Está en la página 1de 2

Redundancia. Reescribir el texto para evitar las repeticiones innecesarias.

En 1992 Rigoberta Menchú fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz. El comité del Premio Nobel premió a Menchú cuando se
cumplieron quinientos años del primer viaje de Colón a América. Ella utilizó y usó el dinero para establecer una fundación para los
derechos humanos para todos los indios y aborígenes de América.

En el centenario de la muerte de Charles Darwin, los evolucionistas celebraron los cien años de su muerte realizando conferencias
en todo el mundo para evaluar el estado de la teoría de la evolución.
Biólogos y paleontólogos que estuvieron presentes en los encuentros que se realizaron en todo el globo coincidían en que dos de las
tres ideas básicas de El origen de las especies (el origen común de todas las formas de vida y la evolución de todas las formas
vitales a través de la selección natural) estaban apoyadas por descubrimientos de biología molecular y genética. Pero la tercera,
que promulgaba que la evolución se da continuamente a una velocidad muy lenta, despaciosamente, se estaba revisando.

Lean el texto y corrijan la repetición innecesaria de ideas.


La casa donde nos hospedábamos era inmensa. Los jardines de la casa estaban decorados con bellísimas fuentes de agua donde retozaban
patos amarillos. Los árboles añosos y centenarios se mecían con el viento. Las flores coloridas y de muchos colores alegraban el verde
prado.
Más lejos, en la lejanía, los hombres cosechaban maíz mientras los niños correteaban. Las mujeres se dedicaban a la limpieza y a cocinar.
Registro. Corrijan la carta de Carlos Juárez adaptando el registro a la situación de comunicación planteada.

Sr. Director
Escuela Normal N° 11
De mi consideración:
Me dirijo a usted para comunicarle que el flaco del kiosco de la escuela no me quiso vender chicles. No me quedó otra que fajarlo.
Entiendo que tal vez se me fue la mano pero estaba muy cabreado.
No creo que sea para tanto, para recibir la sanción que usted me puso. Atentamente,

Carlos Juárez DNI 30.344.434

2. En el siguiente texto, hay muchas repeticiones. Corríjanlo usando los mecanismos de cohesión expuestos en
el capítulo. Determinen qué mecanismo usaron en cada caso.

EL CIELO Y EL CHAT: UN ESPEJO


Astrológicamente, el chat es una representación de lo que significa la conjunción de Mercurio, Urano y Neptuno, en Acuario.
Mercurio simboliza la comunicación y la mente; Urano simboliza las redes, la ve10cidad' lo desconocido; y finalmente Neptuno
simboliza el inconsciente colectivo, los sueños y las ilusiones.
Hablamos tanto con alguien que está en Marsella como con alguien que está en Bulnes y Las Heras. Hablamos con desconocidos,
pero milagrosamente la ilusión nos cuenta que aquel con el que hablamos es todo lo que esperábamos.
Neptuno es un espejo de nuestros sueños que emergen de un tirón, y nuestra propia película se despliega frente al cristal del
monitor. La ilusión de Neptuno nos hace creer que, en efecto, con el que hablamos es el otro, pero es sólo una ilusión, un pase
mágico de nuestro amigo Neptuno. Todo es tácito, nadie nunca habla aquí en el lugar de donde nosotros estamos comunicándonos.
Nadie se queja ni se alegra, fingimos que es natural que millones de personas se comuniquen de este modo loco (Urano). Nosotros
nos sentimos un poco locos y aceptamos el juego. Nadie habla de la Red si está en la Red. Afuera hay un barullo impresionante
acerca de la Red. Aquí dentro el acuerdo es masivo.
Por ahora el chat nos obnubila, nos enamora, nos hace soñar en un mundo ideal, sobrevolando en una alfombra una noche
estrellada, bailando un vals con guante largo en una noche estrellada.

3. En el siguiente texto, los párrafos están desordenados. Léanlo y después ordénenlos teniendo en cuenta la
coherencia.

¿SE MUEVEN LAS IMÁGENES DEL CINE?


Como ves, en el cine no hay movimiento: éste es una ilusión óptica.
¿A qué velocidad se mueven las imágenes ante tus ojos? Cada segundo aparecen ante ellos veinticuatro imágenes. Esto quiere decir
que cuando ves una película cinematográfica de una hora de duración, desfilan ante tus ojos 86.400 imágenes.
Cuando vas al cine, lo que estás viendo es una multitud de imágenes has. Cada una de ellas difiere un poco de la anterior. Aparecen
ante tus ojos tan rápidamente una tras otra que no te das cuenta de la inmovilidad de cada imagen. Pero sí ves los cambios entre
una fotografía y la siguiente, que parecen mezclarse. Estos cambios son los que dan la impresión de movimiento.
Los personajes fotografiados en una película cinematográfica realmente no se mueven. Pero tú crees que lo hacen.
AA. VV., El mundo de los niños.
Elipsis. En la siguiente definición de diccionario, supriman las repeticiones innecesarias mediante el recurso de la elipsis.

Tarántula:
Es una araña muy común en la zona sur de Europa, principalmente en los alrededores de Tarento, Italia. La tarántula tiene un
cuerpo de unos tres centímetros de largo. El cuerpo es negro por encima y su cuerpo es rojizo por debajo, velloso en el tórax, casi
redondo en el abdomen y con patas fuertes. La tarántula vive entre las piedras o vive en agujeros profundos que hace en el suelo; la
tarántula es venenosa, pero la picadura de la tarántula, a la cual se atribuían en otro tiempo raros efectos nerviosos, sólo produce
una inflamación. La tarántula ha sido inmortalizada en varias películas de terror.

Adaptado del Diccionario de la Real Academia Española.

LA COHERENCIA
1. Texto coherente no cohesivo:
“Terremoto en Irán. Dimite presidente francés. Derrota de los conservadores en Inglaterra. El paro disminuye
de nuevo. El Castellón asciende a la división de Plata.”
2. Texto cohesivo no coherente.
“Compré una máquina de escribir en Nueva York. Nueva York es una ciudad de los Estados Unidos. Las
grandes ciudades tienen a veces problemas de tráficos y delincuencia. Yo no soy un delincuente. La han
fabricado en China.”

También podría gustarte