TEMPESTAD EN LA CORDILLERA

AUTOR: WALTER GUEVARA ARZE

El pagador de la ventanilla grito Mamani Poma Juan! Pero nadie hacia caso grito durante
mucho rato pero nadie le haca caso ya estaba con vos cansada Grito de nuevo, dijo donde
esta ese animal, nadie responda Juan estaba apoyado en una pared afrente de una
administracin, su amiga le dijo que le estaban llamando para que le paguen entonces Juan
fue a la ventanilla Mamani!, ferme! el Juan no dominaba bien el castellano pero le
ensearon en el cuartel, el pagador le dio su sueldo pero solo la mitad. Le dijo que solo le
iba a dar la mitad porque l haba sacado muchas cosas de la pulpera y que los de la
pulpera dijeron que se descuente y adems que falto al trabajo 8 das, Juan le explico que
porque saco tantas cosas de la pulpera que porque haba faltado al trabajo 8 das, le dijo
que su esposa se haba muerto y estaba muy molesto, el pagador le dijo que se vaya de una
vez porque otros tambin queran cobrar adems que ya se estaba haciendo de noche y los
trabajadores tambin estaban molestos.
Juan se retir muy molesto, vio que en el cerro haba una parte que estaba verde era un
sembrado record su niez, empez a rer interiormente todo lo vea como un sueo
record que a esas horas Mara ya estaba lavando la ropa en el ri.

Juan se acord lo que l haca en la chacra para molestar a Mara tiraba guijarros y ella
saba quin los tiraba pero no se daba la vuelta para ver a Juan sino se apresuraba para
terminar lo que estaba lavando. En una de esas veces le tiro dos guijarros grandes Mara se
dio la vuelta violentamente, vio que Juan ya se estaba saliendo del maizal y le gritaba
llokalla bandido. Le tiraba los mismos guijarros pero no con mucha puntera despus Mara
decidi que empezara la persecucin ella tiraba piedra no muy grandes ni con mucha
puntera hasta que llego a la orilla de la chacra se qued ah descansando de repente le
cayeron piedras a su alrededor, se dio cuenta de dnde venan las piedras empez a ir
cuidadosamente, se desoriento porque cada vez que vea de donde iban las piedras hacia
ella era cada vas ms lejos hasta que le logro atrapar a Juan, Juan se defenda con pellizcos
rea mucho, el no solo era un llokalla sino que tambin era el ms fuerte del rancho donde
vivan los dos.

Un grupo haciendo bulla, gritaban all esta Mamani! el toca bien la guitarra el reconoci
una vos delgada era su amigo el Manuel Condori era un barretero igual que Juan record el
buen humor de su amigo y el su amigo. Le pregunto por qu se embriago solo, juan no le
responda mientras caminaban le conto de un amigo que su apellido es Gonzales.

Ya todos haban llegado a la chichera era un cuarto pequeo que su puerta no tena ms de
un metro de alto ah adentro era una especie da banquillos al fondo era un patio pequeo y
su piso era desigual al final de ese patio era un techo de calamina entonces todos
empezaron a hablar de Gonzles, decan que era un ladrn. Gonzles dijo que era mentira
lo que haban dicho, eran unos habladores ya lo estaban molestando. Manuel le dijo que se
no se moleste, dijo a la duea que lleve de una vez las jarras de chicha el preste una
guitarra porque Juan sabia tocar muy bien, Gonzles saco debajo de su poncho un charango
y empez la farra Manuel le pregunta a la duea por sus hijas, salieron ah de la chichera
haban dos parroquianos, empezaron a bailar con sus hijas, Manuel le dijo a la duea que
una de sus hijas haba salido pasable pero la otra fea pero ya todos estaban bailando.
Juan tocaba muy bien la guitarra pero siempre pensando en el sueo que haba tenido en la
tarde recordando a Mara.

Record cuando se casaron el casamiento entra campesinos era solo como una fbrica
pequea que solo se ocupaba de cultivar y nada ms, los vecinos o los padres tenan que
ayudar a levantar una casucha pequea, unas ovejas y si los esposos eran bien entonces
tenan una vaca o un caballo y un buey no haba tiempo para que para refinamientos ni
sutilezas no haba tiempo para eso, a Juan le gustaba la risa de Mara, a Juan le gustaba lo
suave que era muy suave cada vez que se iba a trabajar al rancho volva y de la puerta
escuchaba su vos suave ella pagaba la comprensin y el cario de Juan con efusiones
propias que a veces sorprendan su risa era como el agua en el arroyo.
Su hijo naci despus de su matrimonio el primer hijo que tuvieron era hombre se llamaba
Juancito y despus naci su hija marucha Juan y su hijo se llevaban muy bien era como si
hubiese un secreto entre los dos era parecido a Juan
Juan quera mucho a su hijo casi nadie lo notaba pero su hijo lo saba, con marucha no era
lo mismo, sali igual a su madre bulliciosa atrevida alegre pero su cario Cambio al notar
que era igual a su esposa Mara, era el mismo amor pero con un nuevos ingrediente y ese
ingrediente, el amor ms profundo de Juan hacia su hija algunas veces hasta alcanzaba a
darle un beso pero claro que siempre se fijaba que nadie viera eso el amor da padres creca
ms en Mara y Juan.

Ambos jvenes, pero no podan prosperar Juan decidi trabajar a las minas por unos cinco
aos o menos, cuando ellos se fueron, otros campesinos ms como sus padres haban
dejado vencer por la tentacin en las salitreras en la costa de Chile.
Ambos empezaron su viaje en camiones, a pie con sus hijos en la espalda hasta que
llegaron a la cima del monte a las minas sus hijos Juan lloraban al ver as a su papa, Mara
no saba que hacer porque solo era ella con en la cima con ese clima frio.

Al principio todo fue bien a Juan lo contrataron rpidamente, tena msculos era menor de
30 aos y era elstico, sueldo no era tanto como decan solo era 5 o 6 pesos diarios pero eso
les alcanzaba Mara tambin trabajaba.
Juancito y marucha al principio el frio causaba que les sangre la cara, despus se fueron
acostumbrando.
Juan no vea mucho a su familia, levantaba para trabajar a las cuatro de la maana y volva
cansadsimo ocho horas con el taladro, no tena ganas ni para hablar.
Mara hacia la comida para los peones, en la noche hacia chicha para los peones que les
dejaron a su familia y para otros que eran solteros, Juancito y marucha jugaban mucho,
Juancito sacaba todo lo blanco da las piedras con un cuchillo de cocina, Mara se enojaba
mucho, marucha jugaba a que hacia la comida con la ollitas que le regalo Juan los dos
queran ser como sus padres los nios tenan la tez oscura y Mara siempre tena las manos
rajadas y esa era la razn de ser de Juan. todo comenzaba al otro da algunas veces a Juan le
tocaba el turno de noche claro que eso solo afectaba a Mara Juancito y marucha, ya que
Juan en la mina casi siempre le pareca que era de noche solo tenan unas lmparas y una
llama diminuta pero haba suficiente luz como para que sostengan los taladros firmes
algunas veces a Juan no le gustaba ese trabajo porque pareca que era un gusano atrapado y
perdido en un laberinto, adems era muy pesado el aire del socavn Juan perda la nocin
del tiempo y eso no le gustaba sala del socavn corriendo y gritando por todas partes as es
como conoci a Manuel.
Manuel se burlaba y contaba a todos, Manuel hasta le cont a la que venda chicha y la
duea le pregunto, porque hacia esas operas?, Juan desde hace mucho ya era el centro de
atencin de todos.
Juan hablo con Gonzles y le pregunto que si l trabajaba en Tapacar,, dijo que si, Juan le
pregunto si el burro iba a ir con carga, Gonzales le dijo que no entonces Juan le dijo muy
suave que si se los poda llevar a sus dos hijos, Gonzales le dijo que no saba por la polica
minera.
Juan le dijo que no se preocupe de eso porque ellos solo se fijaban en los trabajadores que
deban a la compaa y Gonzles le dijo que le tena que dar algo de dinero Juan iba a dar
por el flete de el burro, pero Gonzles no quera solo eso, le dijo que por lo menos le de 200
Juan pens en ese momento que tal vez era cierto lo que deca su amigo Manuel que el era
un ladrn de mineral y le dijo que si no quera pagar esa cantidad para que hablar que no
iba a hacerlo por menos porque se las iba a ver con la polica minera.
Gonzles le dijo que por ser amigo del paisano de Manuel entonces le iba a cobrar solo 150
pesos nada ms, Juan pens que segua siendo un robo pero iba a aceptar porque ah en la
mina marucha no tena futuro Juan iba a escapar para volver a su chacra y ah todo iba a ser
diferente.
Gonzles acepto, Juan le dijo que le iba a dar solo 100 porque haba muerto Mara hace
una semana, no tena nada ms que 100, Gonzles le dijo que esa misma noche iba a salir a
eso de las 3, que les envolviese bien en una frazada a los dos porque iba a nevar luego,
entraron a la habitacin donde estaban todos.

Juan despert a Juancito y le dijo que ya se iban, Juancito todava estaba medio dormido
pregunto que si Juan ya se iba al trabajo, vio que estaba ah Gonzles, Juan le dijo que iban
a ir con l y que Juan les alcanzaba despus porque los policas podran perseguirlos a uan
juan iba a escapar solo, hasta mientras estaran con Gonzles en Tapacar en la noche, le
pidi que se vistiera y despertara a la marucha, Juancito le hizo caso y empez a vestirse
despert a su hermana ella comenz a llorar, Juancito le dijo que se iban a ir porque por que
los policas los buscaran, viendo a su papa se call, queriendo volver a dormir Juan la puso
de pie y le hizo despertar, Juan vio a su mujer en nia, empez a ordenar y a darles
desayuno para que olvide eso de una vez, en ese momento Juancito le pregunto que si su
mama iba a ir y Juan no saba responderle, le dijo que s, ella ms iba, que se apuren
porque era tarde despus con la ayuda de Gonzles envolvieron bien con las frazadas y
acompao hasta la senda era difcil ver por dnde iban an era muy oscuro todava era
noche, juan vio si las ataduras quedaron sujetas para que sus hijos no cayeran, empez a
hablar con Gonzales dicindole que al da siguiente estara de turno en la mina hasta las 12
de la tarde y a la noche escapara.
Gonzales le dijo que no se iba a perder que solo eran 6 leguas de camino, y ya deba partir
antes de comenzar la nevada, el cielo estaba cargado y los animales inquietos.
Los hijos de juan le pidieron que se apresure y que vaya con su mama, aun no saban que su
madre falleci, juan dijo que los alcanzara al da siguiente con su madre. Se despidi de
sus hijos con un beso.

Al viajar por la cordillera, tras muchas subidas y bajadas interminables Gonzales hizo trato
con su amigo pedro, del cual nunca se enter su apellido, el deba darle el mineral robado y
Gonzales le dara municiones, maz, azcar, coca.
Pedro era viejo, solo viva de sus rocas algunas veces le pagaban de mas, con ese dinero se
iba a tomar chicha, a veces se perda das enteros.
Gonzales lo vio un da anterior tomando chicha as que deba esperarlo en una choza de la
montaa, no haba camino ni huellas a seguir, por lo que tema ser encontrado por la polica
minera, adems que tena una carga extra (los nios)
En esas montaas no nevaba muy seguido solo se vea la nieve en la punta de las montaas,
haba un paisaje hermoso porque solo se vean las puntas de todas la montaas y todas
tenan nieve. El clima era peligroso al estar en la montaa, ya que el aire soplaba bastante
fuerte adems del peligro de los granizos, al estar en medio de la tormenta se llegaba a
perder la nocin del tiempo.

Gonzles, Juancito y la Marucha llegaron al desvi del camino que era uno a Tapacar y el
otro a la casa del pedro, Gonzles no saba qu hacer, ir a la casa de pedro con los dos nios
o dejarlos, o regresar por el mineral sin saber cundo ya que era demasiado estaba
desesperado al no saber si a pedro lo alcanzo la polica minera, y bajo el estrs que le
ocasionaba la tormenta.
Deba recorrer un camino que casi no se notaba, opto por despertar a los nios, marucha no
ver a sus padres desato en llanto, Gonzales le alcanzo mote y ella se call.
Gonzales al indicarle que camino deban seguir los nios, les dijo que luego les dara
alcance, Juancito aun con miedo solo le pidi que se apresure. Y comenz su viaje.

Juancito y marucha emprendieron el viaje a travs de aquel clima frio, estaban

acostumbrados a recorrer esas distancias, Marucha no quera caminar quera esperar a sus
padres, Gonzales llego 3 o 4 horas despus de haber dejado a los nios, en la casa de pedro
vio que no estaba solo, pens que los nios fueron a traer agua del arroyo que esta ms
abajo, se acost a esperar vio como el tiempo pasaba, se asust al pensar que algo poda
haberles pasado a los nios, al salir a buscarlos vio que pedro llegaba en lo que pidi que se
apresure, le doto con municiones, Pedro le dijo que no tenga prisa ese da no iba a partir
porque estaba llegando una tormenta.

Gonzales le dijo que deba partir que el ya conoca el camino desde nio, Pedro pens que
Gonzales tena miedo de ser capturado por la polica o que ya lo estuvieran persiguiendo
comenz a ayudar con la carga de todo el mineral robado, Gonzales no saba que camino
deba tomar, al pensar que los nios caminaron mucho decidi tomar el camino que sala 2
leguas ms adelante, sus animales estaban inquietos por la tormenta aun as, l se persino,
hizo la cruz en el pecho y tomo el camino incorrecto dejando abandonados a Juancito y
marucha.

Juancito y marucha soportaron el clima atroz, todo lo que pudieron estallando en llanto al
no poder soportar aquel brutal clima, se sentaron a descansar en una piedra y poco a poco
empezaron a perder la razn, marucha empez a callar primero, luego Juancito record un
consejo que le dio su padre, l era ya todo un hombre y tena que cuidar a su hermanita,
la abrazo con todas sus fuerzas para calentarla, y en tanto frio ambos durmieron.

Al calmar la tormenta luego de 2 das, los cerros estaban cubiertos de nieve, todo era
blanco, en las minas se comentaba que en las montaas haba muerto un indio y unas
llamas, en la mina haban casos de ceguera temporal.

Al pasar 8 das llego la noticia de que haban muerto los hijos de JUAN MAMAMNI
POMA pero nadie encontr a juan, unos decan que fue a buscar a sus hijos, otros que fue a
buscar a Gonzales, nadie saba dnde estaba.
Unos indios avisaron al corregidor que haban visto unas trenzas delgadas en la montaa, se
organiz un grupo de bsqueda, se tuvo que usar dinamita para encontrar a los 2 nios , ya
que se haba formado mucho hielo, ah se vio a ambos nios, Juancito estaba abrazado de
marucha, decidieron enterrarlos juntos.

Los llevaron a la mina y todos empezaron a llorar hasta las madres que casi nunca lloraban
agarraron a sus hijo abrazndolos bien y empezaron a llorar todos los indios.
CHIQUITITA BELLA HERMOSA :*

QUIERO TUS BESOS