Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PLANTAS MEDICINALES
Pasado Y Presente
HEL E N A B O T ERO R E S T R E P O
Plantas medicinales; pasado y presente / Helena Botero Restrepo, Corpo-
racin Autnoma Regional del Centro de Antioquia, CORANTIOQUIA. Medelln: CORAN-
TIOQUIA, 2011. 199 p. il. a color + anexos. Contenido
ISBN: 978-958-99363-8-2
Prlogo........................................7
IntroducCin...................................9
Diseo
Lina Mara Prez Giraldo
Punto Tres
Ilustracin de portada
Laura Restrepo lvarez
Impresin
Punto Tres
500 ejemplares
Medelln, 2011
Corantioquia
Cra 65 No 44 32
Telfono: 4938888
Medelln Colombia
www.corantioquia.gov.co
comunidad.
Recoger informacin sobre los usos de las plantas, remite a formas de vida,
de economas, de aspectos religiosos, de conocimiento y manejo del entorno,
profunda y para algunas especies desconocida. Sin embargo son plantas con
PLANTAS MEDICINALES Pasado Y Presente
9
grandes perspectivas en el campo medicinal y econmico. El texto es una for-
ma ms de sealar su importancia y despertar inters hacia su conocimiento
ms profundo. Adems es la manera de mantener vigente su uso y con ello
garantizar su conservacin, ya que es ms factible que aquello que se usa se
conserve.
incalculable valor, sino tambin por aspectos tan sutiles como las energas que
de ellas emanan ya deca Bach igual que Paracelso y Goethe que el verdadero
saber no se adquira con el entendimiento sino observando y captando las ver-
dades naturales y simples de la vida. Ellos saban que todo lo que vive emite
radiaciones y que los remedios vegetales tenan el poder para elevar nuestras
vibraciones.
Secador solar
Secador elctrico
de la repblica de Colombia.
tres cpsulas pegadas a modo de tringulo, cada una de ellas con va-
rias semillas aristadas, negras y duras.
Amaranto mbar
ANAM
RAZ DE PIPI
MAPURITO
Petiveria alliacea L.
Familia: PhytolacCaceae
Anam Ariz
Origen: Centro y Sur Amrica.
Especie mgico-religiosa, sus
hojas se utilizan en algunas
ceremonias rituales. Es planta
propia de climas clidos, donde
se produce en forma espontnea.
Se propaga por divisin de la
planta. Se la puede sembrar a una
distancia de 50 x 50 cm con buen
abono orgnico.
Usos:
Se utilizan principalmente las hojas, como odontlgicas, para calmar el
Formas de uso: extracto acuoso 15 ml por da para pacientes con Origen: Amrica Tropical
leucemia linftica. Infusin de las hojas 30 g por litro de agua, dos tazas de clima clido y fro. Se
al da. Se recomienda hacer chequeos mdicos peridicos en pacientes produce silvestre, cerca de
con diabetes. Topicamente se emplea en compresas, emplastos y lavados los bosques. Requiere suelo
para aftas, torceduras, afecciones de la piel, cncer, tumores y lceras. arenoso con abono y cierta
humedad. Se dejan brotar los
Otros usos: es una especie melfera y ornamental debido a sus tubrculos en un recipiente
con un poco de agua, los brotes
cultivos como insecticida. se parten y se siembran a 2 m de
distancia. Donde enrazan los
talLos producen tubrculo.
Formas de uso: se consumen los tubrculos asados o cocinados, Origen: MediterRneo y Asia
Menor. Especie propia de
bajo diferentes preparaciones. Los tubrculos en infusin, dos a tres ta-
climas fros y templados.
zas al da como diurtico. La raz en decoccin se utiliza como purgante.
Se cultiva generalmente con
Las yemas de los tallos se comen en ensalada. La infusin de la planta
otras plantas. Se propaga
por esqueje. Sembrados a una
distancia de 2 x 3 m, con abono
orgnico y polvo de roca.
Otras formas de uso: la batata se presenta como un cultivo
promisorio, alternativo, con muy buenas perspectivas. El tubrculo en ha-
rina, mejora la calidad del pan, e incrementa el peso en pollos. Por su ca-
lidad en hojas y tubrculos sirve como alimento para animales. Se utiliza
en la industria de dulces, adems para la fabricacin de alcohol y almidn
debido a su azcar cristalizable.
Descripcin de la planta: arbusto frutal de hasta tres me-
color gris. Las hojas son grandes palmeadas, speras, de color verde
oscuro por el haz y ms claras por el envs. El fruto, de forma aperada
al da.
Caagria Capuchina
CALAGUALA
CARAGUALA
WITTIA
Disocactus amazonicus
(K. Schum.) D.R. Hunt
Familia: Cactaceae
Cardo Santo Cidrn Origen: Amrica. Costa Rica,
Panam, Venezuela, Colombia,
Ecuador, Per.
Especie propia de clima clido.
Se propaga por hoja. Se puede
sembrar en canasto o adherida a
un rbol. Bajo sombra. No soporta
temperatura menor de 18C.
Descripcin de la planta: -
dos decumbentes, hojas que salen las primeras a ras del suelo, grue-
sas, largas, pendientes de hasta de 50 cm de largo y 6 cm de ancho,
bordes sinuosos redondeados y nervio central protuberante de donde
Origen: Sur de Europa Precaucin: no debe usarse por va interna durante el embarazo
y lactancia.
Meridional y Oriente. Especie
propia de climas fros y
Usos aprobados por la CRPFA:
templados.
Se reproduce por semilLas, se antinflamatorio y cicatrizante.
siembra a una distancia de 30
x 30 cm en tierRa bien abonada. Formas de uso: -
Produce hasta los 6 meses.
-
mas digestivos tomar antes de las comidasf para regular la menstruacin
tomarla desde unos das antes. El zumo de la planta acta como hemos-
ttico. En pomadas es muy efectivo como cicatrizante en problemas de
acn. Se puede utilizar en tintura, ungento y otras preparaciones. Los
Especie aprobada por el CRPFA de Colombia
ptalos se consumen en ensaladas.
Descripcin de la planta: planta herbcea. Crece hasta Otros usos: sus ptalos sirven como reemplazo del azafrn, para
50 cm. Hojas alternas, lanceoladas, de pice agudo. Flores en captu-
dar color a los alimentos, tambin como complemento de ensaladasf ade-
los terminales o axilares, de color amarillo anaranjado dependiendo
ms se puede dar como alimento a gallinas ponedoras. En agroecologa
de la variedad. Fruto aquenio seco. La planta exhala un fuerte olor.
por sus propiedades es utilizada para el control de plagas, sembrada en
preparados, es especial para control de nemtodos. Asocia con la mayora
Componentes: contiene aceite esencial, resinoso de sabor amar- de las plantas. Especie ornamental para sembrar en jardines, melfera.
go. cidos larico, mirstico, palmtico, esterico, saliclico. Calendulina,
carotina y otras sustancias. Los tallos y hojas contienen calendeno y sapo-
ninas.
-
CAAGRIA matoria de rganos urinarios y vejiga (cistitis). En forma externa se utiliza
para la extraccin de cuerpos extraos y contra los callos.
Costus guanaiensis var.
macrostrobilus (K.Sch.) Mass Formas de uso: la decoccin zumo de las partes areas. Para
Familia: Costaceae el zumo se trituran y exprimen las hojas y tallos de la planta y se toma una
cucharada de zumo cada dos horas, se puede endulzar con miel de abe-
Origen:Especies propias de jas azcar. En decoccin 10 a 15 g de la planta, por medio litro de agua,
frica y Amrica previamente se puede machacar el material vegetal, tomar 2 a 3 veces
De clima clido y suelos
hmedos. Se propaga por
rizomas, en lugares sombreados. lavativa, al calor del cuerpo. Externamente se utiliza la raz en cataplasma.
Sembrar a una distancia de 80 x
80 cm, con abono orgnico. Otras formas de uso: es una planta que por su porte y apa-
riencia, puede utilizarse como especie ornamental y para conservacin de
lugares hmedos. El zumo de la planta es utilizado como lubricante para
CAPUCHINA como tnica para el cabello y contra la caspaf para depresiones nerviosas
Tropaeolum majus L. y fatiga. Contra dolores de cabeza. Estimula la formacin de glbulos en
el hgado y favorece la circulacin linftica. Se recomienda para personas
Familia: Tropaeolaceae
propensas a ataques epilpticos.
Componentes:
lipial (sustancia canforcea, cido tnico), aceites esenciales, verbenol,
-
rroides, en casos de edemas e hinchazn de pies y rodillas. Ayuda a preve-
Descripcin de la planta: planta herbcea que puede al- Descripcin de la planta: hierba pequea, cuyas hojas
canzar hasta 2 m de altura. Tallos angulosos, suculentos con peque- nacen desde la base de la planta en forma de rosetn, fuertemente
os pelos rojizos, de sabor agridulce. Hojas opuestas, lanceoladas, lige- -
Componentes: -
Formas de uso: se utiliza la decoccin por tres minutos de toda Origen: la Antigua India, Isla de
la planta, en dosis de 50 gr por litro de agua, tomando 3 a 4 veces al da. Java. Especie de honor en la medicina
Ayurvdica de la India. Smbolo de
Externamente la decoccin en baos cataplasmas.
prosperidad.
Desde milenios, muy utilizada en todo
Otras formas de uso: como ornamental, ya que se presta para el continente asitico como especia,
formar bancales. es uno de los componentes del CurRy.
Especie propia de climas clidos y
hmedos, del sotobosque, Se propaga
por rizoma. Sembrar a 50 x 50 cm. con
buen abono orgnico.
Ciclo vegetativo 7-10 meses.
como externo, por tanto se puede usar para la artritis en especial la reu-
Componentes:
Las races tienen inulina, resina, triterpenos pentacclicos, cidos fenli-
cos, sesquiterpen lactona, un alcaloide taraxina. Adems hierro orgnico
y potasio. Las cenizas son ricas en potasio. El ltex, es de sabor amargo,
con contenido de caucho, lactucerol, inosita y azcar reducido.
Fique Fresa
ESPINACA
DE CEILN
Basella rubra L.
Origen: India e Indonesia.
Especie de zona tropical, propia
Girasol Granado de clima clido y fro.
Enredadera que se propaga por
semilLa, hoja y esqueje. Se puede
sembrar a una distancia de 70 x
70 cm, con tutor con espaldera.
Requiere aplicacin de materia
orgnica. Produce a los 30 das,
a los 3 meses se puede podar a 15
cm del suelo.
Componentes:
contenido protenico es bajo.
Origen: regiones tropicales Precaucin: las hojas tiernas pueden ser txicas.
y subtropicales de ambos
hemisferios. Especie
cosmopolita, de suelos secos, Formas de uso: como madurativo, se usan las hojas molidas,
espontnea en potreros y adicionadas de jabn negro y gotas de limn, colocadas en parches sobre
rastrojos. Se propaga por los fornculos. Internamente tomando la infusin de las hojas, 40 g por
semilLas, con abono orgnico, litro de agua 3 a 4 tomas al da. Externamente en cataplasmas las hojas y
sembrando a una distancia de 40 x ramas machacadas en aplicacin tpica. En decoccin y baos para lavar
50 cm. heridas. El muclago se extrae machacando las hojas y macerndolas en
Otros usos: -
ceso de elaboracin de la panela. Sus ramas duras se utilizan para la
Descripcin de la planta: hierba de tallos erectos, crece fabricacin de escobas. La planta es indicativa de suelos cidos y de baja
fertilidad.
pecolo corto, pubescentes con estipulasf limbos romboides aovados,
pice agudo, bordes aserrados, con nervaduras prominentes. Flores
solitarias axilares o en corimbos, cliz campanulado, ptalos amarillos.
Semillas negruzcas.
diarrea crnica.
Otros usos: las semillas y las hojas, son excelentes para cra de
Descripcin de la planta: hierba erecta, de hasta 2 m de gallinas y ganado y como alimento de cabras y conejos. Sembradas en
Componentes: contiene lcali en el tallo. Las semillas son muy desgranados dan por descomposicin un abono muy rico, adems incor-
ricas en aceite, entre 26 y 30%f adems contiene 0.44% de lecitina y pora potasio al suelo. Especie melfera. En la industria para produccin
14.2% de materias albuminoideas. Tiene proporciones excelentes de vita- de aceite comestible y para alumbradof para fabricacin de jabn. Las
Origen:Oriente, Persia. Formas de uso: la corteza como astringente, se debe usar en es-
Para los griegos fruta de la tado fresco, seca pierde propiedades, en dosis de 30 g por medio litro de
Fecundidad y el Amor. agua, hervida durante 10 minutos, se toma varios pocillos durante el daf
Especie propia de climas
tambin para lavados vaginales. Como tenfugo, se dejan en maceracin
clidos. Existen algunas
variedades ornamentales 50 g de corteza de raz seca en trozos pequeos durante la noche, unas
poco comunes. Se propaga 12 horas, enseguida se pone a hervir por media hora en 300 g de agua,
por semilLas. Sembrar a una -
distancia de 3 x 3 m, con buen partido en tres tomas, cada media hora, despus de la ltima aconsejan
abono orgnico. tomar un purgante, preferible sulfato de magnesia. Los granos se consu-
men servidos sobre hojas de lechuga. Se toma el jugo de las semillas.
Descripcin de la planta: Otros usos: debido a que se trata de un arbusto de porte media-
hasta 2 m de altura. Se caracteriza por sus hojas pequeas onduladas, no, se considera til en los huertos, dado que proporciona sombro tenue,
-
son de tamao medio, color rojo, con estambres numerosos. El fruto es traen un pigmento amarillo para teir tapetes y de los frutos un tinte ama-
abayado, de corteza dura, rojo amarillo, con una pequea coronitaf rillo para tejidos. Es muy utilizada como especie ornamental.
encierra numerosos granitos colorados muy jugosos y dulces, constitu-
yndose en la parte comestible del fruto.
Descripcin de la planta: hierba pequea erecta, de ta- Descripcin de la planta: hierba erecta de hasta 1 m de
llos redondos pubescentes. Hojas opuestas pecioladas, pubescentes, -
aovadas de bordes sinuosos y pice agudo. Flores en captulos termi- sas, simples a veces 3-5 pinadas, de fololos oblongos, base y pice re-
nales axilares, pequeas, de brcteas blancas.
compuesta. Flores conspicuas, cliz tubular, verduzco con tintes rojizos,
Componentes: a pesar del uso en la gastronoma, no se conoce su corola rojiza. Posee una caracterstica especial, las hojas en la maana
saben cidas, a medioda no tienen sabor y en la noche son amargas,
probablemente este efecto se deba a la desoxigenacin.
Usos: alimenticia, medicinal, melfera.
Se ha utilizado la parte area de la planta, desde tiempos remotos para
Componentes: contiene en las hojas auxina, citrato, isocitrato,
dar sabor a las sopas y en especial al ajiaco.6 Planta digestiva, sirve ade-
ms para tratar heridas y como antiescorbtica.
Formas de uso -
to de 30 g de semilla por 5 minutos, en un litro de aguaf tomando 4 vasos
por da. Si hay espasmos y dolores se dejan las semillas en maceracin,
en agua fra durante toda la noche, tomando al da siguiente el lquido
viscoso que se forma. Como laxante se deja una cucharada de semillas en
remojo por 10 minutos, en un vaso de agua fra y se toma sin mascarlas.
Para uso externo: las cataplasmas hechas con la harina, se aplican en las Lupinus Manito de Dios
partes afectadas como fornculos, abscesos, quemaduras y dolores de la
pleura. La infusin de las semillas en gargarismos. El aceite de linaza se
usa para la tos, alteraciones menstruales, eczema y como laxante. Una
cucharada en agua macerada durante 8 horas, se toma para problemas
de la menopausia.
ManzanilLn MarRubio
LUPINUS
ALTRAMUZ
CHOCHO-TARWI
Lupinus sp.
Familia: Fabaceae
Masequia Matandrea
Origen: MediterRneo
y continente americano.
Antiguo alimento indgena.
Especie propia de climas
fros. Se propaga por
semilLas. Sembrar a 1.20 x
1.20 m.
Otros usos: -
ta 400 k de nitrgeno/ha/ao. La harina y las hojas son fuente de alimen-
to para animales. Planta especial para recuperar terrenos degradados
compactos, debido a su profunda raz pivotantef clave en la rotacin de Especie aprobada por el CRPFA de Colombia
cultivos y excelente como abono verde. Recicla fsforo, calcio y otros nu-
trientes. Parece que el alcaloide que contiene, sirve para el control de Descripcin de la planta: planta herbcea, cuyas hojas
nematodos. Resiste sequas y heladas. Fuente potencial de aceite para nacen, en forma de roseta en la base. Puede alcanzar hasta 50 cm
cocinar y margarinas. de altura. Hojas largas, ovaladas de color verde claro, hojas lustrosas
y algo suculentas, con nervaduras paralelas muy visibles, con bordes
lisos ligeramente sinuosos. Flores pequeas en espiga en el extremo
del tallo, Fruto en capsulitas que contienen numerosas semillas, pe-
queas, redondas, de color caf oscuro.
Componentes: no se conocen.
J., et al. 2000) se utiliza contra las dismenorrea y segn Napralert, citado
por los mismos como analgsico, antiemtico y para curar trastornos de la
piel. La parte baja de la planta se utiliza contra el paludismo.
Como especie del bosque y debido al uso dado por las comunidades,
de elementos minerales
Descripcin de la planta:
Otras formas de uso: planta melfera, plantar cerca de colme- de hasta 80 cm de altura. Tallos estriadosf hojas opuestas pecioladas,
nas de abejitas. trespinnadas, con fololos ovales, con bordes aserrados y pice agudo.
Flores en cabezuelas solitarias, sobre pednculos largos, de ptalos
blancos y centro amarillo. Las semillas parecen pequeos bastoncitos
negros, con dos pequeas cerdas cortas, que se adhieren fcilmente
a la ropa.
fuentes de agua.
Descripcin de la planta: hierba perenne de porte bajo. Especie aprobada por la CRPFA de Colombia
Las plantas aisladas son de tallos postrados, con estolones cortos de
color moradof generalmente los nudos de los tallos no producen races. Descripcin de la planta: hierba de tallo erguido y simple,
- de 40 a 50 cm. Hojas opuestas, dos veces divididas, muy estrechas y
algo vellosas. Flores en corimbos apretados, blancas y a veces rojizas.
racimos ascendentes. Frutos secos, con una semilla suelta.
Componentes: los rganos de reserva son ricos en sales y gluc- Componentes: contiene un aceite esencial llamado millefoli, de
sidos.
principalmente por celo, cido actico, aceite azul camazuleno, 20% de
Usos: medicinal, en agroecologa y como alimento para el ganado.
Principalmente se lo ha utilizado como pasto forraje para el gana-
taninos y cumarinas. La esencia de la raz es amarga. Es una planta he-
do. Como medicina, para problemas renales, diurtico. En casos que se
presente albuminaria la corrige y se usa como preventivo de la misma en
narctico semejante al de la marihuana.
mujeres embarazadas.
Formas de uso: se utiliza toda la planta en cocimiento, 60 a 80 g Usos: medicinal, ornamental y en agroecologa.
por litro de agua, tomando 2 a 3 vasos de la decoccin por da.
Auxiliar digestivo, antiespasmdica, debido al camazuleno. Para clicos
Otras formas de uso: alimento para el ganado y especies me-
nores, como pasto de corte para pastoreo. Como abono verde, asociado
a leguminosas, para recuperacin de suelos.
colorante amarillo para teir algodn, tambin sirven para hacer arreglos
Usos: alimenticia, medicinal y en la industria farmacutica.
Principalmente se han utilizado en la dieta alimenticia. Incrementa los
mecanismos del sistema inmune. Como medicinal se usan las hojas, ac-
tan como buen diurtico y excelente resolvente de furnculos y tumoresf
Usos: medicinal.
sabor dulce de sus hojas a falta de azcar, sirve para endulzar tisanas,
Formas de uso: infusin de las hojas, 2 cucharadas de las hojas Origen: nativa de Eurasia.
Cosmopolita
se recomienda la infusin bien caliente, una toma antes de acostarse.
Especie propia de climas fros
Endulzada con miel de abejas y caliente, en la noche, para problemas
y templados. De suelos un poco
bronquiales o preparada en jarabe.
hmedos. Se potencia su poder
en clima fro. Se propaga por
Otras formas de uso: es una planta que se puede sembrar semilLas o divisin de plantas
asociada, con otras especies del huerto, por su aroma repele algunos y por races. Sembrar a 30 x 30
insectos nocivos. cm, en terRenos bien abonados y
frescos.
Poleo Prontoalivio
PENCA
SBILA
Aloe vera (L) Burman F.
Familia: Liliaceae
Formas de uso: la hoja abierta se usa colocada sobre las heridas, (L). Schard.
Familia: Cucurbitaceae
penca sobre la piel sirve para manchas o en friccin sobre el cuero cabelludo,
para la cada del cabello. Como laxante, el jugo amarillo que sale de la hoja
Origen: Andes peruanos. Hay
cuando se corta, se recoge y seca tomando en la noche 0.1 g por da, como
evidencias de su consumo por los
purgante 0.2 a 0.5 g por da, tomado en la noche, sin sobrepasar la dosis. Para indgenas desde 3700 a 400 aos A.C.
utilizar los cristales se corta la hoja, se cuelga y se deja que salga el lquido Se reproduce por semilLa, propia
amarillo. Con los cristales se puede hacer jarabe para los bronquios, tambin de clima hmedo y clido, hasta
sirve para personas con tumoresf en pomadas para uso externo. Igualmente los 2100 msnm y temperaturas de 12
se toma preparado el cristal en vino. Como bactericida se usa el gel, aplicado a 20, en suelos ricos en materia
sobre las partes afectadas. El jugo amarillo, sobre la piel, la mejora. orgnica. Empieza a producir a los
100 das la cosecha dura entre 45 y
Una frmula reportada contra el cncer y el sida por Navarro, J (2000), 60 das.
recomienda trocear dos hojas de sbila de plantas adultas (4 o 5 aos) des-
pus de quitarles las espinas, licuarlas con un vaso de miel y 2 cucharadas
de whisky, ginebra o vodka, guardar el preparado en nevera y tomar 2 cucha-
radas diarias, hasta sentir mejora. Descripcin de la planta: hierba trepadora anual, cuyo ta-
Precaucin: no se debe usar por largos perodos. llo puede alcanzar hasta 5 metros, con hojas digitadas con 5-6 foliolos
Usos aprobados por la CRPFA: de 10-20, de color verde y de forma aguda. El fruto es una baya que
--------------------
por va oral, el jugo como laxante drstico; el mu- suaves. Su color vara del verde oscuro al blanco. Las semillas son cua-
clago (cristales) como expectorante. Externamente
como cicatrizante.
est vaco.
Otras formas de uso: en agroecologa, partidas las hojas en Componentes: pectina, materia albuminoide, carbohidratos, sus-
trozos y regados sobre el suelo, acta contra las babosas. Los cristales de tancias lipdicas, protenas, vitamina C. Sales y minerales como calcio,
sus hojas se utilizan como enraizadores, aplicados en igual forma que los hierro, fsforo, selenio, magnesio y zinc. Por su contenido de selenio es un
productos comerciales. Los productos de las hojas actan como fungicidas antioxidante que retarda el envejecimiento celular. Lo ms importante es
e insecticidas, adems debido a la consistencia de gel, resulta con propie- un compuesto esferoidal, constituido por una mezcla de sitoserol 3 beta-
dades adherentes. El aceite que se extrae de la planta, es utilizado para
preservar la madera. En veterinaria, cortada la hoja y puesta en el agua de
bebida, cura el moquillo de las aves, coccidiosis en conejos y aves ayuda colesterol bueno. El fruto inmaduro contiene luteolina, diosgenina (base
a sanar las heridas de los animales y sirve como purgante (2 a 5 decigra-
mos). En solucin acuosa aplicada en la piel de los animales domsticos,
los protege de parsitos cutneos. El purn de aloe en el agua de beber,
sirve contra las garrapatas. En la industria la usan para preparar barnices.
cancergenas).
-
lticas. Los extractos tienen poder antitumoral. Inhibe el crecimiento de
Staphylococcus aureus.
Componentes: -
mica, especie que amerita investigacin.
Otros usos: por su porte y color, es una especie apreciada para dar
algunas formas y coloridos en los jardines. Ideal para formar bancales o
bordes de jardines.
verde brillante.
Descripcin de la planta: planta pequea de tallo leo- Descripcin de la planta: hierba de hasta 1 m de altura.
0.5 cm de bordes aserrados ovaladas, frutos pequeas vainas negras con bordes sinuosos, pubescentes por ambas caras. Flores peduncu-
redondas de 4 a 5 cm de largas y 0.2 cm de anchas con abundantes ladas, solitarias, cliz verde, ptalos amarillos. Fruto bayas de color
semillas redondas pequeas casi negras. Flores pequeas blancas. amarillo muy jugoso, de sabor muy agradable, con bastantes semillas,
pequeas, blancas.
Composicin qumica: no se conoce.
Componentes: los frutos contienen aceite, cido ctrico y otras
Usos: medicinal y ornamental. sustancias.
Especie febrfuga.
Usos: alimenticia, medicinal y en repostera.
Formas de uso: como medicinal se utiliza una pequea rama en Los frutos son comestibles, como fruta fresca. Se utiliza como depurati-
vo, laxante, vermfugo, diurtico, sirve para la tosferina. Adems se utiliza
como colirio para irritaciones de los ojos y para la catarata. Sirve para el
Otras formas de uso: como ornamental, la suelen sembrar en hgado, intestinos y vejiga.
macetas amplias, donde se desarrolla muy bien.
Stevia Suelda
Otras formas de uso: las perspectivas en el campo de la re-
postera son excelentes.
Te Bogotano Uchuva
-
tales es utilizada como la Ipecacuana. En Bolvar usan las hojas en decoc-
cin contra la infertilidad en la mujer (Garca H. T II 1975).
valvosa.
eliminar cido lctico, rico, colesterol y grasa, por medio del sudor, heces
ZARZAPARRILLA y orina adems alivia la retencin de lquido premenstrual. Acta como
Smilax sp. desinfectante tanto para infecciones internas como externas. Mejora la
Familia: Smilacaceae funcin heptica y renal. Sirve contra el sarpullido, dolores reumticos y
Origen: Existen especies americanas. Ayuda a la expulsin de clculos renales. Contra afecciones de la piel
Plantas propias de bosques de clima como soriasis, eczema y acn juvenil
clido, del sotobosque.
Se propaga por estacas, semilLas, Precaucin: no se debe dar a menores de 2 aos. Su exceso
rizomas divisin de la planta. Debe produce irritacin estomacal e intestinal. Abstenerse de su uso interno las
sembrarse cerca de un rbol por su mujeres embarazadas.
carcter trepador, con buen abono.
Formas de uso: para uso externo el cocimiento, durante 10 mi-
nutos, de 5 cucharadas de raz machacada por litro de agua, aplicndolo
en paos baos. Para uso interno, una cucharadita de races por vaso
de agua, en decoccin, por 10 minutos, tomando tres veces al da. Tomas
que deben hacerse lejos o antes de las comidas. En tintura o pomada
para la piel.
Como especie diurtica, baja el potasio del organismo por tanto comer
Descripcin de la planta: hierba trepadora, de tallos sar-
dieta rica en potasio.
mentosos, fuertes, con o sin espinas. Hojas alternas, pecioladas, de
forma cordiforme u ovalada, con pice agudo. Plantas dioicas, dispues-
tas en umbelas, pendulares, axilares, con tres ptalos. Fruto baya pe- Otras formas de uso: como especie de bosque, resulta una
alternativa de produccin, enmarcada dentro del desarrollo sostenible y
blanquecino. No tiene aroma pero su sabor es dulce y acre. como forma de explotacin y conservacin de los bosques. En combinacin
con otras hierbas se utiliza para la fabricacin de bebidas espumantes.
Componentes: la raz contiene tres saponinas: zarzaponina, pe-
rillina y smilasaponina, para fabricacin de anticonceptivos. Adems con-
tiene fcula y una esencia. El principio activo se conoce como esmilaciona
zarzaparrillina. Segn Fernndez (1995), la zarzaparrilla es una de las
mejores fuentes de testosterona.
Botero R., Helena. 2005. Etnobotnica de la Cuenca Alta del ro Sin. Cr-
doba: Editorial Lealn. Fundacin Biozoo.
Fonegra, R. y Jimnez, S. L. 1999. Plantas Medicinales Aprobadas en Co- Meja, Jaime. 1995. Manual de Alelopata Bsica y Productos Botnicos.
lombia. Medelln: Editorial U de A. Sistemas Integrados de Produccin Agropecuaria. Bogot.
Fonnegra, R. Plantas Txicas en General. 2003. Simposio sobre Plantas Navarro R., J. 2000. Sbila loe vera Manual Prctico. Medelln.
Medicinales y Aromticas, pg. 325. Medelln: Editorial Producciones Co-
lombianas. -
nales Nativas. Primer Seminario Internacional, tercero Nacional de Plan-
- tas Medicinales y Aromticas. Memorias. Medelln.
celona: Editorial Labor.
Fundacin Hogares Juveniles Campesinos. 1995. El Milagro de las Plan- Book. London.
tas. Taller San Pablo. Bogot.
Otero, Fonnegra, Jimnez. 2000. Plantas utilizadas contra mordedura de
Garca B., H. 1975. Flora Medicinal de Colombia. Tomos I, II, III. Instituto de serpientes en Antioquia y Choco. Medelln: Editorial Universidad de Antio-
Ciencias Naturales. Bogot. quia, diciembre.
Hill, A. 1965. Botnica Econmica. Barcelona. Posso, P. S. 1999 Usos Medicinales, Alimenticios y Alelopticos de algu-
nas Especies consideradas Malezas. Primer Seminario Internacional, ter-
ICA. Gramneas y Leguminosas Forrajeras en Colombia. Manual No. 10. cero Nacional de Plantas Medicinales y Aromticas. Memorias. Medelln.
Bogot.
INIREB Informa. 1977. El Achiote. Comunicado No. 11. Mxico. 1995. 270 Plantas Medicinales Iberoamericanas. Bogot: Ed. Nahabir P.
Gupta.
Taylor, Leslie. 2005. The Healing Power of Rainforest Herbs. Tropical Plant
Antipirtico: Que provoca el descenso de la temperatura en los Bipinada: dos veces compuesto por foliolos el raquis.
estados febriles. Caduco: que pierde las hojas.
Antisptico: sustancia que acta contra las infecciones. Clculos: formacin de piedrecillas en riones, vescula, hgado.
Antitusiva: que ayuda a calmar la tos. Cliz:
Antiviral: que acta contra los virus. Captulo:
Aovado: en forma de huevo. Cardiopata: enfermedad del corazn. C
pice: punto culminante de un rgano, o parte terminal de un rgano Carminativa: que ayuda a la expulsin de gases intestinales.
de la planta. Cataplasma: medicamento externo, caliente que se aplica sobre cual-
Apcola: relativo a las abejas. quier parte del cuerpo, acta como calmante y emoliente.
Apopleja: ataque cerebral Catrtico: purgante fuerte de accin rpida.
Apoptosis: muerte celular inducida por la propia clula y controlada Cefalea: dolor de cabeza.
genticamente, como proteccin al organismo. Cistitis: irritacin de la vejiga producida por sustancias extraas en
Aquenio: fruto seco que no se abre, que tiene una sola semilla. la orina.
Arilo: sustancia que envuelve la semilla. Citotxico: que causa daos al tejido.
Arteriosclerosis: enfermedad de las arterias. Coagular: accin para detencin de hemorragias.
Artritis: Colagoga: que estimula y activa la produccin de bilis.
Arvense: maleza. Colesterol: presencia de colesterina en la sangre.
Asepsia: higiene, limpieza. Compost: abono proveniente del proceso de transformacin por mi-
Asma: afeccin de los rganos respiratorios. croorganismo de sustancias orgnicas.
Astringente: - Conjuntivitis:
zacin de las heridas. la parte anterior del ojo.
Axila: ngulo que forma el tallo con la hoja, brctea etc. Conspicuo: visible, sobresaliente
Cordiforme:
Coricea: de consistencia recia.
Corimbo:
Corteza: parte externa de la raz, tallo y ramas de un rbol. Escapo: tallo areo que proviene del rizoma o bulbo, desprovisto de
Cosmopolita: que se presenta en todas partes.
Cutneo: relativo a la piel. Escarlatina: enfermedad eruptiva, causada por un estreptococo.
Chiza: mojojoi. Escorbuto: enfermedad producida por carencia de vitamina C, mani-
Decantar: limpiar de impurezas por precipitacin de slidos. de dientes y dao en las articulaciones.
DecocCin: cocinar. Espolonada: en forma de espoln.
Decumbente: tallos que se inclinan al suelo. Espora: rgano reproductor de plantas criptgamas, como helechos,
musgos, algas.
D Dehisente: fruto que se abre y vota las semillas.
Depurativo: que ayuda a eliminar sustancias dainas al organismo Esqueje: pedazo de un tallo que se introduce en la tierra y emite
races.
Dermatitis: -
tes. Estambre:
(polen).
Desoxigenacin: liberacin de oxigeno
Estimulante: que activa el organismo.
Diabetes: -
mentos Estipula: hojillas que se forman a lado y lado de la base de la hoja.
Diafortica: sustancia que aumenta la transpiracin o sudor. Estoln: brote que nace de la base de los tallos y puede estar por
encima o por debajo del suelo, del cual nacen nuevas plantas.
Dioica: plantas cuyos rganos sexuales, masculino y femenino se en-
Estreimiento:
Disentera: evacuaciones frecuentes, poco abundantes, sanguino- Estriado: que tiene estras.
lentas. Expectorante:
Dispepsia: - Extracto: principio medicinal extrado por diferentes medios a una
nes digestivas. planta.
Diurtico: que aumenta la secrecin y excrecin de la orina. Fatiga: cansancio.
Drstico: Febrfugo:
Eczema: FerRuginoso: que tiene caractersticas del hierro.
Edulcorante: que sirve para endulzar. Filiforme: de forma de hebra de hilo.
E Emplasto: preparado medicamentoso que se hace triturando la plan-
ta y extendindola sobre un lienzo para colocarla sobre la parte afec-
Fitoestrognica: que ayuda en las molestias de la menopausia. F
tada.
Fololo: lmina de la hoja unida al rquis.
Enraizador: que provoca y acelera la formacin de races. Furnculo:
acompaada de pus.
Epidermis: membrana que recubre la piel.
Funguicida: producto que acta contra los hongos.
Erisipela:
brotes rojos de la piel.
Fusiforme: en forma de huso.
G Gastritis: Lacinada:
etc.
Glabro: desprovisto de pelo o vello. L
Heces: materias fecales. Lanceolada: alargada en forma de lanza
Hemoglutinina: clula epitelial Ltex:
HemorRoides: tumores varicosos producidos por dilatacin de las Laxante: que provoca la evacuacin del intestino.
venas del recto. Limbo: lmina de la hoja.
H Hemosttico: que ayuda a detener las hemorragias. Lbulo: cada una de las dos mitades de la hoja, a lado y lado del ner-
vio medio.
Heptico: que ayuda a las funciones del hgado.
Hepatoprotector: que protege el hgado. Luxacin: dislocacin de un hueso.
Hidropesa: acumulacin anmala de lquidos serosos en el cuerpo. Maceracin: colocar una planta medicinal en agua durante varias
horas.
Hidrosoluble: que se disuelve en agua.
Melfera: que produce nctar para las abejas.
Histeria: enfermedad psquica y nerviosa.
Meliponas: abejas mieleras que no tienen aguijn
Hipertensa: presin arterial alta.
Hipertrofia: aumento anormal del volumen de un rgano.
Miasma: pestes, plagas.
Monoica: que tienen los rganos sexuales en la misma planta pero en
M
Hipocondra: estado de ansiedad debido a la preocupacin excesi-
va, angustiosa e infundada, por la propia salud.
Mordiente: que penetra.
Hipoglicemiante: que baja el azcar de la sangre.
Muclago: solucin gelatinosa, semejantes a la goma, que se encuen-
Hospedera: que alberga insectos o animales. tra en algunos vegetales.
Ictericia: enfermedad producida por la mala eliminacin de la bi- Nasal: relativo a la nariz.
lis, que produce coloracin amarilla de la piel.
Nemtodos: insectos microscpicos, que penetran la raz formando
Imparipinadas: hoja pinada, cuyo raquis remata en un fololo.
Inflorescencia:
nudos, impidiendo una correcta absorcin de nutrientes. N
Neumona:
Infusin: bebida que se prepara vaciando agua recin hervida so- infeccin bacteriana
bre la planta. Neuralgia: dolor localizado en el trayecto de un nervio.
Inhalacin: aspiracin de vapor. Oblonga: de forma ms larga que ancha, alargada.
I Inmunoestimulante: que estimula la produccin de defensas del
organismo.
Oruga: gusano.
seo: relativo a los huesos.
Insecticida: que acta contra los insectos.
Ovoide:
Insolacin: enfermedad causada por exposicin al sol.
O
Palmeada: en forma de palma de la mano. Sarampin:
luz, tos y conjuntivitis.
P Pancula:
diendo de la base al pice.
-
Sarmentoso: -
S
sas.
Papilionada: semejante a una mariposa.
Paripinada: hoja pinada par, cuyo raquis carece de fololo terminal. Sedante: que facilita el sueo y serena los nervios.
Pecolo: rabillo que une la base de la hoja al tallo o rama. SeborRea: acumulacin de grasa en el cuero cabelludo.
Pectoral: relativo a los bronquios. Sentada: hoja que no tiene pecolo y sale directamente del tallo.
Pedicelada: -
Sfilis: enfermedad de los rganos sexuales provocada por bacte-
rias.
tas.
Pednculo: Sndrome: cuadro clnico, tratamiento.
Sinusitis:
o maxilar.
Pelteada: lamina de la hoja redonda y con el pecolo inserto en el
centro. Suculento: rganos de la planta carnosos, gruesos y jugosos.
Pinatripartita: hoja pinada partida hasta ms all de la mitad. Sudorfica: que provoca y activa la secrecin del sudor.
Pivotante: Sumidad florida:
Pleuresa: - Tenfugo: que acta contra la expulsin o eliminacin de la tenia.
ve los pulmones. Tricoma: resalto de clulas en la epidermis de algunas plantas.
Psoriasis: Tnica: que fortalece y estimula las fuerzas vitales, reconstituyente.
escamas blanquecinas, secas, placas rojas y descamaciones.
Pubescente:
Tuberculosis: infeccin del pulmn.
Tuberosa: raz que tiene tubrculos como la papa.
T
Purn: abono lquido de hierbas.
TermorRegulador: que regula la temperatura.
Renal: relativo al rin.
Tintura: extracto medicinal por medio de alcohol.
Resolutivo: que hace desaparecer poco a poco los tumores, atena
Tisana: infusin de planta aromtica.
Reumatismo: depsito de cido rico en la sangre y tejidos, que pro- Tos ferina: enfermedad infecciosa que ataca principalmente a los
R duce dolor y rigidez del sistema musculoesqueltico. nios.
Tpica: medicamento de uso externo y local.
Rizoma: tallo subterrneo.
Rodenticida: que acta contra los roedores. Txico: sustancia que ocasiona graves trastornos o la muerte.
Rubefaciente: sustancia medicamentosa irritante, que origina co-
lor rojizo en la piel.
Umbela:
plano y se elevan hasta el mismo nivel.
U
Urticante: que causa picadura y erupcin de la piel.
Vermfuga: vermicida que ayuda a la expulsin de parsitos y lombri-
ces intestinales.
Vrtigo: desvanecimiento, mareo.
V
CURIBANO-TILO-TE CRIOLLO (Cuba) (Justicia pectoralis Jacq.) 73
ndice de plantas CRCUMA (Curcuma domestica Valeton) 75
(Taraxacum officinallis Weber.) 77
ACHIOTE (Bixa orellana L.) 25 (Basella rubra L.) 81
AJENJO (Ambrosia artemisiifolia L.), (Ambrosia cumanensis Kunth.) 27 (Sida acuta Burm.) 82
AJ PAJARITO (Capsicum annuum L. var. Frutescens. Sin. C frutencis L.) 29 (Furcraea sp.) 84
AJO BOGOTANO (Allium tuberosum.) 31 FRESA (Fragaria vesca L.) 86
(Amaranthus spp.) 33 GIRASOL (Helianthus annuus L) 88
MBAR-ALMIZCLILLO (Hibiscus abelmoschus L.) 35 (Punica granatum L.) 90
(Petiveria alliacea L.) 39 (Jacaranda mimosifolia D. Don.) 92
(Brownea ariza Benth.) 41 GUASCA (Galinsoga parviflora Cav.) 94
(Escobedia grandiflora (L.F.) Kuntze) 43 HOJA SANTA COLOMBIANA (Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken.) 95
JENGIBRE (Zingiber officinale Roscoe.) 97
(Murraya paniculata ( L ) Jacq.) 45 LINO-LINAZA (Linum usitatissimum L.) 99
BALSAMINA-SIBICOGEN (Mamordica charantia L.) 47 LUPINUS-ALTRAMUZ (Luppinus sp.) 103
BATATA-BONIATO-CAMOTE-APICHU (Ipomoea batatas ( L.) Lam.) 49 LLANTN (Plantago major L.) 105
BREVO-HIGUERA (Ficus carica L.) 51
CALAGUALACARAGUALAWITTIA (Xhiphidium caeruleum Aublet) 107
(Disocactus amazonicus (K. Schum.) D.R. Hunt) 55 (Anthemis nobilis L.) 109
(Gallardia aristata) 56 MARRUBIO (Marrubium vulgare L.) 111
(Calendula officinalis L.) 58 (Bidens pilosa L.) 113
CAAGRIA (Costus guanaiensis var. macrostrobilus (K.Sch.) Mass) 60
CAPUCHINA (Tropaeolum majus L.) 63 (Hedychium coronarium Boeing var. Maximum) 115
(Argemone mexicana L.) 63 (Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp.) 116
(Aloysia triphylla) 66 MICAY (Axonopus micay (Fluegge) Hitch.) 118
(Equisetum bogotense.) 68 MILENRAMA (Achillea millefolium L.) 119
(Dioscorea bulbifera L.) 121
(TUMACO (Arthrostema volubilis (Bonpl) Tr.) 70 OROZ (Lippia dulcis Trev.) 123
(Eryngium foetidum L.) 71 ORTIGA (Urtica urens L.) 125
PENCA SBILA (Aloe vera (L) Burman F.) 129