Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
El conservadurismo histrico (representado ejemplarmente por Burke) abo-
rrece la revolucin porque mina la expresin individual de la tradicin de una na-
cin (Henry Kissinger [1973], Un mundo restaurado. La poltica del conservadurismo
en 2una poca revolucionaria, Mxico, FCE, pg. 251).
Bonald fue excepcional entre sus colegas de la Derecha en la medida en que
profes un cientificismo tradicionalista anclado en la tradicin del racionalismo eu-
ropeo (W. Jay Reedy [2001], Maistre's twin? Louis de Bonald and the counter-en-
lightenment, en Richard Lebrun [ed.], Joseph de Maistre's Ufe, thought and infuence.
Selected Studies, Montreal y Kingston, McGill-Queen's University Press, pg. 179).
3
Donoso caracteriza el parlamentarismo y el liberalismo como el mal, el
puro mal, el mal esencial y sustancial (Juan Donoso Corts [1946], Obras Comple-
tas, 4 II, Madrid, BAC Recopiladas y anotadas por Juan Juretschke, pg. 576).
W. Jay Reedy (1993), History, authority and the ideological representation of
tradition in Louis de Bonald's science of society, en Studies on Voltaire and the eigh-
teenh5
century (311), pg. 176.
(El) triunfo en el tiempo ser irremisiblemente de la civilizacin filosfica (...)
Por esta razn, no hay perodo histrico que no vaya a parar a una gran catstrofe
(...) Qu significa esa gran catstrofe? Significa dos cosas: el triunfo natural del
mal sobre el bien y el triunfo sobrenatural de Dios sobre el mal por medio de una
accin directa, personal y soberana. Esta es para m la filosofa, toda la filosofa de
la historia (Donoso, OQ II, 208-209).
II
El pasado como doctrina poltica es una clave intelectual que re-
corre toda la obra de Joseph de Maistre. Al igual que los tres auto-
res de los que venimos hablando, Maistre se adentr en el tnel del
tiempo para que la luz de los siglos proyectase sobre el presente la
verdad de la contrarrevolucin. A la luz del pasado, no hay vio-
lencia ni terror, slo la pacfica magnanimidad de un rey que pre-
dica con el ejemplo, es decir, que, para restaurar la monarqua, no
cortar cabezas. Aqu reside, segn Maistre, la diferencia sustancial
entre el antiguo orden europeo y la innovacin poltica del jacobi-
nismo: no slo en sus fines, sino en sus medios, no slo en lo que
predican revolucionarios y contrarrevolucionarios, sino en la ma-
nera en que unos y otros realizan sus proyectos.
Si la accin poltica contrarrevolucionaria es lo contrario de la
revolucin, la doctrina poltica contrarrevolucionaria que inspira
aqulla dilucida su identidad en un mundo aparte de la revolu-
cin. En este mundo, la historia, que es la poltica experimental,
demuestra que la monarqua hereditaria es el gobierno ms estable,
dichoso y natural al hombre y que una constitucin es una obra
divina6. El rbol tradicionalista, cuyas races vinculan a las gene-
raciones con hbitos de sumisin y creencia, estara coronado por
los dos principios en que se articula el concepto maistreano de so-
berana: el de la legitimidad monrquica y la infalibilidad papal.
En el Papa, recaera la misin de que los soberanos respetasen las
leyes fundamentales del Estado, es decir, de que, en el ejercicio de
su poder, no saliesen de su crculo de legitimidad.
El equilibrio milagroso del pasado hace posible que el ejerci-
cio de la soberana oscile sin solucin de continuidad entre el de-
sear invenciblemente y el no desear injustamente7. Este milagro
poltico obedece a la armona entre la legitimidad y la infalibili-
6
Joseph De Maistre (1979), Essai sur le principe gnrateur des constitutions po-
litiques, en CEuvres completes, Ginebra, Slatkine Reprints, pgs. 226 y 235. Obra pu-
blicada por vez primera en 1809.
7
Maistre (1979), Etude sur la souverainet, en ibd., pgs. 422-423. Obra escrita
en los aos 1794-1796.
8
Robert Triomphe (1968), Joseph de Maistre: Etude sur la vie et sur la doctrine
d'un matrialiste mystique, Ginebra, Librairie Droz. pg. 351.
9
Ibd., pgs. 359 y 584.
10
C. J. Gignoux (1963), Joseph de Maistre. Prophte du pass, historien de l'ave-
nir, Pars, Nouvelles Editions Latines, pg. 138.
11
R. Triomphe (1968), pg. 585.
12
G. Gengembre (1986), Bonald: la doctrine pour et contre l'histoire, en Le D-
bat, nm. 39, pg. 103.
I
Antes de la Revolucin, la carrera de Maistre, perteneciente a una
familia ennoblecida de magistrados saboyanos servidores del rey
de Cerdea, estaba orientada al mundo del Derecho. Pero el esta-
llido de la Revolucin francesa y la ocupacin de Saboya por los
ejrcitos revolucionarios en 1792, cambiaron radicalmente las cir-
cunstancias de su vida, convirtindole en un exiliado durante vein-
ticinco aos. Segn Owen Bradley, quizs lo ms remarcable de la
vida de exilio de Maistre sea cmo la experiment como (...) una li-
beracin cultural de la mediocridad de la vida provinciana...16.
Este juicio es confirmado por Jean-Louis Darcel, quien sostiene que
sus primeros escritos anteriores a la Revolucin atestiguan lo que
habra sido: un escritor de temperamento obligado a reprimir los
13
Donoso, OQ II, pgs. 597-598.
14
Joseph Maistre (1990), Consideraciones sobre Francia, Madrid, Tecnos, pg.
128.15Traduccin de Joaqun Poch Elo. Obra publicada por primera vez en 1796.
Isaiah Berlin (1995), Jos de Maistre y los orgenes del fascismo, en El fuste tor-
cido16de la humanidad, Barcelona, Pennsula, pg. 138. Traducido por lvarez Flrez.
Owen Bradley (1999), A modern Maistre. The social and political thought of
Joseph de Maistre, Lincoln, University of Nebraska, pg. xxi.
17
Jean-Louis Darcel (1989), Prsentation, a Ecrits sur la Rvolution, de Joseph
de Maistre, Pars, PUF, pg. 16.
18
C. J. Gignoux, 1963, pgs. 75-76.
19
Jean-Louis Darcel, 1989, pg. 9.
20
Stephane Riis (1987), Rvolution et Contre-Rvolution au XIX siecle, Pars, Al-
batros et DUC, pg. 30.
21
Jean-Louis Darcel, 1989, pg. 16.
22
Segn Berln, los sistemas totalitarios modernos combinan, en sus actos si
es que no en su estilo retrico, los puntos de vista de Voltaire y de Maistre (...)
siendo como son polos opuestos, pertenecen ambos a la tradicin de talante duro
y realista del pensamiento francs clsico (...) Son escritores cruelmente deflacio-
nistas, despectivos, sardnicos, verdaderamente despiadados y, a veces, genuina-
mente cnicos (Berlin, 1995, pg. 155). Para Cioran, en Maistre se comprueba fe-
hacientemente que el estilo es la prerrogativa y como el lujo del fracaso (E. Cioran
[1985], Ensayo sobre el pensamiento reaccionario, Barcelona, Montesinos, pg. 76.
Traduccin de Rafael Panizo).
23
J. L. Darcel, 1989, pg. 16.
24
Joseph de Maistre (1984), Discours a Madame la marquise de Costa, en Oeuu-
res Completes. IV (7). Ecrits diverses, Hildesheim, GeorgOlmsVerlag, pgs. 273-275.
Obra del ao 1794.
II
25
Cit. en O. Bradley, 1999, pg. 210.
26
Ibd., pg. 210.
27
Joseph de Maistre (1998), Las veladas de San Peters&urgc^Madrid, Austral, p-
gina 136. Obra publicada por primera vez en 1821.
28
Joseph de Maistre (1994), claircissement sur les sacrifces, Pars, Pocket, pg. 21.
29
Triomphe, 1968, pg. 584.
30
Maistre, claircissement, pgs. 31 y 36.
31
Maistre, Veladas, pgs. 243 y sigs.
32
Bradley, 1999, pg. 58. Rene Girard define antropolgicamente la crisis sa-
crificial como la prdida de la diferencia entre violencia impura y violencia puri-
ficadora. Cuando sta diferencia se ha perdido, ya no hay purificacin posible y la
violencia impura, contagiosa, o sea, recproca, se esparce por la comunidad (Gi-
rard, Rene (1983), La violencia y lo sagrado (Anagrama. Barcelona. Traduccin de
Joaqun Jord), pg. 56). Recordemos que Maistre denominaba a la Revolucin fran-
cesa la pura impureza y la identificaba con un espectculo asombroso: el de la
multitud de los grandes culpables inmolados los unos por los otros con una preci-
sin verdaderamente sobrenatural (Maistre, Discours, pg. 273-274). Detrs de los
ideales revolucionarios, las serpientes de las furias extienden sus fnebres alas
y oscurecen el mundo con las sombras de una violencia impura, contagiosa, o sea,
recproca, es decir, no sometida a la regla institucional de la legitimidad y la in-
falibilidad y, por ello, incontrolada. La Revolucin, ms que dar la libertad a los
hombres, habra esparcido la violencia por la sociedad, disolviendo sta en el es-
tado de naturaleza hobbesiano.
33
Rene Girard habla, desde un punto de vista antropolgico, de las dos caras
de lo sagrado, el juego del orden y del desorden cultural, de la diferencia perdida
y recuperada. Y es que el juego de lo sagrado y el de la violencia coinciden pues
sta ltima unas veces rehace la unanimidad a su alrededor para salvar a los hom-
bres y edificar la cultura; otras, al contrario, se empea en destruir lo que haba
edificado (Rene Girard, 1983, pgs. 267-269). La poca inagurada por la Revolu-
cin francesa descubri a Maistre esa dinmica de la vida social que, en su caso,
es inseparable del gobierno temporal de la Providencia.
III
Convertirse en un escritor de temperamento en una poca re-
volucionaria no es tanto resultado de una eleccin literaria como
ideolgica. En el caso de Maistre, su estilo de exaltacin reproduce
las condiciones de idoneidad para cualquier retrica influyente en
un mundo prepoltico. A consecuencia de la Revolucin, definida
como la pura impureza, ha dejado de haber soberana en Fran-
cia; todo es ficticio, todo es violento35. La violenta ficcin revolu-
cionaria hace saltar por los aires la nervadura de la nica poltica
posible, aqulla que se funda no tanto en la verdad como en la uni-
dad de fbulas:
Una religin es necesaria para los pueblos (...) Si sus dogmas
son fbulas, es preciso que, al menos, haya unidad de fbulas, lo
que no tendr lugar jams sin la unidad de doctrina y autoridad,
la cual, a36su vez, deviene imposible sin la supremaca del Supremo
Pontfice .
La mentira fundacional del Antiguo Rgimen, que revela los or-
genes violentos y oscuros del poder, se diferencia de la mentira fun-
dacional de la Revolucin en que sta ltima no ha sido unificada
por la religin y la soberana en un centro de doctrina y autoridad.
La consecuencia de ello es que la poltica se ha vuelto imposible por
34
Joseph de Maistre (1979), Du Pape, en CEuvres completes, pg. xxiii. Obra pu-
blicada
35
por primera vez en 1817.
Maistre, Consideraciones, pg. 72. Tambin Donoso y Thomas Carlyle vincula-
ron los tiempos modernos con el imperio de las ficciones (Donoso, OC, II, pg. 367)
y el Mundo de los Fantasmas (Thomas Carlyle [1909], Folletos de ltima hora, Ma-
drid, pg. 241. Traduccin de Gonzlez Blanco). Una comparacin doctrinal e his-
trica entre Donoso y Carlyle, puede consultarse en Luis Gonzalo Diez lvarez
(2001), Donoso Corts y Thomas Carlyle: El ocaso del prncipe liberal, en Ars et
Sapientia, nm. 5, septiembre, pgs. 141-161.
36
Cit. en Triomphe, 1968, pgs. 333-334.
37
Textualmente, Maistre dice: Hobbes acert totalmente (pues) (...) la socie-
dad es realmente un estado de guerra. Aqu encontramos la necesidad del gobierno.
Dado que el hombre es malo, debe ser gobernado (cit. en Graeme Garrard [1996],
Joseph de Maistre's civilization and its discontents, en Journal of the history of
ideas, pgs. 442-443).
38
Edgar Quinet (1984), Le Christianisme et la Rvolution Frangaise, Pars, Fayard,
pgs. 244-245. Obra del ao 1845.
39
Maistre, Etude, pgs. 368-369.
40
Cit. en Benjamn Thurston (2001), Joseph de Maistre's theory of language: lan-
guage and revolution, en Joseph de Maistre's Ufe..., pg. 115.
41
Ibd., pgs. 116 y sigs.
42
Maistre, Essai, pg. 286.
43
Joseph de Maistre (1989), Rflexions sur le protestantisme dans ses rapports
avec
44
la souverainet ; en Ecrits sur la Revolution, pgs. 220 y sigs. Obra del ao 1798.
J. G. A. Pocock (1989), Emund Burke and the redefinition of enthusiasm: the
context as counter-revolution, en Frangois Furet y Mona Ozouf (eds.), The trans-
formation of political culture. 1789-1848. Volume 3, Oxford, Pergamon Press, pg. 20.
45
Donoso, OQ II, pgs. 366-367.
46
Maistre, Consideraciones, pg. 119.
47
Donoso, OQ II, pg. 622.
IV
La pregunta que nos podramos formular en este momento es:
desde dnde habla el Maistre estilista?, alguien que afirma ser un
extrao a todos los sistemas, a todos los partidos, a todos los
odios; por carcter, por reflexin, por posicin.49. En principio, ni
desde la poltica religiosa de la soberana pues el monstruo revo-
lucionario (...) ha devorado a Europa50, ni desde la moderna to-
rre de Babel pues, en ella, todo es confusin. Maistre no habla
en nombre de los principios e instituciones del Antiguo Rgimen,
pero s de su espritu (pecado original). Tampoco habla en nom-
bre de los ideales revolucionarios, pero s de su ejecutor (ver-
dugo).
El estilo sublime de la clera racional somete a una decanta-
cin extrema el pasado para adivinar cul es su verdadera heren-
cia. Una vez que la Monarqua europea ha sido destruida por la
Revolucin, lo que queda de aqul no es su armazn institucional,
sino el principio que justificaba una estructura religiosa y poltica
autoritaria. Este principio hunde sus races en una visin pecami-
nosa del hombre. La herencia del Antiguo Rgimen es un hombre
malvado.
El problema comienza cuando la poca revolucionaria decide le-
48
Maistre, Consideraciones, pg. 22.
49
Ibd., pg. 158.
50
Maistre, Veladas, pg. 224.
51
Ibd., pgs. 243-244.
52
Donoso, OQ II, pgs. 197-198.
53
Maistre, Veladas, pg. 334.
54
Ibd., pg. 182.
55
Ibd., pg. 351.
56
el principio de la Revolucin francesa choca de frente con las leyes eternas
de la naturaleza (Maistre, Etude, pg. 355). El origen demencial de los tiempos mo-
dernos, desde la perspectiva de las sociedades acuciadas por lo sagrado, se ex-
plica teniendo en cuenta que el orden socio-poltico aparece como un beneficio
inestimable, una gracia inesperada que lo sagrado (...) puede retirar a los hombres.
No se trata (...) de elegir o de manipular lo ms mnimo el sistema a fin de mejo-
rarlo. Cualquier pensamiento moderno sobre la sociedad aparecera aqu como una
demencia impa, capaz de atraer la intervencin vengadora de la Violencia (Girard,
1983, pg. 294). El conservadurismo de esas sociedades sera, en los trminos de
Girard, una defensa antropolgica frente a aquella intervencin vengadora; en los
de Maistre, una defensa religiosa frente a la ira de Dios. Una sociedad no acuciada
por lo sagrado, poseda por la demencia impa de la voluntad de cambio, es una
sociedad abocada a la guerra de todos contra todos, a que los unos por los otros
sean inmolados.
V
El estilo de la clera racional sera el abismo donde la Revolu-
cin contempla su pura impureza. El orculo maistreano profetiza
un mundo de pesadilla ms cercano al de Nietzsche, Sorel y Pa-
reto que al de Bossuet o Bonald57. Y ello porque su estilizacin
del pasado se relaciona no tanto con la defensa de la monarqua y
el papado como con la imagen de un dios desptico. Los principios
e instituciones que habilitaban la nica poltica posible pasan a ser,
en un mundo prepoltico, elementos de intensificacin retrica de
una ciencia de lo oscuro58.
Desde nuestro punto de vista, decir que Maistre fue una voz de
moderacin en su poca59 significa no haber comprendido que sus
referencias tradicionalistas terminan siendo, en la economa gene-
ral de su obra, no tanto principios de restauracin poltica como fi-
guras de estilo que proyectan una interpretacin agriamente rea-
lista de los acontecimientos contemporneos60. Estas figuras, en su
decantacin del pasado, lo transforman de doctrina poltica con-
servadora en puro estilo reaccionario. Es decir, en el imperialismo
intelectual de un sabio que, para someter al monstruo revolucio-
nario, no dud en rechazar el cielo de la Revolucin (Rousseau)
para disputarle su infierno (Robespierre). Quizs por este motivo,
Maistre deba ser ledo no junto a Burke, Bonald o Donoso, sino en
compaa de Robespierre, Marat y Saint-Just, no en el contexto del
conservadurismo, sino en el del radicalismo, entendiendo ste en un
sentido amplio, ms all de la distincin usual entre derecha e iz-
quierda, como una matriz ideolgica que puede engendrar frmu-
las jacobinas como la del despotismo de la libertad y visiones reac-
cionarias como la del despotismo del pecado original.
El discurso reaccionario de Maistre, ms que persuadir, busca
golpear, decir verdades a quemarropa. La ms intempestiva y per-
turbadora de sus verdades seala que la bancarrota de la poltica
religiosa de la soberana prende la mecha de las grandes revolu-
ciones y las guerras generales. El paisaje primitivo y desolador
de las pocas del mundo no hace sino constatar que el hombre
est encargado de degollar al hombre y que la guerra es la res-
ponsable de ejecutar el decreto. Slo quien no se ha dejado enga-
57
Berln, 1995, pg. 130.
58
Triomphe, 1968, pg. 597.
59
Bradley, 1999, pg. viii.
60
Berln, 1995, pg. 138.
61
Maistre, Veladas, pgs. 243 y sigs.
62
Benjamn Constant (1988), Del espritu de conquista, Madrid, Tecnos, pgs. 13-14.
Traduccin de Truyol Wintrich y Marcial A. Lpez.