiantes aprenden
a hacer su propia empresa
Fotos: Vicente Robalino
EMPRENDIMIENTO. Fomentar el liderazgo en los jóvenes para que acierten en su futuro como profesionales es lo que se busca con estos concursos intercolegiales.
Creatividad
Experiencia que les
permite trabajar en
equipo y entender
la importancia de
cumplir tareas en un
tiempo determinado,
desarrollando
varias habilidades.
Patricio Negrete, EL QUITEÑO
L
os estudiantes del ISM Inter-
national Academy hicieron un
proyecto para crear conciencia
en niños y jóvenes, del norte de
Quito. El objetivo es cuidar, pro-
teger y promover el cuidado del am-
biente y, de esta manera, preservar
los animales de las Islas Galápagos,
causa para la cual están destinados
los productos que realizan estos jó-
venes estudiantes de 15 años.
La institución educativa realiza,
cada año, concursos internos. En oc-
tubre de 2017 iniciaron con la lluvia
de ideas de productos que estén enca-
minados a causas concretas, luego de
hacer un estudio de mercado. El pro-
yecto ganador fue Cumai JA, que se
basa en la preservación del ambiente.
Estos jóvenes producen un sleeping
Sabes cuánto tardan en descomponerse…
Latas:
80 años
bag (bolsas para dormir innovado-
ras), que tiene aperturas para sacar
brazos y pies. Está confeccionado
con tela polar, fabricada con botellas
plásticas recicladas en su interior;
para afuera se utiliza la tela rodeo,
que es semi-impermeable y que esta
4
empresas proveedoras
trabajan para confeccio-
nar el producto que idea-
ron los estudiantes.
PROCESO. Estudiantes empacan sus productos para venderlos.
sublimada para proteger y dar du-
rabilidad al producto; tiene un bolso
multiusos y una almohada elaborada
con tela polar y plumón.
La meta propuesta por los estu-
diantes para elaborar estos artículos
fue 400, los cuales se vendieron rápi-
damente en el interior del estableci-
miento, con lo que hasta el momento
han llegado a elaborar 550 sleeping. El
valor de cada artículo es de 27,99 dóla-
res. Con la acogida que hasta ahora ha
obtenido este producto piensan hacer
unos cuarto lotes más de producción.
El equipo está conformado por
Vidrio:
500 años
catorce estudiantes, trece de primer
año de bachillerato y uno de segundo
año. Ellos quieren generar conciencia
en los niños para preservar los teso-
ros naturales, especialmente de los
animales de las Islas Galápagos.
Ambicionan llegar a ser una de las
José Daniel Rubio
Gerente de Cumai JA
“En los últimos 15 años el
90 % de los tiburones mar-
tillo, de nuestro país, ha
desaparecido. Nosotros, los
del equipo tenemos 15 años,
y nos parece algo aterrador,
porque tal vez en cinco años
no tengamos esta especie.
De ahí nace nuestra idea de
promover en los niños el cui-
dado de estos animales”.
Plástico:
700 años
cinco mejores empresas, de las diez
y ocho participantes de diferentes
instituciones educativas y, con ello,
llegar a representar al Ecuador en
un concurso internacional, que se lo
desarrollá a finales de 2018. (I)
Nicole Valencia
Asesora del proyecto
“El concurso busca que los
chicos tengan una expe-
riencia en el mundo de los
negocios, y sepan cómo crear
su empresa desde cero.
Cumai JA fue escogida entre
32 ideas dentro de nuestra
institución. Este proceso
ayuda a los estudiantes a
hablar frente al público, a
elaborar un discurso y, lo
más importante, a formarse
como líderes”.
Espuma flex:
nunca

Quito usa su portal
de Gobierno Abierto
MUNICIPIO. La tecnología al servicio de la comunidad. A través del portal de Gobierno Abierto hay participación social y transparencia.
Tecnología
A través de este
mecanismo, la
comunidad puede
dar seguimiento al
funcionamiento del
Cabildo.
Fabián Loza, EL QUITEÑO
E
l portal como tal fue entregado
a la ciudadanía el año 2017. Se
trata de un mecanismo ideal
para que la ciudadanía, las
personas, los grupos sociales,
las instituciones públicas y privadas
puedan acceder a cualquier tipo de
información que requieran sobre el
trabajo del Municipio Metropolitano
de Quito.
En realidad, la Alcaldía espera que
esta sea una puerta con infinidad de
posibilidades para trabajar conjunta-
mente con la comunidad quiteña. El
objetivo principal de este mecanismo
es acercar la Municipalidad con la
ciudadanía.
Aún más importante es que un
portal de Gobierno Abierto lleva al
terreno de lo concreto, aspectos fun-
damentales para la democracia parti-
cipativa, como transparencia, contri-
bución, control social y participación
ciudadana, innovación y cooperación
interinstitucional, entre otros.
Es una iniciativa que surgió en los
inicios de la administración del alcal-
de Mauricio Rodas Espinel. La mis-
ma se llevó a la práctica en diciembre
de 2014.
El objetivo era que para el año 2019,
a finales de la gestión, la ciudadanía
dispusiera ya, de esta plataforma
habilitada. Según la Secretaría de
Planificación del Municipio, la plata-
forma está en permanente proceso
de mejoramiento y renovación.
No obstante la plataforma digital
estuvo lista dos años antes. Este es
un mecanismo concreto de gober-
nabilidad,que se sigue construyendo
y complementando para presentar
niveles óptimos de participación ciu-
dadana, transparencia y rendición de
cuentas.
La plataforma permite que el ciu-
dadano común pueda ingresar a la
información, de forma sencilla, para
su participación y contribución en
la generación de políticas públicas.
También es una herramienta para
su asistencia a asambleas barriales
y para identificar a los dirigentes de
cada sector.
Los quiteños también pueden mez-
clar datos para sacar estadísticas, en
todo lo que tiene que ver con la admi-
nistración municipal, los proyectos
que se trabajan y el estado de la ciu-
dad en general.
Lo que es más importante y útil
de este moderno mecanismo, es que
permite rendir cuentas, con el impor-
tante escrutinio de la población.
Es así como los ciudadanos pueden
conocer las acciones que se ejecutan
en sus asambleas barriales y hasta
parroquiales, además, pueden cono-
cer a sus representantes y tener un
contacto directo con ellos.
Cualquier ciudadano puede, con
este moderno y sencillo método, co-
nocer las acciones que se ejecutan
en sus asambleas barriales y hasta
parroquiales. (I)
Dato:
Visite el portal en:
gobiernoabierto.quito.gob.
ec
Del 19 al 25 de abril de 2018 EL QUITEÑO 5
NOTICIAS DE
ÚLTIMA HORA
58 actividades se
darán en la Semana
de la Sostenibilidad
Desde el sábado 21 hasta
el viernes 27 de abril Quito
vivirá la Semana de la Sos-
tenibilidad. Se realizarán ac-
tividades en la ciudad para
sensibilizar y ejemplificar
a la comunidad cómo ser
parte de la construcción de
un territorio sostenible y res-
ponsable.
Esta es una iniciativa del
Consejo Metropolitano de
Responsabilidad Social en
alianza con 84 instituciones
públicas y privadas.
La agenda completa está en
www.responsabilidadsocial-
quito.org.ec (I)
32 sectores recibirán
mantenimiento vial
esta semana
Las brigadas de manteni-
miento vial intervendrán 32
sectores de Quito, en la se-
mana del 16 al 22 de abril.
Los trabajos se desarrollarán
en La Ecuatoriana, Chilloga-
llo, Martha Bucaram, Ciuda-
dela El Ejército, Guamaní, La
Ferroviaria, Alangasí, Píntag,
Conocoto, Miravalle 1, 2 y 3,
La Campiña, Calderón, Llano
Chico.
Hasta la fecha son 1943 tra-
mos viales intervenidos en
el Distrito Metropolitano. La
inversión aproximada es de
1´038 546 dólares. (I)
Inició la segunda etapa
de construcción del
paseo de las 7 Cruces
Hoy iniciaron los trabajos
de la construcción en la ni-
velación de pisos de aceras
y calles, colocación de piso
podo táctil, el mejoramiento
del sistema de iluminación
y la pintura en fachadas de
edificaciones patrimonia-
les. Las obras se realizarán
en la calle García Moreno,
entre la Bolívar y Loja, en el
bulevar de la 24 de Mayo.
La intervención durará se-
senta días y se la realizará
a lo largo de 300 metros de
la vía. (I)
CONEXIÓN. La gestión municipal y la ciudadanía juntas on line.
6 EL QUITEÑO Del 19 al 25 de abril de 2018
Cultura Metro
EL Metro con rigurosos
parámetros ambientales
LA CAROLINA. Personal técnico del Metro realiza cuidadosamente los transplantes temporales de árboles, los mismos que son reubicados en otros espacios o en el mismo lugar.
Megaobra
Los parámetros
de cuidado del
ambiente en el
Metro, son rigurosos
y se cumplen al pie
de la letra.
Fabián Loza, EL QUITEÑO
M
uchas zonas verdes
de la ciudad, entre
ellas algunas de las
emblemáticas, serán
parcialmente inter-
venidas por encontrarse en
sectores de superficie, sobre el
trazado del Metro o sus estacio-
nes. En otras palabras sufrirán
alteraciones colaterales, a los
trabajos del inmenso y moderno
sistema de transporte colectivo.
La construcción de la Línea 1
del Metro de Quito intervendrá
en áreas como La Carolina, El
Ejido o La Alameda, entre otros.
Para el efecto, la Empresa Públi-
ca Metropolitana Metro de Qui-
to (EPMMQ) aplica un Plan de
Gestión Ambiental, que cuenta
con la aprobación y autorización
de la autoridad ambiental com-
petente.
El mega sistema que emplea-
rá 18 trenes, en un trazado de 22
kilómetros de recorrido, será
eléctrico. En consecuencia, el
impacto ambiental será nulo. La
misma característica, amable
con el ambiente se usa durante
el proceso de construcción del
túnel, estaciones, terminales,
talleres, cocheras y servicios
adjuntos.
El Plan de Gestión Ambiental
que presentó el Metro de Quito
obtuvo la Licencia del Minis-
terio de Medio Ambiente. El
proyecto está enmarcado en los
requerimientos y estándares
que exigen las normativas am-
bientales, en lo concerniente a
la ley ecuatoriana, así como a la
legislación internacional.
Los ejes principales del Plan
de Gestión Ambiental son los
que se detallan a continuación:
1. Trasplante de árboles: Me-
tro de Quito junto con las ins-
tituciones encargadas de velar
por el medio ambiente, dan
gran importancia al trasplante
de los árboles. Esto se hace, con
los que pueden soportar este
procedimiento, así se reduce al
mínimo el número de árboles
talados.
2. Restitución de árboles: Un
hecho que representa la impor-
tancia de este aspecto en el pro-
yecto Metro es el de reposición
de árboles. Por cada uno de ellos
extraído, Metro de Quito repon-
drá 10 árboles de especies en-
démicas de la ciudad, tal como
dispone la ley ecuatoriana.
3. Revegetación: Cuando los
trabajos del Metro, en alguna de
estas áreas o parques termina,
se inicia la reposición del espa-
cio de inmediato. Los equipos
designados para el efecto tienen
 Del 19 al 25 de abril de 2018 EL QUITEÑO 7

¿SABIAS QUÉ?

El Metro de Quito
tendrá 15 paradas que
unirán Quitumbe con El
Labrador en 34 minu-
tos. El avance físico de
esta obra es del 63 %.

COMPROMISOS:

TRABAJO NOCTURNO. El transplante de antiguos árboles o palmeras se lo ha hecho en jornadas continuas y muy meticulosas para tener éxito.
El viajero portador de bi-
cicleta será responsable
128
árboles, patrimoniales de
de su custodia y cuida-
do, evitando en sus des-
El Ejido no fueron plazamientos ocasionar
afectados por los traba- daños o molestias a
jos del Metro. las personas y/o daños
o desperfectos en las
instalaciones y al mate-
la disposición de dejarlos con la
vegetación del mismo tipo, en rial móvil del ferrocarril
mejores condiciones de las que metropolitano.
se les encontró.
4. Reutilización de mate-
rial: Cuando es inevitable el
sacrificio de algún árbol, por
excepción, es extraído. Si son
maderables son entregados a la
Unidad de Espacio Público de la
Empresa Pública Metropolitana
de Movilidad y Obras Públicas,
Epmmop, encargada del cuida-
do de los parques, áreas verdes
y jardines de la ciudad. La ma-
dera se utiliza en la confección
de ornamentos para los diversos No está permitido
parques y zonas de recreación conducir la bicicleta en
de Quito.
5. Reciclaje de restos vegeta- las instalaciones (pasi-
les: Todos los desechos vegeta- llos,andenes,etc.).
les y troncos, no maderables,
son trabajados en diferentes
procesos para que se convier-
tan en abono natural. Material
que se utiliza en beneficio de las
áreas verdes de la ciudad.
También las superficies natu-
rales, como las llamadas cham-
bas o pedazos de césped extraí-
dos, se reutilizan en zonas que
necesitan de este trasplante.
De otra parte, los desperdi-
cios o tierra que sale de la exca-
vación del túnel del Metro, son Se permitirá a los
trasladados de forma calculada viajeros el parqueo de
y planificada, a escombreras, bicicletas en aquellas
previamente seleccionadas.
Siendo una obra tan grande, el estaciones que cuenten
impacto ambiental es impercep- con espacios específi-
tible, por el manejo adecuado de camente habilitados a
los parámetros ambientales. (I)
tal efecto. Su uso será
por estricto orden de lle-
gada y estará sometido
Dato: al cumplimiento de las
Por cada árbol extraído, condiciones estableci-
Metro Quito repone 10. das por el operador.
8 EL QUITEÑO Del 19 al 25 de abril de 2018

Ciudad para todos

Ayuda de quiteños por terremoto
mejora la vida de ciudadanos
Sociedad
Tres comunas
de Pedernales
cuentan con una
planta de agua
purificada, gracias
a la solidaridad
quiteña tras el
terremoto.
JonnathanGuacollantes, Patronato SanJosé

A
dos años del terremoto del
16 de abril de 2016 la ayuda
de los quiteños continúa
sintiéndose en Manabí. El
pasado 10 de abril, se efec-
tuó la entrega de un Sistema de
Agua por Gravedad, que benefi-
ciará a más de 800 familias de las
comunas Mache, El Pato y Chin-
dulcito, del cantón Pedernales, y
que hoy cuentan con un sistema
de agua potable en un recorrido
de 22Km. UNICEF se encargó de
la ejecución de este proyecto, que dejó sin agua; nos tocó abastecer- presidenta de la Junta de Agua,
contó con el aporte de la solidari- nos del río. Esa agua no es saluda- creada en Mache para adminis-
dad quiteña, a través de una ges- ble; aquí los niños, las mujeres y trar el uso de este recurso, ve en
tión canalizada por la Alcaldía de los adultos mayores se enferman este proyecto un gran beneficio
Quito. a cada momento. Caminar hasta que ahorra tiempo y facilitará la
Esta obra tuvo una inversión de el río nos tomaba un día entero; a vida de los vecinos. “Realizar un
90 838,47 dólares e hizo posible veces ir a lomo de burro cargando sinnúmero de trámites para ob-
que cientos de niños, adultos ma- las canecas era una travesía” (sic), tener este sistema de agua pota-
yores, mujeres embarazadas y sus contó Loor, quien acotó, además, ble fue muy complicado, más por
familias mejoren su calidad de vida que a los problemas se los debe nuestros niños que son quienes
y salubridad, porque cuentan con dejar atrás. “Para nosotros ver sufren mucho. Ahora vemos cómo
agua potable para su consumo dia- cómo la unión hace la fuerza nos este proyecto se hace realidad; el
rio y desarrollo. motiva para salir adelante; más siguiente paso es cuidarlo y mante-
Para Freddy Loor, vecino de la aún, ver cómo la ayuda de nuestros nerlo”, comentó Martha, quien con
comuna de Mache, contar con hermanos quiteños nos ha llegado. una sonrisa de esperanza, agrade-
agua potable es indispensable. No tengo palabras que decir, ¡solo ció el apoyo y la contribución de los fuerte componente comunitario. cuidado y consumo adecuado del
Con su voz entrecortada y una mi- un profundo GRACIAS sale de mi quiteños. UNICEF, la empresa privada y la agua. ¡Felicitaciones Pedernales y
rada que expresa tristeza, recordó corazón!”, exclamó vehemente Esta obra entregada a las co- Alcaldía de Pedernales, capacita- un reiterado agradecimiento a ese
cómo el terremoto cambió su vida Freddy. munas de Pedernales en Mana- ron a los habitantes de estas tres permanente espíritu solidario de
y la de su familia. “El terremoto nos Por su parte Martha Moncayo, bí fue también un trabajo con comunas en el mantenimiento, los habitantes de Quito! (I)

LA FOTO DE LA SEMANA
SE DICE EN LAS REDES

Mauricio Rodas Mauricio Rodas

Nuestro Metro de Quito cuenta con un Se cumplen 2 años del #TerremotoEcua-
61,5 % de avance total de la obra. Seguimos dor. Recordamos a las víctimas de esta tra-
trabajando para transformar la movilidad gedia pero también a nuestro #QuitoSolida-
de los quiteños. En apenas 34 minutos se po- rio, que nos permitió salvar a 99 personas,
drán movilizar del sur al norte de la ciudad llegar a Manabí y Esmeraldas con más de
recuperando ese valioso tiempo. 3500 toneladas de donativos y el apoyo de
#ElMetroEstáPasando más de 3000 voluntarios. ¡Gracias quiteños!
Me parece oportuno y prudente que des- Gracias a nuestros hermanos de todo el
país, que en ese momento de horror, triste-
de ahora se eduque a los usuarios en el res-
peto al espacio público y el cuidado de las
za e impotencia y mucho dolor estuvieron
instalaciones, incluido el metro... nuestro
con nosotros demostrándonos solidaridad y
ejemplo debe ser el metro de Santiago de dándonos fuerza, apoyo para salir adelante
Chile. Debemos aprender a cuidar nuestro y resignación por la pérdida de nuestros fa-
dinero, por tanto, los bienes públicos. miliares y amigos. Mil gracias, porque uste-
Santiago Rodríguez Muñoz des fueron los que ayudaron, fue el Ecuador
entero que llegó a darnos esperanza. GRA-
Mi hermosa ciudad de Quito se lo mere- CIAS MI ECUADOR.
ce. Felicitaciones. Narcisa Arteaga Moreno
Enrique Gortaire
La solidaridad en su máxima expresión
Con motivo de las celebraciones por los 400 años de nacimiento de Santa Mariana Quito se pondrá a la vanguardia de ciu- toda una ciudad unida en un solo objeti-
de Jesús, el Museo del Carmen Alto reaperturó su exposición referente a la vida de dades europeas. vo... Qué grande que es el corazón de los
la mística quiteña. Se encontrará la colección votiva realizada por Víctor Mideros Oscar Muñoz quiteños y ecuatorianos.
en 1926, compuesta por 10 obras pictóricas relacionadas a su vida. Angel Sabando
Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso. Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A.
Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B. Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Teléf: 02 3952300 ext. 18390 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
 Del 19 al 25 de abril de 2018 EL QUITEÑO 9

9 de cada 10 personas evita

denunciar la violencia intrafamiliar
Estadísticas
Redacción, EL QUITEÑO

E
n el COE Metropolitano se
presentaron los estudios es-
tadísticos de violencia sexual
y violencia intrafamiliar en el Dis-
trito y las acciones que realizan
las diferentes entidades munici-
pales para prevenir esta proble-
mática.
Según las estadísticas pre-
sentadas, 5 de cada 10 personas
encuestadas fueron víctimas de
una o varias formas de violencia
intrafamiliar en los últimos 12
meses, de ese número el 62 % son psicológica en el último año. De res y no tan graves. Esto es parte
mujeres. 1 de cada 10 personas las mujeres en estado de gestión, de la naturalización de la violen-
encuestadas han sido víctimas de aproximadamente, 2 de cada 10 cia que hace que la gente no esté
violencia física, en los últimos 12 sufrieron violencia física y 6 de consciente de la problemática y
meses y aproximadamente, 7 de cada 10 personas fueron afecta- los derechos.
cada 10 agresiones físicas son de das por violencia psicológica. 9 Este estudio de violencia se rea-
la pareja actual o ex pareja. de cada 10 de los entrevistados no lizó en 2017 y se basó en un mo-
5 de cada 10 personas encues- denunciaron lo sucedido porque delo desarrollado por el Banco
tadas son víctimas de violencia sienten que los daños son meno- Mundial a nivel regional. (I)

Las Manuelas impulsan la inclusión

Redacción, EL QUITEÑO

L
a Constitución del Ecuador seña-
la que las personas con discapa-
cidad están dentro del grupo de
atención prioritaria. Por ello, el Es-
tado debe generar mecanismos de
respuesta que contribuyan al acceso
a servicios sociales y al desarrollo de
sus capacidades a través de espacios
inclusivos.
En ese sentido, el actual Gobier-
no creó la misión denominada ‘Las
Manuelas’, la misma que continúa la
labor de la Misión Solidaria Manuela
Espejo, impulsada por el entonces vi- varán son La Ecuatoriana, Quitum- Para facilitar la labor de las bri-
cepresidente y actual presidente de be, Turubamba y Chillogallo. gadas, se solicita a los hogares con
la República Lenín Moreno. Las brigadas tienen previsto iden- personas con discapacidad que co-
Las brigadistas de Las Manuelas tificar a 11 857 personas con discapa- loquen un distintivo blanco (bande-
han identificado este mes a alrede- cidad en el Distrito Metropolitano ra, camiseta, etc.) afuera de su casa.
dor de 300 personas con discapaci- En un primer operativo piloto, las Recuerde que los registros son total-
dad en Guamaní (sur de Quito). Las ‘manuelitas’ identificaron en la capi- mente gratuitos. (I)
próximas parroquias donde se acti- tal a 2510 personas, en agosto de 2017.

Desde la Plaza
Consuelo Tello, Luis Lobato,
LA FRASE
ama de casa jubilado Imagina toda la gente
“Eso de los Guaguacentros “Es bueno por ejemplo para
es lo mejor que se pudo haber los pobres jubilados (las ope- viviendo en paz.
hecho. Eso sabe quién es pobre raciones de ojos). Siendo sobre
y tiene que trabajar, y no tiene todo el Municipio de Quito, el Puedes decir que soy
dónde dejar a los hijos. Ahí se que se comide a hacer este tipo
sabe cuánto ayuda que las auto- de operaciones, sin exigir nada. un soñador, pero no
ridades pongan un lugar donde Porque otros, en cambio, hacen
les cuidan bien, les hagan jugar, estas cosas como que fueran fa- soy el único. Espero
les vea un doctor”. vores y termina siendo plata del
Seguro Social”. que algún día te unas
y el mundo vivirá
como uno.
Juan Andrango, Olga Morocho,
carpintero ama de casa John Lennon
“Eso si es un favor al pobre. “Si estaba viendo el otro día
La mayor parte de ancianitos que estas guarderías, que se
no tiene para hacerse una ope- llaman Guaguacentros, sirven a

50
ración que devuelva la vista. Es las trabajadoras que son vende-
fantástico que venga alguien y doras. Me pareció que es muy
le devuelva la vista. Es para que buena idea de la Alcaldía poner
uno vuelva a vivir, para agrade- guarderías, con todo: profeso- nacimientos se producen
cer.” res, médicos, comida y gratis.
Excelente”. anualmente por cada mil
adolescentes entre 15 a 19
años de edad en el Distrito.

@MunicipioQuito
Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.
Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación. @quitoinforma
10 EL QUITEÑO Del 19 al 25 de abril de 2018
Explorando la ciudad
Un arco dedicado a
la Virgen y honrado
por los quiteños
Historia
La belleza
arquitectónica se
une a la narrativa
de una ciudad llena
de historias, que
crea una esencia
urbana particular.
Redacción, EL QUITEÑO
T
antas historias como gente
han pasado debajo del Arco
de la Reina, ubicado en una
de las calles más importan-
tes del Centro Histórico, la
García Moreno. Este arco que en-
marca El Panecillo y la Virgen de
Legarda, fue construido por José
Jaime Ortiz en el año 1727, con el fin
de proteger del frío y la lluvia a los
feligreses que acudían a rezar a la
Virgen de la capilla del antiguo Hos-
pital San Juan de Dios.
Se trata de un arco gigante que
une al Convento del Carmen con
el actual Museo de la Ciudad, en
cuya pared lateral refugia a ‘María
Santísima llamada por los Ángeles’,
por quien precisamente se puso el
nombre de Arco de la Reina.
Cuenta la historia que una vez la
Virgen se posó sobre la curvatura
del arco y permaneció ahí sonriente
durante unos 10 minutos a la vista
de todos quienes ese día acudieron
a hacer sus oraciones. Incluso, se
Fotos: Vicente Robalino
Fotos: Camilo Cevallos
ARCO. Desde este punto, El Panecillo se enmarca con la belleza de esta estructura.
INTERCULTURALIDAD
dice, que dejó una huella en lo alto
del arco antes de desaparecer junto
a una humareda que se dirigió hacia
la loma de El Panecillo.
El Arco de la Reina es parte de un
conjunto de arcos que se constru-
yeron en la ciudad como el de La
Loma, ubicado en la iglesia de Santo
Domingo, o el de Santa Elena, edifi-
cado en la calle Mejía, mismo que
fue derrocado en 1865. De hecho, el
diseño del Arco de la Reina basó su
diseño original en este último. Sin
embargo, el de la Reina fue el cen-
tro de encuentro de los quiteños
devotos del siglo XVIII, pues era la
entrada que unía el sur del Ecuador
con la Plaza Mayor de la capital.
Además, el arco está unido a la
que fuera casa de Santa Marianita
de Jesús, a quien se le atribuyen
numerosos milagros. Se dice que
en la capilla existía una pintura de
ángeles que en el centro tenía a la
Virgen y al Niño Jesús, y que, con
el paso del tiempo, los colores de la
Dato:
En lo que hoy es el Con-
vento del Carmen Alto fue
la casa de Santa Mariani-
ta de Jesús, a quien se la
conoce también como la
Azucena de Quito, debido
al milagro acaecido el día
de su muerte.
obra se tornaban cada vez más in-
tensos, por lo que fueron creciendo
día a día los devotos de esta imagen.
No obstante, cuenta la historia, que
quien más amó a aquella pintura fue
precisamente la Azucena de Quito.
En la actualidad, el Arco sigue er-
guido en plena zona turística. Hoy
la pintura de la Virgen es un lienzo
que puede ser visto desde la calle a Capilla. Hasta este arco llegaban los quiteños a rezar a una de
través de una mampara de vidrio.
Está rodeado de los dulces de las
las imágenes más adoradas del siglo XVII.
Carmelitas y también de los que
preparan los moradores del Cen-
tro que desde hace décadas venden
golosinas tradicionales como maní
dulce, colaciones, melcochas, entre
otros, los mismos que emanan un
dulce aroma hacia las cuatro esqui-
nas que conducen al arco.
La revista Serie de Documentos
del Museo de la Ciudad dice: El
arco del que hablamos es hecho de cal
y ladrillo. Sobre un sencillo zócalo de
piedra levántanse cuatro columnas
macizas que sostienen una graciosa
cúpula, con la cual, en el espacio de al-
gunos metros, se cobija todo el ancho
de la calle intermedia entre el Hospital
y el Monasterio antiguo del Carmen…
Allí sobre dos piedras colocadas á la
entrada del edificio, se ve esculpida
con algunas abreviaturas la siguien-
te inscripción: “Acabóse esta capilla
de Nuestra Señora de los Ángeles, á
14 de septiembre, año de 1682; siendo
Mayordomos José H. de Luna y Diego
Ruiz, sus Esclavos”. (F)
Historia. La Capilla tiene varios relatos de milagros, que han sido
contados de generación en generación.
Siglo XVIII. El normbre del Arco de la Reina se debe a la Virgen de los Ángeles.

Butaca
ParCevas
La tecnología apuntala
su carrera
Música
Un ambateño que
con su talento ha
atravesado las
fronteras de la
música con talante
y talento.
Redacción, EL QUITEÑO
E
l progreso de los artistas en
el Ecuador no es un camino
fácil. La mayoría consigue
ingresar en este mundo a
regañadientes, debido a
que en el país la industria musi-
cal todavía no se ha desarrollado
como, por ejemplo, sí lo ha hecho
en países vecinos como Colombia
y Perú. Pese a ello, artistas como
Juan Sebastián López, ParCevas,
han sabido andar con paso firme
en esta vía del éxito.
ParCevas contó a El Quiteño
que para su primer sencillo tuvo
que aprender a tocar varios ins-
trumentos, decisión que, gracias
a su buen oído musical, le ayudó a
grabar por partes su primer éxito
musical. Las grabaciones y edicio-
nes de videos y discos las aprendió
viendo tutoriales en el Internet,
situación que le ayudó a conocer a
fondo la industria.
Como se puede colegir, Juan
Sebastián no es nada quedado, es
una máquina de trabajo que arro-
ja solamente resultados positivos.
Lleva ya tres años en su carrera
artística pero, paralelamente, tiene
negocios que le ayudan a consoli-
dar su profesión como cantante.
Tal vez, su superación, se debe a
que incursiona en sus pasiones: el
deporte, la gastronomía y la músi-
ca. En Ambato ParCevas tiene un
espacio dedicado al Crossfit y otro
a la comida internacional.
Juan Sebastián se siente muy
Del 19 al 25 de abril de 2018 EL QUITEÑO 11
CARTELERA CULTURAL
Concierto
LiveCoding: con
Alexandra Cárdenas
MedialabUIO, Upayakuwasi, y el bar La Estación presen-
tan a Alexandra Cárdenas, artista y compositora colom-
biana, actualmente residente en Berlín.
‘En LiveCoding’ es un concierto de música por compu-
tadora programada en vivo. Allí los espectadores serán
sumergidos en el arte y lógica de la programación. Será
un acercamiento entre las sensibilidades musicales y la
elegancia de la programación.
El ingreso a la presentación es libre, previo a un registro
en eventos.medialabuio.club/en-livecoding
La cita es en la Diego de Almagro y Andrade Marín, el 19
de abril, a las 21:15. (E)
agradecido con su natal Ambato.
A sus 24 años es una persona re-
conocida en el medio y apoyada
por la gente y las autoridades de la
ciudad, quienes han valorado su ta-
lento y lo han contratado para rea-
lizar conciertos y presentaciones
que han ido forjando su carácter Gastronomía
en el escenario.
ParCevas tiene a su haber cinco
sencillos. Su última canción ‘Como
La Alianza Francesa invita a
yo te amaba’ tiene más de 160 mil la Cata del Mes
vistas en YouTube. Lo increíble es
que la mayoría de esas visitas son El único amigo del queso no es solo el vino. La cerveza también
de México, Santiago de Chile, Lima es su gran acompañante y, hoy en día, ha ganado, poco a poco,
un lugar más relevante dentro del ámbito gourmet. La cerveza
y en, menor proporción, de Quito. y el queso ofrecen un enorme mundo de sensaciones debido a
Su música está en Spotify. Con- sus puntos en común como las levaduras, los matices terrosos,
sidera que las plataformas tec- los aromas tostados, las notas florales o afrutadas, etc. El cupo
nológicas ayudan muchísimo al es limitado para cuarenta personas. Los interesados tienen que
crecimiento de los artistas, pues inscribirse en la avenida Eloy Alfaro N32-468 y Rusia, con el
provocan una igualdad de oportu- pago de 20 dólares. ¿Cuándo? El 19 de abril desde las 19:00. Esta
nidades. “Hay que saber utilizar los programación es para personas mayores de 18 años. (E)
recursos, pues hoy la música está
a la mano de la gente; y si esa can-
ción es de buena calidad, entonces,
todo es crecer”, dijo.
ParCevas produce, compone,
interpreta, está metido en todo lo
que respecta a su trabajo y lo hace
bien, ese fue el consejo que recibió
de su madre al inicio de su carrera.
Su familia lo apoya totalmente y se
siente contento por ello. Su herma-
no mayor es su manager y con él
toma las decisiones alrededor de
su carrera.
Su último disco lo grabó entre
Bogotá y Los Ángeles. Esta vez lo Exposición
desarrolló de manera profesional
e innovadora. Para él es muy im-
portante valorar lo ecuatoriano,
Sin ir más allá:
por ello, en sus presentaciones
y canciones hace énfasis en este
muestra de artistas locales
‘Sin ir más allá’ es una propuesta expositiva que reúne traba-
valor, pues considera que ayuda a jos de artistas locales en el espacio expositivo de Cumandá
crear una nueva camada artística Parque Urbano. En esta ocasión, ocho artistas ecuatorianos
en el país que va de la mano de la cuyas obras hacen referencia a modos de ocupación de un lu-
calidad musical. gar en un tiempo determinado se exponen.
Toca el piano, instrumentos de Participan Gabriela Santander & Yamine, El Rhorba, David
percusión y guitarra. Su talento lo Cevallos, Julissa Massiel, David Jara, Karina Cortez, José
ha forjado desde pequeño, cuando Luis Macas, Pamela Pazmiño y Pablo Gamboa. La inaugura-
no tenía la intención de hacer mú- ción es el sábado 21 de abril, a las 12:00, en Sala Expositiva 1
y 2, del Parque Cumandá, ubicado en la Av. 24 de Mayo, ex
sica comercialmente. ParCevas es
Terminal Terrestre. (E)
autoaprendizaje y talento innato.
Según dijo a este periódico, su mo-
tor es el cariño de la gente. (E)
12 EL QUITEÑO Del 19 al 25 de abril de 2018

Área chica

Emelec-River Plate: resultado

con pronóstico reservado
Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM no en situación de riesgo para Plate argentino. Del lado del equipo argentino, pasa a ser la gran atracción que

E
melec recibe en la noche,
en el Estadio Capwell, al
poderoso River Plate de
Argentina, en una nueva
fecha de la Copa Liberta-
dores de América. El encuentro
se jugará a las 19:30.
El equipo eléctrico tiene una
cuenta pendiente en esta jorna-
da. En dos partidos ya jugados,
Emelec ha obtenido apenas un
punto. Empató en Bogotá ante
el Independiente Santa Fe y lue-
go como local perdió su partido
frente al Flamengo, resultado
que le puso al equipo ecuatoria-
su continuidad en una siguiente
llave del evento.
La derrota ante Flamengo dejó
desconcierto en las filas eléctri-
cas, ya que en los partidos en el
Campeonato Ecuatoriano sig-
nificó para Emelec una serie de
encuentros perdidos y anduvo
sin rumbo ante la preocupación
fundamentalmente de su hincha-
da; sin embargo, el último fin de
semana hubo un respiro de alien-
to al obtener un triunfo frente al
Independiente del Valle, victoria
que, sin ninguna duda, ayudará
a levantar el ánimo del plantel
para enfrentar al poderoso River
El técnico uruguayo Alfredo
Arias tiene una duda para es-
tablecer en este partido la ali-
neación titular, espera la recu-
peración de su goleador Brayan
Angulo que salió lesionado en el
juego ante Independiente del Va-
lle. Sin embargo, la mejor opción
que tiene Arias para sustituirlo
será Marlon de Jesús quien pre-
cisamente fue el autor del gol de
la victoria frente al equipo de
valle. En el resto de la nómina no
habrá mayores novedades para
armar el equipo titular para un
partido crucial ante los de la ban-
da roja.
el técnico Marcelo Gallardo trae
a lo mejor de su plantilla para en-
frentar a Emelec, destaca en la
lista de los 19 jugadores de River
Plate, la presencia del arquero
Franco Armani, por quien se rea-
liza en Argentina una campaña
mediática para que sea convoca-
do por Jorge Sampaoli a la Selec-
ción Argentina para el Mundial
de Rusia 2018. Inclusive, muchos
periodistas aseguran que Arma-
ni sería el arquero titular en el
cercano mundial ruso, dejando
a un lado a otros arqueros como
el ‘Chiquito’ Romero, Caballero
y Guzmán. El nombre de Armani
la hinchada de Emelec podrá ver
en acción este jueves en el Esta-
dio Capwell.
Nómina de River Plate para el
partido ante Emelec:
Franco Armani, Bruno Bo-
logna, Camilo Mayada, Gonzalo
Montiel, Jonatán Maidana, Ja-
vier Pinola, Marcelo Saracchi,
Lucas Martínez, Leonardo Pon-
zio, Bruno Zuculini, Enzo Pérez,
Exequiel Palacios, Juan Quinte-
ro, Ignacio Fernández, Gonzalo
Martínez, Rafael Borre, Ignacio
Scocco, Lucas Pratto y Rodrigo
Mora. (D)

Presidente de la Roma multado por
excederse en los festejos
El presidente de la Roma, James Pallotta, anunció
que pagará una multa y donará aproximadamen-
te 284 000 dólares a la capital italiana. El dine-
ro será para renovar una histórica fuente en la
que se bañó cuando celebró la clasificación de su
equipo a semifinales de la ‘Champions’. El miér-
coles 11 de abril, Pallotta llamó a la alcaldesa de
Roma, Virginia Raggi, para pedir perdón y asegu-
rar que pagará la multa.
Copa Panamericana de Triatlón se
realizará con 19 países
Salinas será sede de la Copa Panamericana de Triat-
lón, el 29 de abril, previo al preolímpico de la Juven-
tud del 30 de junio.
Los países que han confirmado su participación son
Alemania, Argentina, Aruba, Brasil, Chile, Colombia,
Costa Rica, Cuba, Estados Unidos, Ecuador, Guate-
mala, Israel, Japón, Panamá, Perú, Puerto Rico, Re-
pública Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Liga Profesional de Ecuador cuenta con
una directiva provisional
Miguel Ángel Loor, titular de Guayaquil City, fue
nombrado como el presidente temporal de la
Liga Profesional del Ecuador. Los 19 represen-
tantes de los clubes de primera categoría lo
eligieron y viajaron a España para recibir una
capacitación de la liga de ese país.Junto a Loor
estarán otros cuatro representantes de la serie
A y tres de la serie B.