METODOLOGA DE LA INVESTIGACION PARA HUMANIDADES

SEMANA 12
SESION 23
Vara, A. (2013). Los siete pasos para una tesis exitosa.

Bases tericas de la Investigacion.

Advertencia: Cmo s que no estoy plagiando?

Copiar y pegar de internet, copiar investigacin, mono grafios, ayudas

trabajos ajenos sin citar las fuentes o audiovisuales u otros. Es inaceptable el
presentar como propio trabajos ajenos; plagio, en todas sus manifestaciones y
todas ellas son conducta de plagio. en todos los mbitos de la institucin".
Evtalas porque estaras violando el (P.2).
Cdigo de tica de la Universidad y
atentando contra tu creatividad y En el artculo siguiente dispone:
capacidad de pensar. "7.3.2. Se evita y sanciona severamente
cualquier tipo de plagio o suplantacin,
Es inadmisible que una tesis tenga en pruebas, exmenes y trabajos
plagio. La sola presencia de algn tipo similares; falsificacin, adulteracin de
de plagio en tu tesis, la invalida en todos documentos justifica torios de faltas a
sus aspectos, pudindote ocasionar clases o exmenes, prcticas as como
graves consecuencias. para otros trmites que requieran
documentacin sustentatoria " (Pg.2).
Una tesis plagiada es una tesis
deshonesta, se pierde toda la confianza
en ella y, por tanto, se invalida. Una
tesis cientfica se basa en la verdad,
objetividad, honestidad intelectual y en
la transparencia de la informacin
obtenida. Una tesis siempre es original,
siempre aporta algo nuevo y, siempre es
nica. Que exista evidencia de plagio, la
destruye.

El Artculo 7.3.1 del Cdigo de

tica (2008) de la USMP, dispone: "Los
profesores y alumnos actan con
honestidad intelectual al respetar la
autora, diseos e ideas de las fuentes de
informacin, consultadas o utilizadas
para la elaboracin de trabajos de
Figura 17. El Conde de Papermil, amo
del mar de internet de las aguas del
plagio.
Tiene una poderosa arma que con un
lado corta y con la otra pega. No tiene
identidad, por eso la hurta de los que
METODOLOGA DE LA INVESTIGACION PARA HUMANIDADES

beben de sus aguas. Su cuerpo est Cometer plagio implica -a grandes

hecho de retazos y recortes. Su arch rasgos- usar informacin e ideas ajenas
enemigo es Yoni Plagio, el Seor de la sin citar las fuentes, hacindolas pasar
Honestidad (Fuente: Vara. A. (En como tuyas. Puedes cometer desde un
Prensa). De Bachiller a Licenciado: Las plagio leve a uno muy grave. A
aventuras de Yoel Tesista. USMP). continuacin, los menciono para que
aprendas a distinguirlos y evitarlos:
Es probable que creas que plagiar
es solo copiar en el examen, te
equivocas. La conducta de plagio es
muy amplia y tiene varios niveles.
Tabla 40. Niveles de plagio, cmo es y cmo evitarlo.

Niveles Caractersticas Prevencin

Plagio muy - Se cita la fuente de informacin, pero la informacin
leve citada est "copiada y pegada".
- Se cita al autor de la informacin, pero se abusa de
las citas textuales, no agregando nada de anlisis
persona!.
- Este tipo de plagio es leve, y desmerece la calidad de
tu trabajo, pues slo has hecho una recoleccin de
informacin sin mayor esfuerzo intelectual para
asimilarlo e integrarlo bajo tu perspectiva.
Plagio - Al igual que el anterior caso, se abusa de las citas
Leve textuales, pero ahora el trabajo parece un armado sin
sentido, tipo "Frankenstein", donde las citas solo
estn colocadas unas junto a otras, y sin mucha
coherencia entre ellas.
- En este caso, no se ve esfuerzo de organizacin y
sentido; menos de anlisis e integracin.
Plagio - Se copia/pega de internet o se copia literalmente de
moderado otras fuentes (libros, revistas, tesis, etc.) sin citar -
informacin.
- Este tipo de plagio es escandaloso, pues no se respeta
la autora original de la fuente. No se menciona de
dnde se obtuvo la informacin, y, peor an, la copia
es idntia a la fuente original.
- No citar la fuente es una infraccin grave contra la
honestidad intelectual.
Plagio - Se copia partes de otros trabajos y se hace pasar
grave como propios.
- En este caso, ya no solo son fragmentos pequeos de
informacin, son captulos o subttulos completos. Se
copia sin la mayor revisin, citando citas del autor
original y no mencionando al autor original.
- Este tipo de plagio, si se reitera, te garantiza jalar en
el curso inmediatamente, pues es un acto que
- Siempre cita las fuentes de informacin, no solo
las que obtienes de libros o revistas,
principalmente las de internet, conferencias o
entrevistas con especialistas. Recuerda, siempre
hay que darles el crdito de las ideas a sus
autores.
- Prefiere las citas referenciales y no las textuales.
Ello exigir anlisis y sntesis de tu parte,
mencionando el autor, pero ahora colocando la
informacin procesada ya por tus ideas y tus
propias palabras.
- Lo que se cita siempre son las ideas no necesaria-
mente lo "literal". Sea cualquier tipo de citas que
uses, siempre menciona las fuentes.
- Considera las recomendaciones anteriores.
- Imprime tu informacin obtenida y usa un
resaltador. Cuando la informacin est impresa,
es ms fcil leerla y extraer las deas. Despus de
leer todo, recin empieza a escribir tus ideas y
luego las citas.
- Organiza tus bases tericas con un ndice
tentativo segn tu propio criterio- y no basndote
en otras obras.
- Busca muchas fuentes de informacin, ten
cuidado de solo usar unas pocas. Mientras menos
fuentes de informacin tengas, existirn ms
posibilidades de plagiar.
- Las recomendaciones anteriores.
- Si ests haciendo una tesis en grupo, asegrate
que todos tus colegas tengan el mismo cuidado al
evitar el plagio; pues recuerda: si pones tu
nombre en algn escrito, eres responsable de
todo lo que est escrito all. Cuida siempre tu
nombre y prestigio, revisa con minuciosidad tus
informes.
- Considera las recomendaciones anteriores.
- Administra mejor tu tiempo, pues este tipo de
conducta es tentadora cuando no se tiene tiempo
para hacer el trabajo.
- No es cuestin de sacar informacin y marcar los
ttulos que mandars a redactar, ese no es el fin
de una investigacin.
- Si no tienes tiempo para hacer tu informe, mejor
METODOLOGA DE LA INVESTIGACION PARA HUMANIDADES

evidencia dolo o intencin maliciosa. no lo hagas, pues tendrs 00 pero no corrers

Plagio muy - Se presenta un trabajo que no es propio y es copia de
grave otro anterior, de otro estudiante o mandado a hacer.
- Este tipo de plagio, el ms grave de todos, requiere
que el tesista sea consciente de lo que est haciendo,
del riesgo que est asumiendo y del engao que
intenta producir.
- Presenta como propio el trabajo de otros, quiz
comprado a personas inescrupulosas, o est
presentando extractos o partes de los trabajos de
tesistas de ciclos pasados.
- Ser sancionado con el mayor rigor, envindote al
Comit Disciplinario de la Universidad, para la
evaluacin y sancin severa del caso.
riesgo de ver vulnerado tu prestigio.
- Evala las razones por las cuales estn en la
universidad. Si en ella falsificas documentos, me
pregunto qu hars cuando salgas de ella. Por eso
la severidad de la sancin, porque queremos
hacerte entender que lo que cometes es un delito
que te puede llevar a prisin y deshacer todo tu
esfuerzo por ser una mejor persona.
- No mandes hacer trabajos a personas
inescrupulosas, pues ellas de seguro no lo harn.
Lo ms probable es que usen otros trabajos y lo
"maquillen" un poco para entregrtelo; t
inocente, entregas ese trabajo sin mayor valor
acadmico ni moral.

Y cmo me sancionaran si cometo que puedes jalar el curso automticamente

plagio?
El plagio es una infraccin muy
grave al Artculo 7.3.1 del Cdigo de
tica de la Universidad de San Martn de.
Porres (2008). Por eso, en su Artculo
7.3.2 afirma que "Se evita y sanciona
severamente cualquier tipo de plagio... "
(P.2). En general, la sancin es escalonada
y ocurre dependiendo de la gravedad y
reincidencia del plagio. El procedimiento
es el siguiente:
En los casos muy leves, leves y
moderadas, lo usual es sancionar al estu-
diante plagiador con notas muy bajas
(entre 00 y 10 dependiendo de la
severidad) y advirtindole la razn,
indicndole las partes plagiadas, ubicando
la fuente original, e indicando su
correccin.
y ser derivado al Comit Disciplinario,
con posibilidad de expulsin de la
universidad. En el Sistema Anti plagio
USMP, si reincides en el plagio en la
segunda vez y no corriges las
observaciones, tu profesor recibe un
informe, para que tome las medidas de
sancin. Si en el registro de monografas
tienes un alto porcentaje de trabajos
plagiados (por acumulacin y casos
graves), se informa al Comit
Disciplinario, para que inicie un proceso
de sancin en tu contra.

En el Sistema de Anti plagio que el

Instituto de Investigacin de la USMP ha
diseado, te enviamos un reporte detallado
del plagio. No recibes sancin la primera
vez, pero solo se te brinda una segunda
oportunidad para corregir (si es que el ase-
sor autoriza).
En los casos graves, el plagio se
sanciona con una calificacin de 00 en el
informe plagiado; adems se te advierte
Figura 18. Yoni Plagio, el Seor de la honestidad.
Es el archienemigo del Conde de Papermil y ayuda a
los tesistas a vencerlo. Tiene un manual de los con-
juros para citar a los ancestros, un escudo APA para
defenderse del martillo de Papermil, y un poderoso
visor antiplagio. Contacta con YoniPIagio va
www.facebook.com/yoni.plagio (Fuente: Vara. A.
(En Prensa). De Bachiller a Licenciado: Las aventu-
ras de Yoel Tesista. USMP).
METODOLOGA DE LA INVESTIGACION PARA HUMANIDADES

En los casos de plagio muy graves,

no hay advertencia; repruebas inmediata-
mente el curso y se enva el informe de
plagio directamente al Comit
Disciplinario para su evaluacin y
sancin. En este caso, la sancin puede ser
muy severa, e incluye el riesgo de
suspensin o expulsin de la universidad.

No te expongas innecesariamente,
evita el plagio a toda costa, aprendiendo a
citar y referenciar adecuadamente. La
honestidad intelectual es un valor impor-
tantsimo en tu formacin profesional,
pues estimula tu creatividad e innovacin.
El plagio es el peor enemigo de tu
creatividad e identidad profesional. Para
que no lo olvides, escucha esta cancin en
ritmo de vals llamado "Plagio" y cantado
por dos de mis tesistas.

Tabla 41. Cancin Plagio

No, no me confundas, deja mi mente S que es

fcil, casi tentador Aunque todos copien, aunque
todos plagien yo no har lo que hacen los dems Ahora que sabes qu es el marco
Aunque an me cueste, no plagiar Una gran terico y cmo hacerlo, es hora que apren-
mentira a mi pensar Copiares traicionarme, matar
mi talento Eso yo no har pues s pensar das a buscar informacin mayor calidad.
Esta es la nica forma de iniciar bien una
Dejando ya de copiar
Dejando ya de pegar tesis y de formular una hiptesis plausible.
Podrs leer, escribir, opinar y hacerte notar Recuerda, para formular correctamente tus
Derrocha creatividad, original al pensar
Creando futuro, haciendo mi tesis, me realizar hiptesis; a esta etapa del camino, ya
Nota: Plagio est compuesta en ritmo de vals, un estilo de msica
tpica de la capital del Per.
debes revisar a fondo la bibliografa sobre
Fuente: Vara, A. & Flores, J. (2012). San Martn cantndole a la el tema y dominar gran parte de ella. Si no
ciencia. Msica peruana procientfica. Universidad de San Martn
de Porres.
es as, te recomiendo hacerlo
inmediatamente y asesorarte con un
especialista para que te apoye.
ACTIVIDAD. Hacer un juicio
crtico de acuerdo a lo ledo.