Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Literatura Latinoamericana y Peruana-Pamer PDF
Literatura Latinoamericana y Peruana-Pamer PDF
LITERATURA 1
11
LITERATURA
HISPANOAMERICANA I
Hacia 1830 se inicia el romanticismo en hispanoamrica. Este ciclo, que se inicia con la emancipacin cultural, abarca un
prolongado y difcil periodo de conflictos y de esfuerzos integradores, que culmina al cabo de casi medio siglo con la
definitiva consolidacin de los pases latinoamericanos. Durante el romanticismo crece la produccin literaria americana,
principalmente la prosa y se produce una cantidad extraordinaria de novelas.
B. Vida
Aprendi a leer y a escribir a los tres aos. Estudi
IDEAS FUERZA
en la biblioteca de su abuelo y a los ocho aos
escribi una loa eucarstica. Muy joven viaj a la
ciudad de Mxico, donde estudi latn (en solo 20
Horacio Quiroga es considerado el fundador del cuento
lecciones). En 1665 entr en la Corte y fue objeto
moderno hispanoamericano.
de asombro y veneracin por su inteligencia,
memoria y discrecin.
11
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 81 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA I
La recientemente descubierta Carta al padre Nez, Juana a dejar sus escritos profanos y a abrazar los
escrita alrededor de 1682, ha mostrado una faceta religiosos (primera seal de una probable
polmica y argumentativa de la monja, pues por persecucin que le oblig a abandonar las letras).
esos tiempos fue despedido su confesor, el Es clebre su Respuesta a sor Filotea de la Cruz
poderoso jesuita Antonio Nnez de Miranda. (1691), contestacin a la carta del obispo, una
Su gran produccin literaria comprende sus brillante defensa del derecho de las mujeres a
admirables sonetos, endechas, glosas, quintillas, expresarse con toda libertad.
dcimas, redondillas, ovillejos amorosos, religiosos, Una polmica sobre los ltimos aos de su vida
filosficos y satricos, numerosos romances y otras dividi a los sorjuanistas: unos atribuan su silencio
composiciones. Esta cualidad lo sita, segn Toms
final a una persecucin. Recientes descubrimientos
Navarro Toms, entre los ms altos poetas de su
parecen confirmar esta ltima tesis. El historiador
periodo. En los villancicos despliega su mayor riqueza.
mexicano Elas Trabulse public en 1996 un
Obras de todo gnero y tipo, cortesanas y religiosas,
documento satrico, muy probablemente autgrafo
se van acumulando en su produccin. Comedias de
de sor Juana, La Carta de Serafina de Cristo, escrita en 1691,
enredo, como Los empeos de una casa y La
segunda Celestina, tal vez escrita con Agustn Salazar un mes antes de la Respuesta a sor Filotea de la Cruz,
y Torres; comedia mitolgica, como Amor es ms en que la monja revela que el verdadero personaje
laberinto, escrita en colaboracin con Juan de impugnado en su Atenagrica es el padre Nez.
Guevara; tres autos sacramentales: El divino narciso, A partir de 1694, dej de publicar sus obras, aunque
El cetro de Jos y El mrtir del sacramento (san sigui escribiendo, como prueban los enigmas,
Hermenegildo), en los que, utilizando la potica de poemas manuscritos que conforman un libro
Caldern de la Barca, nunca desmerece de su intitulado La casa del placer. Un inventario del siglo
modelo; en las loas que preceden a los dos primeros XIX , encontrado en su celda, da cuenta de 15
autos mencionados se reitera la relacin de los manuscritos pstumos con poemas sagrados y
sacrificios humanos aztecas con la eucarista, profanos. Sor Juana ocup cargos importantes en
concedindole derecho de existencia a la religin su convento.
de los antiguos mexicanos.
Primero sueo es un extraordinario poema en forma E. Contra las injusticias de los hombres al hablar
de silva de 975 versos en el que rivaliza con el de las mujeres
Gngora de las Soledades y del que ella misma dijo: Hombres necios que acusis
No me acuerdo de haber escrito por mi gusto sino
a la mujer, sin razn,
un papelillo que llaman el Sueo. En Sor Juan Ins
sin ver que sois la ocasin
de la Cruz o Las trampas de la fe (1982).
de lo mismo que culpis.
Octavio Paz traza las principales diferencias entre
los dos poetas: "La poetisa mexicana se propone
Si con ansia sin igual
describir una realidad que, por definicin, no es
visible. Su tema es la experiencia de un mundo solicitis su desdn,
que est ms all de los sentidos". por qu queris que obren bien
Gracias a la condesa de Paredes, su mecena y musa, si las incitis al mal?
se public en Espaa Inundacin castlida; el primer
volumen reuna sus doce primeras loas y se public Combats su resistencia,
en Madrid en 1669; y el segundo volumen, en la y luego, con gravedad,
ciudad de Sevilla en 1692. De esta obra, cosa decs que fue liviandad
inslita, se hicieron veinte reediciones espaolas, lo que hizo la diligencia. [...]
de 1689 a 1725, incluidas las de fama y obras
pstumas (Madrid, 1700). Opinin, ninguna gana,
En 1951 Alfonso Mndez Plancarte la orden en 4 pues la que ms se recata,
tomos, obra que hoy sigue siendo la versin ms si no os admite, es ingrata,
completa y autorizada de las que se dispone en y si os admite, es liviana.
Espaa.
D. Polmica y silencio
En 1690 edit su Carta Atenagrica (o crtica del IDEAS FUERZA
sermn del Mandato), en la que discute sobre las
mximas finezas de Cristo. Sin embargo, su confesor
le recomienda una mayor santidad y Santa Cruz le El desarrollo narrativo de las novelas regionalistas es lineal,
dirige su carta de sor Filotea, nombre bajo el que cronolgico o de causa-efecto.
se traviste el dignatario, en la que conmina a sor
11
TEMA LITERATURA 82 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA I A cademias P amer Exigimos ms!
II. EL ROMANTICISMO Antonio Guzmn Blanco dura desde 1829 hasta 1849,
Marco histrico - social y en Paraguay el doctor Francia se mantiene en el po-
El Romanticismo en Hispanoamrica abarca un largo pe- der desde 1814 hasta su muerte en 1840.
riodo, que va desde 1830 hasta 1880 aproximadamen- Ideolgicamente se pugna por la libertad. Se buscan
te. Se inicia tras las guerra de Independencia. Coincide nuevas formas de organizacin poltica. Se exalta el pai-
con una poca anrquica y turbulenta, cargada de lu- saje americano y la nacionalidad. En ese ambiente surge
chas por el poder. Domina el caudillismo y la dictadura. En el Romanticismo enarbolando, el sentimiento y la libertad,
la Argentina toma el poder Juan Manuel Rosas entre pero, asimismo, asume un matiz social, como en Argentina,
1829 y 1852. Bolivia y Per luchan por la separacin de donde surge ms tempranamente adoptando esta ten-
sus respectivos Estados. En Venezuela, la dictadura de dencia.
Tendencias
11
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 83 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA I
11
TEMA LITERATURA 84 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA I A cademias P amer Exigimos ms!
11
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 85 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA I
Novela cumbre del regionalismo o novela criollista tuvo efecto, ni siquiera su fingida buena disposicin para
hispanoamericana publicada en 1929. Se inspira en la devolver las tierras y el ganado usurpado. Entonces
historia real que protagonizaron una imponente mand asesinar a Luzardo con el brujeador Melquiades,
hacendada de nombre Mata del Totumo, por quien perdi pero este result muerto por un sirviente de La
la cabeza un joven abogado capitalino que se destruy Alltamira. Finalmente, la misma doa Brbara decide
alcoholizado por el amor de la extica mujer. Por otro matar a Luzardo, pero en el momento decisivo, cuando
lado, la novela de Gallegos se puede identificar tambin observa de lejos al joven abogado acompaado por
como una crtica a la dictadura del tirano Vicente Gmez Marisela, se arrepinti, tal vez porque le record a s misma
que sumi a Venezuela en el atraso y la barbarie durante cuando de joven haba amado a un muchacho de nombre
largos aos; incluso, el primer ttulo de la novela haba Asdrbal, quien fue asesinado el mismo da en que ella
sido La coronela, como alusin al coronel Vicente fue violada por unos delincuentes (esa haba sido la razn
Gmez. principal por la cual ella se convirti en la mujer fatal que
La historia narrada en la novela gira en torno de la destrua hombres). Brbara huy sin destino conocido,
confrontacin entre doa Brbara, mujer de extica se intern en lo profundo del llano, dejando sus
belleza y carcter casi viril, y Santos Luzardo, joven posesiones a nombre de Marisela y renunciando al amor
abogado que habiendo nacido en el llano se haba de Luzardo, que se queda con su joven prima.
educado en la capital. Cuando Luzardo viaj al llano para Doa Brbara es una novela realista y de estructura simple,
vender la hacienda La Altamira que ha heredado, se lineal; su contenido es alegrico y de una forma muy
encuentra con que sus tierras han sido usurpadas elemental y evidente, desde el nombre de los personajes
progresivamente por doa Brbara, propietaria de la hasta la caracterizacin de cada uno de ellos; Brbara es
hacienda El Miedo. Entonces decide entablarle una la barbarie indmita, guiada por la violencia y la
querella, pero descubre que las autoridades locales estn supersticin; Luzardo (Santa Luz que arde) encarma
coludidas con la hacendada. En el proceso del litigio, para la civilizacin citadina, cuya misin es precisamente civilizar
lo cual se entrevistan ms de una vez, doa Brbara queda el mundo de la barbarie guiado por la razn y las leyes;
prendada de la postura del abogado y decide conquistarlo, Marisela es la
pero no cuenta con que Luzardo se va enamorando de barbarie susceptible
Marisela, hija de la propia doa Brbara con Lorenzo de ser civilizada, la
Barquero, to de Luzardo, con quien existe una rivalidad esperanza; Mr.
ancestral. Resulta que Luzardo haba estado con l para Danger, el gringo
arrebatarle sus tierras. Brbara, conocida como La Daera
amigo ambicioso de
por sus conocimientos de brujera se frusta al no poder
Brbara, el que
someter bajo sus encantos a Luzardo y decide ejecutar
proporciona licor a
un hechizo, el cual es frustrado por Marisela, quien
Barquero, es el
tambin se va enamorando de Luzardo. Madre e hija se
capitalismo
enfrentan por el amor de un hombre: doa Brbara que
norteamericano
pretende someter a la pasin a Luzardo como lo ha hecho
que acapara todo lo
con todos los hombres de su pasado, y Marisela que va
que puede de la
siendo transformada por Luzardo en una muchacha
riqueza autctona.
refinada y muy femenina. Ninguna argucia de Brbara
11
TEMA LITERATURA 86 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA I A cademias P amer Exigimos ms!
1. Sor Juana Ins de la Cruz representa la literatura del A) Mister Danger B) Marisela C) Camila
A) Neoclasicismo B) Barroco colonial D) Brbara E) Pelele
C) Romanticismo D) Realismo
E) Renacimiento 6. No es una novela regionalista:
A) Doa Brbara B) Don Segundo Sombra
2. Obra escrita por Sor Juana Ins de la Cruz: C) El Aleph D) La vorgine
A) Diente del Parnaso E) Huasipungo
B) Los sueos de Hesodo
C) Respuesta a Sor Filotea de la Cruz 7. Obra que inici el Romanticismo hispanoamericano:
D) La novena maravilla A) El matadero B) Mara
C) Facundo D) Martn Fierrro
E) Apologtico en favor de don Luis de Gngora
E) Elvira o la novia del Plata
11
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 87 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA I
10. Escenario de la novela Mara: 13. Obra potica ms importante de Sor Juana Ins de
A) El pueblo de Macondo la Cruz:
B) El valle de Comala A) Primero sueo
C) La hacienda El Paraso B) Carta Atenagrica
D) La hacienda Altamira C) Respuesta a sor Filotea de la Cruz
E) La villa de Otuzco D) Amor es ms laberinto
E) Los enredos de una casa
2. Sor Juan Ins de la Cruz fue considerada precursora 7. Explica el sentido de las alegoras en el caso de la
del ____________________________________. novela Doa Brbara.
_____________________________________.
3. Autores que integran el Barroco peruano:
_____________________________________.
8. Porqu el paisaje americano es personaje principal
del Regionalismo?
4. Matices y representantes del Romanticismo
_____________________________________.
hispanoamericano:
______________________________________
_____________________________________. 9. Personajes principales de la obra Mara?
_____________________________________.
5. Autores que corresponden al Regionalismo:
______________________________________ 10. Tres aspectos puntuales de la obra Mara:
_____________________________________. _____________________________________.
11
TEMA LITERATURA 88 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA - TEMA 1
LITERATURA 2
12
LITERATURA
HISPANOAMERICANA II
La renovacin de la narrativa latinoamericana de los aos cuarenta se prolonga con un extraordinario grupo de novelistas,
que a mediados de la dcada de los sesenta, alcanzan reconocimiento internacional. El realismo mgico se combina con
tcnicas de vanguardia para la indagacin del mundo, es la llamada novela total.
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 89 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
12
TEMA LITERATURA 90 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA II A cademias P amer Exigimos ms!
Personajes
- El Seor Presidente: Este personaje adquiere la
dimensin de un ser mtico, verdadera encarnacin La temtica filosfica de Borges se percibe del siguiente
del poder. Es un ser ominoso y misterioso (nunca modo:
se nos describe su aspecto fsico), que domina Carcter ilusorio de la realidad, que se confunde con la
desde las sombras el destino de los ciudadanos. ficcin.
Tiene una gran habilidad para manipular a las Misterio de la identidad: el doble, el sueo, la
personas y enfrentarlas entre s. reencarnacin.
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 91 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
12
TEMA LITERATURA 92 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA II A cademias P amer Exigimos ms!
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 93 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
12
TEMA LITERATURA 94 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA II A cademias P amer Exigimos ms!
d) Tigres; los colores del tigre para Borges podan gira en torno al amor y al erotismo. Ha escrito, entre
simbolizar el poder, la fuerza, la libertad del otros, los siguientes libros de poemas: Luna silvestre
hombre, lo escrito por dios" como en "La (1933), Libertad bajo palabra (1949), guila o sol?
escritura de Dios". (1951), Piedra de sol (1957). Salamandra (1962). Paz
e) Biblioteca; la influencia de su padre fue decisiva:
considera que el poema recrea el tiempo de los orge-
desde muy pequeo goz de la lectura alemana,
nes, los sistemas de formacin del universo.
que signific para l la sabidura, la eternidad, la
bsqueda de la perfeccin como en "La filosofa".
Ficciones ; el ttulo de la obra revela su Todo era de todos
concepcin de la narrativa: La literatura no Todos eran todo
refleja la realidad; no debe hacerlo; su Slo haba una palabra inmensa y sin revs
materia no son los hechos, ni los lugares, Palabra como el sol
sino sus ficciones. El narrador ya no es un da se rompi en fragmentos diminutos
cronista, sino un creador de mundos Son las palabras del lenguaje que hablamos.
imaginarios; es literatura que se atreva a Fragmentos que nunca se unirn
hacer literatura. Espejos rotos donde el mundo se mira destrozado
Esta obra rene dos conjuntos de cuentos: Tendidos en la hierba
- El jardn de los senderos que se bifurcan
una muchacha y un muchacho
(publicado en 1941). Sobresalen: "Tln,
comen naranjas, cambian besos
Uqbar, Orbis, Tertius", "Las ruinas
como las olas cambian sus espumas.
circulares", "Pierre Menard, autor del
Quijote", "El jardn de los senderos que Tendidos en la playa
se bifurcan" y otros. una muchacha y un muchacho.
- Artificios. Sobresalen: "La forma de la Nadie dice nada, no se besan
espada", "Funes, el memorioso". cambian silencio por silencio.
El Aleph (conformado por diecisiete relatos). Es su poema Los novios, Paz alude al amor y al trans-
En esta obra, se muestra una evolucin hacia la currir del tiempo el poema evoca la juventud ligada a
construccin directa de fbulas inspiradas en la intensidad de la vida. Todo en la vida cambia y el
dramas filosficos. Plasma la visin total del amor slo es silenciado por la muerte.
mundo, de la inmortalidad, la posesin, el
El lenguaje de la poesa, por antonomasia, es el dilo-
espanto, el misterio y el problema del laberinto
go de los amantes en un instante transhistrico, vale
existencial, como en "Ficciones".
decir, que est ms all de la historia. All eliminan las
Sobresalen: "El inmortal", "La casa de Asterin",
"La escritura de Dios", "Los dos reyes", "El contradicciones. Esta es una idea que tiene lazos con
Aleph", "La intrusa", etc. las propuestas de los surrealistas, para quienes el amor
La cosmovisin de Borges es nihilista, el mundo es el sentimiento mediante el cual se dan oposiciones
coherente y gobernado por la razn en el que y se trata de recobrar la unidad perdida.
tan seguros nos sentimos no es real sino que es
una invencin de artistas, telogos, filsofos y Surrealismo y automatismo
cientficos que se superponen a la realidad. Una poesa liberadora de tabes, de rutinas, de las
A su muerte dej como nica heredera a Mara convenciones y del progreso es la que escriben los
Kodama, la mujer que lo acompa hasta los surrealistas. El Surrealismo fue un movimiento
ltimos momentos.
notablemente influido por el Romanticismo Francs,
que, adems, reflejaba el desencanto y la frustracin,
Octavio Paz (1914-1998)
frente a la modernidad. Esta, con sus avances
Premio nobel de litera-
tura en 1990, poeta y tecnolgicos, lejos de traer bienestar a los hombres
crtico, autor de El labe- haba provocado guerras ms devastadoras.
rinto de la soledad, El Adems, el historicismo, la civilizacin y los formalismos
arco y la lira y Sor Juana alejan al hombre de la naturaleza. Con esos
Ins o las trampas de la ingredientes, la esttica surrealista coincidi con las
fe, libros fundamentales sensibilidades de la vida. As parte de los jvenes poetas
de la ensaystica hispa- de la primera mitad de este siglo, y Paz no fue la
noamericana. Uno de excepcin, en su quehacer potico y prcticas
sus ltimos libros de en- surrealistas fueron tras la bsqueda de un lenguaje
sayos es La llama doble
puro y primigenio. Del automatismo, su humor negro,
(1993), cuya temtica
su violencia verbal, que buscaba depurar el lenguaje;
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 95 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
12
TEMA LITERATURA 96 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA II A cademias P amer Exigimos ms!
Sucede que me canso de ser hombre. que debieran haber llorado de vergenza y espantaron
Sin embargo sera delicioso hay paraguas en todas partes, y venenos, y ombligos
asustar a un notario con un lirio cortado Yo paseo con calma, con ojos, con zapatos,
o dar muerte a una monja con un golpe de oreja. con furia, con olvido,
Sera bello paso, cruzo oficinas y tiendas de ortopedia,
ir por las calles con un cuchillo verde y patios donde hay ropas colgadas de un alambre:
y dando gritos hasta morir de fro. calzoncillos, toallas y camisas que lloran
lentas lgrima sucias.
No quiero seguir siendo raz en las tinieblas.
Vacilante, extendido, tiritando de sueo,
3. Periodo de plenitud pica (a partir de 1950)
hacia abajo, en las tapias mojadas de la tierra,
Neruda se convierte en un poeta poltico. Canto general
absorbiendo y pensando, comiendo cada da.
es el gran poema pico de Neruda. All se hace una
recreacin de la historia del mundo latinoamericano,
No quiero para m tantas desgracias.
desde la poca de los orgenes hasta la actualidad. La
No quiero continuar de raz y de tumba,
palabra "canto" se relaciona con: chanson (cancin,
De subterrneo solo, de bodega con muertos,
en francs) y cantar. De ese modo, Neruda se vincula
Aterido, murindome de pena.
con la poesa de los trovadores medievales, aunque
con rasgos distintos. Neruda afirma:
Por eso el da lunes arde como el petrleo
Cuando me ve llegar con mi cara de crcel,
Djame olvidar hoy esta dicha, que es ms ancha
y alla en su transcurso como una rueda herida;
que el mar,
y da pasos de sangre caliente hacia la noche.
porque el hombre es ms ancho que el mar y que
sus islas,
Y me empuja a ciertos rincones, a ciertas casas
hmedas, y hay que caer en l como en un pozo para salir del
a hospitales donde los huesos salen por la ventana, fondo
a ciertas zapateras con olor a vinagre, con un ramo de aguas secretas y de verdades
a calles espantosas como grietas. sumergidas.
Hay pjaros de color de azufre y horribles intestinos
colgando de las puertas de las casas que odio, Una de las ms importantes partes del libro est dedi-
hay dentaduras olvidadas en una cafeter,a cada al Per y lleva por ttulo Alturas de Machu
hay espejos Picchu.
El coronel Aureliano Buenda promovi treinta y dos que le ofrecieron despus de la guerra y vivi hasta la
levantamientos armados y los perdi todos. Tuvo vejez de los pescaditos de oro que fabricaba en su taller
diecisiete hijos varones de diecisiete mujeres distintas, de Macondo. Aunque pele siempre al frente de sus
que fueron exterminados uno tras otro en una sola hombres, la nica herida que recibi se la produjo l
noche, antes de que el mayor cumpliera treinta y cinco mismo despus de firmar la capitulacin de Neerlandia,
aos. Escap a catorce atentados, a setenta y tres
,que puso trmino a casi veinte aos de guerras civiles.
emboscadas y a un pelotn de fusilamiento. Sobrevivi
Se dispar un tiro de pistola en el pecho y el proyectil le
a una carga de estricnina en el caf que habra bastado
sali por la espalda sin lastimar ningn centro vital. Lo
para matar un caballo. Rechaz la Orden del Mrito que
le otorg el presidente de la Repblica. Lleg a ser nico que qued de todo eso fue una calle con su nombre
comandante general de las fuerzas revolucionarias, con en Macondo. Sin embargo, segn declar pocos aos
jurisdiccin y mando de una frontera a la otra, y el antes de morir de viejo, ni siquiera eso esperaba la
hombre ms temido por el Gobierno, pero nunca permiti madrugada en que se fue con sus veintin hombres a
que le tomaran una fotografa. Declin la pensin vitalicia reunirse con las fuerzas del general Victorio Medina.
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 97 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
Ah te dejamos a Macondo fue todo cuanto le dijo a pelotn de fusilamiento se entrenara en la plaza pblica
Arcadio antes de irse. Te lo dejamos bien, procura que lo disparando contra un espantapjaros. Al principio nadie
encontremos mejor. Arcadio le dio una interpretacin muy lo tom en serio. Eran, al fin de cuentas, los muchachos
personal a la recomendacin. Se invent un uniforme de la escuela jugando a gente mayor. Pero una noche, al
con galones y charreteras de mariscal, inspirado en las
entrar Arcadio en la tienda de Catarino, el trompetista de
lminas de un libro de Melquades, y se colg al cinto el
la banda lo salud con un toque de fanfarria que provoc
sable con borlas doradas del capitn fusilado. Emplaz las
las risas de la clientela, y Arcadio lo hizo fusilar por irrespeto
dos piezas de artillera a la entrada del pueblo, uniform a
sus antiguos alumnos, exacerbados por sus proclamas a la autoridad. A quienes protestaron, los puso a pan y
incendiarias, y los dej vagar armados por las calles para agua con los tobillos en un cepo que instal en un cuarto
dar a los forasteros una impresin de invulnerabilidad. Fue de la escuela. Eres un asesino!, le gritaba rsula cada
un truco de doble filo, porque el Gobierno no se atrevi vez que se enteraba de alguna nueva arbitrariedad.
a atacar la plaza durante diez meses, pero cuando lo hizo Cuando Aureliano lo sepa te va a fusilar a ti y yo ser la
descarg contra ella una fuerza tan desproporcionada que primera en alegrarme. Pero todo fue intil Arcadio sigui
liquid la resistencia en media hora. Desde el primer da apretando los torniquetes de un rigor innecesario, hasta
de su mandato, Arcadio revel su aficin por los bandos. convertirse en el ms cruel de los gobernantes que hubo
Ley hasta cuatro diarios para ordenar y disponer cuanto nunca en Macondo. Ahora sufran la diferencia, dijo don
le pasaba por la cabeza. Implant el servicio militar
Apolinar Moscote en cierta ocasin. Esto es el paraso
obligatorio desde los dieciocho aos, declar de utilidad
liberal. Arcadio lo supo. Al frente de una patrulla asalt
pblica los animales que transitaban por las calles despus
la casa, destroz los muebles, vapule a las hijas y se
de las seis de la tarde e impuso a los hombres mayores de
edad la obligacin de usar un brazal rojo. Recluy al padre llev a rastras a don Apolinar Moscote. Cuando rsula
Nicanor en la casa cural, bajo amenaza de fusilamiento, y irrumpi en el patio del cuartel, despus de haber
le prohibi decir misa y tocar las campanas como no fuera atravesado el pueblo clamando de vergenza y blandiendo
para celebrar las victorias liberales. Para que nadie pusiera de rabia un rebenque alquitranado, el propio Arcadio se
en duda la severidad de sus propsitos, mand que un dispona a dar la orden de fuego al pelotn de fusilamiento.
12
TEMA LITERATURA 98 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA II A cademias P amer Exigimos ms!
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 99 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
1. Consagrado cuentista argentino; ha escrito, entre 6. El concepto de "lo real maravilloso" lo plantea por
los relatos Autopista del sur, "La noche boca arriba, primera vez ____________ en el prlogo de su
El perseguidor: novela ______________.
A) Alejo Carpentier A) Juan Rulfo Pedro Pramo
B) Alejandra Pizarnik B) Miguel ngel Asturias - El seor Presidente
C) Juan Carlos Onetti
C) Alejo Carpentier - El reino de este mundo
D) Mario Benedetti
D) Augusto Roa Bastos - Yo, el supremo
E) Julio Cortzar
E) Jos M. Arguedas - Los ros profundos
3. Alternativa que presenta una obra que no 8. Tema central de El Seor Presidente:
corresponde a Garca Mrquez: A) La degradacin militar y civil
A) Los funerales de Mam Grande - El seor B) La tenaz oposicin entre el pueblo y el Presidente
Presidente C) La prdida de los derechos ms elementales de
B) Ojos de perro azul - El ahogado ms hermoso del
una sociedad
mundo
D) La visin amarga de un pas degradado por una
C) El general en su laberinto - El amor en los tiempos
siniestra dictadura
del clera
E) La profunda crisis que viva en esos tiempos
D) Doce cuentos peregrinos - Cien aos de soledad
Centroamrica
E) Del amor y otros demonios - Crnica de una
muerte anunciada
9. Poetas que tuvieron influencia surrealista:
12
TEMA LITERATURA 100 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA HISPANOAMERICANA II A cademias P amer Exigimos ms!
11. Idelogos y uno de los iniciadores del realismo mgico: 14. Relaciona correctamente:
A) Carpentier I. Cortzar
B) Garca Mrquez II. Garca Mrquez
C) Rulfo III. Vargas Llosa
D) Gallegos A. Narrativa realista
E) Vargas Llosa
B. Narrativa fantstica
C. Narrativa realista mgica
12. Presenta una correcta relacin obra - autor:
A) IA - IIB - IIIC
A) Residencia en la tierra: Jorge Luis Borges
B) IB - IIC - IIIB
B) Un mundo para Julius: Jos Donoso
C) IB - IIA - IIIC
C) Cambio de piel: Carlos Fuentes
D) IC - IIA - IIIB
D) El tnel: Alfredo Bryce Echenique
E) IA - IIC - IIIB
E) Los funerales de Mam Grande: Gabriel Garca
Mrquez
15. En El coronel no tiene quien le escriba, el protagonista
13. Juan Rulfo escribi _____________. espera una carta para ___________.
A) Rayuela A) enterarse de una direccin
B) Pedro Pramo B) recibir saludos
C) Doa Brbara C) informarse acerca de su familia
D) El siglo de las luces D) poder cobrar su pensin
E) El astillero E) escribir otra carta
12
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 101 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA HISPANOAMERICANA II
8. A qu se debe el nombre de Boom latinoamericano? 10. Premios nobel del siglo XX en Hispanoamrica:
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________
12
TEMA LITERATURA 102 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA - TEMA 1
LITERATURA 3
13
LITERATURA PERUANA I:
QUECHUA - EMANCIPACIN
En los exmenes de admisin de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos el tema de literatura prehispnica y el de
emancipacin han sido considerados sobretodo el anlisis de la obra Ollantay y de los Yaraves de Mariano Melgar.
13
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 103 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN
13
TEMA LITERATURA 104 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN A cademias P amer Exigimos ms!
Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616) padre durante las guerras civiles. Aos ms tarde, mu-
"El Primer Peruano Espiritual" ri el capitn. De acuerdo con lo dispuesto en el testa-
Hombre de gran cultura que estudi las lenguas litera- mento del padre, Garcilaso viaj a Espaa a completar
rias de su poca: latn e italiano. Su educacin fue su educacin. se estableci en Montilla (1561). En
esmerada, como le co- Madrid, solicit alguna recompensa real por mrito de
rresponda al hijo de un los servicios que su padre prest en la conquista, pero
conquistador de racio lina- le fue denegada, argumentando cierta traicin duran-
je, Sebastin Garcilaso de te las guerras civiles en el Per. Solicit permiso para
la Vega, y de una prin- retornar al Cusco, pero no fue autorizado. Intentando
cesa cusquea, Isabel ganar el favor de la Corona, tom las armas para luchar
Chimpu Ocllo, nieta del contra los moriscos. En 1568 recibi honores, pero la
Inca Tpac Yupanqui. El Corte le fue esquiva. Desengaado, tom la pluma para
trato con el anciano Cusi dar su particular versin de la historia de los incas y la
Huallpa y otros parientes conquista. El 23 de abril de 1616 muri en Crdova a
maternos, as como su los 77 aos.
asistencia a la corte de
Sauri Tpac, le descu- Inca Garcilaso de la Vega Obras
brieron tradiciones y 1589: Traduccin de los Dilogos de amor de
leyendas de remotos tiempos. Maestros espaoles le Len Hebreo: Traduccin del italiano al espaol.
ensearon latinidad y doctrina cristiana. Acompa a su Trata sobre la filosofa neoplatnica, aplicndose a
la naturaleza, tipos y orgenes del amor. Se
reconoce su simpata por estos temas propios de
IDEAS FUERZA un humanista del Renacimiento.
1596: Genealoga de Garca Prez de Vargas:
La obra Los comentarios reales tiene una segunda parte Dirigida a sus descendientes para establecer el
titulada historia general del Per. parentesco que los una al propio Garcilaso.
13
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 105 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN
I. EMANCIPACIN
IDEAS FUERZA Cuando se quiebra el sistema colonial, el medio que
difunde las ideas y las letras es la prensa. Predominan
en ella poemas en los que advertimos actitudes
Nueva crnica y buen gobierno se caracteriza por la neoclsicas tanto en el estilo como en la intencin, es
enorme cantidad de dibujos y por utilizar quechua y decir, estn destinadas a mover a los hombres a la
aymara. accin, a instruir, a motivar el entusiasmo del auditorio
con expresiones de elevada oratoria.
13
TEMA LITERATURA 106 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN A cademias P amer Exigimos ms!
II. CARACTERSTICAS
a) Propaganda clandestina, por la actividad de los Traducciones
criollos limeos.
Fragmentos de Las Gergicas de Virgilio y,
b) Surge el patriotismo peruano con sentido solidario
especialmente, Remedios de amor de Ovidio, que
y unificador de toda su historia.
en la versin de Melgar se titula El arte de olvidar,
c) Se emplea como medio de expresin las odas, las impreso en Arequipa en 1833 y considerado hasta
canciones, los panfletos y los epigramas. ahora como la mejor traduccin del texto de Ovidio
Reviven las coplas cargadas del nuevo espritu. en el Per, quien tambin es autor de El arte de
d) En el aspecto del estilo, de potica y preceptiva: amar.
La literatura de la Emancipacin est bajo los En su poesa aparecen nombres buclicos de sus
cnones del Neoclasicismo (como remanente de la
amadas: Melisa y Silvia, que corresponden,
literatura colonial), sin embargo, se vislumbra
posiblemente, a Manuela Paredes y a Mara Santos
tambin el primer Romanticismo.
Corrales, su eterna Silvia.
e) En cuanto a la perspectiva de contenido: Es una
literatura en la que el americanismo se impone muy
fcilmente. (Definicin de lo propio en trminos El yarav
ms americanos que nacionales).
Proviene del haraui, poesa o cantar en quechua,
que expresa el amor doliente; es decir, es el canto
Mariano Melgar (1790-1815) de la nostalgia, la congoja, el lamento del amor
Nace en Arequipa. Procede de una modesta familia. contrariado. El yarav melgariano recoge esta
Hay indicios par afirmar la precocidad del poeta (a temtica para expresar el amor inconstante, el dolor
los cuatro aos ya saba leer, y a los nueve aos por la ausencia de la amada, las tribulaciones del yo
dominaba el latn). Sus estudios los realiza en el potico que con acento desgarrado manifiesta su
Convento de San Francisco, y a los 17 aos ingresa angustia por el ser querido.
al Seminario de San Jernimo.
Mariano Melgar recoge la emocin indgena pero la
A los 20 aos dicta cursos de Latinidad y Oratoria,
reviste de nuevas formas en razn de su formacin
luego Fsica y Matemtica.
humanstica, porque l no es indio sino criollo
Paralelamente a sus estudios, frecuenta las tertulias
americano; en l resuena el acento popular. Mariano
literarias (1813). A mediados de ese ao viaja a
Melgar es el asimilador y culminador de todo un
Lima para estudiar Derecho, donde tuvo contacto
proceso que dar forma definitiva al yarav. Su
con las ideas liberales. Al cabo de pocos meses
poesa se enlaza con una tradicin e inicia otra, la
regresa a Arequipa. En 1814 se enrola en el ejrcito
del yarav mestizo, en el que confluyen formas
de Pumacahua, la rebelin fracasa y Melgar es
aprendidas de la lrica popular y de la lrica culta.
tomado prisionero y, finalmente, fusilado.
Obras
IDEAS FUERZA
Melgar fue un autntico romntico en su vida y en
su obra, an mucho antes de que llegara el
Romanticismo a nuestra patria. Jos Carlos Mariano Melgar para Jos Carlos Mariategui es el
Maritegui sostiene que Melgar es el precursor del precursor del romanticismo, a pesar de su
Romanticismo. Tambin escribi poemas vinculados Neoclasicismo.
a la gesta de la emancipacin.
13
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 107 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN
13
TEMA LITERATURA 108 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN A cademias P amer Exigimos ms!
1. Caracterstica de la literatura prehispnica: 4. Los amautas difundieron las enseanzas a(l) _______.
A) Escrita A) las acllas
B) Feudal B) los sacerdotes
C) Annima C) los prncipes
D) Monotesta D) pueblo
E) Culta E) las provincias
2. Tesis que afirma que la obra Ollantay es espaol a: 5. La literatura incaica era annima porque _________.
A) Eclctica A) as lo preferan los literatos
B) Hispanista B) no se saba de los autores
C) Europesta C) el autor se perda en el tiempo
D) Casticista D) el colectivismo incaico no lo permita
E) Mediocre E) carece de historias
3. Gnero literario que destac en la literatura 6. Aquello que sabemos sobre la literatura incaica ha
preshispnica: llegado a travs de ______________.
A) pico A) quipus
B) Lrico B) novelas
C) Dramtico C) crnicas
D) Ninguno D) cdices
E) Ensayo E) quircas
13
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 109 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA I: QUECHUA - EMANCIPACIN
8. Obra que no pertenece al Inca Garcilaso de la Vega: 12. El texto Dioses y hombres de Huarochir fue
A) La florida del Inca denominado as y traducido por el magistral indigenista
____________.
B) La crnica del Per
A) Enrique Lpez Albjar
C) Traduccin de los Dilogos de amor de Len
B) Manuel Scorza
Hebreo
C) Jos Mara Arguedas
D) Historia general del Per D) Ciro Alegra
E) Traduccin de Dilogos de amor E) Alejandro Romualdo
13
TEMA LITERATURA 110 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA - TEMA 1
LITERATURA 4
14
Con respecto al periodo republicano, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos ha planteado preguntas acerca del
costumbrismo de Manuel Ascencio Segura con a Catita, as como sobre Felipe Pardo y Aliaga y su obra Un viaje. En
cuando al vanguardismo, la obra Trilce de Csar Vallejo es el tema ms desarrollado.
COSTUMBRISMO I. CARACTERES
Llegado de Espaa, el Costumbrismo es la corriente literaria Estilo satrico y mordaz zahiriente.
que refleja los vaivenes sociales y polticos de la Repblica Fin moralizador (influencia neoclsica).
en ciernes. Muestra apego a lo inmediato y presenta al Describe el ambiente local.
ambiente local y sus personajes tpicos. Presenta arquetipos.
Sus objetivos fueron la bsqueda de la identidad, la voluntad Cultiva el periodismo, el teatro y la lrica.
de afirmacin nacional y la consolidacin de la
independencia. II. PRECURSORES
Para ello se vale de la crtica a travs del cuadro de
Juan del Valle Caviedes, El diente del Parnaso
costumbres. Concolorcorvo, El lazarillo de los ciegos caminantes
14
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 111 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO
Su obra
1. Artculos de Costumbres
De la atildada obra de Pardo y Aliaga destacan sus
"Me voy al Callao"
composiciones lricas sobre sus comedias. Es que las
"Un paseo al puente" letrillas y epigramas se acomodan mejor a su espritu
"Los carnavales" conservador y a su agria decepcin de aristcrata. Sin
"Las calles de Lima" embargo, es bueno sealar que en ella late un sincero
peruanismo; puesto que, entre suspiros colonialistas y
actitudes de severo moralista, nos presenta cuadros
2. Poesa Festiva
vivos y personajes de aquella poca.
"La pelimuertada"
"La santacruzana" Lricas
"A las muchachas" 1. Letrillas y epigramas
"A los cobardes" "Qu guapo chico!"
"El ministro y el aspirante"
"Los parasos de Sempronio"
"La jeta del guerrero"
IDEAS FUERZA "A mi hijo en sus das"
2. Sonetos
El costumbrismo peruano se desarroll a travs del "A Pepa"
periodismo y el teatro para reflejar las costumbres de la "A Mercedes"
poca. "A mis amigos"
"La nariz", etc.
14
TEMA LITERATURA 112 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO A cademias P amer Exigimos ms!
14
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 113 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO
Tradiciones peruanas Propsito moral y social: las obras deben transmitir ideas.
Tradicin Nacionalismo agresivo.
Especie narrativa donde se mezcla la historia, el cuen- Reivindicacin del indio.
to, la stira y la leyenda y donde se resalta el tono Preocupacin por la renovacin del pas.
burln del autor. REPRESENTANTES
14
TEMA LITERATURA 114 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO A cademias P amer Exigimos ms!
rgimen poltico de Nicols de Pirola. Su novela Blanca Sol que el Per atravesaba un periodo de ajustes cvicos y
conden el materialismo de aquel momento. Fue tan con el campo literario se pretenda una poesa estricta-
controversial que ofendi a su vieja maestra Gorriti quien mente nacional y americana.
era mucho ms sutil en sus crticas de la sociedad. El Modernismo se inicia oficialmente con Chocano y la
Como Clorinda Matto de Turner, Cabello fue muy poco com- publicacin de su obra Alma Amrica, obra con la cual
prendida en su poca, fue el blanco de fuertes crticas de se inaugura un nuevo lenguaje en la poesa peruana.
los crticos masculinos, como las de Juan de Arona. Una
parlisis progresiva contrada probablemente con su esposo
III. REPRESENTANTES
la condujo a una locura que la acompaara hasta el final de
Clemente Palma: Cuentos malvolos, Historias malignas.
Jos Santos Chocano: Alma Amrica, Selva virgen.
su vida. Vivi en el manicomio del Cercado hasta su muerte
Jos de la Riva Agero: Carcter de la Literatura en el
en 1909.
Per independiente.
Obras
Jos Glvez Barrenechea: La realidad nacional,
Ensayos
Peruanidad.
La novela realista (1887)
La novela moderna (1892)
Importancia de la Literatura IV. CARACTERSTICAS
Estudio comparativo de la inteligencia y la belleza de la Amplio sentido de libertad.
mujer Rescata formas poticas antiguas.
Perfeccionamiento de la educacin y la condicin social Mezcla de arcasmos y neologismos.
de la mujer Preciosismos, fantasas, mundanismos: cisnes,
El conde Tolstoy princesas, ciudades lejanas, raz indgena, el paisaje.
Obra
IDEAS FUERZA
Poesa
Iras Santas (1895), En la aldea (1895), Azahares
En la poesa de Chocano se unen la actitud y el tono (1896), Selva virgen (1897), El canto del siglo (1901),
neoromntico y la precisin del parnasianismo. Alma Amrica (1906), Fiat Lux (1908), Poemas del
amor doliente (1937).
14
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 115 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO
14
TEMA LITERATURA 116 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO A cademias P amer Exigimos ms!
14
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 117 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO
Ahora yo me escondo,
Comentario a Poemas humanos
como antes, todas estas oraciones
Poemas humanos es un ttulo irnico, puesto que mu-
vespertinas, y espero que t no des conmigo
chos de los poemas nos hablan de un hombre
Por la sala, el zagun, los corredores.
deshumanizado y alineado. Se ahonda en el significa-
Despus, te ocultas t, y yo no doy contigo.
do de la crisis que hay entre el hombre y la sociedad. Me acuerdo que nos hacamos llorar,
Una sociedad que sufre una crisis industrial solo ofrece hermano, en aquel juego.
desesperanza al hombre; no obstante, ello no significa
que Vallejo careciera por completo de fe. Entonces, el Miguel, t te escondiste
porvenir es la lucha contra las injusticias y la construc- una noche de agosto, al alborear;
cin de la sociedad entre todos los oprimidos, para as pero, en vez de ocultarte riendo, estabas triste.
llegar a la etapa de la dicha colectiva. Y tu gemelo corazn de esas tardes
extintas se ha aburrido de no encontrarte.
Y ya cae la sombra en el alma.
IDEAS FUERZA
Oye hermano, no tardes
en salir. Bueno? Puede inquietarse mam
El verdadero ttulo de "Poemas Humanos" es Nmima (De Los heraldos negros)
de huesos
14
TEMA LITERATURA 118 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO A cademias P amer Exigimos ms!
UN VIAJE
El nio Goyito est de viaje. El nio Goyito va a cumplir Despedidas. La calesa trajina por todo Lima. Conque
cincuenta y dos aos; pero cuando sali del vientre de se nos va Ud.? Con que se decide a embarcarse?...
su madre lo llamaron nio Goyito; y nio le llaman hoy; y Buen valorazo! don Gregorio se ofrece a la disposicin
nio Goyito le llamarn treinta aos ms; porque hay de todos: se le baan los ojos de lgrimas a cada abrazo:
muchas gentes que van al panten como salieron del
encarga que le encomienden a Dios: a l le encargan
vientre de su madre.
jamones, dulces, lenguas y cobranzas; y ni a l le
Este nio Goyito, que en cualquiera otra parte sera un
recomienda nadie a Dios; ni l se vuelve a acordar de los
don Gregorin de buen tamao, ha estado recibiendo
por tres aos enteros cartas de Chile, en que le avisan jamones, de los dulces, de las lenguas, ni de las cobranzas.
que es forzoso que se transporte a aquel pas a arreglar Llega el da de la partida. Qu bulla! Qu jarana! Qu
ciertos negocios interesantsimos de familia, que han Babilonia! Bales en el patio, cajones en el dormitorio,
quedado embrollados con la muerte sbita de un deudo. colchones en el zagun, diluvios de canastos por todas
Los tres aos los consumi la discrecin gregoriana en partes. Todo sale por fin, y todo se embarca, aunque
considerar cmo se contestaran estas cartas, y cmo se con bastantes trabajos. Marcha Don Gregorio acompaado
efectuara este viaje. El buen hombre no poda decidirse de una numerosa caterva, a la que pertenecen tambin
ni a uno, ni a otro. Pero el corresponsal menudeaba sus con pendones y cordn de San Francisco de Paula, las
instancias: y ya fue preciso consultarse con el confesor,
amantes hermanitas, que solo por el buen hermano
y con el mdico, y con los amigos. Pues seor: asunto
pudieran hacer el horrendo sacrificio de ir por primera
concluido: el nio Goyito se va a Chile.
La noticia corri por toda la parentela; dio conversacin vez al Callao. Las infelices no se quitan el pauelo de los
y quehaceres a todos los criados, afanes y devociones a ojos; y lo mismo sucede al viajero. Se acerca la hora del
todos los conventos; y convirti la casa en una Liorna. embarque, y se agravan los soponcios.
Busca costureras por aqu, sastres por all, fondistas por Si nos volveremos a ver?... Por fin, es forzoso partir:
acull. Un hacendado de Caete mand tejer en Chincha el bote aguarda. Va la comitiva al muelle: abrazos
cigarreras. La Madre Transverberacin del Espritu Santo generales: sollozos: los amigos separan a los hermanos
se encarg en un convento de una parte de los dulces: _"Adis, hermanitas mas adis, Goyito de mi corazn!
Sor Mara en Gracia fabric en otro su buena porcin de La alma de mi mam Chombita te lleve con bien".
ellos: la Madre Salom, abadesa indigna, tom a su cargo Este viaje ha sido un acontecimiento notable en la familia:
en el suyo las pastillas: una monjita recoleta mand de
ha fijado una poca de eterna recordacin; ha constituido
regalo un escapulario: otra, dos estampitas: el Padre
una era, como la Cristiana, como la de la Hgira, como la
Florencio de San Pedro corri con los sorbetes; y se
encargaron a distintos manufactureros y comisionados, de la fundacin de Roma, como el diluvio universal, como
sustancias de gallina, botiqun, vinagre de los cuatro la era de Nabonasar.
ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo Se pregunta en la tertulia: Cunto tiempo lleva fulana
(Don Gregorio llama capingo a lo que llamamos capote), de casada?
chaqueta y pantaln para los das fros, chaqueta y - Aguarde usted: fulana se cas estando Goyito para
pantaln para los das templados, chaqueta y pantaln irse a Chile
para los das calurosos. En suma, la expedicin de - Cunto tiempo hace que muri el guardin de tal
Bonaparte a Egipto no tuvo ms preparativos. convento?
Seis meses se consumieron en ellos, gracias a la actividad
- Yo le dir a usted; al padre guardin le estaban
de las nias (hablo de las hermanitas de don Gregorio, la
tocando las agonas, al otro da del embarque de
menor de las cuales era su madrina de bautismo), quienes,
Goyito. Me acuerdo todava que se las rec, estan-
sin embargo, del dolor de que se hallaban atravesadas
con este viaje, tomaron en un santiamn todas las do enferma en casa, de resultas del viaje al Callao
providencias del caso. - Qu edad tiene aquel jovencito?
Vamos al buque. Y quin ver si este buque es bueno - Djeme usted recordar. Naci en el ao de Mire
o malo? Vlgame Dios! Qu conflicto! Se le recurrir al usted: este clculo es ms seguro: son habas conta-
ingls don Jorge, que vive en los altos? Ni pensarlo: las das: cuando recibimos la primera carta de Goyito,
hermanitas dicen que es un brbaro, capaz de embarcarse estaba mudando dientes. Con que, saque usted la cuenta.
en un zapato. Un cataln pulpero, que ha navegado en As viajaban nuestros abuelos: as viajaran, si se de-
la Esmeralda, es por fin el perito. Le costean caballo: va terminasen a viajar, muchos de la generacin que
al Callao: practica su reconocimiento y vuelve diciendo
acaba, y muchos de la generacin actual, que con-
que el barco es bueno, y que don Goyito ir tan seguro
servan el tipo de los tiempos del virrey Avils; y ni
como en un navo de la Real Armada. Con esta noticia
aun as viajaran otros, por no viajar de ningn modo.
calma la inquietud.
14
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 119 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO
Pero las revoluciones hacen del hombre, a fuerza de Es velero el bergantn? Magnfico. Pasaje? Tanto
sacudirlo y pelotearlo, el mueble ms liviano y porttil; y ms cuanto Estamos convencidos. Chica, acomdate
los infelices que desde la infancia las han tenido por una docena de camisas y un almofrez. Esta ligera
atmsfera, han sacado de ellas, en medio de miles males,
apuntacin al abogado: esta otra al procurador. Cuenta,
el corto beneficio siquiera de una gran facilidad
locomotiva. La salud o los negocios, o cualesquiera otras no te descuides con la lavandera, porque el sbado me
circunstancias aconsejan un viaje? A ver los peridicos. voy. Cuatro letras por la imprenta: un par de besos a los
Buques para Chile, Seor Consignatario, hay camarote? chicos; y agur. Dentro de un par de meses estoy de
Bien. vuelta.
14
TEMA LITERATURA 120 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO A cademias P amer Exigimos ms!
14
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 121 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA II: COSTUMBRISMO - VANGUARDISMO
14. Escribe verdadero (V) o falso (F) segn corresponda 15. Relaciona autor obra:
I. Vallejo es autor de Escolos. ( ) I. Carlos Oquendo de
II. Trilce es obra de Vallejo, etapa modernista. ( ) Amat ( ) Trilce
III. Xavier Abril es autor de Simplismo. ( ) II. Csar Vallejo ( ) Difcil trabajo
IV. Csar Vallejo muere en Francia en 1938. ( )
III. Martn Adn ( ) La tortuga ecuestre
V. Alejandro Peralta es autor de Ande. ( )
IV. Csar Moro ( ) Cinco metros de poemas
A) FFFVV
V. Xavier Abril ( ) La casa de cartn
B) VVFFV
A) FFFVV B) VVFFV
C) FFVFV
C) FFVFV D) FFVVF
D) FFVVF
E) VVVFF E) VVVFF
3. Temas predilectos de los obras de Abraham Valdelomar: 8. Cuatro caractersticas poticas del Vanguardismo:
_______________________________________. _______________________________________.
14
TEMA LITERATURA 122 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA - TEMA 1
LITERATURA 5
15
El tema del Indigenismo ha sido planteado en reiteradas ocasiones en los exmenes de admisin, en especial, preguntas
acerca del argumento de la obra El mundo es ancho y ajeno y de Los ros profundos. Con respecto al tema de la narrativa
urbana, es importante el estudio de la obra de Julio Ramn Ribeyro, en la cual destacan sus cuentos, reunidos en la obra
La palabra del mudo. Asimismo, dentro de la generacin del 60, la obras de Mario Vargas Llosa y de Alfredo Bryce
Echenique alcanzan una notable importancia, razn por la cual debes estudiarlas y analizarlas exhaustivamente.
15
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 123 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60
Ensayos
IDEAS FUERZA
Gabriela Mistral
Relata la amistad con la clebre poetisa.
La diferencia entre indianismo e indigenismo es que Sueo y verdad de Amrica
el primero es idealista y el segundo real. Artculos americanistas
15
TEMA LITERATURA 124 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60 A cademias P amer Exigimos ms!
15
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 125 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60
15
TEMA LITERATURA 126 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60 A cademias P amer Exigimos ms!
Tema
La ruina espiritual de una familia que puede escapar a IDEAS FUERZA
su trgico destino.
15
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 127 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60
I. POESA Tcnicas
Destacan: Antonio Cisneros, Hildebrando Prez, Mar- 1. Abandono de la narracin lineal (ya no es un solo
co Martos y Javier Heraud. llamado, sino mltiples)
Javier Heraud 2. Monlogos interiores (la ms perfecta muestra se
Considerado como el mejor poeta de su generacin. encuentra en La casa verde)
Firmaba bajo el seudnimo de "Rodrigo Machado". 3. Combinacin de 1.a y 3.a persona (pliego que da
Obras: El ro, El viaje, Estacin reunida. inicio a Los cachorros)
4. Novela totalizadora (ambiciosa empresa de los
II. NARRATIVA escritores del boom que consiste en mostrar la
Sobresalen: realidad en todos sus aspectos; para muchos crticos
Mario Vargas Llosa La guerra del fin del mundo alcanza esta ambicin.
Obras 5. Tcnica del dato escondido (se aprecia en La ciudad
Novelas y los perros)
La ciudad y los perros, La casa verde, Conversacin 6. Alternancia simtrica (o tambin relatos paralelos
en la catedral, Lituma en los Andes, La ta julia y el como en La ta Julia y el escribidor)
escribidor, etc. 7. Atemporalidad y oralidad en los relatos.
Cuento Las obras de Vargas Llosa han sido premiadas por
Los jefes (coleccin de cuentos) grandes editoriales, inclusive se le otorg grandes
reconocimientos, gran muestra de ello es la creacin
Alfredo Bryce Echenique de un premio internacional en honor al escritor
Obras llamado Premio Lituma.
Novelas
Un mundo para Julius; La felicidad ja, ja; La vida 1958: La Revue Francaise le concede el premio por
exagerada de Martn Romaa; Gua triste de Pars: su cuento El desafo, esto le posibilita conocer Pars.
Reo de nocturnidad; No me esperen en abril; El 1959: Recibe el premio Leopoldo Alas por su libro de
huerto de mi amada; etc. cuentos: Los jefes.
Cuento 1962: Premio Biblioteca Breve de la editorial Seix Barral,
Huerto cerrado (coleccin de cuentos) por su obra La ciudad y los perros, llamada inicialmente
La morada del hroe o Los impostores
Mario Vargas Llosa 1967: Premio Rmulo Gallegos por la obra La casa ver-
Caractersticas de (dos veces Premio de la crtica espaola y Premio
nacional de novela en Per) y Premio de la Casa de la
Escritor vinculado a la Generacin del 60 por el in-
Cultura en el Per.
ters de descubrir la nueva clase media de la gran
1977: Es elegido miembro de la Academia Peruana de la
ciudad (el mundo urbanista), que a partir de ese
Lengua.
tiempo pierde su fisonoma aldeana y colonial.
1986: Reconocimiento con el premio Prncipe de
Por otro lado, es uno de los iniciadores y gran re-
Asturias
presentante del llamado boom latinoamericano que
1993: Premio Planeta por su obra Lituma en los Andes.
conquist a
1994: Premio Cervantes (mayor premio de la lengua
todo el mun-
espaola) en la Universidad de Alcal de Henares.
do; es precisa-
La obra de Varga Llosa destaca tanto en narrativa como
mente Vargas
en teatro. Asimismo, destac como crtico literario.
Llosa el prime-
ro en ser co- Narrativa
nocido debido Cuentos: Los jefes, coleccin de cuentos, sobresale
a la premiacin el cuento Los jefes, Da domingo y El desafo.
de su obra La Los cachorros, su ttulo original fue Pichula Cullar,
ciudad y los nos da a conocer la pequea burguesa limea.
perros por la Novelas: La ciudad y los perros; ttulo original: Los
editorial Seix impostores. Narra parte de la experiencia del autor
Barral. en el Colegio Militar Leoncio Prado.
15
TEMA LITERATURA 128 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60 A cademias P amer Exigimos ms!
Esta obra inaugura una tcnica novelstica que ser 3.a historia
constante en la obra del autor: los diferentes Sucede en el poblado de Santa Mara de Nieva,
puntos de vista. ubicado en la selva. La historia de los amores de
Los estudiantes del Colegio Militar Leoncio Prado se Bonifacia y Lituma.
inician en el aprendizaje de la hombra, cuya ndole Bonifacia, tmida discpula de la misin de Santa
necesita de la humillacin, del sacrificio, la aceptacin, Mara, criada por monjas, se casar con Lituma,
entonces sargento de dicho lugar. Ya casados viajan
la violencia como conducta necesaria, prescrita. La
a Piura, pero Lituma es presionado y luego enviado
ley el colegio obliga a los perros, alumnos de primer
a Lima. Bonifacia caer rendida ante las pretensiones
ao, a soportar vejaciones que luego ellos inflingirn
de Josefino, pero terminar en el burdel convertida
a medida que progresen y sean merecedores de
en la Selvtica.
acceder a las clases superiores.
La necesidad de las autoridades del colegio de encubrir 4.a Historia
la muerte del Esclavo, (cadete), para evitar el Trata acerca de la relacin de Juan, cacique
escndalo que caera sobre estas es denunciado por aguaruna, que pone al descubierto la avidez extrema
el autor. de los explotadores del caucho. Perteneciente al
El colegio se convierte en un microcosmo que refleja pueblo de Ucrania, trata de ir contra los
los conflictos de la sociedad peruana. A este lugar explotadores, pero es aplastado y escarmentado.
llegan hijos de familias burguesas como, Alberto y
Arana; de familias humildes, como el Jaguar; 5.a. Historia
costeos y serranos, blancos y cholos. Es la historia de Fushia y Aquilino que se realiza en
Se exacerban los conflictos individuales y sociales, la isla del ro Santiago. Fushia, contrabandista
el odio racial, las prcticas sexuales, la deformacin japons, funda un reinado robando el caucho
del lenguaje de los estudiantes que crecen inmersos obtenido por los indgenas. A pesar de tener un
largo prontuario en Brasil, se dedica a las actividades
en la dimensin transgresora y alienante que suscita
delictivas, para finalmente ser atacado por la viruela
el terror por "el crculo".
negra que acaba con l, lentamente, mientras su
Vargas Llosa quiere retratar la violencia como
imperio se deteriora. Aquilino, su amigo, lo lleva a
constituyente definitoria del mundo social. Acerca
una colonia de leprosos.
de esto reflexion: El Per es as una suerte de La ta Julia y el escribidor: Acerca de su relacin
jungla, pas donde las estructuras sociales estn amorosa con Julia Urquidi.
basadas exclusivamente en una especie de injusticia Pantalen y las visitadoras: El tema gira alrededor
total que abarca todas las manifestaciones de la vida. de la misin de organizar un servicio de
La casa verde: Esta obra se desarrolla en la costa prostitutas, misin concedida al capitn
(Piura) y en la selva (Santa Mara de Nieva). Pantalen Pantoja.
Est dividida en cuatro captulos y un eplogo. Conversacin en la Catedral: La Catedral, bar
Esta obra multiplica la materia argumental, presenta de mala suerte, se convierte en el centro de
cinco historias que se entrelazan al final formando recuerdos que dan a conocer hechos de la
un todo argumental. dictadura de Odra (1948-1956). Santiago Zavala
y el negro Ambrosio hilvanan el dilogo, hilo
1.a historia conductor de la intrincada red de situaciones y
personajes de la novela.
Es la historia de don Anselmo, extranjero que llega
a Piura y que funda La casa verde, legendario
La historia de Mayta, La guerra del fin del mundo,
Elogio de la madrastra, Quin mat a Palomino
burdel que revoluciona la vida de la pequea ciudad.
Molero?, Lituma en los Andes.
De los turbios amores entre don Anselmo y Antonia
La fiesta del Chivo: Se centra en el gobierno de
(hurfana, ciega y muda, recogida por una Rafael Lenidas Trujillo. Dictador de Repblica
lavandera) nace la Chunga, que har revivir "la Casa Dominicana (durante 31 aos).
verde", mucho tiempo despus de que las iras del Ensayos
pueblo la destruyeran, incendindola. Gabriel Garca Mrquez, historia de un deicidio:
Acerca de la vida y obras de Garca Mrquez.
2.a historia Todo lo que inventa o crea una realidad debe
Esta es la historia de los inconquistables, cuatro empezar por distraer la que existe y, como esta es
amigos: Jos, el Mono, Josefino y Lituma. Estos obra del creador, de Dios, el primer paso consiste
personajes provienen de la Mangachera, barrio en destruir la obra de Dios, en un "deicidio".
marginal en los arenales prximos al lupanar. La orga perpetua: Flaubert y Madame Bovary, obra
Este grupo de muchachos eran asiduos en la que Vargas Llosa rinde tributo a la obra del
concurrentes del prostbulo. El personaje ms gran escritor francs.
importante es Lituma, sargento en Santa Mara de El pez en el agua: Narra sus memorias hasta su
experiencia como candidato poltico.
Nieva.
15
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 129 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60
15
TEMA LITERATURA 130 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60 A cademias P amer Exigimos ms!
15
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 131 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60
D) Los cambios en las costumbres de los limeos. B) Jos M. Arguedas Manuel Scorza
E) Lima se convirti en una urbe grande y catica, C) Csar Vallejo Ciro Alegra
llena de contrastes entre las zonas residenciales D) Ciro Alegra Jos M. Arguedas
y las marginales que la rodean. E) Lpez Albjar Jos M. Arguedas
15
TEMA LITERATURA 132 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III
LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60 A cademias P amer Exigimos ms!
10. Poetisa peruana, autora de Concierto animal, que 13. Son personajes smbolos del maltrato infantil
obtuvo el premio Octavio Paz en el ao 2001: desprotegidos y explotados por un abuelo desalmado:
A) Carmen Oll A) Pedro Pascual
B) Mara E. Cornejo B) Pedro Efran
C) Rosala de Castro C) Efran Enrique
D) Blanca Varela D) Santos Pedro
E) Patricia Alba E) Pacual Santos
11. En la poesa de Blanca Varela persiste la influencia 14. Los representantes de la Generacin del 50 destacan
del _______________. literariamente en _____________.
A) Surrealismo A) pica y lrica
B) Romanticismo B) lrica y dramtico
C) Parnasianismo C) lrica y narrativo
D) Positivismo D) ensayo y lrica
E) Posmodernismo E) teatro y tragedia
12. Obra ajena a Blanca Varela: 15. Un mundo para Julius es una novela de __________.
A) Ese puerto que existe A) Mario Vargas Llosa
B) Canto villano B) Carlos Eduardo Zavaleta
C) Concierto animal C) Alfredo Bryce Echenique
D) Edicin extraordinaria D) Julio Ramn Ribeyro
E) Poesa reunida E) Eleodoro Vargas Vicua
2. Cules son las condiciones elementales presenta un 5. Principales tcnicas narrativas que utiliza Mario Vargas
cuento o novela indigenista? Llosa en sus obras:
_______________________________________ _______________________________________
_______________________________________. _______________________________________.
3. Quines integraron la Generacin del 60? 6. Autor peruano que gan el premio Juan Rulfo:
_______________________________________ _______________________________________
_______________________________________. _______________________________________.
15
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 133 LITERATURA TEMA
A cademias P amer Exigimos ms! LITERATURA PERUANA III: INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 60
7. Personaje principal de la narrativa urbana: 9. Escribe los ttulos de cinco novelas de Alfredo Bryce
Echenique:
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________.
_______________________________________.
15
TEMA LITERATURA 134 SAN MARCOS REGULAR 2009 - III