y ftM

V a=
0 y
QUE ES LA WIPHALA?

M LAPHAPIRIWA
SUTIPAX WIPHALAWA

KAYQA UJ
LAPHAQIYAX
SUTINQA
WIPHAYLA 1
ES UNA BANDERA
SU NOMBRE ES
WIPHALA

TAWANTINSUYU
Maymantatax Wiphayla rikhurimuy, chayta nuqanchixqa rikhuyta atinchix 1. PREINVACION
M
sumax sut'ita kay gilgasgapi. Chanta, kay awpa tatasninchix kikillan- 1^^Q^QC^^IQ ^ p`'^( p p
^o l1VWV1'I^WW^W^II IJW

tatax p ' ila wiphaylata saqiwanchix , tukuy laya kulurayuxta , kaymantaqa 1.KUNAPACHASUSTI 1. MAYKAXTAX RIKHURIN
1. CUANDO APARECIO?
mana qunqakunachu tiyan nimayk'ax.
WIAY LLAXTAPI,
TAWANTINSUYUPI
rAY MARKANA,
UNA
Amawta ACHAKANA

"Inamayaw q'aranakax laphaphirinakasarux chhaqhaya munapxi. Wi-

2,KUNJAMANSA 2. IMAYNATAX KARQA
phalanakasasti laphiphiniw m suma qhispiyat marka jigkatakama. 2. COMO ERA?
JALLALLA PACHAMAMA!"

Qallisaya Quyakira

"Para investigar la verdad de nuestra realidad slo se necesita estar

comprometido con nuestros valores culturales. Es una necesidad hist- 3. KUNATAKINSA 3. IMAPAX - KARQA
3. PARA QUE E RA?
rica para seguir las huellas de nuestros antepasados hasta conseguir JAWSAATAKINWA WAXYANAPAX KARQA
nuestra liberacin". `^ ERA PARA SEALAR Y LLAMAR

TANTACHASIATAKINWA A K NAPAX KARQA

TANT

Irpa Waynuri
7 ERA PARA JUNTARNOS
EN UNA ASAMBLEA

NORTE POTOSI - LLALLAWA SUMAX KAWSAYPAX KARQA

ERA PARA VIVIR EN COMUNIDAD
Llamayu phaxsi Pachapuquy killa
Phisgir Inti Phisga Inti Mayo 1989
497 mara 497 wata AYLLO
 2. POSTINVASION COLONIAL
4.JIWASANKIR LAPHAPIRISAX 4. NUESTRO EMBLEMA EN 4. LAPHAQIYIXNISCHIQA
^D Wl1 LI^LI WLl /rUVIJ IJLl--l1 LSa IJ^I1 W1 QJ 11t
KUNARUS PRI QU SE CONVIRTIO? (MAMAN CHAYAN
1. CH'AXWA LAPHAPIRINAX 1. LAS BANDERAS INVASORAS DE 1. CHAY CH'AXWAPI LA-
KAWKITS JTI DONDE VINIERON? PHAQIYAX KUNAQA
MAYMANTA JAMUN

COLON 1492 Q'ARA KUNA CHAMUSPA

LAPHAQIYAX KUNATAQA
QHISPICHINAPAX
TUKUCHINKU
Q'ARA JUTATAPATX
LAPHAPIRISAX , QHISPIYIR CUANDO VINIERON LOS INVASORES, NUESTRO EM-
LAPHAPIRU TUKUSI BLEMA EN SIMBOLO DE LIBERACION SE CONVIRTIO

5. KHITINAKAS LAPHAPIYAPXI. 5. QUINES HICIERON 5.- PIKUNATAX LAPHAQIYACHINKU.

FLAM EAR?

2. CH'AXWA LAPHAPIRINAKAX 2. CHAY CH'AXWAPI LAPHAQIYAX QULLASSUYUMANTA KAXKUNA

QULLASUYUNKIRINAKA LOS DEL KULLASUYU
KUNAQA IMAYNA KARQA
2. LAS BANDERAS INVASORAS
COMO ERAN?
KUNTISUYUKIRINAKA KUNTISUYUMANTA KAXKUNA
LOS DEL KUIVTISUYU

CHINCHASUYUKIRINAKA CHINCHASUYUMANTA KAXKUNA

LOS DEL CHINCHASUYU
KULURAKUNANQA
PUKA KARQA A ANTISUYUKIRINAKA
ISAMANINAKAPAX ANTISUYUMANTA KAXKUNA
LOS DEL ANTISUYU
CHUPIKANAKANWA
SUS COLORES / TUKUY TAWANTINSUYUPI
ERAN DE TAQI PUSISUYUN JAKASIRINAKA
COLOR ROJO
TIYAKUXKUNA
YTODAS LAS PERSONAS DEL TAWANTINSUYU

3. IMAPAX KARQA
6. JAN SUMA MANQ'ATAJAQI'- 6. LOS QUE SUFREN HAMBRE 6. NAK' ARAXKUNA RUNAKU-
WAUCHINAPAX KARQA NAKAX LAPHAPIYAPXIT Y MISERIA HACEN FLAMEAR? NAQA LAPHAQIYACHINKU
ERAN PARA ASESINAR
JIS TAQI YAPUCHIRINAKA
AK'ARICHINAPAX KARQA
ARI CHAXRAPATAPI TIYAKUXKUNA
ERAN PARA EXPLOTAR TAQI UYWIRINAKA SI, TODOS LOS AGRICULTORES
SALLQACHAATAKINWA Y OPRIMIR

TAQI SAWURINAKA - UYWAKUNATA MICHIXKUNA

TODOS LOS QUE CUIDAN Y CRIAN GANADO

` ti QuRI TAQI QHUYANKIRINAKA

TUKUY AWAXRUNAKUNA
QHAPAX YANAPAX KARQA TODOS LOS TEJEDORES Y ARTESANAOS
ERAN PARA CONVERTIRSE RICOS Y
DOMINANTES TUKUY QHUYIRIKUNA
J TODOS LOS MINEROS
 JICHHA ANQHAPACHANA 8-EN LA REPUB1 CA 8. ANQHAPACHA PIKUNATAX
7. SAXRAPACHAN KHITI 7. SAXRAPACHA PACHAPIQA
1 KHITINAKAS LAPHAPIYAPXI NEOCOLONIAL: LAPHAQIYACHINKU
P'IQINCHIRINAKAS MAYQIN JILIRIKUNATAX
7. EN EL VIRREYNATO COL 0- LAPHAQIYARCHIRQANKU upe QUINES HICIERON
LAPHAPIYAPXI oca
NIAL QU LIDERES INDIOS SE FLAMEAR?
LEVANTARON CON WHIPALAS? fQwp>

RUMIMAKI
1914
PUNU
NUKU WAJI
1926 TUBICHA APIYAWAYKI
SEKURE-MUSU 1892
PUMAYALLI KURUYUKI - IBO
TUPAKATARI TAMPUWAKSU
1781 1780
PUNU CHURIYAWU QHUSQU WILLKA WAMANCHA WILLKA SARATI \
1922 1899
I KAJIRA - APURIMAK MARCELINOLLANKI CHUKIYAWU
TUPAMARU 921 URURU
TU
1780 ESPANOLES 1780 ESUS DE MACHAKA
QHUSQU CHAYANTA Repblica QYARA dF
de Oullasuyu
CRIOLLOS

MISTIS TUBICHA DE MASABI WILLKA FELICIANO

WILLKAPASA 1778 1899
1782 MULATOS WAPAY OTROS
ASANKARU SAMBOS
MINEROS WAYACHU
FABRILES 1887
BOPI NINAQHISPI ITONAMA- MUSU
TAWANTINSUYU CONSTRUCTOR
1804
TRINIDAD
MUSU -
r; INDIOS II TUBICHA ARUMA
11 1913
CHUKIYAWU 1 ARTESANO INDIOS
>^ < 1727 CAMPESINO
c SAWSI
LA LAG UNA

INDIO ANTONIO
VIRREYNATO l l ^, REPUBLICA
UCHUKU
MUYIB
1811
TRINIDAD MUSU
1809
STA. CRUZ COLONIAL SANTUSATAWALLPA --
1742 NEOCOLONIAL
WARRAAS

SELVA - JAWJA
MARCE LJI1
MARCELINO MAMAM
1947 ,
KULPINA - CHUKISAKA

0
WILLKA LUCIANO
1843
4UMALA-PAKASA
TITICHUQA QUPAJA 1
1809 1811
LAWREANO MACHAQA ATUSPARIYA
PARIYA - URURU TAKNA LIENTUR BOHORQUEZ 1956 1885
1629 1627 WAYCHU ANKASH
MAPUCHI KALCHAKI d
e; e
ZAEZI

1 I' TUBICHA PASANA

LIRA } KALLISAYA r. 1843
1817 1816 MALLK( INQA TITU 1538 RAYMUNDOTAMPU KARITATI - CHIMEO TUPAMARU III
AYUPAYA YAMPARA 1534 OHUCHAPAMPA CHUKISAKA 1975 1866

6
QHUSQHU
J AYU AYU PUNU- ASANKARU
 10. KAWKITS JUTIX UKA 10. DE DONDE VINIERON 10. MAYMANTATAX JAMUNKU
9. PUSISUYU - WIPHALANA- 9
DE LOS EMBLEMAS DEL 9 . TAWANTINSUYU PILA KIMSA SALLQA WIPHA- LAS TRES BANDERAS LAPHAQIYAXKUNA BOLIVIA
KASATAW YAQHA AN- TAWANTINSUYU
QHA LAPHAPIRINAKAX SE DE - ~HAYLANCHISMANTA LANAKAXA REPUBLICANAS ? NISQA SUTIYUX
RIVARON LAS BANDE RIKHURICHINKU TUKUY
USTI
RAS REPUBLICANAS LAYA LAPHAQIYAX
KUNATA ANQHALLAX-
TAKUNAPI

ESPAA

1
CHUPIKA ROJO PUKA
3
Q'ILLU AMARILLO Q'ILLU
^MAYMANTATAX JAMUN KAYQA) 4
AKAX KAWKITS MISTURA Y ESTO DE DONDESALID! CH'UNQA VERDE Q'UMIR

8 ----
 3. DE LA WIPHALA
11. AKA SALLQA LAPHAPIRI' 11. CHAY AK'ARICHIX LAPHA-
NAKAX KUNATAKISA 11. ESTAS BANDERAS QIYAX IMAPAXTAX ALLIN.
REPUBLICANAS
PARA QUE SIRVEN?
1.KUNJAMASA 1. COMO ES? 1. IMAYNATAX
TAWANTINSUYUTA
CHINKACHINAPAX
PUSISUYUR^ PUSITHIYANAKAPAX
CHHAQTAYAATAKIWA PARA HACER DESAPARECER KIPKAKIPUNIWA C
ELTAWANTINSUYU
SUS CUATRO LADOS
SIEMPRE SON IGUALES

QHUYARUNASTA
AYLLUKUNATA
QHUYANKIRINAKARU WAUCHINAPAX
AYLLUNKIRINAKAMPIRU
JIWAYAPXAA PARA EXTERMINAR A NO ES RECTANGULAR
TAKIWA LOS INDIOS DE LAS
MINAS Y DE LOS AYLLUS 2. COMO SON?
2. KUNJAMANAKASA 2. IMAYNATAX KANKU.

QURITA, QULQITA,
CHAYANTATA,
QURI, QULLQ, CHAYANT, SUWAYAN CHISPAX
LUNTHATASIATAKIWA KAY JINA
PARA EXPLOTAR Y ROBAR
AKHAMANAKAWA
ORO, PLATA Y ESTAO
FRANJEADO ASI SON

SAPXISTU...
NIWANCHIX...
NOS DICEN...

/ QATUQAM WAWA \. YACHAQAY WAWA

KAYQA LAPHAQHIYAX -
AKAX WIPHALAMAWA
NIYKI
3. TIKA TIK WIPHALAX 3. EL EMBLEMA AJEDRE- 3. KAY WIHPAYLA ASKHA
KAWKITAPUNIS MISTU ZADO DE DONDE TAWAK'UCH ITUSNIYUXQA
APRENDE NIO ESTA ES TU
VIENE?
BANDERA MAYMANTATAX JAMUN.

NIWANCHIX...
NOS DICEN...
SAPXISTU... PA KRMINAKATX

= MANA' MA TIKA TIK WIPHAL

JAN Q'ARA R-- UQHARIKUNAYKIPAX MSTU DE DOS EMBLEMAS DEL ARCO IRIS
SARTASIAMATAKIX l KAY LAPHAQIYAXTA EMBLEMA AJEDREZADO.
JAMPATAM MUCH'AY
LAPHAPIMARU, PARA QUE NOTE LEVANTES SAPA TAWA K'UCHITUQA
LLUNK'USIATAKI SAPA TIKAX MAS
CONTRA LOS RICOS BESA UJ SUYUMAN NIKUN.
SSUYUR UACHAY!
A TU BANDERA PARA QUE SEAS
SERVIL! CADA CUADRITO REPRESENTA A UN PUEBLO 0
NACION INDIA.
(7KAWKIRINAKASWHIpHA 4. CUALES SON LOS COLO - 4.MAYQINKUNATAX
LANAKASAN SAMANINA- RES DE NUESTRA WIPHALA? KULURAKUNASNIN
KAPAXA.

(WILA) CHUPIKA ( PUKA

ROJO
WANTURA ^2 ARUMAQ'ILLU ANTISUYU
CHINCHASUYU
ANARANJADO
Q'ILLU ^3 Q'ILLU
AMARILLO
CH'UNQA Q'UMIR
VERDE
LAQAMPU 0 5 PURSILA
CELESTE
LARAMA ANQAS
AZUL
LAPIYA (7 KULLI
MORADO
JANQ'U YURAX
KUNTISUYU QULLASUYU
BLANCO

5. QHISPIYIR WIPHA LASAX 5. NUESTRA BANDERA DE

5. QHISPICHIX WIPHALAYQA
LIBERACION PARA QUE SIRVE?
1 KUNTAKISA IMAPAXTAX ALLIN
p 1L Las Q Y cipos
JALLAII.A^^^^ %^d

1,7 PARA LEVANTARNOS

COMO UN SOLO HOMBRE
PUSISUYUSARUW1ti
SAYT'AYAATAKIWA.
t Ic .1 TAWANTINSUYUTA
WATIXMANTA
PARA RESTAURAR YORGANI - K" TVVIWAPI,. SAYARICHINAPAX.
ZAR EL TAWANTINSUYU
0 q
SOCIALISTA.
TUKUY SAXRA RUWAY KUNATA
CHINKACHINAPA.
TAQI SALLQA T'AQISIA- PARA DESTRUIR EL
NAKAR CHHAQTAYATAKIWA SISTEMA CAPALISTA