Secretaria: Seores magistrados, ya se activo el audio
Juez: Buenas tardes con todos los presentes, audiencia de las 2:00 de la tarde del da 11 de diciembre del ao 2017, presentes en la sala de audiencia nmero 7 de la corte superior de justicia de Lambayeque, los magistrados integrantes del primer juzgado penal colegiado, quien les habla como presidenta y directora de debates Diana Sandoval Garca y los otras dos jueces integrados, a fin de llevar a cabo la audiencia de juzgamiento seguida en el expediente 2017-0843 seguida contra el acusado Nicko Chavesta Bazalar como presunto autor del delito contra la violacin de libertad sexual, en su figura violacin de persona incapaz de resistir, ilcito previsto y sancionado en el artculo 172 primer prrafo del cdigo penal en agravio de la persona Rosa Carrillo Benites Solicitamos a las partes procedan acreditarse brevemente Fiscal: Seora buenas tardes, quien le habla es Ariana Maco Rivera, fiscal provincial penal del tercer despacho de investigaciones de la segunda fiscala corporativa de Chiclayo, con domicilio procesal (direccin de casa o cualquier direccin inventada) e ical 6589. Juez: Gracias Doctora, seor abogado de la defensa sirva usted a identificarse Abogado defensor: Buenas tardes seores magistrados, mi nombre Castaeda Guerrero Jeremiah con domicilio Procesal Maytacapac 1820 - la victoria e Cal 71703. JUEZ: Gracias Doctor, el acusado srvase a identificarse. Acusado o imputado: Nicko Chavesta Bazalar con numero de dni 78461649 Juez: Qu edad tiene? Acusado: 23 aos Juez: Cul es su Fecha de nacimiento? Acusado: 19 de Junio de 1994 Juez: Lugar de nacimiento? Acusado: Juez: su ocupacin? Acusado: Trabajo de taxista Juez: Grado de instruccin? Acusado: Soy Universitario Juez: Ingreso promedio mensual? Acusado: 600 a 850 soles Juez: Tiene usted antecedentes penales? Acusado: No tengo antecedentes penales Juez: Nombre de sus padres? Acusado: Juez: estando las partes que seala el cdigo procesal penal, a fecha de que se instale la audiencia y tiene que esperar a la misma se invita al ministerio pblico a efectos de que realice su alegato de apertura. Fiscal: Gracias doctor, en mi condicin de representante del ministerio publico y de conformidad a lo que prescribe el artculo 371 inciso 2 del cdigo procesal penal en este acto de audiencia voy a realizar mis alegatos de apertura en la investigacin que se le sigui al hoy acusado Nicko Chavesta Bazalar por el delito contra la violacin de libertad sexual, en su figura violacin de persona incapaz de resistir en agravio de la menor de 16 aos Rosa Carrillo Benites a la fecha a la fecha de sucedido los hechos. Respecto a los hechos y que fundamenta la teora del caso del ministerio pblico, seores jueces debo manifestar que el hoy acusado, se encontraba siendo aproximadamente 10:15 de la noche del da sbado 25 de Noviembre de ao 2017, afuera de la discoteca Festa en compaa de sus amigo esperando a la agraviada, acto seguido, la agraviada llega al lugar en compaa de su amiga Esmeralda Santacruz Fernndez, y entran a la discoteca. Y ya siendo aproximadamente 3:30 de la maana abandonan la discoteca y el imputado ofrece llevarla a casa, a la seorita agraviada que en ese entonces se encontraba mareada, lo cual el imputado aprovecha la circunstancia en la que se encontraba la agraviada y suben los dos al taxi, en el transcurso del viaje el imputado dopa a la seorita agraviada para asegurarse que no ponga resistencia al momento de perpetrar el delito, luego durante todo ese lapso no recuerda nada la agraviada, hasta que despierta en un hotel llamado sueos, desnuda con moretones en los senos y presenciando semen entre sus partes ntimas. Es por ello seores jueces que el ministerio publico considera que el investigado, hoy acusado, ha realizado la conducta ilcita respecto de la menor las cuales se encuentran previstas en los artculos 172 primer prrafo del cdigo penal que establece que el que tiene acceso carnal con una persona por va vaginal, anal o bucal o realiza otros actos anlogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras vas, conociendo que sufre anomala psquica, grave alteracin de la conciencia, retardo mental o que se encuentra en incapacidad de resistir. En merito a ello y considerando de que esta conducta tpica se encuentra prevista teniendo una pena abstracta de no menor de veinte ni mayor de veinticinco aos de pena privativa de libertad. Estamos peticionando hoy al acusado que se le imponga la pena privativa de libertad de 20 aos, asi mismo se solicita que se le imponga al mismo una reparacin civil de 7 mil nuevos soles basados en el dao moral y psicolgico causado a la menor agraviada. As mismo seores integrantes del colegiado, el ministerio publico ofrece los siguientes rganos de prueba, en primer termino los peritos, el psicloga Monica Salazar Pretel y al psiclogo Cristian Torres Soriano, Asi mismo al Perito Biologico Campoverde Llacsahuanca Haydee y al Perito Quimico Noemi Vidaurre Pasache, se ofrece como testigo a la madre de la agraviada Lisbeth Diaz Miope, se ofrece tambin al testigo Esmeralda Santacruz Fernandes , amiga de la agraviada quien la acompao ese da, tambin se presentara como testigo a la recepcionista del hotel Sueos, Lucero Quiroz Vasquez, tambin se ofrece los documentos consistentes en el acta de manifestacin rendida en sede policial por la madre de la agraviada. Juez: Seor abogado de la defensa tcnica su alegato de apertura por favor Abogado de la defensa: Nosotros probaremos en actuacin de los medios probatorios de que el acusado presente Nicko Chavesta Bazalar, no habra cometido el delito contra la violacin de libertad sexual, en su figura violacin de persona incapaz de resistir, si no que los sucesos presentados por el ministerio publico serian menester de actos carnales de deseo por ambas partes ya que mi patrocinado en ningn momento dopo a la agraviada, ni fue causa la circunstancia en la que se encontraba la agraviada el aprovechamiento para incurrir el acto delictivo. Se utilizara como rganos de prueba al testigo Max Saucedo quien acompao el da en que fueron a la discoteca y se ofrece tambin los documentos consistentes siendo esta una conversacin de Facebook donde acredita intenciones que sobrepasan a las amicales, por lo tanto nuestra pretensin es que se le absuelvan al acusado de los cargos que se le vienen imputando por parte del ministerio pblico. Juez: Gracias abogado Juez: Seor acusado, usted ha escuchado la imputacin que le hace el ministerio pblico, Usted para este juicio tiene derecho a permanecer callado, tiene derecho a un abogado defensor, tiene derecho a consultar con el cuando usted considere pertinente siempre y cuando no este declarando, tiene derecho a ofrecer pruebas nuevas en este juicio, tiene derecho a un juicio oral publico y contradictorio, tiene derecho usted tambin a aceptar los cargos del ministerio publico y el pago de la reparacin civil, sea este caso, se acotara usted a la figura que se denomina conclusin anticipada del juicio, como es una figura procesal de carcter premial en caso de que usted acepte se le descontara un sexto de la pena que solicita el ministerio pblico. Se considera autor de este delito?, converse con su abogado previamente antes de responder la pregunta si desea. Imputado o acusado: No acepto Juez: Muy bien, seorita fiscal, preguntas que usted desea ofrecer en el presente juicio Fiscal: Ninguna Juez: seor abogado, preguntas que usted desea ofrecer? Abogado defensor: Ninguna, seor juez Juez: Seor abogado su patrocinado va a declarar en este juicio Abogado defensor: Si seor juez Juez: en ese caso, se le concede la palabra al seor fiscal Fiscal: seor nickol, redcteme usted como conoci a la seorita Rosa Castillo Benites? Imputado o agraviado: Nos conocimos va Facebook, por un amigo que tenemos en comn Fiscal: Podria decirme los nombres y apellidos del amigo en comn que tienen? Imputado: Max Saucedo Fiscal: Me puede relatar usted que sucedi cuando ingresaron a la discoteca? Imputado: caminamos hasta encontrar un lugar libre en donde estar y luego yo y mi amigo nos fuimos a comprar tragos, cervezas y 3 gaseosas junto con una hielera, luego bailamos, conversamos, nos divertimos Fiscal: Que pas al momento de salir con la seorita rosa de la discoteca? Imputado: Proced a coger un taxi para llevarla a su casa Fiscal: frente a esa respuesta?,Por qu Rosa Carrillo Benites no se fue con su amiga a su casa y prefiri que usted la lleve? Imputado: Creo yo que fue porque su amiga se retir primero, ya que la chica no quera irse an, en ese entonces la dejaron sola Fiscal: Qu paso con su amigo, l lo estaba acompaando hasta el momento de salir? Imputado: No, simplemente le perd el rastro y fue desde ese momento en que decid retirarme del lugar. Fiscal: eso es todo seorita Juez Juez: se le concede la palabra al abogado de la defensa Abogado defensor: Gracias seorita juez Abogado defensor: Que paso en el momento en el que se encontraban en el taxi? Imputado: nos besamos y tocamos, luego ella me dijo que no quera irse a su casa, ya que le haba dicho a su mama que iba hacer una amanecida de trabajos de la universidad y que si se iba en ese estado le iba a pegar, a lo que proced a llevarla al hotel ms cercano. Abogado defensor: usted tena conocimiento de la edad de la seorita rosa castillo Benites? Imputado: en ese momento cre que tena 18 aos ya que en su Facebook aparece con ao de nacimiento 1999 y es por eso que supuse que tena 18 aos Abogado defensor: eso es todo seorita Juez. Juez: Puede pasar a lado de su abogado defensor Juez: seorita fiscal, han concurrido todos sus rganos de prueba? Fiscal: si Juez: en ese caso, con quien iniciamos el interrogatorio. Fiscal: con el perito biolgico, seorita juez Juez: Seorita secretaria haga pasar al perito biolgico por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seorita Haydee Campoverde llacsahuanca, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI Perito biolgico: Haydee Campoverde llacsahuanga, mi nmero de DNI es 73352022 Juez: alguna religin que profesa? Perito Biolgico: catlico Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? Perito Biolgico: Ninguna Juez: y con la agraviada? Perito Biolgico: Ninguna Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? Perito Biolgico: Si juro Juez: Seorita recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Juez: se la est poniendo a la vista seorita perito un documento que usted ha realizado en dictamen pericial de ao 2017 Juez: por favor haga un breve resumen de su pericia y las conclusiones de las mismas. Juez: antes de iniciar con su testimonio, nos indica si el dictamen pericial tiene algn tipo de borrn o enmendadura. Perito Biolgico: No, el dictamen pericial que tengo a la vista esta integro, no existe algn borrn, los sellos y la firmas que se encuentran en el efectivamente son mos. Perito biolgico: es un peritaje que se nos solicita al servicio de biologa forense al laboratorio de biologa forense, para ser un estudio espermatologico, en muestra de contenido vaginal e hisopado perianal perteneciente a la persona de Rosa Carrillo Benites de 16 aos de edad, en el cual encontramos resultado positivo para la primera muestra y negativo en la segunda muestra en la bsqueda de espermatozoides. Y la conclusin a la que llegamos es que si se encuentran muestras de contenido vaginal y no en el hisopado perianal. Juez: alguna pregunta que desee hacerle seorita fiscal. Fiscal: No ninguna Juez: Abogado de la defensa, desea usted hacerle alguna pregunta Abogado de la defensa: si su seora Juez: prosiga entonces con el interrogatorio Abogado defensor: Buenas tardes seor perito. Perito biolgico: Buenas tardes Abogado defensor: respecto al dictamen pericial que tenemos a la vista, Cul es el propsito de realizar un examen espermatologico? Perito Biolgico: El de encontrar en las muestras analizadas si hay restos de semen o si hay restos de espermatozoides en las muestras de hisopado vaginal e hisopado perianal. Abogado defensor: Respecto a esos resultados, que explica el resultado que obtuvo? Perito biolgico: que existe resultado positivo en una de las muestras analizadas y en otro negativo, en pocas palabras que al dar positivo nosotros podemos decir 100% que efectivamente hubo relacin sexual, ahora si sale negativo no necesariamente se refiere que no hubo relacin sexual, ya que puede darse el caso que utilizo proteccin, eyaculo afuera, o inclusive puede darse el caso de una situacin patolgica que se conoce como azoospermia, quiere decir que, el individuo no produce espermatozoides y por ms que tenga relacin sexual y llegue a eyacular, en esa eyaculacin no van a ver espermatozoides, en ese caso si resulta negativo solo se planteara como una probabilidad de que no hubo intimidad sexual. Abogado defensor: eso es toda seorita juez Juez: Se le agradece por su presencia perito, ya puede retirarse Perito Biologica: gracias Juez: que rgano de prueba se va a presentar ahora, seorita fiscal Fiscal: Continuamos con el Perito Quimico, seorita juez Juez: Seorita secretaria haga pasar al perito Quimico por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seorita Noemi Vidaurre Pasache, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI Perito qumico: Noemi Vidaurre Pasache, mi nmero de dni es 75805604 Juez: alguna religin que profesa? Perito qumico: catlico Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? Perito qumico: Ninguna Juez: y con la agraviada? Perito Qumico: Ninguna Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? Perito Quimico: Si juro Juez: Seorita recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Juez: se la est poniendo a la vista seorita perito un documento que usted ha realizado en dictamen pericial de ao 2017 Juez: por favor haga un breve resumen de su pericia y las conclusiones de las mismas. Juez: antes de iniciar con su testimonio, nos indica si el dictamen pericial tiene algn tipo de borrn o enmendadura. Perito qumico: el dictamen pericial del 2017 pertenece a mi persona no tiene ningn borrn y enmendadura y la firma es la que me corresponde Perito qumico: el dictamen pericial corresponde a un examen de dosaje etlico que se le realizo a la persona Rosa Carrillo Benites de sexo femenino y edad 16 aos y solicitado por el oficial Carrasco Pea Andr, con fecha 26 de noviembre del 2017, la muestra que se tomo fue de sangre y el resultado se indica un resultado positivo con la cantidad de 1.7 gramos/ litro de alcohol etlico, el mtodo utilizado, con cromatografia de gases, se ha encontrado tambin la cantidad de 0.10 ppb del componente de cloroformo, sacado por anlisis de orina y de heces. La muestra se encuentra en aparente buen estado, la fecha de la muestra es de 29 de noviembre 2017 a las 10 am fue emitido el dictamen pericial. Juez: seorita fiscal alguna pregunta Fiscal: si su seora Fiscal: dgame perito usted en los resultados de alcoholemia de 1.7 gramos de alcohol a que periodo corresponde Perito qumico: estoy de acuerdo que se encuentra en un estado de ebriedad, para hacer especifico en un estado de ebriedad absoluta que se encuentra estipulado en la ley 27753 en su artculo cuarto. Fiscal: qu cantidad se tiene que utilizar para poder dormir a una persona? Perito quimico: Considero que con un pauelo semi hmedo, uno puede dormir a una persona, 10 o 15 mililitros de cloroformo. Fiscal: Qu cantidad `podra generar problemas severos en el cuerpo humano? Perito quimico: En los seres humanos, el cloroformo afecta el sistema nervioso central (el cerebro), el hgado y los riones si las personas inhalan aire o beben lquidos que contienen grandes cantidades de cloroformo, es por ello la misma razn que se puede detectar por anlisis de orina y heces. Fiscal: Con su amplia experiencia, considera usted frente a los resultados que obtuvo en las muestras, existe posibilidad que se le haya implantado este qumico a la agraviada? Perito qumico: Pese a que se puede medir la cantidad de cloroformo en el aire que usted exhala, en la sangre, en la orina y en los tejidos del cuerpo, no contamos con pruebas fiables que determinen cunta exposicin de cloroformo ha habido, o si usted experimentar efectos nocivos en la salud. La medicin del cloroformo en los lquidos y los tejidos del organismo puede ayudar a determinar si usted ha estado en contacto con grandes cantidades de cloroformo. Sin embargo, estas pruebas solo son de utilidad si se realizan poco despus de que ha habido exposicin, debido a que el cloroformo sale rpidamente del cuerpo, en el caso de la seorita se le ha examinado el mismo da del suceso a las horas 6:oo pm y frente a ello es muy difcil determinar si ha sido o no dormida con este producto. Fiscal: eso es todo seorita magistrada. Juez: alguna pregunta que desea hacer la defensa Abogado defensor: si su seora Fiscal: seor perito muy buenas tardes, bueno en su dictamen pericial que ha concluido en la muestra pericial presenta 1.7 gramos de alcohol etlico, nos ha referido tambin que este margen estara comprendido en el periodo de ebriedad, respecto a eso cuando una persona podra tener control de su cuerpo Perito qumico: la tabla que se muestra dentro de la alcoholemia comprendido entre 1.5 y 2.5 gramos de alcohol, presenta sntomas de excitacin, agresividad, alteraciones de la percepcin e incluso prdida del control. Abogado defensor: A lo que va mi pregunta directamente seorita perito es, si es que teniendo a prueba 1.7 grados/litros, la imputada poda tener aun control de su cuerpo y ser consciente de sus actos? Perito qumico: Existe aun periodos mas altos que este, en ese caso el periodo que le continua que son de 2.5 a 2.5, que es el cuarto periodo que establece Estupor, falta de respuesta a los estmulos, coma, marcada descoordinacin muscular, relajacin de los esfnteres, pese. Se podra decir en ese caso que la chica perdi totalmente la conciencia y fue manipulada, pero en el caso que se presenta el periodo 3 si se logra ver que la persona tuvo gua de su cuerpo, eso quiere decir que puede caminar, y dirigirse a algn lugar, pero no tiene control de ello, sea que se balancea, llega con dificultad. Abogado defensor: frente a los resultados que se obtuvo en la cantidad de cloroformo que obtuvo en la muestra de anlisis de orina y heces, existe posibilidad de que se haya producido por otra causa ?
Perito quimico: Es probable que usted est expuesto a pequeas cantidades de
cloroformo si bebe agua potable y otras bebidas (como los refrescos de soda) preparados con agua que contiene cloroformo. El cloroformo tambin se puede introducir a su cuerpo al ingerir alimentos, respirar y por el contacto con agua que contenga cloroformo. Es ms probable que usted est expuesto al cloroformo si toma agua o si respira en un espacio interior o exterior que contiene cloroformo en el aire.
La cantidad de cloroformo normalmente presente en el aire oscila entre 0.02 y
0.05 partes de cloroformo por mil millones de partes de aire y de 2 a 44 ppb en el agua potable tratada con cloro. Abogado defensor: eso sera todo seorita magistrada Juez: Se le agradece por su presencia perito, ya puede retirarse Perito quimico: gracias Juez: Con que rgano de prueba se va a continuar, seorita fiscal Fiscal: Continuaremos con el perito psicolgico Mnica Salazar Pretel, quien es el perito psicolgico del imputado. Juez: Seorita secretaria haga pasar al perito psicolgico por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seorita Mnica Salazar Pretel, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI perito psicolgico del imputado: Mnica Salazar Pretel, mi nmero de dni es .. Juez: alguna religin que profesa? perito psicolgico del imputado: catlico Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? perito psicolgico del imputado: Ninguna Juez: y con la agraviada? perito psicolgico del imputado: Ninguna Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? perito psicolgico del imputado: Si juro Juez: Seorita recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Juez: se la est poniendo a la vista seorita perito un documento que usted ha realizado en dictamen pericial de ao 2017 Juez: por favor haga un breve resumen de su pericia y las conclusiones de las mismas. Juez: antes de iniciar con su testimonio, nos indica si el dictamen pericial tiene algn tipo de borrn o enmendadura. Perito Psicolgico del imputado: el dictamen pericial del 2017 pertenece a mi persona no tiene ningn borrn y enmendadura y la firma es la que me corresponde. Perito psicolgico del imputado: Bueno este seor ha sido evaluado en un centro mdico particular, el seor Nicko Chavesta Bazalar, Edad: 23 aos fecha de nacimiento: 19 de Junio de 1994, grado de instruccin: Universitario. Lugar de nacimiento: Chiclayo, Fecha de evaluacin: 28 de noviembre de 2017 y obviamente l dice que: estoy aqu porque tengo problemas legales y es por eso que pidi que se le evalu psicolgicamente para que sepa cmo se encuentra, l solicita su pericia, e igualmente en el historial, se aplica lo que es la historia personal, historia familiar, para ver los indicadores si es que existe problemas emocionales en ambos aspectos e interpretacin clnica, por ltimo, conclusiones finales o diagnosticas a las que voy a dar lectura: Psicopatolgicamente no se observa indicadores ni alteraciones significativas que estn alterado dicha rea, como segunda conclusin, el imputado es una persona nerviosa, viviendo la mayor parte del tiempo en estado de alerta, elaborando en su mente pensamientos de inseguridad, como tercera conclusin actualmente presenta una personalidad de tipo inestable con rasgos ansiosos, por cuarta conclusin no presenta indicadores de alteracin en el rea sexual o para fines sexuales propiamente dichas, concluyo que psicopatolgica es una persona sana. Juez: seorita fiscal alguna pregunta Fiscal: si seorita magistrada Fiscal: Dentro de las conclusiones que usted menciono enfocndome en la segunda de ellas, usted menciona que el imputado es una persona nerviosa esta caracterstica es consecuencia propia de que el imputado este atravesando un proceso de investigacin o es que quizs esta caracterstica es de una persona capaz de cometer algn hecho delictuoso? Perito psicolgico del imputado: para poder diferenciar este tipo de caractersticas, yo en el punto 4 determino que presenta una personalidad inestable con rasgos ansiosos, este ya forma parte exclusiva de su forma de ser, es una persona que frente a situaciones de mayor estrs puede actuar de manera tensa, nerviosa, muchas veces con temores, pero no es por sentimiento de culpa, si no por la situacin legal que est atravesando. Fiscal: Eso es todo seorita magistrada Juez: Alguna pregunta que desee hacer la defensa Abogado defensor: si seorita magistrada Abogado defensor: doctor en cuntas sesiones se puede determinar la personalidad de un paciente? Perito psicolgico del imputado: hasta en una sesin porque son exmenes psicolgicos que se aplican, obviamente puede ser tipo cuestionario o test proyectivo. Abogado defensor: Dentro de sus conclusiones deduce rasgos ansiosos por parte de mi patrocinado esos rasgos son exclusivos de su mbito sexual? Perito psicolgico del imputado: no, por eso plasmo en mis conclusiones que este rasgo no tiene relacin con el tema sexual ese rasgo se basa en si en como el imputado reacciona en diversas ocasiones, en algunas de estas el necesita estar tranquilo pues acta de manera nerviosa, tensa, pero que quede claro que no es por sentimiento de culpa. Abogado defensor: Eso es todo seorita magistrada Juez: Se le agradece perito por su presencia perito, puede retirarse Juez: Con que rgano de prueba se va a continuar, seorita fiscal Fiscal: Continuaremos con el perito psicolgico Christian Torres Soriano, quien es el perito psicolgico de la agraviada. Juez: Seorita secretaria haga pasar al perito psicolgico por favor Secretaria: se le invita a ingresar al seor Christian Torres Soriano, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI perito psicolgico de la agraviada: Christian Torres Soriano, mi nmero de dni es Juez: alguna religin que profesa? perito psicolgico de la agraviada: catlico Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? perito psicolgico de la agraviada: Ninguna Juez: y con la agraviada? perito psicolgico de la agraviada: Ninguna Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? perito psicolgico de la agraviada: Si juro Juez: Seorita recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Juez: se la est poniendo a la vista seorita perito un documento que usted ha realizado en dictamen pericial de ao 2017 Juez: por favor haga un breve resumen de su pericia y las conclusiones de las mismas. Juez: antes de iniciar con su testimonio, nos indica si el dictamen pericial tiene algn tipo de borrn o enmendadura. Perito Psicolgico de la agraviada: el dictamen pericial del 2017 pertenece a mi persona no tiene ningn borrn y enmendadura y la firma es la que me corresponde Perito Psicolgico de la agraviada: Bueno esta seorita ha sido evaluada en un centro mdico particular, la seorita Rosa Carrillo Benites, Edad: 16 aos, fecha de nacimiento: grado de instruccin: Universitaria. Lugar de nacimiento: Chiclayo, Fecha de evaluacin: 27 de noviembre de 2017. Ella se presento con su madre a la evaluacin psicolgica por una presunta violacin por la que ella ha pasado, la madre pidi que se la evalu psicolgicamente para que sepa cmo se encuentra, ella solicita su pericia, e igualmente en el historial, se aplica lo que es la historia personal, historia familiar, para ver los indicadores si es que existe problemas emocionales en ambos aspectos e interpretacin clnica, voy a dar lectura a las conclusiones finales: como primera conclusin presenta severos cambios emocionales frente a su conducta, producto ocasionado un trauma severo de su propia conciencia, como segunda conclusin presenta una inclinacin hacia una personalidad introvertida, sumisa y de fcil manipulacin emocional, como tercera conclusin presenta sntomas de inapetencia ocasionada por el mismo hecho que ha ocurrido. Juez: seorita fiscal alguna pregunta Fiscal: si seorita magistrada Fiscal: Usted me puede acreditar si la seorita agraviada tiene la compostura y fuerzas para que este presente en este juicio? Perito Psicolgico de la agraviada: considero que si puede estar presente en este juicio Fiscal: eso es todo seorita magistrada Juez: Alguna pregunta que desee hacer la defensa Abogado defensor: No seorita magistrada Juez: Se le agradece perito por su presencia perito, puede retirarse Juez: Con que rgano de prueba se va a continuar, seorita fiscal Fiscal: Continuaremos con la madre de la agraviada, Lisbeth Diaz Miope Juez: Seorita secretaria haga pasar a la madre de la agraviada por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seora Lisbeth Diaz Miope, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI madre de la agraviada: Lisbeth Diaz Miope, mi nmero de dni es Juez: alguna religin que profesa? madre de la agraviada: catlico Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? madre de la agraviada: Ninguna Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? madre de la agraviada: Si juro Juez: Seora recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. madre de la agraviada: esta bien Juez: Seorita Fiscal alguna pregunta Fiscal: si seorita magistrada Juez: contine entonces a plantear las preguntas correspondientes Fiscal: Gracias Fiscal: Entendindose que usted siendo la madre de la agraviada, y quien la ve todos los das, velando por su salud, cuidado, y atencin. dgame usted como ve el estado actual de su hija? si se produjo algn cambio? O algn carcter nuevo que sobresali despus del hecho? Madre de la agraviada: Mi hija esta pasando por un cambio emocional muy riguroso despus del hecho ocurrido, no come, no habla, se encierra en su cuarto y no sale, no quiere ir a la universidad, teme que sus compaeros de clases la juzguen por este hecho, tiene miedo de salir pensando que nuevamente le podra pasar. Ella no era as, mi nia era una chica alegre, estudiosa, siempre con nimos de querer hacer muchas cosas, le encantaba ir a clases, no es de primeros puestos, pero mantiene notas altas, sale a bailar con sus amigas, y sobre todo le encantaba comer, nunca me deca no tengo hambre, siempre gustaba de lo que le preparaba. Fiscal: Cmo usted se entera de los hechos en la que paso su hija? Madre de la agraviada: Bueno, yo con mi hija mantenemos una buena comunicacin, siempre me cuenta sus cosas, en el instante que ella llega a la casa la noto rara, preocupada, y temerosa a lo que empiezo a interrogarla, como siempre lo hago, que hicieron, si terminaron el trabajo, que parte de investigacin le toco, y que me diga todos las cosas que realizo a lo que me minti y me dijo que le fue bien, que el trabajo ya haba culminado, luego en ese momento no hablamos y se encerr en su cuarto, ese mismo da en la tarde, llorando me dice que fue violada y llorando me dijo que la perdonara porque me haba mentido, yo asustada de inmediato denuncie ante las autoridades, las cuales me facilitaron para que se le hagan las pruebas Fiscal: a que hora fue que le dice que fue violentada sexualmente? Madre de la agraviada: a las 3 de la tarde aproximadamente Fiscal: eso es todo seorita magistrada Juez: alguna pregunta que desea hacer la defensa Abogado defensor: si su seora Juez: Proceda hacer sus preguntas Abogado defensor: Buenas tardes seora Madre de la agraviada: Buenas tardes Abogado defensor: Cul es su estado civil? Madre de la agraviada: Viuda Abogado defensor: Qu edad tena su hija, cuando muere su padre? Madre de la agraviada: La tenia en el vientre, tenia aproximadamente 7 meses de embarazo. Abogado defensor: Me podra decir, de que naturalidad o causa muere el padre? Fiscal: objecin seor juez, la pregunta que el abogado defensor esta planteando, no tiene enlace con el caso, por lo que pido que se anule la pregunta planteada. Juez: queda anulada la pregunta propuesta por el abogado defensor Juez: tiene alguna otra pregunta la defensa tcnica Abogado de la defensa: Si seorita magistrada Juez: continue entonces con sus preguntas Abogado de la defensa: Me podra decir que valores como educacin, usted le proporciono a su hija, hasta la actualidad? Madre de la defensa: Ser honesta, responsable, ayudar al prjimo, hablar siempre con respeto, que no hable con extraos Abogado de la defensa: Eso es todo seora, estoy satisfecho con su respuesta Abogado de la defensa: Es primera vez que su hija le miente o le oculta cosas? Madre de la defensa: si, es primera vez Abogado de la defensa: Por qu cree usted que su hija, le minti? Madre de la defensa: Por miedo a que le castigara por haber ido a un lugar que no me dijo que iba a ir Abogado de la defensa: Eso es todo seorita magistrada Juez: ya Puede retirarse seora Lisbeth Madre de la defensa: gracias Juez: Con que rgano de prueba se va a continuar, seorita fiscal Fiscal: Continuaremos con la agraviada, Rosa Carrillo Benites Juez: Seorita secretaria haga pasar a la agraviada por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seorita Rosa Carrillo Benites, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI agraviada: Rosa Carrillo Benites, mi nmero de dni es Juez: alguna religin que profesa? agraviada: catlica Juez: Tiene alguna relacin con el acusado? Agraviada: no, seorita magistrada Juez: Se le exhorta de decir la verdad o tomar juramento puesto que usted si bien es cierto esta en calidad de testigo, pero tambin esta en calidad de parte agraviada Juez: Seor fiscal, de inicio al interrogatorio por favor Fiscal: Seorita, Cmo usted conoce a nickol Chavesta bazalar ? Agraviada: Lo conozco va Facebook, tenemos un amigo en comn, llamado Max Saucedo y el fue quien me hablo de el y desde ese momento empezamos a hablar. Fiscal: Seorita, Podra decirme usted como y en que estado usted se encontraba al momento de subir al taxi con el joven Nickol? Agraviada: Me encontraba mareada Fiscal: Le propuso algo indebido el joven dentro del taxi? Agraviada: Si, me dijo que le gustara tenerme a solas y hacerme suya Fiscal: Cmo actu despus de escuchar esas palabras por parte del joven nickol? Agraviada: Le dije que no pasara nada de eso y que me dejara cerca de mi casa Fiscal: Qu sucedi despus? Agraviada: sent como un pao mojado tapo mi boca, y al momento de querer poner resistencia senta que mi cuerpo no me responda y poco a poco empec a cerrar los ojos. Fiscal: Qu paso despus de ese acto, en qu lugar amaneciste? Agraviada: Bueno, me despert en un hotel llamado Sueos, desnuda, mi zona vaginal, se encontraba con residuos de semen, a lo que proced a ducharme y a cambiarme. Fiscal: No tenia sensaciones de ardor, o alguna complejidad en la zona vaginal? Agraviada: No Fiscal: Eso es todo seorita magistrada. Juez: alguna pregunta que desea hacer la defensa Abogado defensor: si su seora Juez: inicie con sus preguntas Abogado defensor: Qu edad tiene usted? Agraviada: 16 aos Abogado defensor: Me podra explicar los fines por los cuales usted en su Facebook pone que naci el ao 1999, cuando debera estar puesto su fecha de nacimiento correcta? Agraviada: No sabra como explicarle, simplemente porque me quera sentir mayor de edad Abogado defensor: El da en que sucedieron los hechos, usted portaba con dni a la mano? Agraviada: si Abogado defensor: Al momento de ingresar a la discoteca con mi patrocinado, no le pidieron que acredite la edad permisible para ingresar a ese lugar? Agraviada: Si, pero como lo conocen en la discoteca a mi amigo Max Saucedo, me dejaron ingresar sin mostrar ningn tipo de documentacin Abogado defensor: Recuerda usted como es que ingreso al hotel Sueos? Agraviada: No recuerdo Abogado defensor: Me podra decir, que le dijo a su madre para poder ir a festejar el da 25 de noviembre? Agraviada: No le dije nada, solo le dije que ira hacer trabajos de la universidad Abogado defensor: Eso es todo seorita magistrada Juez: ya puede retirarse seorita Agraviada: gracias Juez: Con que rgano de prueba se va a continuar, seorita fiscal Fiscal: Continuaremos Testigo, Esmeralda Santacruz Fernndez Juez: Seorita secretaria haga pasar a la Testigo por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seorita Esmeralda Santacruz Fernndez, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI Amiga de la agraviada: Esmeralda Santacruz Fernndez, mi nmero de dni es Juez: alguna religin que profesa? Amiga de la agraviada: catlica Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? Amiga de la agraviada: Ninguna Juez: y con la agraviada? Amiga de la agraviada: si, somos amigas Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? Amiga de la agraviada: Si juro Juez: Seorita recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Amiga agraviada: entiendo Juez: Seor fiscal, de inicio al interrogatorio por favor Fiscal: Seorita, Qu edad tiene usted? Amiga de la agraviada: 17 aos Fiscal: Cuntos aos de amistad lleva con la seorita Rosa Carrillo Benitez? Amiga de la agraviada: Aproximadamente 2 aos y medio Fiscal: siempre va a fiestas o a discotecas con usted? Amiga de la agraviada: a veces, hay das en las que no puedo salir Fiscal: Durante todo este tiempo de amistad, Noto usted una conducta irregular por parte de ella dentro de una discoteca? Amiga de la agraviada: No Fiscal: Cmo podra usted caracterizar a su amiga? Amiga de la agraviada: estudiosa, responsable, divertida, alegre y honesta Fiscal: Dnde se encontraba usted despus de haberla dejado sola a su amiga en la discoteca? Amiga de la agraviada: Me fui a un cumpleaos que me haban invitado Fiscal: la seorita rosa carrillo Benites, sabia exactamente que usted no se quedara con ella todo el tiempo y que pasara a retirarse luego del lugar para poder llegar a su otro compromiso? Amiga de la agraviada: Si sabia, antes de ir a la discoteca, yo le dije que no estara toda la noche, si no que pasara a ir a un cumpleaos que me haban invitado y le dije que me acompaase cuando decidiera irme del lugar. Fiscal: Eso es todo seorita magistrada Juez: Alguna pregunta que desee hacer la defensa Abogado Defensor: Si seorita magistrada Juez: Inicie con el interrogatorio por favor Abogado defensor: Seorita, Me podra explicar usted al momento que decidi retirarse del lugar? Amiga de la agraviada: me acerque a Rosa y le dije que ya me iba a ir, a lo que respondi, que me iba a alcanzar luego, a lo que le deje la direccin del lugar donde me encontrara Abogado defensor: A que horas sali del Lugar? Amiga de la agraviada: 2:30 de la maana aproximadamente Abogado defensor: en que estado se encontraba la seorita Rosa? Amiga de la agraviada: En ese momento, no estaba ni muy sana, ni muy ebria, yo la note normal Abogado defensor: Hizo usted una llamada al celular de rosa, a la polica o a la madre de la seorita rosa, al momento que noto que no llegaba al lugar donde usted le indico que tena un cumpleaos? Amiga de la agraviada: NO, porque a las 3:20 me quede dormida y mareada en la casa de la cumpleaera, es por eso por lo que se me olvido hacer la llamada. Abogado defensor: esas son todas las preguntas seorita magistrada Juez: Con que rgano de prueba se va a continuar, seorita fiscal Fiscal: Continuaremos con el ultimo Testigo, Lucero Quiroz Vasquez Juez: Seorita secretaria haga pasar a la Testigo por favor Secretaria: se le invita a ingresar a la seorita Lucero Quiroz Vasquez, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI Recepcionista del hotel: Lucero Quiroz Vasquez, mi nmero de dni es Juez: alguna religin que profesa? Recepcionista de hotel: catlica Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? Recepcionista de hotel: Ninguna Juez: y con la agraviada? Recepcionista de hotel: Ninguna Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? Recepcionista de hotel: Si juro Juez: Seorita recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Recepcionista de hotel: entiendo Juez: Seor fiscal, de inicio al interrogatorio por favor Fiscal: En que trabaja usted actualmente? Recepcionista del hotel: Soy recepcionista del hotel sueos Fiscal: A qu horas estuvo usted laborando el da 25 de noviembre del 2017? Recepcionista del hotel: Me tocaba turno Noche, de 8 de la noche a 8 de la maana Fiscal: Estubo algn otro compaero suyo que labore junto con usted ese mismo da? Recepcionista del hotel: No, ya que por motivos de ser turno noche, yo me encargo de la limpieza de los cuartos y de estar en la recepcion del hotel, en el turno de la maana hay dos personas ya que uno recepciona y otro hace la limpieza Fiscal: Me puede narrar usted, que paso a las 3:30 de la maana en el hotel sueos? Recepcionista del hotel: Si, ingresaron dos chicos, una mujer y un hombre, la mujer se encontraba tomada y el hombre la sujetaba para que no se cayera, hasta ponerla sentada en uno de los muebles que se encuentra al frente de recepcin. Procedi a pedir su dni de los dos para registrarlos y poder hacer ingresar a los jvenes, lo cual el muchacho solo me alcanzo su dni y la chica no, el joven le pidi su dni y ella le deca que no tenia que no tenia que se le haba cado a lo que me pidi de favor que los dejara ingresar para que puedan descansar, acepte y les di la llave de la habitacin numero 108. Fiscal: usted me puede me puede indicar a qu hora aproximadamente sali el joven? Recepcionista del hotel: aproximadamente 6 a 6:15 de la maana Fiscal: Noto una actitud rara joven? Recepcionista del hotel: Lo note apurado, con ganas de salir rpidamente Fiscal: eso es todo seorita magistrada Juez: alguna pregunta por parte de la defensa Abogado defensor: si seorita magistrada Abogado defensor: Usted dijo que el joven le pidi su dni a la jovencita y ella le dijo que no tenia que se le haba cado, como vio su estado cuando pronuncio esas palabras la seorita, cree usted que tenia la conciencia para entender lo que estaba pasando en ese momento? Recepcionista: Creo que si, ya que respondi al joven diciendo que no tiene, en ese caso si tenia conciencia de que le estaban pidiendo el dni y es por eso su respuesta negativa Abogado defensor: eso es todo seorita magistrada Juez: Bueno debido a que todos los rganos de prueba propuesta por la seorita fiscal han testimoniado, pasamos a dar pase a los rganos de prueba de la defensa tcnica Juez: que testigo se presentara primero, abogado defensor Abogado defensor: Solo es uno seorita magistrada y es el testigo max Saucedo amigo de mi patrocinado y de la agraviada Juez: Seorita secretaria haga pasar a la Testigo por favor Secretaria: se le invita a ingresar al joven max Saucedo, dejando en constancia su dni por favor Juez: Su nombre completo y DNI Testigo del imputado: max Saucedo, mi nmero de dni es Juez: alguna religin que profesa? Testigo del imputado: catlica Juez: Tiene algn tipo de relacin con el acusado? Testigo del imputado: si, soy su amigo Juez: y con la agraviada? Testigo del imputado: si, es mi amiga Juez: seorita secretaria sirva usted a alcanzarle la biblia Juez: pngase de pie, coloque la mano izquierda en la biblia y levante la manera mano derecha. Independientemente de la religin que usted profesa jura o promete decir la verdad en esta audiencia? Testigo del imputado: Si juro Juez: recuerde que este bajo juramento, en caso de que usted mienta, puede ser denunciado por delito contra la administracin de justicia, por falso testimonio. Testigo del imputado: entiendo Juez: Seor fiscal, Alguna pregunta para el testigo Fiscal: si su seoria Fiscal: Qu edad tiene usted? Testigo del imputado: 19 aos Fiscal: como es que pudo hacer ingresar a la discoteca a la seorita rosa carrillo Benites? Testigo del imputado: El de seguridad es amigo mio y me hizo el favor de ahorrarnos tiempo en presentar nuestros dni Fiscal: Usted tenia conocimiento de la edad de la jovencita Rosa Carrillo Benites? Testigo del imputado: si si tenia conocimiento de la edad que tiene ella Fiscal: Me puede decir que edad tiene ella? Testigo del imputado: 16 aos Fiscal: Usted dijo que es amigo del imputado, me puede decir aproximadamente el tiempo de amistad que tiene usted con nickol chavesta bazalar? Testigo del imputado: Aproximadamente 1 ao y medio Fiscal: Durante todo este tiempo de amistad, cuantas veces han incurrido a una discoteca con el? Testigo imputado: mas de 10 veces Fiscal: Esta es la primera vez que se le involucra con un suceso como este? Testigo del imputado: Si que yo sepa, una vez le encontraron un quete de mariguana, pero como se probo que era para su consumo lo dejaron en libertad, despus de eso con casos similares no que yo conozca Fiscal: segn el testimonio de Nickol lo seala a usted como conector para que el y la seorita se conocieran, eso es verdad o lo niega rotundamente? Testigo del imputado: Si, yo le dije las caractersticas de la seorita, y los datos que le corresponden a ella Fiscal: En todo el proceso de informacin que le brinda a nickol, me puede usted aclarar exactamente qu caractersticas le brindo a el? Testigo del imputado: Si, le dije que era buena onda, divertida, extrovertida, linda con un buen cuerpo, pequea, que era universitaria, hasta la edad de ella Fiscal: Eso es todo seorita magistrada Juez: Abogado de la defensa, alguna pregunta Abogado de la defensa: si seorita magistrada Abogado de la defensa: Me podra redactar usted los hechos que ocurrieron en la discoteca hasta el momento en que decide retirarse del lugar? Testigo del imputado: Bueno, despus de haber ingresado, yo con nickol pasamos a comprar las bebidas, luego empece a bailar con la amiga de rosa, y nickol con ella, llega un punto en que su amiga decide retirarse, a lo que yo me paso a retirar al bao, encontrando a otros amigos y me les un a su grupo un rato, cuando pase a ver a nickol y a rosa para que se pasaran donde estaba yo, ya no los encontr y bueno me quede hasta las 5 de la maana y luego me retire a mi casa Abogado de la defensa: Noto usted, alguna caracterstica que pasa a la amical, cuando la seorita rosa y mi patrocinado se pusieron a bailar? Testigo del imputado: Bueno, note como nickol le agarraba sus nalgas y de rato en rato se acercaba a su cuello. Abogado de la defensa: en ese instante que nickol le agarra esa parte del cuerpo a la seorita rosa, Puede decirme si ella mostro alguna incomodidad? Testigo del imputado: No, la verdad no, seguan bailando y rindose Abogado de la defensa: Eso es todo seorita magistrada